stringtranslate.com

Билл Уэллс (футболист)

Уильям Джордж Уэллс (также известный как Бомбер Уэллс , [1] 8 ноября 1920 — 16 марта 2013) был австралийским футболистом , который играл за команды North Melbourne и St Kilda в Викторианской футбольной лиге (VFL). Он был ранен во время войны и ему сказали, что он проведет остаток своей жизни в инвалидном кресле, но он успешно вернулся. После ухода из VFL он играл за различные клубы, включая три периода с Williamstown в Викторианской футбольной ассоциации (VFA). Он также был тренером в Wimmera Football League и Ballarat Football League .

Северный Мельбурн

Уэллс, родившийся в Брансуике , приехал в Северный Мельбурн из Ист-Кобурга. [2] [3] Он начал сезон 1939 года уверенно во втором составе лиги и был вызван, чтобы дебютировать в старшей команде в пятом раунде, забив 11 голов в двух играх. [4] В том году он сыграл шесть взрослых игр, все подряд. [5]

В 1940 году он сыграл ещё шесть матчей и в течение года поступил на службу в Австралийские индейские силы . [5] [6] Во время войны его возможности играть были ограничены, и он пропустил все сезоны 1941 и 1942 годов .

Первая мировая война

Во время службы на Ближнем Востоке Уэллс получил ранения, которые парализовали его. Он был репатриирован в военный госпиталь Гейдельберга, а затем в Балларат. [1] Врачи сказали ему, что он больше никогда не сможет ходить и что ему придется оставаться в постели в течение следующих пяти лет. [1] Решив, что этого не произойдет, он написал рассказ о своем пребывании в госпитале, когда он вырвался из гипса, чтобы пойти и включить радио, за что был оштрафован за нарушение приказа. [1] Его выздоровление прошло лучше, чем ожидалось, и постепенно ему предоставили больше свободы. [1]

После 15 месяцев в гипсе Уэллс был уволен из Австралийской армии в 1943 году. [7]

Вернуться в футбол

Он возобновил свою футбольную карьеру в 1944 году в качестве тренера Ист-Брансуика. [1] Северный Мельбурн предоставил ему разрешение, но при условии, что он вернется в клуб, если потребуется. [1] В восьмом раунде он вернулся для игры против Эссендона , клуба, в который он тогда пытался вступить. [1] [5] На этот раз Северный Мельбурн отклонил разрешение, и тогда он попросил присоединиться к Сент-Килде, что было выполнено. [8]

Сент-Килда

Уэллс дебютировал за «Сент-Килду» в 12-м раунде и не пропустил ни одной игры до конца сезона 1944 года . [5]

Его сезон 1945 года был самым продуктивным в его карьере в VFL, он сыграл 15 игр за «Сент-Килду» в качестве игрока общего назначения. [9] Это был также его последний сезон в VFL; в марте 1946 года он был переведен в «Уильямстаун» в VFA. [10]

Карьера после VFL

В отличие от своего времени в Северном Мельбурне и Сент-Килде, Уэллс был частью сильной команды в Уильямстауне. Он играл в финале футбольного матча в 1946 году и выиграл награду клуба как «Самый решительный» игрок. [11] Сезон закончился разочарованием, когда он был членом команды Уильямстауна, которая проиграла Сандрингему с разницей в одно очко в предварительном финале . [12]

В 1947 году он был назначен капитаном-тренером «Мертоа» в футбольной лиге Виммера, получая 8 фунтов в неделю в дополнение к бесплатному проживанию. [11] Он вывел клуб на пятое место, что стало самым высоким результатом, достигнутым клубом за время участия в соревновании. [1]

Хотя он намеревался вернуться в Уильямстаун через год, в 1948 году он присоединился к Ист Балларат в качестве капитана-тренера. [13] [14] Он был вне игры в начале сезона после того, как сломал три ребра в игре против Стэуэлла . [15] Под руководством Уэллса Ист Балларат проиграл только одну игру в домашнем и выездном сезоне, но дрогнул в финале, проиграв два раза и выбыв из турнира. [16] Все три поражения Ист Балларата за год были меньше одного гола. [16]

Уэллс вернулся в Мельбурн в 1949 году и стал владельцем молочного бара в Порт-Мельбурне. [17] [18] После появления в первых 10 раундах сезона VFA 1949 года с Порт-Мельбурном , Уэллс вернулся в Уильямстаун в июне. [1] [19] Он сыграл важную роль в другой финальной кампании за Уильямстаун в 1949 году и получил возможность играть в премьер-лиге, как полузащитник флангера в команде-победительнице гранд-финала. [20] [21]

Он собирался присоединиться к клубу VFA Yarraville в качестве тренера в 1950 году, но не смог получить разрешение. [22] [23] Вместо этого он присоединился к Maryborough в Ballarat Football League в качестве капитана-тренера. Он играл за Maryborough в качестве нападающего и был лучшим бомбардиром лиги в сезоне 1950 года с 73 голами. [24] Клуб вышел в предварительный финал, в котором проиграл East Ballarat. [25]

В 1951 году он снова вернулся в Уильямстаун на еще один сезон в VFA. [26] В течение года он продал свой молочный бар и объявил о своем уходе из футбола VFA в августе, сославшись на желание переехать в деревню и купить отель. [7] [27]

В итоге он вернулся в Балларат и на сезон 1952 года подписал контракт с Реданом . Вернувшись к форме, которую он показал с Мэриборо, Уэллс снова стал доминирующим нападающим и во второй раз возглавил лигу по количеству голов, забитых в воротах. [28] Завершив свою серию из одного сезона после ухода из футбола VFL, Уэллс остался в Редане в 1953 году и провел рекордный сезон. Забив 114-й гол за сезон в полуфинале против Балларата , он побил рекорд лиги, установленный Дэйвом Даффом в 1927 году. [29] Он смог забить только два гола в гранд-финале, который Редан проиграл Голден Пойнт , и закончил год со 116 голами. [30] Он ушел в отставку в конце сезона из-за рецидива травм, полученных во время войны. [31]

Сноски

  1. ^ abcdefghij «Профиль – «Бомбардировщик» разбил его». The Argus . Мельбурн. 3 июля 1951 г. стр. 10. Получено 5 августа 2015 г. – через Национальную библиотеку Австралии.
  2. ^ "World War Two Nominal Roll". Правительство Австралии. Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Получено 5 августа 2015 года .
  3. ^ «Многие разрешения Лиги». The Argus . Мельбурн. 21 апреля 1938 г. стр. 18. Получено 17 января 2015 г. – через Национальную библиотеку Австралии.
  4. ^ «I Selectors Make Five Changes». The Argus . Мельбурн. 19 мая 1939 г. стр. 22. Получено 17 января 2015 г. – через Национальную библиотеку Австралии.
  5. ^ abcd "Таблицы AFL – Билли Уэллс – Сыгранные игры". Таблицы AFL . Получено 5 августа 2015 г.
  6. ^ "Football Flashes". The Sporting Globe (1-е изд.). Мельбурн. 8 июня 1940 г. стр. 4. Получено 5 августа 2015 г. – через Национальную библиотеку Австралии.
  7. ^ ab «Вернуться из инвалидной коляски, чтобы заработать 1200 фунтов стерлингов с помощью футбольных навыков». The Sporting Globe . Мельбурн. 13 июня 1951 г. стр. 11. Получено 6 августа 2015 г. – через Национальную библиотеку Австралии.
  8. ^ «Джек Саймонс допущен к службе в Фицрое – поблагодарил за службу». The Argus . Мельбурн. 20 июля 1944 г. стр. 13. Получено 5 августа 2015 г. – через Национальную библиотеку Австралии.
  9. ^ "Wells (ST K) Trains at Williamstown". The Argus . Мельбурн. 21 марта 1946 г. стр. 15. Получено 5 августа 2015 г. – через Национальную библиотеку Австралии.
  10. ^ "St Kilda Clear Wells". The Argus . Мельбурн. 27 марта 1946 г. стр. 11. Получено 5 августа 2015 г. – через Национальную библиотеку Австралии.
  11. ^ ab "Football". The Horsham Times . Vic. 31 января 1947 г. стр. 2. Получено 5 августа 2015 г. – через Национальную библиотеку Австралии.
  12. ^ «Zebras To Play In Major Test – Epic Finish». The Sporting Globe (2-е изд.). Мельбурн. 28 сентября 1946 г. стр. 3. Получено 5 августа 2015 г. – через Национальную библиотеку Австралии.
  13. ^ "Football". Williamstown Chronicle . Vic. 24 января 1947 г. стр. 2. Получено 5 августа 2015 г. – через Национальную библиотеку Австралии.
  14. ^ "Футбол". The Horsham Times . Vic. 25 ноября 1947 г. стр. 2. Получено 5 августа 2015 г. – через Национальную библиотеку Австралии.
  15. ^ "Bomber Grounded". The Horsham Times . Vic. 20 апреля 1948 г. стр. 2. Получено 5 августа 2015 г. – через Национальную библиотеку Австралии.
  16. ^ ab "Ballarat League Final". The Horsham Times . Vic. 1 октября 1948 г. стр. 2. Получено 5 августа 2015 г. – через Национальную библиотеку Австралии.
  17. ^ "Football Notes by "Stab Kick"". Williamstown Chronicle . Vic. 16 сентября 1949 г. стр. 8. Получено 5 августа 2015 г. – через Национальную библиотеку Австралии.
  18. ^ "Wells May Play For Port". The Argus . Мельбурн. 24 февраля 1949 г. стр. 19. Получено 5 августа 2015 г. – через Национальную библиотеку Австралии.
  19. ^ «Билл Уэллс — тренеру Ярравиля». The Age . Мельбурн. 19 января 1950 г. стр. 14. Получено 5 августа 2015 г. — через Национальную библиотеку Австралии.
  20. ^ "Wells Invincible". Williamstown Chronicle . Vic. 23 сентября 1949 г. стр. 8. Получено 5 августа 2015 г. – через Национальную библиотеку Австралии.
  21. ^ Фиддиан, Марк (2013). VFA – История Викторианской футбольной ассоциации 1877 – 1995. Melbourne Sports Books.
  22. ^ «Уэллс будет тренировать Ярравиль». The Argus . Мельбурн. 19 января 1950 г. стр. 18. Получено 5 августа 2015 г. – через Национальную библиотеку Австралии.
  23. ^ "Clearance for Wells Deferred". The Age . Мельбурн. 16 февраля 1950 г. стр. 16. Получено 5 августа 2015 г. – через Национальную библиотеку Австралии.
  24. ^ "Смитон побил рекорд Уиммеры по количеству забитых мячей". The Sporting Globe . Мельбурн. 23 августа 1950 г. стр. 16. Получено 5 августа 2015 г. – через Национальную библиотеку Австралии.
  25. ^ "Fine Combination". The Sporting Globe . Мельбурн. 13 сентября 1950 г. стр. 16. Получено 5 августа 2015 г. – через Национальную библиотеку Австралии.
  26. ^ "Wells back at Williamstown". The Argus . Мельбурн. 6 марта 1951 г. стр. 9. Получено 5 августа 2015 г. – через Национальную библиотеку Австралии.
  27. ^ "Травмы исключают Роджерса". The Argus . Мельбурн. 3 августа 1951 г. стр. 12. Получено 5 августа 2015 г. – через Национальную библиотеку Австралии.
  28. ^ «Редан «на цыпочках» для финальной схватки». The Argus . Мельбурн. 12 сентября 1952 г. стр. 8. Получено 5 августа 2015 г. – через Национальную библиотеку Австралии.
  29. ^ ""Бомбардировщик" все еще "бомбардирует"". The Argus . Мельбурн. 21 сентября 1953 г. стр. 17. Получено 5 августа 2015 г. – через Национальную библиотеку Австралии.
  30. ^ "Point topples favorites to take flag". The Argus . Мельбурн. 5 октября 1953 г. стр. 19. Получено 5 августа 2015 г. – через Национальную библиотеку Австралии.
  31. ^ «'Бомбардировщик» Уэллс уходит в отставку». The Sporting Globe . Мельбурн. 15 мая 1954 г. стр. 10. Получено 5 августа 2015 г. – через Национальную библиотеку Австралии.

Ссылки

Внешние ссылки