Биллах

Billah ( арабский : بالله , романизированный :  bi-ʾllāh ) - арабская фраза, означающая с Богом или через Бога . Она используется в различных стандартных поговорках, таких как Hawqala и Ta'awwudh . Она также часто используется как компонент составных личных имен собственных, особенно в качестве царственных имен халифами и другими правителями, когда ее можно рассматривать как аналог христианского использования по милости Бога . ^{[ необходима цитата ]} Она используется, например, следующим образом:

• Аль-Азиз Биллах ( арабский : العزيز بالله , латинизированный :  аль-Азиз би-Ллах ), могущественный через Бога
  • Аль-Азиз Биллах (955–996), пятый фатимидский халиф
• Баки Биллах ( арабский : باقى بالله , латинизированный :  Bāqī bi-llāh ), вечный через Бога
  • Ходжа Баки Биллах (1563–1603), суфийский святой из Кабула.
• Аль-Махди Биллах ( арабский : المهدي بالله , латинизированный :  аль-Махди би-ллах ), правильный путь через Бога
  • Мухаммад аль-Махди Биллах (744 или 745–785), третий аббасидский халиф Багдада
  • Абдаллах аль-Махди Биллах (873–934), основатель династии Фатимидов.
  • Мухаммад II аль-Махди Биллах (976–1010), четвертый омейядский халиф Кордовы
• Аль-Мансур Биллах ( арабский : المنصور بالله , латинизированный :  аль-Мансур би-Аллах ), тот, кто побеждает через Бога
  • Аль-Мансур Биллах (914–957), третий халиф Фатимидов
  • одно из имен Мухаммеда аль-Бадра (1926–1996), короля и имама Йемена
• Аль-Мухтади Биллах ( арабский : المهتدي بالله , латинизированный :  аль-Мухтади би-Аллах ), правильный путь через Бога
  • Аль-Мухтади Биллах (умер в 870 г.), четырнадцатый аббасидский халиф Багдада
  • Аль-Мухтади Биллах (родился в 1974 году), наследник султана Брунея
• Аль-Муктафи Биллах ( арабский : المكتفي بالله , латинизированный :  аль-Муктафи би-ллах ), довольный только Богом
  • Аль-Муктафи Биллах (877/78–908), семнадцатый аббасидский халиф Багдада
  • одно из имен Махмуда Теренггану (1930–1998), султана Теренггану, Малайзия
• Аль-Мунтасир Биллах ( арабский : المنتصر بالله , латинизированный :  аль-Мунтасир би-Алла ), тот, кто торжествует в Боге
  • Аль-Мунтасир Биллах (837–862), одиннадцатый аббасидский халиф Багдада
• Аль-Мустафа Биллах ( арабский : المصطفى بالله , латинизированный :  аль-Мустафа би-ллах ), тот, кто избран Богом
  • одно из имен Абдуллы Паханга (1959 г.р.), Янга ди-Пертуана Агонга из Малайзии.
• Аль-Мустаин Биллах ( араб . المستعين بالله , латинизированный :  аль-Мустаин би-ллах ), тот, кто просит помощи через Бога
  • Ахмад аль-Мустаин Биллах (836–866), двенадцатый аббасидский халиф Багдада
  • Сулейман аль-Мустаин Биллах (965–1016), пятый омейядский халиф Кордовы
  • Аббас аль-Мустаин Биллах (1390–1430), десятый Аббасидский халиф Каира.
  • одно из имен Ахмад Шаха Паханга (1930–2019), султана Паханга, Малайзия
• Аль-Мустакфи Биллах ( арабский : المستكفي بالله , латинизированный :  аль-Мустакфи би-ллах ), желающий довольствоваться только Богом
  • Аль-Мустакфи Биллах (905–949), двадцать второй аббасидский халиф Багдада
  • Мухаммед III аль-Мустакфи Биллах (976–1025), десятый омейядский халиф Кордовы
  • Аль-Мустакфи Биллах I (1285–1340), третий аббасидский халиф Каира
  • Аль-Мустакфи Биллах II (1388–1451), двенадцатый Аббасидский халиф Каира
• Аль-Муста'ли Биллах ( арабский : المستعلي بالله , латинизированный :  аль-Мустали би-'ллах ), возвышенный через Бога
  • Аль-Мустали Биллах (1074–1101), девятый фатимидский халиф
• Аль-Мустамсик Биллах ( арабский : المستمسك بالله , латинизированный :  аль-Мустамсик би-ллах ), тот, кто сдерживает себя через Бога
  • Аль-Мустамсик Биллах (умер в 1521 г.), шестнадцатый Аббасидский халиф Каира
• Аль-Мустанджид Биллах ( арабский : المستنجد بالله , латинизированный :  аль-Мустанджид би-ллах ), тот, кто умоляет о помощи через Бога
  • Юсуф аль-Мустанджид Биллах (1124–1170), тридцать второй аббасидский халиф Багдада
  • Юсуф аль-Мустанджид Биллах (умер в 1479 г.), четырнадцатый халиф Каира из династии Аббасидов
• Аль-Мустансир Биллах ( араб . المستنصر بالله , латинизированный :  аль-Мустансир би-ллах ), тот, кто просит победы через Бога.
  • Аль-Хакам II аль-Мустансир Биллах (915–976), первый халиф Омейядов Кордовы
  • Аль-Мустансир Биллах (1029–1094), восьмой халиф из династии Фатимидов
  • Абу Джафар аль-Мустансир Биллах (1192–1242), тридцать шестой аббасидский халиф Багдада
  • Ахмад аль-Мустансир Биллах (умер в 1261 г.), первый халиф Каира из династии Аббасидов
  • Али Шах аль-Мустансир Биллах (умер в 1480 г.), тридцать второй низаритский исмаилитский имам
  • Гариб Мирза аль-Мустансир Биллах (умер в 1498 г.), тридцать четвертый низаритский исмаилитский имам
• Аль-Мустаршид Биллах ( арабский : المسترشد بالله , латинизированный :  аль-Мустаршид би-ллах ), тот, кто ищет направления через Бога
  • Аль-Мустаршид Биллах (1092–1135), двадцать девятый Аббасидский халиф Багдада
• Аль-Мустасим Биллах ( арабский : المستعصم بالله , латинизированный :  аль-Мустасим би-ллах ), тот, кто крепко держится через Бога
  • Абдаллах аль-Мустасим Биллах (1213–1258), последний аббасидский халиф Багдада
  • Закария аль-Мустасим Биллах (умер в 1389 г.), восьмой аббасидский халиф Каира
• Аль-Мустажир Биллах ( арабский : المستظهر بالله , латинизированный :  аль-Мустахир би-ллах ), тот, кто знает наизусть через Бога
  • Абд ар-Рахман В аль-Мустажир Биллах (1001–1024), девятый омейядский халиф Кордовы
  • Аль-Мустажир Биллах (1078–1118), двадцать восьмой аббасидский халиф Багдада
• Аль-Мутадид Биллах ( арабский : المعتضد بالله , латинизированный :  аль-Мутадид би-'ллах ), ищущий поддержки у Бога
  • Аль-Мутадид Биллах (853/4 или 860/1 – 902), шестнадцатый Аббасидский халиф Багдада
  • Аль-Мутадид Биллах I (умер в 1362 г.), шестой аббасидский халиф Каира
  • Аль-Мутадид Биллах II (умер в 1441 г.), одиннадцатый халиф из династии Аббасидов в Каире
• Аль-Мутасим Биллах ( арабский : المعتصم بالله , латинизированный :  аль-Мутасим би-Алла ), воздержание от греха через Бога
  • Аль-Мутасим Биллах (796–842), восьмой аббасидский халиф Багдада
  • одно из имен Абдуллы аль-Мутассима Биллах Шаха Паханга (1874–1932), султана Паханга, Малайзия
  • одно из имен Абдул Азиза аль-Мутасима Биллах Шаха из Перака (1887–1948), султана Перака, Малайзия
  • одно из имен Абдула Халима Кедахского (1927–2017), султана Кедахского, Малайзия.
  • Настоящее имя Мутассима Каддафи , сына ливийского лидера Муаммара Каддафи
  • Мотасим Биллах Мажаби (1964 г.р.), афганский политик
  • Кази Мутасим Биллах (1933–2013), бангладешский исламский учёный и преподаватель
• Аль-Мутаз Биллах ( арабский : المعتز بالله , латинизированный :  аль-Мутаз би-Алла ), тот, кто укреплен Богом
  • Аль-Мутаз Биллах (847–869), тринадцатый аббасидский халиф Багдада
• Аль-Муктадир Биллах ( арабский : المقتدر بالله , латинизированный :  аль-Муктадир би-ллах ), могущественный через Бога
  • Аль-Муктадир Биллах (895–932), восемнадцатый аббасидский халиф Багдада
• Аль-Кадир Биллах ( арабский : القادر بالله , латинизированный :  аль-Кадир би-ллах ), могущественный через Бога
  • Аль-Кадир Биллах (947–1031), двадцать пятый аббасидский халиф Багдада
• Аль-Кахир Биллах ( арабский : القاهر بالله , латинизированный :  аль-Кахир би-ллах ), победивший через Бога
  • Аль-Кахир Биллах (899–950), девятнадцатый аббасидский халиф Багдада
• Ар-Ради Биллах ( арабский : الراضي بالله , латинизированный :  ар-Ради би-ллах ), довольный Богом
  • Аль-Ради Биллах (909–940), двадцатый аббасидский халиф Багдада
• Ар-Рашид Биллах ( арабский : الراشد بالله , латинизированный :  ар-Рашид би-Ллах ), правильный путь через Бога
  • Аль-Рашид Биллах (1109–1138), тридцатый Аббасидский халиф Багдада
• Аль-Ватик Биллах ( араб . الواثق بالله , латинизированный :  аль-Ватик би-ллах ), тот, кто доверяет Богу
  • Аль-Ватик Биллах (812–847), девятый аббасидский халиф Багдада
  • Аль-Ватик Биллах I (умер в 1341 г.), четвертый аббасидский халиф Каира
  • Аль-Ватик Биллах II (умер в 1386 г.), девятый Аббасидский халиф Каира
  • одно из имен Теймура бин Фейсала (1886–1965), султана Омана
  • одно из имен Мизана Зайнала Абидина Теренггану (1962 г.р.), султана Теренггану, Малайзия

Ссылки

• Салахуддин Ахмед (1999). Словарь мусульманских имен . Лондон: Hurst & Company.
• С. А. Рахман (2001). Словарь мусульманских имен . Нью-Дели: Goodword Books.