Уильям Баттен (26 мая 1889 — 26 января 1959) был английским профессиональным футболистом регбийной лиги , игравшим в 1900-х, 1910-х и 1920-х годах. Он играл на представительском уровне за Великобританию , Англию и Йоркшир , а также на клубном уровне за Hunslet , Hull FC ( Heritage № 228 ), Wakefield Trinity и Castleford , в качестве защитника , вингера или центра . [3] [4] [5] Он отмечен как один из величайших игроков своей эпохи, один из первых суперзвезд игры, Баттен был блестящим спортсменом и огромным приманкой для публики — и также хорошо знал свою собственную ценность. В 1988 году он стал одним из первых включенных в Зал славы регбийной лиги . Баттен также является членом Залов славы Hull FC и Wakefield Trinity.
Баттен родился 26 мая 1889 года в шахтерской деревне Кинсли , недалеко от Фицуильяма , в Западном райдинге Йоркшира , Англия. Его родителями были Джеймс и Энн Баттен, которые оба переехали в Йоркшир из Северного Уэльса . Баттен начал свою карьеру регбиста в командах Кинсли и Акворт Юнайтед, прежде чем присоединиться к Ханслету в возрасте 17 лет. [7]
Баттен дебютировал за «Ханслет» в феврале 1907 года в матче против «Барроу» , завершившемся со счётом 15:0 . Он помог клубу выиграть Все четыре кубка в сезоне 1907–08. Он был выбран для игры за Великобританию во время тура «Кенгуру» по Великобритании в сезоне 1908–09 . Баттен также был членом первой британской туристической команды, которая отправилась в Австралазию под руководством Джеймса Ломаса в 1910 году. [8] Он был выбран для игры во время тура против Австралии (2 матча), Австралазии (2 матча) и Новой Зеландии. [9] Баттен был известен своим фирменным «прыжком Баттена» — способностью преодолевать препятствия игрокам. [10] Он передал этот трюк своему сыну Эрику Баттену , но позже эта тактика была запрещена из-за её потенциальной опасности.
Билли Баттен играл на фланге в победном матче «Ханслета » со счетом 14:0 против «Халла» в финале Кубка Вызова 1907–08 в сезоне 1907–08 на стадионе «Фартаун Граунд» в Хаддерсфилде в субботу 25 апреля 1908 года перед 18-тысячной толпой.
Билли Баттен играл на позиции защитника в матче «Ханслет » против «Галифакса» , завершившемся со счётом 17:0 в финале Кубка Йоркшира 1907–08 в сезоне 1907–08 в Хедингли , Лидс , в субботу 21 декабря 1907 года.
Баттен был выбран для игры за Великобританию во время тура Kangaroo по Великобритании в 1911-12 годах . В общей сложности Баттен выиграл матчи за сборную Англии, находясь в Hunslet в 1908 году против Уэльса (2 матча), в 1908-09 годах против Австралии (3 матча), Уэльса, в 1910 году против Уэльса, в 1911-12 годах против Австралии (2 матча), в 1912 году против Уэльса, в 1913 году против Уэльса. Он также выиграл матчи за Великобританию , находясь в Hunslet в 1908 году против Новой Зеландии, и Австралии, в 1909 году против Австралии (2 матча). [5]
Во время своего пребывания в «Ханслете» Баттену предлагали 4 фунта в неделю за переход в «Манчестер Юнайтед». [11]
Он присоединился к футбольному клубу «Халл» за рекордную на тот момент плату в размере 600 фунтов стерлингов в апреле 1913 года (исходя из роста среднего заработка, в 2013 году эта сумма составила бы примерно 205 400 фунтов стерлингов) [12] и должен был получать 14 фунтов стерлингов за матч (в отличие от 4 фунтов стерлингов в неделю, которые ему предлагали за подписание контракта с «Манчестер Юнайтед»), огромная сумма на то время [13] (исходя из роста среднего заработка, в 2013 году эта сумма составила бы примерно 4 794 фунта стерлингов) [12] плюс дополнительный специальный бонус. Это были огромные цифры на то время, и Баттен, возможно, стал самым высокооплачиваемым профессиональным футболистом в Великобритании, если не в мире. [14] Он помог клубу выиграть Кубок Вызова в свой первый сезон, когда его присутствие в команде, как сообщается, добавило 500 фунтов стерлингов к выручке за игру. Его популярность была такова, что футбольный клуб «Халл» печатал «Баттен обязательно сыграет» на плакатах, рекламирующих их домашние игры на Бульваре .
Баттен играл в центре в победе 6-0 Hull FC над Wakefield Trinity в финале Кубка Вызова 1913-14 в сезоне 1913-14 в Thrum Hall , Галифакс , перед толпой в 19 000 человек, играл в центре и занес попытку в поражении со счетом 9-10 от Rochdale Hornets в финале Кубка Вызова 1921-22 в сезоне 1921-22 на Headingley , Rugby Stadium , Лидс , перед толпой в 34 827 человек. [15]
Баттен отказался от возможности снова отправиться в турне с Британией в 1914 году по «деловым причинам». Его благотворительный матч в 1920 году принес невероятные 1079 фунтов стерлингов 13 шиллингов 8 пенсов. (исходя из увеличения среднего заработка, в 2013 году эта сумма составила бы примерно 112 700 фунтов стерлингов). [12] Чтобы представить это в контексте, Алекс Мерфи , одна из настоящих легенд игры, собрал около 2000 фунтов стерлингов в свой «феноменально успешный год награждения» почти 50 лет спустя (исходя из увеличения среднего заработка, в 2013 году эта сумма составила бы примерно 61 970 фунтов стерлингов). [12] Баттен выигрывал матчи за сборную Англии, играя за «Халл» в 1921 году против Уэльса, и за сборную других национальностей , в 1922 году против Уэльса, в 1923 году против Уэльса, [4] В мае 1924 года он был переведен в «Уэйкфилд» за 350 фунтов стерлингов. [11]
Баттен подписал контракт с Wakefield Trinity в мае 1924 года, он дебютировал в августе 1924 года, сыграв в 79 играх в течение следующих нескольких лет, забив шесть попыток и два гола. Билли Баттен играл в центре в победе Wakefield Trinity со счетом 9–8 над Batley в финале Йоркширского кубка 1924–25 в сезоне 1924–25 в Хедингли , Лидс в субботу 22 ноября 1924 года, и играл в центре в поражении со счетом 3–10 от Huddersfield в финале Йоркширского кубка 1926–27 в сезоне 1926–27 в Хедингли , Лидс в среду 1 декабря 1926 года. Он также продолжил свою представительную карьеру в регби, играя за Yorkshire в четырех матчах. Он оставался в Wakefield Trinity в течение двух сезонов, прежде чем перешел в Castleford в январе 1927 года.
Баттен играл в первом сезоне «Каслфорда » 1926–27 . [16]
Баттен, похоже, не забивал ни одного дроп-гола, но до сезона 1974–75 все голы, будь то конверсии , штрафы или дроп-голы , приносили 2 очка, следовательно, до этой даты дроп-голы часто не документировались явно, поэтому «0» дроп-голов может означать, что дроп-голы не были записаны, а не отсутствие забитых дроп-голов. Кроме того, до сезона 1949–50 архаичный филд-гол также все еще был допустимым способом набора очков.
У Билли Баттена было два брата, которые также были известными игроками, и династия Баттенов продолжилась с его тремя сыновьями, которые все играли на высшем уровне, а Эрик появился в рекордных восьми финалах Кубка Вызова . [17] Брак Баттена с Энни ( урожденной Гловер) (рождение зарегистрировано вторым ¼ 1889 года в округе Хемсворт ) был зарегистрирован первым ¼ 1909 года в округе Уэйкфилд . [18] У них были дети; Уильям Баттен (рождение зарегистрировано в третьем ¼ 1909 в округе Хемсворт ), Сидни М. Баттен (рождение зарегистрировано в третьем ¼ 1911 в округе Хемсворт ), Мэри Баттен (рождение зарегистрировано в первом ¼ 1913 в округе Хемсворт ), Фредерик Э. Баттен (рождение зарегистрировано в третьем ¼ 1914 в округе Хемсворт ), Флоренс М. Баттен (рождение зарегистрировано в третьем ¼ 1916 в округе Хемсворт ), Эмили Баттен (рождение зарегистрировано во втором ¼ 1919 в округе Хемсворт ), Энн В. Баттен (рождение зарегистрировано в третьем ¼ 1923 в округе Хемсворт ) и Роберт Баттен (рождение зарегистрировано в первом ¼ 1927 в округе Хемсворт ). Сыновья Баттена; Эрик Баттен , Билли Баттен-младший и Боб Баттен ( Каслфорд, 1951–55) также были первоклассными игроками регбийной лиги , как и сын Билли Баттена-младшего, игрок регбийной лиги Рэй Баттен , он также был дядей игрока регбийной лиги Стэна Смита .