Билли Бонс

Билли Бонс — вымышленный персонаж, появляющийся в первой части романа Роберта Льюиса Стивенсона «Остров сокровищ» , написанного в 1883 году . ^[1]^[2]^[3]

Среди прочего, он известен исполнением морской песни « Сундук мертвеца ». ^[3]

В романе

Билли Бонс появляется в самом начале истории с таинственным морским сундуком, ищущим придорожную гостиницу с видом на море. Бонс выбирает гостиницу Admiral Benbow Inn , где просит, чтобы к нему обращались просто «капитан». Хотя его первоначальный взнос за жилье достаточен, даже щедр, он остается там на много месяцев и запугивает отца Джима Хокинса , чтобы тот не просил больше денег, даже когда его депозит был потрачен. Однако он платит Джиму четыре пенса в месяц за то, чтобы тот следил за « одноногим мореплавателем ». Хотя иногда он, кажется, вот-вот решит, что это пустая трата денег, он неизменно смягчается. Большую часть дня он проводит, гуляя по скалам и глядя на море. ^[2]

Сильно зависимый алкоголик, Капитан терроризирует клиентов Бенбоу своей руганью, пением и общими издевательствами. Тем не менее, он начинает привлекать клиентов своей дурной славой и зарабатывает некоторое восхищение местных жителей, которые считают его «настоящим старым моряком». Зимой после его прибытия Капитана посещает Черный Пес , злодейского вида человек с двумя отсутствующими пальцами на руке. Между ними происходит шумный спор, который превращается в оживленную схватку на мечах, и Капитан отгоняет раненого Черного Пса. Как только нежеланный гость уходит, Капитан страдает инсультом . За ним ухаживает доктор Ливси , который обнаруживает настоящее имя Капитана — Билли Бонс, когда его рука обнажается в качестве прелюдии к хирургическому кровопусканию , и имя обнаруживается вытатуированным на ней.

Доктор спасает жизнь Кости и говорит ему отказаться от алкоголя, но Кости не в состоянии прислушаться к предупреждению Ливси. Он явно ослаблен инсультом и шоком от визита Черного Пса, и в какой-то момент Хокинс даже слышит, как он поет кантри-песню о любви, нежный отголосок его невинных дней юности. Он признается Джиму Хокинсу, что плавал с капитаном Флинтом , печально известным пиратом, и был первым помощником на его корабле. Это объясняет большую часть таинственных обстоятельств и одинокого поведения в начале истории.

Несколько дней спустя слепой пират, известный только как Пью, достигает гостиницы, и Боунс явно в ужасе. Пью подсовывает Чёрную метку в руку Боунса и уходит. Сразу же Боунс получает второй удар и умирает. Пираты всё равно приходят и грабят гостиницу. Нападавшим не удаётся найти карту, так как теперь она находится у Хокинса, но они уничтожают гостиницу, разрушая средства к существованию Хокинсов. Это побуждает Хокинса и его товарищей отправиться на поиски сокровищ.

Вымышленная биография

В книге учета Кости , которую прочитали Джим Хокинс и доктор Ливси , говорится, что Кости был пиратом почти 20 лет. ^[2]

Согласно заметкам на карте «Острова сокровищ», капитан Флинт спрятал свои сокровища в августе 1750 года, а Боунс получил карту в июле 1754 года, когда Флинт умирал.

Согласно разговору Долговязого Джона Сильвера с Диком Джонсоном, Слепой Пью потратил свою долю сокровищ за один год и в течение двух лет, вплоть до своей случайной смерти под лошадью налогового инспектора, он голодал и убивал — таким образом, предварительная дата Острова сокровищ — 1756–1757 годы.

Другие медиа

Хершелл Мейолл играет капитана Билла Боунса в прологе к немому фильму 1918 года « Остров сокровищ» .
В экранизации романа «Остров сокровищ» 1934 года его роль исполнил Лайонел Берримор . ^[4]
В эпизоде сериала « Затерянные в космосе » 1967 года «Сокровища затерянной планеты» (сезон 2, серия 23), который содержит множество шутливых намеков на « Остров сокровищ» , банда неумелых космических пиратов прибывает на планету, где застряла Космическая семья Робинсонов , и заявляет, что они ищут «сокровища Билибоунса».
В аниме-фильме 1971 года « Остров сокровищ животных» ( Dōbutsu Takarajima ) Билли Бонс изображен как одноногий антропоморфный кот, скрывающийся от правящего совета Острова пиратов из-за того, что у него есть карта Флинта. Позже он был убит (за кадром) бандой пиратов-убийц в «Адмирале Бембо Инн» вскоре после того, как доверил карту Джиму, главному герою фильма.
Лайонел Стэндер играет этого персонажа в фильме «Остров сокровищ» (1972) .
Билли Бонс упоминается в песне 1974 года «The Tomahawk Kid» группы The Sensational Alex Harvey Band для их альбома The Impossible Dream . ^[2]
Он является героем песни «Billy Bones and the White Bird» (написанной Берни Топином ) из альбома Элтона Джона 1975 года Rock of the Westies . ^[2]
В советском фильме 1982 года « Остров сокровищ » роль этого персонажа исполнил Леонид Марков .
В фильме «Остров сокровищ» (1986) персонаж известен просто как «Старый капитан», его играет Мартин Ландау .
Виктор Андриенко озвучивает персонажа советского мультфильма « Остров сокровищ» (1988).
Оливер Рид играет этого персонажа в фильме «Остров сокровищ» (1990) .
Билли Бонс сыгран Билли Коннолли в фильме «Остров сокровищ Маппетов» (1996).
Патрик Бергин играет персонажа в фильме «Остров сокровищ» (1999)
Билли Бонс ненадолго появляется в анимационном фильме Disney «Планета сокровищ» (2002), озвученный Патриком Макгуэном в его последней роли, и изображается как инопланетянин, похожий на черепаху / саламандру . ^[2] Смертельно раненный пилот, он совершает аварийную посадку своего корабля недалеко от дома Джима, спасаясь от пиратов. Он дает Джиму карту и говорит ему «берегись киборга» (т. е. Долговязого Джона Сильвера ), прежде чем погибнуть от полученных травм.
Билли Бонс упоминается в песне 2003 года « Time For Heroes » группы Libertines . ^[2]
Билли Бонс изображается Томом Хоппером в оригинальном сериале Starz Black Sails (2014–2017). В эпизоде « VI. » раскрывается полное имя Билли — Уильям «Боунс» Мандерли. В эпизоде « XVI. » раскрывается, что он был сыном активистов, выступающих против импрессионизма в Кенсингтоне , и сам был насильно завербован, раздавая брошюры на эту тему. По сути, он был рабом в течение трех лет, пока капитан Флинт не освободил его, после чего Билли убил своего бывшего похитителя и решил остаться пиратом, потому что он чувствовал, что не может вернуться домой и встретиться со своей семьей после этого.
Другие актеры, которые изображали Билли Бонса, включают Эрнеста Боргнина , Майкла Элфика ( 1995 ), Финли Карри , Данте Маджио , Джека Уотсона , Рё Куросаву, Такеши Аоно и Джастина Джонса ( 2006 ). ^[2]

Ссылки

^ Остров сокровищ. В Кембриджском руководстве по литературе на английском языке (2000).
^ abcdefgh "Черные паруса: 10 фактов, которые каждый должен знать о Билли Бонсе". ScreenRant . 2020-05-10 . Получено 2021-11-21 .
^ Стивенсон, Роберт Луис. 1883 [1994]. «Старый морской волк у «Адмирала Бенбоу». Гл. 1 в Treasure Island . Получено 21 ноября 2021 г. через Project Gutenberg.
↑ Остров сокровищ (1934) на IMDb