stringtranslate.com

Билли Трабер

Уильям Генри Трабер-младший (родился 18 сентября 1979 года) — американский бывший профессиональный бейсбольный питчер . Он играл в Главной лиге бейсбола (MLB) за команды Cleveland Indians , Washington Nationals , New York Yankees и Boston Red Sox .

Игровая карьера

Колледж

Трабер учился в Университете Лойола Мэримаунт , где он был игроком первой команды All-American и конференции West Coast Conference Player of the Year. Он установил школьный рекорд страйкаутов за один сезон, сделав 156 страйкаутов (за 123 иннинга).

В 2000 году Трабер выставил свою кандидатуру на драфт и был выбран в первом раунде (под общим 16-м номером) командой New York Mets . [1] Mets были готовы предложить Траберу контракт на сумму 1,3 миллиона долларов, но после того, как МРТ показала некоторые повреждения его локтя, он подписал контракт всего на 400 000 долларов. [2]

Профессиональная карьера

В 2001 году «Метс» обменяли Трабера в «Кливленд Индианс» вместе с Мэттом Лоутоном , Алексом Эскобаром , Эрлом Снайдером и Джерродом Ригганом на Роберто Аломара , Майка Бачика и Дэнни Пиплза. [3]

В 2002 году Трабер занял второе место среди питчеров низшей лиги , проведя 17 побед и 5 поражений за «Акрон Аэрос» ( Double-A ) и «Баффало Бизонс» ( Triple-A ), и был признан журналом Baseball America игроком с лучшим контролем и крученым мячом в лиге. [ необходима ссылка ] Его показатели также были достаточно хороши, чтобы дать ему высшую награду среди перспективных питчеров Кливленда.

4 апреля 2003 года Трабер дебютировал в Высшей лиге . [4] Хотя он начал хорошо (1,59 ERA , 1-0 в семи играх той весной) — даже выбив «Нью-Йорк Янкиз» одним ударом 8 июля — сезон Трабера развалился, когда проблемы с локтем, преследовавшие его в колледже и младшей лиге, вернулись, положив конец его кампании 2003 года и, в конечном итоге, всему сезону 2004 года , когда ему потребовалась операция Томми Джона . [5] [6]

В межсезонье 2004-2005 годов Boston Red Sox подписали контракт с Трабером. Перед тем, как сыграть хотя бы одну игру, Red Sox поместили его в список отказов. 10 ноября 2004 года Indians забрали его из списка отказов, и 22 декабря 2004 года он был подписан в низшей лиге. [7]

5 декабря 2007 года он был отчислен из « Вашингтон Нэшионалс», за которую выступал в течение двух предыдущих сезонов. [8]

5 января 2008 года он подписал контракт низшей лиги с New York Yankees и был приглашен на весенние тренировки . [9] 15 марта он был добавлен в список из 40 человек и открыл сезон в буллпене Yankees . Он провел большую часть сезона, разделяя время между Yankees и их филиалом Triple-A. Он был назначен на назначение 1 сентября. [10] В декабре 2008 года он подписал контракт низшей лиги с приглашением на весенние тренировки, чтобы вернуться в Red Sox. [11]

5 августа 2009 года он был вызван в Red Sox, чтобы укрепить их нехватку игроков. В октябре 2009 года Траберу было предоставлено право свободного агентства. [12] Он был назначен на должность 7 августа 2009 года. В июне 2010 года Трабер был подписан Seattle Mariners. [13]

Преподавательская карьера

В настоящее время он является главным тренером по бейсболу в университете и учителем физики в своей бывшей средней школе El Segundo High School. [14]

Ссылки

  1. ^ "БЕЙСБОЛ; Трэбер, лучший выбор Метс, подписывает контракт". The New York Times . 2 сентября 2000 г. Получено 10 апреля 2008 г.
  2. ↑ Кепнер, Тайлер (9 июля 2003 г.). «БЕЙСБОЛ; Трэйбер останавливает «Янкиз». The New York Times . Получено 10 апреля 2008 г.
  3. ↑ Ластория, Тони (16 декабря 2016 г.). «Что могло бы быть: торговля Аломаром». 247 Sports . Получено 19 июля 2021 г. .
  4. ^ «У Канзас-Сити не было старта сезона со счетом 4-0 с 77 года». ESPN . 4 апреля 2003 г. Архивировано из оригинала 21 июля 2021 г. Получено 19 июля 2021 г.
  5. ^ «Трэйбер бросает одиночный удар против «Янкиз». Loyola Marymount Lions . 8 июля 2003 г. Архивировано из оригинала 21 июля 2021 г. Получено 20 июля 2021 г.
  6. ^ "Сентябрь 2003 г. – Неоконченный сборник". Неоконченный сборник . 22 сентября 2003 г. Архивировано из оригинала 21 июля 2021 г. Получено 20 июля 2021 г.
  7. ↑ Murr, Chuck (13 января 2005 г.). "Scout.com: 40-Man Roster". Scout.com . Архивировано из оригинала 12 августа 2009 г. . Получено 10 апреля 2008 г. .
  8. ^ "Nationals Finish Clippard Trade". Times Leader . 6 декабря 2007 г. Архивировано из оригинала 21 июля 2021 г. Получено 20 июля 2021 г.
  9. ^ Эшмор, Майк (5 января 2008 г.). «Браун переподписывается с «Янкиз», ДеСальво — в «Атланту». Громовые мысли Майка Эшмора . Архивировано из оригинала 18 января 2008 г. Получено 20 июля 2021 г.
  10. ^ «Предматчевые заметки: Трабер назначен для назначения». Блоги Times Tribune . 1 сентября 2008 г. Архивировано из оригинала 21 июля 2021 г. Получено 20 июля 2021 г.
  11. ^ [1] [ мертвая ссылка ]
  12. ↑ Массаротти, Тони (5 августа 2009 г.). «Реддик уходит, Трабер приходит». The Boston Globe . Получено 5 августа 2009 г.
  13. ↑ Эдди, Мэтт (10 июня 2010 г.). «Minor League Transactions». Baseball America . Архивировано из оригинала 13 июня 2010 г. Получено 10 июня 2010 г.
  14. ↑ Торп, Дэйв (11 июня 2016 г.). «Школа El Segundo High выбирает Билли Трабера на должность следующего тренера по бейсболу». The Daily Breeze . Архивировано из оригинала 4 марта 2017 г. Получено 4 марта 2017 г.

Внешние ссылки

На Викискладе есть медиафайлы по теме Билли Трейбер .