Соперничество Bills–Patriots — соперничество в американском футболе между Buffalo Bills и New England Patriots из Национальной футбольной лиги (НФЛ). Обе команды являются членами Восточного дивизиона Американской футбольной конференции (АФК) и ежегодно играют друг против друга по два матча. Серия дебютировала в 1960 году, когда обе были членами-учредителями Американской футбольной лиги (АФЛ). Оба клуба совместно выиграли семнадцать чемпионатов AFL или AFC, больше, чем любые две команды в AFC East. [a] Кроме того, либо Patriots, либо Bills выигрывали дивизион AFC East в 28 из 35 сезонов с 1988 года. [b]
Соперничество традиционно было очень конкурентным (41–38–1 в конце 20-го века, в пользу Новой Англии) с Patriots, удерживающими небольшое преимущество в 1960-х и 1980-х годах, и Bills с аналогичным преимуществом в 1970-х и 1990-х годах. Затем серия стала примечательна своей крайней однобокостью во время карьеры в Новой Англии квотербека Тома Брэди , чей Patriots составил рекорд 32–3 [2] [3] [4] (3–2 в пяти играх, которые он пропустил) против Bills за два десятилетия его работы с франшизой (2000-е и 2010-е годы). До января 2021 года (когда его обогнал Джош Аллен ) Брэди выиграл больше игр на стадионе Хаймарк, чем любой другой квотербек за Баффало с 2001 года, [5] [6] и Брэди обыграл Bills больше раз за свою карьеру в Новой Англии, чем любую другую команду. [7]
Buffalo имеет счет 7–2 против New England в 2020-х годах. Bills доминировали над Patriots, 47–17, в матче wild card плей-офф NFL 2021–22 , который был первой «идеальной игрой в нападении» (то есть набирая тачдауны на каждом драйве без пантов, ударов ногами или потерь) любой командой в истории NFL. [8] [9] Это была первая игра плей-офф в серии с тех пор, как две франшизы присоединились к NFL в 1970 году; во времена AFL Джино Каппеллетти забил четыре филд-гола на пути к победе Boston Patriots со счетом 26–8, прервав их ничью с идентичными рекордами регулярного сезона в 1963 году.
По состоянию на 2023 год [обновлять]«Патриоты» лидируют в серии со счетом 78–50–1. [10]
16 сентября 1973 года О. Джей Симпсон из Bills побил абсолютный рекорд профессионального футбола по количеству ярдов за одну игру в этой игре-соперничестве против Patriots. [11] Симпсон пробежал 250 ярдов, побив рекорд, установленный Вилли Эллисоном из Rams в 1971 году. [11] В той же игре Симпсон стал лучшим игроком Bills по количеству ярдов за всю историю, и после игры лайнбекер Patriots Эдгар Чендлер описал его как «имеющего больше ярдов, чем Secretariat » . [11] Чак Фэрбенкс , тренирующий Patriots в своей первой игре, описал Симпсона, выглядящего «как Грант, проходящий через Ричмонд ». [11] Фуллбек Ларри Уоткинс также пробежал более 100 ярдов за Bills, в результате чего команда набрала 360 ярдов за игру. [12] Bills победили Patriots со счетом 31–13. [11]
Bills доминировали над Patriots в первой игре плей-офф этого соперничества за более чем 58 лет, их первой игре в качестве команд НФЛ и первой после того, как Boston Patriots сменили название своего местоположения на New England, со счетом 47–17 в раунде wild card плей- офф НФЛ 2021–22 . Это вошло в книгу рекордов как первая «Идеальная игра в нападении» любой команды НФЛ, поскольку Bills во главе с Джошем Алленом набирали тачдауны в каждом драйве всей игры без каких-либо пантов, ударов или потерь мяча. [13] Аллен бросил больше тачдаунов, чем неполных передач, поскольку Bills набрали 480 ярдов всего за 51 снэп. [14] [15] USA Today отметила, что игра «стала еще одним напоминанием о том, что Bills владеют AFC East в эти годы после Тома Брэди », в то время как лайнбекер Patriots Мэтью Джудон заметил, что «это был не один драйв, одна игра или один игрок. Это было все. Это была целая игра». [15] Защитник Bills Харрисон Филлипс высказал мнение, что статистика игры звучит «как какая-то ерунда Pop Warner ». [14] Это было второе по величине поражение Patriots в 21-м веке, три из которых были понесены в соперничестве Bills и Patriots. [16]
Bills и Patriots впервые сыграли в предсезонной игре во время первого сезона Американской футбольной лиги 30 июля 1960 года. Игра прошла на Военном мемориальном стадионе в Буффало, и Patriots выиграли игру со счетом 28–7. [17] Команды встретились для своей первой игры регулярного сезона во время третьей недели первого сезона Американской футбольной лиги в 1960 году. Игра прошла на стадионе Nickerson Field в Бостонском университете в пятницу, 23 сентября 1960 года. Bills забили по тачдауну в каждой из первых двух четвертей и выбили Patriots со счетом 13–0. [18]
Две команды встретились в своем первом матче плей-офф в дивизионной игре AFL в декабре 1963 года. «Патриоты» выиграли со счетом 26–8. В этой игре Джек Кемп играл квотербека за «Биллс», а Джино Каппеллетти забил четыре филд-гола и забил два дополнительных очка, что помогло «Патриотам» одержать победу. [19]
В течение оставшейся части десятилетия команды завершали счет 12-9 в пользу Patriots. Bills выиграли чемпионат AFL в 1964 и 1965 годах и выиграли дивизион в 1966 году. Patriots проиграли San Diego Chargers в своем единственном появлении в чемпионате AFL в 1963 году.
Обе команды были помещены в AFC East после слияния AFL–NFL . Bills выдержали победную серию из 9 игр с 1971 по 1975 год . [1] Две команды сыграли пару очень конкурентных игр в сезоне 1974 года . Bills выдержали поздний митинг Patriots на стадионе Rich Stadium и победили со счетом 30–28. Две недели спустя Bills обошли Patriots со счетом 29–28, когда попытка Patriots забить гол на последней секунде была заблокирована.
Через два года после его рекордной игры в НФЛ в этом соперничестве против Pats, Симпсон снова провел одну из самых драматичных игр в своей карьере 23 ноября 1975 года против Patriots. Симпсон набрал четыре тачдауна (включая два паса от Джо Фергюсона ), и Bills выиграли со счетом 45–31. Новичок Patriots Стив Гроган бросил на 365 ярдов и сделал два тачдауна, но был перехвачен трижды.
1976 год стал последним годом Симпсона в Буффало; 24 октября Симпсон пробежал 110 ярдов и сделал два тачдауна в победе Patriots со счетом 26–22. Две недели спустя, 7 ноября, Симпсону пришлось пробежать всего восемь ярдов, прежде чем его выгнали после драки в центре поля; новичок Patriots Майк Хейнс пробежал вторую четверть панта на 89 ярдов за тачдаун, первый такой тачдаун в истории Patriots. Patriots выиграли игру со счетом 20–10, завершив свой первый сезон победой над Bills с 1968 года. [20]
«Биллс» одержали победу в десятилетии со счетом 12–8.
1980-е годы были лучшим десятилетием для Patriots, поскольку они выиграли серию десятилетия со счетом 13–6. Patriots также завершили свою собственную победную серию из 11 игр над Bills с января 1983 года по сентябрь 1988 года. Bills начали перестраивать свою команду в конце 1980-х годов с добавлением Джима Келли в качестве квотербека, Турмана Томаса в качестве раннинбека, Андре Рида в качестве ресивера, Брюса Смита в защите и Марва Леви в качестве тренера. Bills превзошли Patriots, чтобы выиграть дивизион AFC East четыре года подряд с 1988 по 1992 год. В течение заключительного отрезка 1980-х годов Bills выиграли три из четырех встреч с Patriots. [1]
В этом десятилетии Bills вернули себе преимущество, выиграв со счетом 12–8. В сезоне 1990 года Bills впервые вышли в Суперкубок , в Суперкубке XXV .
Bills продолжали доминировать над Patriots в начале 1990-х, выиграв восемь из девяти первых игр, включая пять подряд. Однако New England сделала соперничество более конкурентным, добавив Дрю Бледсо в качестве квотербека и наняв Парселлса в качестве главного тренера. Bills также потеряли многих своих игроков Суперкубка в этот период времени. К концу 1990-х Bills лидировали в десятилетии с 12 победами против 8 побед Patriots. [1] На протяжении десятилетия две команды объединились, чтобы выиграть AFC East шесть раз, при этом Patriots достигли Суперкубка в 1996 году , а Bills достигли Суперкубка в 1990, 1991 , 1992 и 1993 годах .
В это десятилетие было несколько памятных игр между ними. 11 сентября 1994 года Buffalo лидировали со счетом 28–14 в половине матча и 35–21 в начале четвертой четверти после того, как Майк Лодиш перехватил мяч Patriots у линии ворот New England. Patriots заработали два тачдауна, сравняв счет, но Buffalo выиграли со счетом 38–35 после того, как Стив Кристи забил филд-гол с 32 ярдов, когда время истекло.
В конце того сезона Bills принимали Patriots. Buffalo были 7–7, а Patriots 8–6. Patriots сократили разрыв 17–3, набрав 38 безответных очков. Фрэнк Райх , заменивший Джима Келли, был перехвачен дважды, а Bills трижды допускали фамбл; Рики Рейнольдс отыграл фамбл Buffalo для тачдауна. Победа Patriots со счетом 41–17 выбила Buffalo из плей-офф.
1996 год был последним сезоном Джима Келли; его Bills выиграли со счетом 17–10 8 сентября после 63-ярдового тачдаун-броска Куинну Эрли , а затем после броска на последней секунде линии ворот. 27 октября Bills лидировали со счетом 18–15 к двухминутному предупреждению; Кертис Мартин забежал в десятиярдовый счет, затем Вилли МакГинест перехватил Келли и забежал в тачдаун на 46 ярдов, но затем Келли завершил тачдаун на 48 ярдов от двух защитников Patriots Андре Риду; удар в игре не удался, и Patriots выиграли со счетом 28–25.
В сезоне 1998 года вернулся Дуг Флюти , который был квотербеком Patriots в 1988–89 годах; он заменил Роба Джонсона на посту квотербека Bills после того, как Buffalo начали игру со счетом 1–3. Флюти привел Bills к победе в четырех из своих первых пяти стартов, включая победу со счетом 13–10 над Patriots на стадионе Rich Stadium 15 ноября, но 29 ноября, когда Флюти вернулся на стадион Foxboro Stadium, Patriots, несмотря на сломанный указательный палец Дрю Бледсоу, собрались и сделали спорный тачдаун на последней секунде Бену Коутсу и одержали победу со счетом 25–21, чему способствовал штраф за помеху пасу против Bills по истечении времени.
2000-е годы стали самым однобоким десятилетием для соперничества на сегодняшний день. [21] [22] [23] 5 ноября 2000 года Флюти и Биллс победили Патриотов и нового главного тренера Билла Беличика на стадионе Фоксборо со счетом 16–13 в дополнительное время. Но после этого Патриотс выиграли 18 из следующих 19 игр против Биллс.
В это десятилетие также произошло несколько заметных кадровых изменений. После чемпионского года Новой Англии 2001 года Дрю Бледсоу был продан Новой Англией в Баффало в 2002 году. Адвокат Миллой был отчислен после предсезонки 2003 года и был немедленно подписан Баффало. [24] Дуг Флюти, отпущенный Биллс после 2000 года, присоединился к Патриотам через Сан-Диего Чарджерс в 2005 году.
В начале десятилетия Патриоты собрали серию из пяти побед над Биллс, которая была прервана, когда Баффало победили Патриотов со счетом 31–0 в 2003 году. Однако Патриоты затем победили Биллс с тем же счетом позже в том же сезоне. Эта победа положила начало серии из 15 побед Патриотов против Биллс, которая тянулась до 2010 года . Биллс были близки к победе в двух случаях, но оба раза проиграли из-за оплошностей в четвертой четверти, уступив сейфти в 2006 году, чтобы проиграть 19–17, [25] и промахнувшись при возврате начального удара, чтобы организовать победный тачдаун Новой Англии в 2009 году . [26]
28 декабря 2008 года Patriots со счетом 10–5 нуждались в победе и помощи других команд, чтобы выиграть AFC East, в то время как Bills со счетом 7–8 завершали девятый сезон подряд без места в плей-офф. Игра проходила при сильных порывах ветра, из-за которых должностным лицам стадиона пришлось использовать канаты, чтобы не дать воротам раскачиваться, и в итоге Patriots выиграли со счетом 13–0, так как Мэтт Кассел , заменивший травмированного Тома Брэди, сделал всего восемь передач. Однако Patriots не смогли завоевать титул чемпиона дивизиона.
Игра 26 сентября 2010 года была примечательна на нескольких уровнях. «Патриоты» выиграли со счетом 38–30, ознаменовав 400-ю победу в истории франшизы «Патриотов» (регулярный сезон и плей-офф). Это был первый старт сезона для бывшего резервного квотербека «Баффало» Райана Фицпатрика . Рэнди Мосс поймал два тачдауна; они оказались его последними тачдаунами в составе «Патриотов».
25 сентября 2011 года Bills отыгрались после проигрыша 21–0, чтобы победить Patriots со счетом 34–31 и прервать 15-матчевую победную серию Patriots. [27] Несмотря на эту победу, Patriots выиграли последнюю встречу сезона 1 января 2012 года, сократив преимущество Bills со счетом 21–0 и выиграв со счетом 49–21 [28]
30 сентября 2012 года «Патриоты» превзошли «Биллс» со счетом 21–7 в третьей четверти, переиграв их со счетом 45–7 в шести тачдаунах подряд и выиграв со счетом 52–28. [29] 11 ноября 2012 года «Биллс» остались на равных с «Патриотс»; проигрывая со счетом 37–31, «Биллс» вели игру, пока Девин МакКурти не перехватил пас Фицпатрика в зачетной зоне. [30]
После смерти давнего владельца Bills Ральфа Уилсона, Bills были проданы владельцам Buffalo Sabres Терри Пегуле и его жене Ким . [31] В своей первой игре в качестве владельца Bills команда Bills принимала Patriots 12 октября 2014 года, победив Patriots со счетом 37–22. Том Брэди бросил на 361 ярд — его 60-я игра на 300 ярдов — и четыре тачдауна, включая 43-ярдовый удар Брайану Таймсу . [32] На 17-й неделе Bills выиграли свой первый матч на стадионе Gillette с момента строительства объекта. Это была первая победа Buffalo в Новой Англии за более чем 20 лет. Обеспечив себе преимущество домашнего поля на протяжении всего плей-офф , Patriots играли с Брэди только в первой половине игры, прежде чем заменить его Джимми Гаропполо во второй половине. Ни один из квотербеков не попал в конечную зону в матче, в котором «Баффало» одержали победу со счетом 17–9. [33]
После сезона 2014 года Баффало нанял бывшего главного тренера New York Jets Рекса Райана . [34] Когда его спросили, будут ли Jets в центре его внимания в сезоне 2015 года , Райан признал, что Patriots по-прежнему будут его целью номер один. [35]
В 2016 году Patriots принимали Bills на 4-й неделе. Patriots столкнулись с нехваткой квотербека, так как Том Брэди был отстранен из-за скандала Deflategate , а основной резервный Джимми Гаропполо был отстранен из-за травмы. В результате, третий квотербек Джейкоби Бриссетт вышел в стартовом составе Patriots. [36] Не сумев преодолеть сильную оборону Bills и эффективную игру квотербека Тирода Тейлора , Бриссетт и Patriots проиграли со счетом 16–0. Это было первое поражение всухую на домашнем поле для New England с 1993 года. [37] Во время матча-реванша позже в том же сезоне, в котором Patriots выиграли со счетом 41–25 с возвращением Брэди, зритель, как известно, бросил секс-игрушку на поле во время игры, [38] положив начало тенденции, которая сохранится и в последующих сезонах. [39] [40]
Во время игры с последствиями плей-офф 3 декабря 2017 года тайт-энд Patriots и уроженец Буффало Роб Гронковски ударил корнербека Bills Тре'Дэвиуса Уайта локтем в прыжке после того, как Уайт перехватил Тома Брэди в мусорном тайме. Хотя игра уже была решена в тот момент, и Patriots выиграли со счетом 23–3, игра добавила напряженности между командами. [41] Во время матча-реванша всего через три недели Buffalo вырвались вперед со счетом 16–13 в третьей четверти, но в конечном итоге проиграли со счетом 37–16, поскольку Брэди лидировал в трех последовательных тачдаун-драйвах. Еще один спорный момент произошел, когда ресивер Bills Келвин Бенджамин отменил прием тачдауна во второй четверти. [42]
В игре, напоминающей первую игру Bills–Patriots 2011 года, две команды встретились на стадионе New Era Field в сентябре 2019 года с непобежденными рекордами и лидерством дивизиона на кону. Однако игра была оборонительной борьбой, а не наступательной перестрелкой, причем и Том Брэди, и квотербек Bills Джош Аллен удерживались на расстоянии менее 153 ярдов за пас каждый. Patriots вышли победителями, удерживая раннее преимущество 13–0, которое оказалось слишком большим для Buffalo из-за многочисленных потерь и того, что Аллен покинул игру в четвертой четверти из-за травмы. Окончательный счет был 16–10 в пользу New England. [43] Две команды снова встретились позже в этом сезоне в субботнем выпуске NFL Network Special с титулом дивизиона на кону; Как и в первом матче, окончательный результат был в пределах одного тачдауна, и «Патриоты» одержали победу со счетом 24–17 после того, как «Патриоты» успешно провели голевую стойку в последние минуты игры . (Обе команды уже как минимум получили право на wild card.) [44] Это была последняя победа Брэди в составе «Патриотов», поскольку «Патриоты» проиграли свою последнюю игру регулярного сезона « Майами Долфинс» и выбыли из плей-офф неделю спустя, проиграв в раунде wild card «Теннесси Тайтенс » ; Брэди, который, по словам USA Today Sports, заставлял фанатов «Биллс» «содрогаться, когда они слышали его имя», а Yahoo Sports называл его «создателем кошмаров Баффало» , подписал контракт с « Тампа Бэй Бакканирс» в качестве свободного агента в межсезонье. [45] [3] [4] Его рекорд 32–3 против «Биллс» в составе «Патриотов» был назван просто «смешным» журналом Sports Illustrated . [2]
Текущее десятилетие началось в пользу «Биллс», которые имеют преимущество 7–2, включая историческое доминирование в плей-офф над «Патриотс» в январе 2022 года. [46]
В первой игре этого нового десятилетия две команды встретились на стадионе Bills 1 ноября 2020 года. Эта игра стала еще одной напряженной игрой между двумя соперниками, и обе команды решили полагаться в первую очередь на свои игры с выносом. После того, как 28-ярдовый филд-гол вывел Bills вперед со счетом 24–21, Patriots проехали по полю в последние минуты четвертой четверти, достигнув 19-ярдовой линии Buffalo. Тем не менее, Bills вернули мяч после того, как новый квотербек Patriots, Кэм Ньютон , допустил ошибку за 31 секунду до конца игры, что принесло Bills первую победу над New England с 2016 года, прервав серию из 7 побед Patriots в серии. [47] Buffalo продолжили претендовать на титул дивизиона на 15-й неделе, положив конец серии титулов New England в дивизионе в 11 лет, что является рекордом НФЛ. [48] Две команды встретились снова на стадионе Джиллетт в Фоксборо позже в этом сезоне. В этой игре доминировали Bills, а Buffalo в основном полагались на свою игру в пас. Квотербек Bills Джош Аллен бросил четыре тачдаун-паса, и Bills выиграли со счетом 38–9, что стало худшим поражением в карьере тренера Новой Англии Билла Беличика на тот момент. Это был первый раз, когда Bills разгромили Patriots в серии сезона с сезона 1999 года . [49] Это стало худшим домашним поражением для Patriots в 21 веке и худшим поражением где-либо с тех пор, как Bills победили их дома со счетом 31–0 в 2003 году. [50]
В следующем году Баффало и Новая Англия столкнулись друг с другом в борьбе за лидерство в дивизионе на протяжении всего сезона. Во время их первой встречи 6 декабря, на которую повлиял ветер более 40 миль в час , Патриоты бросили мяч только 3 раза с новичком-квотербеком Маком Джонсом , пробежав мяч 46 раз, включая 64-ярдовый тачдаун, выполненный Дэмиеном Харрисом , поскольку Баффало решили больше пасовать. Биллс заработали тачдаун только в одном из своих четырех владений в красной зоне, не сумев набрать очки в последних двух попытках и позволив Новой Англии выиграть со счетом 14–10. [51] Баффало выиграли матч-реванш 16-й недели в Новой Англии со счетом 33–21, воспользовавшись нормализованными погодными условиями, поскольку Аллен прошел более 300 ярдов и сделал 3 тачдауна. Джонс, однако, был вынужден пройти менее 150 ярдов, сделав два перехвата и 14 из 32 завершенных передач. [52]
В 2022 году состоялась «Идеальная наступательная игра» между Bills и Patriots в раунде wild card плей-офф; поражение со счетом 47–17 стало одним из трех худших поражений Patriots в 21 веке, все три из которых были понесены Bills в этом соперничестве. [16]
В сезоне 2022 года Buffalo легко победили New England со счетом 24–10 в игре в Фоксборо. Во второй встрече в Буффало Bills играли свою первую игру после краха Damar Hamlin в предыдущей игре против Bengals; поскольку та игра в итоге была отменена, а Kansas City Chiefs закончили со счетом 14–3, закрепив за собой первое место посева AFC, Buffalo со счетом 12–3 больше не смогли финишировать на вершине конференции, но победили New England со счетом 35–23, исключив Patriots из борьбы за плей-офф после серии близких поражений в конце сезона. Игра была примечательна тем, что игрок Buffalo Найхейм Хайнс вернул два начальных удара для тачдаунов, в том числе в первом начальном ударе в первой игре после госпитализации Хэмлина.
После очередной победы Баффало в регулярном сезоне 2022 года, Новая Англия огорчила Биллс в Фоксборо, одержав победу со счетом 29–25, поскольку Мак Джонс, показавший одно из лучших выступлений в своей карьере, возглавил победный тачдаун-драйв. [53] Эта победа стала одной из немногих для Новой Англии, которая пережила свой худший сезон с 1992 года . Биллс победили Патриотов со счетом 27–21 в матче-реванше в Баффало благодаря нескольким потерям Патриотов, завершив свой пятый сезон подряд с двузначными победами. [54]
За «Биллс» и «Патриотс» выступало несколько игроков, в том числе:
Помимо игроков, обе команды имели общих главных тренеров. Лу Сабан был первым тренером в истории Patriots, но был уволен после пяти игр сезона 1961 года . Он принял Bills в 1962 году и выиграл два титула Американской футбольной лиги (1964–65). После пяти сезонов в Денвере он вернулся в Bills на период 1972–76 годов. [71]
Хэнк Буллоу тренировал обе команды: он был со-главным тренером (вместе с Роном Эрхардтом ) «Патриотов» в конце 1978 года и тренировал «Биллс» в последних двенадцати играх 1985 года и первых девяти играх 1986 года. [72]
Пеппер Джонсон присоединился к тренерскому составу «Биллс» в 2014 году после четырнадцати сезонов в составе «Патриотс». [73]
Брайан Даболл был нанят на должность координатора нападения «Биллс» 14 января 2018 года, до этого он занимал должность тренера тайт-эндов «Патриотс». [74]
Соперничество Bills и Patriots было спародировано в эпизоде сериала Family Guy 2014 года « 3 Acts of God », в котором уровни успеха команд на тот момент поменялись местами. В первой части эпизода Питер Гриффин вместе со своей семьей и друзьями посещает игру между Patriots из своего родного города и Bills на стадионе Gillette , которую Patriots проигрывают из-за ошибки в последнюю минуту, что приводит к их 10-му поражению подряд. Это убеждает Питера и его друзей в том, что Бог ненавидит Patriots. [75] В эпизоде также появляются бывшие игроки Bills Марио Уильямс и CJ Spiller в качестве приглашенных звезд, играющих самих себя. [76] Райан Фицпатрик также должен был появиться в качестве приглашенной звезды, но его роль была вырезана, поскольку на момент выхода эпизода в эфир он уже не входил в состав Bills. [75]
Салкин
: "Мы собирались сделать эпизод, сюжет которого заключался в том, что Питер узнает, что Бог ненавидит "Патриотов", и какой лучший способ показать это, чем заставить их проиграть "
Биллс
"?"
