Бирмингем пережил 1400 лет роста, за это время он превратился из небольшой англосаксонской деревушки VII века на краю Арденского леса на окраине ранней Мерсии в крупный город. Сочетание иммиграции, инноваций и гражданской гордости помогло провести крупные социальные и экономические реформы и создать Промышленную революцию , вдохновив рост подобных городов по всему миру.
За последние 200 лет Бирмингем вырос из рыночного города в самый быстрорастущий город 19-го века, чему способствовало сочетание гражданских инвестиций, научных достижений, коммерческих инноваций и постоянного притока рабочих-мигрантов в его пригороды. К 20-му веку Бирмингем стал столичным центром производственной и автомобильной промышленности Соединенного Королевства, заслужив себе репутацию сначала города каналов, затем города автомобилей, а в последнее время — крупного европейского центра конференций и шопинга.
В начале XXI века Бирмингем находится в центре крупного постиндустриального мегаполиса, окруженного значительными образовательными, производственными, торговыми, спортивными и конференц-центрами.
Самый древний человеческий артефакт, найденный в Бирмингеме, — это топор из Солтли : ручной топор из коричневого кварцита возрастом 500 000 лет и длиной около 100 миллиметров (3,9 дюйма), обнаруженный в гравии реки Ри в Солтли в 1892 году. Другие части Бирмингема в этом отношении весьма похожи, так как люди, по-видимому, жили там на протяжении тысячелетий. [1] Это дало первое свидетельство обитания людей в нижнем палеолите в английских Мидлендсах , [2] области, которая ранее считалась бесплодной и непригодной для проживания до конца последнего ледникового периода . [3] С тех пор топоры того же возраста были также найдены в Эрдингтоне и Эджбастоне , а биоархеологические свидетельства из скважин в Куинтоне , Нечелле и Уошвуд-Хите свидетельствуют о том, что климат и растительность Бирмингема во время этого межледникового периода были очень похожи на современные. [4]
Территория стала непригодной для проживания с наступлением оледенения последнего ледникового периода, и следующее свидетельство человеческого проживания в Бирмингеме датируется периодом мезолита . 10 400-летнее поселение — старейшее в городе — было раскопано в районе Дигбет в 2009 году, с доказательствами того, что охотники-собиратели с базовыми кремневыми орудиями очистили территорию от леса путем сжигания. [5] Кремневые орудия позднего мезолитического периода — между 8000 и 6000 лет назад — были найдены около ручьев в городе, хотя они, вероятно, представляют собой не более чем охотничьи отряды или ночные лагеря. [6]
Самые старые рукотворные сооружения в городе датируются эпохой неолита , включая возможный курсус, обнаруженный с помощью аэрофотосъемки около Мер-Грин , и сохранившийся курган в Кингстандинге . [7] Неолитические топоры , найденные по всему Бирмингему, включают образцы, сделанные из камня из Камбрии , Лестершира, Северного Уэльса и Корнуолла , что позволяет предположить, что в то время в этом районе существовали обширные торговые связи. [6]
В городе были найдены каменные топоры, которые использовали первые земледельцы этого района более 5000 лет назад, а первые бронзовые топоры датируются примерно 4000 годами назад. [8] В Бурнвилле была найдена керамика, датируемая 2700 годом до нашей эры . [9]
Наиболее распространенными доисторическими памятниками в Бирмингеме являются сожженные курганы — форма, характерная для возвышенных районов и, возможно, образованная нагреванием камней для приготовления пищи или парения. В районе Бирмингема было найдено от сорока до пятидесяти таких курганов, все, кроме одного, датируются периодом 1700–1000 гг. до н. э. Сожженные курганы, такие как обнаруженный в Бурнвилле, также демонстрируют свидетельства более обширных поселений с расчистками в лесу и выпасом животных. [10] Возможные поселения бронзового века с более поздними фермами железного века были обнаружены на ферме Лэнгли Милл в Саттон-Колдфилде . [10] Дополнительные доказательства поселения железного века были найдены в Берри-Маунде , холмистом форте, расположенном в районе Бромсгроув в Вустершире , недалеко от Ширли . [11]
Во времена Римской империи на месте нынешнего госпиталя королевы Елизаветы, недалеко от нынешнего Эджбастона в южном Бирмингеме, существовал большой военный форт и походный лагерь Метчли . Форт был построен вскоре после римского вторжения в Британию в 43 г. н. э. В 70 г. н. э. форт был заброшен, но через несколько лет был вновь занят, а затем снова заброшен в 120 г. н. э. Рядом с римским фортом были найдены останки гражданского поселения, или викуса . [12] Раскопки на холме Парсонса в Кингс-Нортоне и в Мир-Грин выявили место римской печи . [13]
Хотя археологических свидетельств не обнаружено, наличие древнеанглийского префикса wīc- в слове Witton ( wīc-tūn ) позволяет предположить, что это могло быть место значительного романо-британского викуса или поселения, которое располагалось рядом с пересечением реки Тейм у улицы Икнилд в Перри-Барре . [14]
Римские военные дороги были идентифицированы сходящимися в районе Бирмингема от Летоцетума ( Уолл , около Личфилда ) на севере; от Салины ( Дройтвич ) на юго-востоке; от Алауны ( Олстер ) на юге [15] и от Пеннокруциума ( Пенкридж ) на северо-западе [16] . Во многих местах маршруты этих дорог, включая точки их пересечения, были утеряны, поскольку они проходили через городскую территорию, хотя часть маршрута от Уолл хорошо сохранилась, поскольку она проходит через Саттон-парк [17] . Дороги также, вероятно, вели через известные римские поселения в замке Бромвич и Гримсток-Хилл около Колсхилла в Мандуесседум ( Мансеттер ) и в форт в Гринсфордже около Кинвера . [15] Существование прямых дорог, совпадающих с ранними границами приходов, предполагает, что другая римская дорога могла проходить через Бирмингем с востока на запад через Ледивуд , Хайгейт и Спаркбрук , вдоль линии Ледивуд-роуд, Белгрейв-роуд и частей Уорик-роуд. [18] Римские маршруты из Уолла и Олстера были вместе названы Икнилд-стрит в период позднего Средневековья, хотя предположение, что римляне рассматривали их как единый маршрут, может быть обманчивым, и вполне возможно, что дорога из Дройтвича изначально была более важной из двух южных маршрутов. [15]
Археологические свидетельства англосаксонской эпохи в Бирмингеме немногочисленны [19] , а документальные записи той эпохи ограничиваются семью англосаксонскими хартиями , в которых подробно описываются отдаленные районы Кингс-Нортон , Ярдли , Даддестон и Реднал . [20] Однако свидетельства топонимов предполагают, что именно в этот период были основаны многие из поселений, которые позже составили город, включая сам Бирмингем. [21]
Название «Бирмингем» происходит от древнеанглийского Beormingahām , [ 22] означающего дом или поселение Beormingas — племени или клана, чье название буквально означает «люди Beorma» и которые, возможно, сформировали раннюю единицу англосаксонской администрации. [23] Beorma , в честь которого было названо племя, мог быть его лидером во времена англосаксонского поселения, общим предком или мифическим племенным главой. Названия мест, оканчивающиеся на -ingahām , характерны для первичных поселений, основанных на ранних этапах англосаксонской колонизации региона, что позволяет предположить, что Бирмингем, вероятно, существовал не позднее начала VII века. [24] Окрестные поселения с названиями, оканчивающимися на -tūn (ферма), -lēah (лесная поляна), -worð (огороженное место) и -field (открытая местность), вероятно, являются вторичными поселениями, созданными в результате более позднего расширения англосаксонского населения, [25] в некоторых случаях, возможно, на более ранних британских территориях. [26]
Местоположение англосаксонского и Domesday Birmingham неизвестно. Традиционное мнение о том, что это была деревня, основанная вокруг пересечения реки Ри в Деритенде , с деревенской зеленой зоной на месте, которое стало Bull Ring , в настоящее время в значительной степени дискредитировано, [27] и ни одного фрагмента англосаксонского материала не было найдено во время обширных археологических раскопок, которые предшествовали перестройке Bull Ring в 2000 году. [28] Были предложены другие местоположения, включая район Broad Street ; Hockley в Jewellery Quarter ; [29] или место монастыря Святого Фомы Кентерберийского , которое сейчас занимает Old Square . [30] В качестве альтернативы ранний Бирмингем мог быть районом разбросанных фермерских хозяйств без центральной зародышево-зародышевой деревни, [29] или название могло изначально относиться к более широкой области родины племени Beormingas, намного большей, чем более позднее поместье и приход, и включающей множество окружающих поселений. [14] Анализ донормандских связей между приходами предполагает, что такая область могла простираться от Уэст-Бромвича до Касл-Бромвича и от южных границ Нортфилда и Кингс-Нортона до северных границ Саттон-Колдфилда . [31]
В ранний англосаксонский период территория современного города находилась на границе, разделявшей два народа. [32] Сам Бирмингем и приходы в центре и на севере области, вероятно, были колонизированы томсэте или «жителями таме», которые были англскими племенами, мигрировавшими по долинам Трента и Таме из эстуария Хамбера и позднее образовавшими королевство Мерсия . [33] Приходы на юге нынешнего города, такие как Нортфилд и Кингс-Нортон, были колонизированы в более поздний период племенем Хвикке , саксонским племенем, чья миграция на север через долины Северна и Эйвона последовала за победой западных саксов над бриттами в битве при Дирхэме в 577 году. [34] Точная граница между двумя группами, возможно, не была точно определена, но, вероятно, на нее указывают границы более поздних епархий Личфилда и Вустера, основанных после обращения Мерсии в христианство в VII веке. [32]
В конце 7 века королевство Мерсия расширилось, поглотив Хвикке к концу 8 века и в конечном итоге заняв большую часть Англии, но рост мощи викингов в конце 9 века привел к тому, что восточная Мерсия пала под натиском Данелага , в то время как западная часть, включая район Бирмингема, перешла под власть Уэссекса . В 10 веке Эдуард Старший из Уэссекса реорганизовал западную Мерсию в оборонительных целях в графства, основанные вокруг укрепленных бургов, основанных его сестрой Этельфледой . Район Бирмингема снова оказался пограничным регионом, а приход Бирмингема стал частью Колсхиллской сотни недавно созданного Уорикшира , но другие районы современного города попали в Стаффордшир и Вустершир . [35]
Первое сохранившееся документальное упоминание о Бирмингеме содержится в Книге Страшного суда 1086 года, где он упоминается как небольшое поместье Бермингем стоимостью 20 шиллингов.
От Уильяма Ричард держит четыре гайда в Бирмингеме. Есть земля для шести плугов, в имении — один. Есть пять сельских жителей и четыре мелких землевладельца с двумя плугами. Лесной массив длиной в пол-лиги и шириной в два фарлонга. Стоимость была и есть двадцать шиллингов. Вульфвин свободно владел им во времена короля Эдуарда. [36]
Во время обследования Domesday Бирмингем был намного меньше других деревень в этом районе, особенно Aston . Другие местные поместья, зарегистрированные в обследовании Domesday, были Sutton, Erdington, Edgbaston, Selly, Northfield, Tessall и Rednal. Поселение под названием «Machitone» также упоминается в обследовании: оно позже стало Sheldon . [37]
Усадьба Бирмингема располагалась у подножия восточной стороны хребта Койпер-Сэндстоун. Первоначально это был небольшой дом, но позже он был преобразован в каркасный дом, окруженный рвом, питаемым рекой Ри. [37]
Преобразование Бирмингема из чисто сельского поместья, записанного в Книге Страшного суда, началось решительно в 1166 году, с покупкой лордом поместья , Питером де Бирмингемом , королевской хартии у Генриха II, разрешающей ему проводить еженедельный рынок «в своем замке в Бирмингеме» и взимать пошлины за движение рынка. Это была одна из самых ранних из двух тысяч таких хартий, которые были выданы в Англии за два столетия до 1350 года, [38] и, возможно, признавала рынок, который уже существовал, поскольку судебные иски 1285 и 1308 годов подтвердили утверждение, что рынок Бирмингема проводился без перерывов со времен нормандского завоевания . [39] Однако его значение сохраняется, поскольку Питер последовал за инвестициями, преднамеренно создав запланированный рыночный город [40] в пределах своего поместья или манориального поместья. [41]
В эту эпоху была заложена треугольная рыночная площадь , которая стала Bull Ring ; [42] продажа участков земли на окружающих фасадах, дающая привилегии на рынке и освобождение от пошлин; [43] отклонение местных торговых путей к новому месту и связанному с этим переправе через реку Ри в Деритенде ; [44] перестройка поместья Бирмингем в камне [45] и, вероятно, первое основание приходской церкви Святого Мартина на Bull Ring . [46] К тому времени, когда сын Питера Уильям де Бирмингем двадцать три года спустя запросил подтверждение статуса рынка у Ричарда I , его местоположением уже был не «его замок в Бирмингеме», а «город Бирмингем». [47]
В последующий период новый город быстро разросся в весьма благоприятных экономических условиях. [48] Бирмингемский рынок был самым ранним, основанным на плато Бирмингем — районе, который обеспечил большую часть удвоения или утроения населения Уорикшира между 1086 и 1348 годами, поскольку рост населения в национальном масштабе поощрял заселение и возделывание ранее маргинальных земель. [49] Сохранившиеся документы фиксируют широкомасштабное огораживания пустошей и расчистку лесов в Кингс-Нортоне , Ярдли , Перри-Барре и Эрдингтоне в 13 веке, период, за который возделываемая площадь поместья Бордсли также увеличилась вдвое. [50] Спрос на сельскохозяйственную торговлю дополнительно подпитывался растущим требованием выплачивать арендную плату наличными, а не трудом, что побуждало фермеров-арендаторов продавать больше своей продукции. [51] Прошло почти столетие, прежде чем рынки в Солихалле , Хейлсовене и Саттон-Колдфилде составили рынку Бирмингема какую-либо местную конкуренцию, [52] а к тому времени успех самого Бирмингема стал моделью, при этом владение землей в Солихалле прямо предоставлялось «в соответствии с вольностями и обычаями торговца рынка Бирмингема». [43] В течение столетия после хартии 1166 года Бирмингем превратился в процветающий город ремесленников и торговцев. [53] Подписание патентных грамот указывает на визиты короля в Бирмингем в 1189, 1235 и 1237 годах, [49] а два бургомистра были вызваны представлять город в парламенте в 1275 году. Это событие не повторялось до 19 века, но утвердило Бирмингем как город, сопоставимый по значимости со старыми городами Уорикшира, такими как Олчестер , Колсхилл , Стратфорд-на-Эйвоне и Тамворт . [54] Пятьдесят лет спустя списки субсидий светским гражданам 1327 и 1332 годов показывают, что Бирмингем обогнал все эти города и стал третьим по величине в графстве, уступая только самому Уорику и Ковентри — в то время четвертому по величине городскому центру в Англии. [55]
Рынок Бирмингема, вероятно, оставался в первую очередь рынком сельскохозяйственной продукции на протяжении всего средневекового периода. [56] Земля плато Бирмингем , особенно неогороженная территория поместья Бирмингем к западу от города, больше подходила для скотоводства , чем для пахотного земледелия [57], а выкопанные кости животных указывают на то, что доминирующим домашним скотом был крупный рогатый скот, с некоторым количеством овец, но очень малым количеством свиней. [58] Упоминания в 1285 и 1306 годах о продаже краденого скота в городе предполагают, что размер торговли в это время был достаточным для того, чтобы такие продажи оставались незамеченными. [57] Однако торговля через Бирмингем диверсифицировалась по мере возникновения купеческого класса: торговцы и поставщики упоминаются в актах начала 13-го века, [56] а юридический спор с участием торговцев из Веднсбери в 1403 году показывает, что они торговали железом, льном , шерстью , латунью и сталью, а также крупным рогатым скотом в городе. [56] [59]
К XIV веку Бирмингем, по-видимому, утвердился как особый центр торговли шерстью . Двое бирмингемских торговцев представляли Уорикшир на совете, состоявшемся в Йорке в 1322 году для обсуждения стандартизации шерстяных штапелей , а другие присутствовали на Вестминстерских собраниях торговцев шерстью в 1340, 1342 и 1343 годах, в период, когда по крайней мере один бирмингемский торговец торговал значительными объемами шерсти с континентальной Европой . [56] Записи Ольнажа за 1397 год дают некоторое представление о размерах текстильной торговли Бирмингема в то время, 44 проданных сукна были крошечной частью от 3000, проданных в главном текстильном центре Ковентри , но составляли почти треть торговли остального Уорикшира. [60]
Бирмингем также был расположен на нескольких важных сухопутных торговых путях. К концу 13-го века город был важным транзитным пунктом для торговли скотом по дорогам перегонщиков из Уэльса в Ковентри и на юго-восток Англии . [61] Казначейство учитывает 1340 рекордных вин, импортированных через Бристоль , которые выгружались в Вустере и перевозились на телегах в Бирмингем и Личфилд. [62] Этот маршрут из Дройтвича показан на карте Гофа середины 14-го века и описан современником Ранульфом Хигдоном как часть одной из «Четырех великих королевских дорог» Англии, идущей от Вустера до реки Тайн . [63]
Семья де Бирмингем активно продвигала рынок, чьи пошлины составляли важную часть дохода от поместья Бирмингем, к тому времени самого ценного из их поместий. [64] Создание конкурирующего рынка в Деритенде в соседнем приходе Астон привело к тому, что они приобрели деревню к 1270 году, [65] и семья записана как обеспечивающая уплату пошлин торговцами из Кингс-Нортона , Бромсгроува , Веднесбери и Типтона в 1263, 1308 и 1403 годах. [66] В 1250 году Уильям де Бирмингем получил разрешение на проведение ярмарки в течение трех дней около Вознесения . К 1400 году вторая ярмарка проводилась на Михайлов день [67] , а в 1439 году тогдашний лорд вел переговоры об освобождении города от присутствия королевских поставщиков. [68]
Археологические свидетельства мелкой промышленности в Бирмингеме появляются уже в XII веке, [69] а первое документальное свидетельство о ремесленниках в городе относится к 1232 году, когда группа горожан, ведущих переговоры об освобождении от обязанности помогать лорду с сеном, упоминается как включающая кузнеца , портного и четырех ткачей . [70] Производство, вероятно, стимулировалось существованием рынка, который обеспечивал источник сырья, такого как шкуры и шерсть , а также спросом на товары со стороны преуспевающих торговцев в городе и со стороны посетителей из сельской местности, продающих продукцию. [70] К 1332 году количество ремесленников в Бирмингеме было аналогично числу других городов Уорикшира, связанных с промышленностью, таких как Тамворт , Хенли-ин-Арден , Стратфорд-на-Эйвоне и Олчестер . [71]
Анализ имен ремесленников в средневековых записях показывает, что основными отраслями промышленности средневекового Бирмингема были текстильная , кожевенная и железообрабатывающая , [71] а археологические свидетельства также предполагают наличие гончарного дела , производства плитки и, вероятно, обработки кости и рога . [72] К 13 веку на Эджбастон-стрит уже использовались дубильные ямы; [73] а пенька и лен использовались для изготовления веревок , холста и полотна . [74] Печи для обжига, производившие отличительную местную керамику Deritend Ware , образцы которой можно увидеть в Исторических галереях Бирмингема , существовали в 12 и 13 веках, [75] а кожевники , дубильщики и седельники зарегистрированы в 14 веке. [71] Наличие шлака и горнового налета в ямах, раскопанных за Парк-стрит, также предполагает раннее присутствие обработки железа. [76] Арендные платы округов 1296 года свидетельствуют о наличии по крайней мере четырех кузниц в городе [77] четыре кузнеца упоминаются в налоговой декларации 1379 года, а еще семь задокументированы в следующем столетии. [71] Хотя до 1347 года в Бирмингеме было выявлено от пятнадцати до двадцати ткачей, красильщиков и валяльщиков , это не намного большее число суконных рабочих, чем в окрестных деревнях [71] и по крайней мере часть ткани, продаваемой на рынке Бирмингема, имела сельское происхождение. [78] Однако это была первая местная промышленность, которая выиграла от механизации, и к концу XIV века в районе Бирмингема существовало около дюжины сукновальческих фабрик, многие из которых были переоборудованы из кукурузных мельниц , но включая одну в Холфорде около Перри Барра , которая была специально построена в 1358 году. [60]
Хотя большинство промышленных товаров производилось для местного рынка, есть некоторые свидетельства того, что Бирмингем уже был специализированным и широко признанным центром торговли ювелирными изделиями в средневековый период. Опись личных вещей магистра тамплиеров в Англии во время их подавления в 1308 году включает двадцать две Бирмингемские вещи : небольшие, дорогостоящие предметы, возможно, ювелирные изделия или металлические украшения, которые были достаточно известны, чтобы упоминаться без объяснений даже в Лондоне. [79] В 1343 году трое мужчин из Бирмингема были наказаны за продажу предметов из неблагородных металлов , утверждая, что это серебро, [80] и есть документальные свидетельства о ювелирах в городе в 1384 и 1460 годах [81] — торговля, которая не могла поддерживаться исключительно за счет местного спроса в городе такого размера, как Бирмингем. [82]
Рост городской экономики Бирмингема XIII века и начала XIV века отразился на развитии его учреждений. Церковь Святого Мартина на арене Булл-Ринг была перестроена в роскошных масштабах около 1250 года [53] с двумя нефами , фонарным столбом и шпилем высотой 200 футов (61 м) [83] , а две часовни были пожертвованы в церкви богатыми местными купцами в 1330 и 1347 годах. [84] Монастырь Святого Фомы Кентерберийского впервые упоминается в 1286 году, и к 1310 году получил шесть крупных пожертвований земли общей площадью 60 акров (240 000 м 2 ) и 27 более мелких пожертвований. [83] Монастырь был реформирован в 1344 году после критики епископа Личфилда, и в его часовне была основана часовня. [85] Часовня Святого Иоанна в Деритенде была основана около 1380 года как часовня для прихожан приходской церкви Астона , а ее священник поддерживался связанной с ней гильдией Святого Иоанна в Деритенде , которая также содержала школу. [86] Приход Бирмингема обрел собственную религиозную гильдию с основанием в 1392 году Гильдии Святого Креста , которая обеспечивала социальный и политический центр для элиты города [87], а также поддерживала капелланов, богадельни , акушерку , часы , мост через реку Ри и «разнообразные фуры и опасные дороги». [88]
Экономический успех также привел к расширению города. Нью-стрит впервые упоминается в 1296 году, [89] Мур-стрит была создана в конце 13 века, а Парк-стрит — в начале 14 века. [90] Рост населения был обусловлен сельскими мигрантами, привлеченными возможностью утвердиться в качестве торговцев, свободных от обязанностей сельскохозяйственного труда. [91] Анализ арендной платы показывает, что две трети прибыли из районов, расположенных в радиусе 10 миль (16 км) от города, [92] но другие приехали из более отдаленных мест, включая Уэльс , Оксфордшир, Линкольншир , Хэмпшир и даже Париж. [93] Также есть некоторые свидетельства того, что в городе могло быть еврейское население до Эдикта об изгнании 1290 года. [94] Хотя средневековый Бирмингем никогда не был включен в качестве самоуправляемого образования, независимого от его поместья, [53] Боро — застроенная территория — управлялась отдельно от Иностранной — открытой сельскохозяйственной территории на западе — по крайней мере с 1250 года. [95] Городские жители избирали двух приставов ; «община города» впервые упоминается в 1296 году [89] , а грант на мощение в 1318 году был выдан не лорду поместья , а «приставам и добрым людям города Бермингем». [96] Таким образом, город оставался свободным от ограничительных торговых гильдий полностью оформленных боро , но был также свободен от ограничений строгого манориального режима. [97]
Однако если XII и XIII века были периодом роста города, то в XIV веке он прекратился из-за ряда бедствий. В записях манориального суда близлежащего Хейлсовена зафиксирован «Великий пожар Бирмингема» между 1281 и 1313 годами [98] , событие, возможно, отраженное в ямах конца XIII века, содержащих большое количество древесного угля и обугленной и сожженной керамики, найденных под Мур-стрит. [99] Голод 1315–1322 годов и Черная смерть 1348–1350 годов остановили рост населения [100] , а сокращение археологических свидетельств керамики XIV и XV веков может указывать на длительный период экономических трудностей. [101]
Эпохи Тюдоров и Стюартов ознаменовали переходный период для Бирмингема. [102] В 1520-х годах город был третьим по величине в Уорикшире с населением около 1000 человек — ситуация мало изменилась по сравнению с двумя столетиями ранее. [103] Несмотря на серию эпидемий в течение 17 века, [104] к 1700 году население Бирмингема увеличилось в пятнадцать раз, и город стал пятым по величине в Англии и Уэльсе, [105] с национальной экономикой, основанной на расширяющейся и диверсифицирующейся торговле металлами, [106] и репутацией политического и религиозного радикализма, прочно закрепившейся за ним благодаря его роли в Английской гражданской войне . [107]
Основные институты средневекового Бирмингема рухнули в течение одиннадцати лет между 1536 и 1547 годами. [102] Приорат Святого Фомы был упразднен, а его имущество продано при роспуске монастырей в 1536 году, [108] а Гильдия Святого Креста , Гильдия Святого Иоанна и связанные с ними часовни также были расформированы в 1547 году. [109] Наиболее значительным было то, что семья де Бирмингем потеряла владение поместьем Бирмингем в 1536 году, вероятно, в результате вражды между Эдвардом де Бирмингемом и Джоном Саттоном, 3-м бароном Дадли . [110] После непродолжительных периодов владения короной и герцогом Нортумберлендским поместье было продано в 1555 году Томасу Марроу из Берксвелла . [111] В Бирмингеме больше никогда не будет постоянного лорда-владельца , [112] и округ в целом останется областью слабого лордства на протяжении последующих столетий. [113] Поскольку местное самоуправление по сути своей остается манориальным , высокая степень экономической и социальной свободы горожан станет весьма значимым фактором в последующем развитии Бирмингема. [114]
Этот период также был периодом значительного культурного развития. Хотя роспуск Гильдии Святого Иоанна в Деритенде повлек за собой закрытие связанной с ней школы, бывший зал Гильдии Святого Креста на Нью-стрит вместе с имуществом стоимостью 21 фунт стерлингов в год от ее поместья был сохранен для основания Бесплатной гимназии короля Эдуарда в 1552 году. [115] Джон Роджерс , родившийся в Деритенде в 1500 году, стал первой заметной литературной фигурой города, когда он составил и частично перевел Библию от Матфея , первое полное авторизованное издание Библии, появившееся на английском языке. [116] Первая библиотека Бирмингема была основана к 1642 году, [117] в том же году, когда Натаниэль Най — первый известный ученый города — опубликовал свой Новый альманах и прогноз, рассчитанный точно для прекрасного и густонаселенного города Бирмичем в Уорикшире . [118] Наконец, 1652 год отмечен первым упоминанием о торговце книгами в Бирмингеме и первой изданной в Бирмингеме книге: « The Font Guarded » местного пуританина Томаса Холла . [119]
Хотя кожевенное и текстильное ремесла по-прежнему оставались основными характеристиками экономики Бирмингема в начале XVI века, [120] растущая важность производства железных изделий, а также взаимозависимость между производителями Бирмингема и сырьем региона, который позже стал известен как Черная страна , были признаны антикваром Джоном Леландом , когда он путешествовал по этому городу в 1538 году и предоставил самое раннее сохранившееся описание города очевидцем. [121]
Красота Бремишама, хорошего торгового города в крайней части графства Уорикшир, находится на одной улице, ведущей вверх почти слева от разбитого холма длиной в четверть мили. Я видел только одну приходскую церковь в городе. В городе много кузнецов, которые делают ножи и всевозможные режущие инструменты, и много кузнецов, которые делают ломы, и очень много кузнецов. Так что большая часть города, возможно, занята кузнецами. У кузнецов есть руда из Стаффордшира и Уорикшира, а также уголь из Стаффордшира.
— Джон Леланд , Путевые заметки Джона Леланда в 1535–1543 годах или около того [122]
Значение железной промышленности продолжало расти по мере развития столетия, и к концу столетия большинство сукновальных фабрик в районе Бирмингема были преобразованы в мельницы для заточки лезвий . [121] В 1586 году Уильям Кэмден описал город как «кишащий жителями и оглашаемый шумом наковален, поскольку здесь живет множество кузнецов и других ремесленников по железу и стали, чьими работами в этом направлении восхищаются как дома, так и за рубежом». [ требуется цитата ]
Сам Бирмингем действовал как коммерческий центр производственной деятельности, которая осуществлялась на плато Бирмингем , которое само по себе являлось центром сети кузниц и печей, простирающихся от Южного Уэльса и леса Дин до Чешира . [123] В то время как в документах XVI века упоминаются гвоздильщики в Мосли , Харборне , Хэндсворте и Кингс-Нортоне ; кузнецы-лезвийники в Уиттоне , Эрдингтоне и Сметвике и кузнецы-косачи в Астоне , Эрдингтоне , Ярдли и Бордсли ; торговцы скобяными изделиями — торговцы, которые организовывали финансы, поставляли сырье и продавали продукцию, выступая посредниками между кузнецами, их поставщиками и их клиентами — были сосредоточены в самом городе Бирмингем. [124] Бирмингемские торговцы скобяными изделиями, как сообщается, продавали Королевской оружейной палате большие количества векселей еще в 1514 году; к 1550-м годам торговцы из Бирмингема торговали даже в таких отдаленных местах, как Лондон, Бристоль и Норвич , [125] в 1596 году зафиксировано, что жители Бирмингема продавали оружие в Ирландии, [106] а к 1657 году репутация рынка металлических изделий Бирмингема достигла Вест-Индии . [126] К 1600 году Бирмингем, наряду с Лондоном, занял одно из двух крупнейших мест сосредоточения торговцев железом в стране, процветая благодаря своей экономической свободе и близости к производителям и сырью, в то время как торговцы Лондона оставались под контролем мощной корпорации. [106]
Концентрация торговцев железом в Бирмингеме сыграла важную роль в развитии как производства города, так и его коммерческой деятельности. Благодаря обширным торговым связям города металлисты Бирмингема могли обслуживать более широкий рынок, что позволяло им диверсифицировать свою деятельность, переходя на все более специализированные виды деятельности. [127] В течение XVII века низкоквалифицированные гвоздильные , косовые и уздечковые ремесла, производившие основные железные товары для местных сельскохозяйственных рынков, переместились на запад в города, которые позже составили Черную страну , в то время как сам Бирмингем сосредоточился на все более широком спектре более специализированных, высококвалифицированных и прибыльных видов деятельности. [128] Налоговые декларации Бирмингема за 1671 и 1683 годы показывают, что количество кузниц в городе увеличилось с 69 до 202, [129] но более поздние цифры также показывают гораздо более широкий спектр профессий, включая изготовителей эфесов , пряжек , весов , оловянщиков , волочильщиков проволоки , слесарей , изготовителей мечей и рабочих по припою и свинцу. [130] Экономическая гибкость Бирмингема была очевидна уже на этой ранней стадии: рабочие и помещения часто меняли профессию или занимались более чем одной, [106] а наличие широкого круга квалифицированных производителей при отсутствии ограничительных торговых гильдий поощряло развитие совершенно новых отраслей. [131] Ассортимент товаров, производимых в Бирмингеме конца XVII века, и его международная репутация были проиллюстрированы французским путешественником Максимилианом Миссоном, который посетил Милан в 1690 году и нашел там «прекрасные изделия из горного хрусталя, мечи, навершия тростей, табакерки и другие прекрасные изделия из стали», прежде чем заметить, что «но в Бирмингеме их можно найти и лучше, и дешевле». [132]
К началу XVII века бурно развивающаяся экономика Бирмингема, в которой доминировали самостоятельные торговцы и производители новых металлических промыслов, а не традиционные землевладельческие интересы; его растущее население и высокая степень социальной мобильности ; и почти полное отсутствие в этом районе местной аристократии ; привели к тому, что в нем развилась новая форма социальной структуры, сильно отличающаяся от более традиционных городов и сельских районов: отношения были основаны больше на прагматичных коммерческих связях, чем на жестком патернализме и почтительности феодального общества, и город широко рассматривался как город, где лояльность традиционным иерархиям установленной церкви и аристократии была слабой. [133] Первые признаки растущего политического самосознания Бирмингема можно увидеть с 1630-х годов, когда серия пуританских лекций стала центром для подвергания сомнению доктрин и структур Церкви Англии и имела широкое влияние во всех близлежащих графствах. [134] Вдохновленная пуританами петиция 1640 года , поданная горожанами против местного мирового судьи сэра Томаса Холта, представляет собой первое свидетельство конфликта с сельскими дворянами, которые доминировали в местном самоуправлении. [135]
Начало гражданской войны в Англии в 1642 году привело к тому, что Бирмингем стал символом пуританского и парламентского радикализма, [135] а роялист граф Кларендон в своей «Истории восстания и гражданских войн в Англии» осудил город как «пользующийся такой же большой известностью за искреннюю, умышленную, показную нелояльность королю, как и любое другое место в Англии». [136] Прибытие 400 вооруженных людей из Бирмингема сыграло решающую роль в отказе Ковентри принять Карла I в августе 1642 года, что сделало Уорикшир оплотом парламента. [137] Марш короля и его армии на юг от Шрусбери в дни, предшествовавшие битве при Эдж-Хилле в октябре 1642 года, встретил сильное местное сопротивление: войска во главе с принцем Рупертом Рейнским и графом Дерби попали в засаду местных обученных отрядов в Мосли и Кингс-Нортоне , а обоз короля подвергся нападению со стороны горожан Бирмингема, а его личные вещи были разграблены и перевезены в Уорикский замок , в то время как король оставался с роялистом сэром Томасом Холте в Астон-холле . [135] Стратегическое значение металлообработки Бирмингема также было значительным: в одном отчете говорилось, что главная мельница города изготовила 15 000 мечей исключительно для использования парламентскими войсками. [138]
Месть роялистов была осуществлена в пасхальный понедельник, 3 апреля 1643 года, когда принц Руперт вернулся в Бирмингем с 1200 кавалеристами, 700 пехотинцами и 4 орудиями. Дважды отбитая небольшим отрядом из 200 защитников за наспех возведенными земляными укреплениями, кавалерия роялистов обошла оборону и захватила город в битве при Бирмингеме , прежде чем сжечь 80 домов и оставить после себя голые трупы пятнадцати горожан. Хотя победа роялистов была незначительной в военном отношении и была достигнута ценой смерти графа Денби , сопротивление в основном гражданских сил против кавалерии роялистов и последующее разграбление города предоставили «круглоголовым» мощный пропагандистский импульс, который был с энтузиазмом использован серией широко распространенных памфлетов. [139]
В последние годы Гражданской войны подрывной потенциал общества Бирмингема, основанного на производстве, олицетворял местный парламентарий полковник Джон «Тинкер» Фокс , который набрал гарнизон из 200 человек из района Бирмингема и занял Эджбастон-холл с 1643 года. [140] Оттуда он атаковал и вытеснил гарнизон роялистов из близлежащего Астон-холла , установил контроль над сельской местностью, ведущей к роялистскому Вустерширу , и начал серию дерзких рейдов вплоть до Бьюдли . [141] Весьма активный и действующий в значительной степени независимо от парламентской иерархии, для роялистов Фокс стал символом опасного и неконтролируемого ниспровержения установленного порядка, а его прошлое в сфере торговли металлами в Бирмингеме делало его карикатурным лудильщиком . [ 142] К 1649 году его национальная известность была такова, что, по широко распространенным слухам, он был палачом Карла I. [143]
В XVIII веке Бирмингем внезапно оказался на передовой мировых достижений в области науки, технологий, медицины, философии и естественной истории в рамках культурной трансформации, ныне известной как Просвещение Мидлендса . [144] Ко второй половине века ведущие мыслители города, в частности члены Лунного общества Бирмингема, такие как Джозеф Пристли , Джеймс Кейр , Мэтью Болтон , Джеймс Уатт , Уильям Уизеринг и Эразм Дарвин , стали широко влиятельными участниками Республики писем , свободного распространения идей и информации среди развивающейся общеевропейской и трансатлантической интеллектуальной элиты. [145] Лунное общество было «самой важной частной научной ассоциацией в Англии восемнадцатого века» [146], а Мидлендское Просвещение «доминировало в английском опыте просвещения» [147], но также поддерживало тесные связи с другими крупными центрами Эпохи Просвещения , в частности, с университетами Шотландского Просвещения [148] , Королевским обществом в Лондоне, а также учеными, философами и академиками во Франции, Швеции, Саксонии , России и Америке [149 ]
Это «чудо рождения» традиционно рассматривалось как результат статуса Бирмингема как оплота религиозного нонконформизма , создающего культуру свободомыслия, не ограниченную установленной англиканской церковью . Это согласуется с более широкими историческими теориями, такими как тезис Мертона и тезис Вебера , которые рассматривают протестантскую культуру как основной фактор подъема экспериментальной науки и промышленного капитализма в Европе. [150] В Бирмингеме к 1680-м годам существовала энергичная и уверенная в себе община нонконформистов, в то время как свобода вероисповедания для нонконформистов на национальном уровне еще не была предоставлена; и к 1740-м годам это превратилось во влиятельную группу рациональных диссентеров . [151] Около 15% домохозяйств в Бирмингеме были членами нонконформистских конгрегаций в середине 18-го века, по сравнению со средним показателем по стране в 4–5%. [152] Пресвитериане и квакеры , в частности, также имели уровень влияния в городе, который был непропорционален их численности, обычно занимая должность младшего пристава — самую влиятельную должность в местном самоуправлении города — с 1733 года и составляя более четверти уличных комиссаров, назначенных в 1769 году, несмотря на то, что им было юридически запрещено занимать эту должность до 1828 года. [153] Несмотря на это, Просвещение в Бирмингеме ни в коем случае не было чисто нонконформистским явлением: члены Лунного общества имели широкий спектр религиозных убеждений, [154] а англикане составляли большинство всех слоев общества Бирмингема на протяжении всего периода.
Недавние исследования больше не рассматривают Просвещение Мидлендса как имеющее в первую очередь промышленную или технологическую направленность. [155] Анализ тематики собраний Лунного общества показывает, что его главной заботой было чисто научное исследование, а не производство, [156] и влияние мыслителей Просвещения Мидлендса можно увидеть в таких разнообразных областях, как образование, [157] философия разума , [158] романтическая поэзия , [159] теория эволюции [160] и изобретение фотографии. Однако отличительной и важной чертой Просвещения Мидлендса, которая отчасти была результатом необычайно высокого уровня социальной мобильности Бирмингема , была тесная связь между практиками теоретической науки и практиками производства. [161] В Лунное общество входили промышленники, такие как Сэмюэл Гальтон-младший, а также интеллектуалы, такие как Эразм Дарвин и Джозеф Пристли ; [162] научные преподаватели, такие как Джон Уорлтайр и Адам Уокер, широко распространяли основные принципы Ньютона среди промышленных классов города; [163] и такие люди, как Мэтью Бултон , Джеймс Кейр , Джеймс Уатт и Джон Робак, одновременно пользовались большим уважением и как ученые, и как технологи, а в некоторых случаях и как бизнесмены. [164] Интеллектуальный климат Бирмингема 18-го века был поэтому необычайно благоприятен для передачи знаний из чистых наук в технологию и процессы производства, а также для обратной связи результатов этого, чтобы создать «цепную реакцию инноваций». [165]
Таким образом, Просвещение в Мидлендсе занимает ключевое культурное положение, связывая расширение знаний ранней Научной революции с экономическим расширением Промышленной революции . [166] В 18 веке в Бирмингеме наблюдалось широкое и систематическое применение разума, эксперимента и научных знаний в производственных процессах в беспрецедентной степени, что привело к ряду технологических и экономических инноваций, которые преобразили экономический ландшафт самых разных отраслей промышленности, заложив многие основы современного индустриального общества. [167] В 1709 году Авраам Дарби I , который обучался в качестве ученика в Бирмингеме и работал в Бристоле у бирмингемского торговца скобяными изделиями Сэмпсона Ллойда , [168] переехал в Коулбрукдейл в Шропшире и построил первую доменную печь для успешной плавки железа с использованием кокса . [169] В 1732 году Льюис Пол и Джон Уайетт изобрели роликовое прядение – «новейшую идею первостепенной важности» в развитии механизированной хлопчатобумажной промышленности [170] – и в 1741 году они открыли первую в мире хлопчатобумажную фабрику в Верхнем Приорите Бирмингема. [171] В 1765 году Мэтью Болтон открыл мануфактуру Сохо , став пионером в объединении и механизации ранее отдельных производственных видов деятельности под одной крышей с помощью системы, известной как «рациональное производство». [172] К концу десятилетия это было крупнейшее производственное подразделение в Европе с более чем 1000 сотрудников и выдающимся символом зарождающейся фабричной системы . Изобретение Джоном Робаком в 1746 году процесса свинцовой камеры впервые позволило крупномасштабное производство серной кислоты , [173] в то время как Джеймс Кейр стал пионером производства щелочи на своем заводе в Типтоне ; [174] Вместе эти два события ознаменовали рождение современной химической промышленности . [175] Однако наиболее заметным технологическим новшеством эпохи Просвещения в Мидлендсе стала разработка Джеймсом Уаттом и Мэтью Болтоном в 1775 году промышленного парового двигателя., который включал четыре отдельных технических достижения, чтобы позволить ему дешево и эффективно генерировать вращательное движение, необходимое для питания производственных машин. [176] Освобождение производственного потенциала общества от ограниченных возможностей рук, воды и животных, было, возможно, основополагающим достижением всей промышленной революции, без которого впечатляющий рост экономической активности последующего столетия был бы невозможен. [177]
Взрывной промышленный рост Бирмингема начался раньше текстильных городов Северной Англии и может быть прослежен еще до 1680-х годов. [178] Население Бирмингема увеличилось в четыре раза между 1700 и 1750 годами . [179] К 1775 году — до начала механизации торговли хлопком в Ланкашире [180] — Бирмингем уже был третьим по численности населения городом в Англии, уступая только более старым южным портам Лондону и Бристолю и растущим быстрее, чем любой из его конкурентов. [181] Еще в 1791 году экономист Артур Янг описывал Бирмингем как «первый промышленный город в мире». [182]
Факторы, которые способствовали быстрой индустриализации Бирмингема, также отличались от факторов, стоящих за более поздним развитием текстильных производственных городов, таких как Манчестер , чей впечатляющий рост с 1780-х годов и далее основывался на экономии масштаба, присущей механизированному производству: способности низкооплачиваемой, неквалифицированной рабочей силы производить массовые товары, такие как хлопок, в огромных количествах. Хотя разработки, которые сделали возможным это преобразование — роликовое прядение , фабричная система и промышленный паровой двигатель — часто имели бирмингемское происхождение, [183] они сыграли небольшую роль в собственном расширении Бирмингема. Относительно труднодоступное расположение Бирмингема означало, что в его промышленности доминировало производство широкого спектра мелких, дорогостоящих металлических изделий — от пуговиц и пряжек до ружей и ювелирных изделий. Его экономика характеризовалась высокой заработной платой и разнообразным спектром специализированных навыков, которые не поддавались массовой автоматизации. [184] Небольшая мастерская, а не крупная фабрика или мельница, оставалась типичной производственной единицей Бирмингема на протяжении всего XVIII века, [185] а использование паровой энергии не имело экономического значения в Бирмингеме до 1830-х годов. [186]
Вместо низкой заработной платы, эффективности и масштаба, рост производства в Бирмингеме подпитывался высококвалифицированной рабочей силой, специализацией, гибкостью и, прежде всего, инновациями. [187] Низкие барьеры для входа в торговлю Бирмингема дали городу высокую степень социальной мобильности и отчетливо предпринимательскую экономику; [188] современник Уильям Хаттон описывал отрасли, которые «возникают с побегом травинки и, как она, увядают летом». [189] С точки зрения производственных технологий Бирмингем был, безусловно, самым изобретательным городом эпохи: между 1760 и 1850 годами жители Бирмингема зарегистрировали в три раза больше патентов, чем жители любого другого города. [190] Несмотря на знаковые изобретения таких инженеров, как Джеймс Уатт , большинство этих разработок лучше характеризуются как часть непрерывного потока мелкомасштабных технологических усовершенствований. [191] Мэтью Болтон заметил в 1770 году, как «благодаря многочисленным механическим приспособлениям и обширным аппаратам, которыми мы обладаем, наши люди способны выполнять в два-десять раз больше работы, чем можно было бы сделать без помощи таких приспособлений». [192] Инновации также имели место в производственных процессах, особенно в развитии крайнего разделения труда . [193] Современные источники отмечали, что в Бирмингеме даже простые продукты, такие как пуговицы, проходили от пятидесяти до семидесяти различных процессов, выполняемых аналогичным количеством разных рабочих. [194] Полученное конкурентное преимущество было замечено членом Лунного общества Ричардом Ловеллом Эджвортом , когда он посетил Париж, заметив, что «каждый ремесленник в Париже ... должен в свое время «играть много ролей», и среди них много таких, в которых он некомпетентен», заключив, что «даже если предположить, что французские ремесленники обладают равными способностями и трудолюбием с английскими конкурентами, они отстают по крайней мере на столетие». [195]
Инновации также распространились на продукцию Бирмингема, которая все больше подгонялась под национальные и международные связи его торговцев. [196] В течение первой половины века рост в значительной степени был обусловлен внутренним рынком и основывался на возросшем национальном благосостоянии, [197] но внешняя торговля была важна даже в середине века [198] и была доминирующим фактором с 1760-х и 1770-х годов, [199] диктуемая рынками и модой Лондона, Франции, Италии , Германии, России и американских колоний . [196] Адаптивность и скорость выхода на рынок экономики Бирмингема позволили ей подвергнуться сильному влиянию моды [196] - рынок пряжек рухнул в конце 1780-х годов, но рабочие перенесли свои навыки в торговлю латунью или пуговицами. [200] Производители Бирмингема стремились к лидерству в дизайне в модных кругах Лондона или Парижа, но затем устанавливали цены на свои товары, чтобы привлечь зарождающуюся экономику потребления среднего класса; [201] «к лондонскому сезону ткачи шелка из Спиталфилда каждый год изготавливали новые модели, а производители игрушек из Бирмингема — пуговицы, пряжки, шкатулки для патчей, табакерки, шатлены, часы, часовые печати... и другие ювелирные изделия». [202] Конкурентное давление заставило производителей Бирмингема осваивать новые продукты и материалы: [203] первая в городе стеклянная мастерская открылась в 1762 году, [204] производство папье-маше развилось после выдачи патента Генри Клею в 1772 году, что предвещало изобретение пластмасс в Бирмингеме в следующем столетии, [205] чеканка монет возросла с 1786 года. [205]
В дополнение к своей собственной специализированной производственной роли Бирмингем сохранил свою позицию коммерческого и торгового центра для интегрированной региональной экономики, которая включала более базовые производственные и сырьевые районы Стаффордшира и Вустершира . [206] Потребность в капитале для обеспечения быстрого экономического роста привела к тому, что город стал крупным финансовым центром с обширными международными связями. [207] В начале 18 века финансы в основном предоставлялись торговцами железом и обширными системами торгового кредита между производителями; [208] именно торговец железом Сэмпсон Ллойд и крупный производитель Джон Тейлор объединились, чтобы сформировать первый банк города — ранний Lloyds Bank — в 1765 году. [209] Затем последовали другие учреждения, и к 1800 году в Западном Мидленде было больше банковских офисов на душу населения, чем в любом другом регионе Британии, включая Лондон. [207] Процветающая экономика Бирмингема дала городу растущий профессиональный сектор, при этом число врачей и юристов увеличилось на 25% в период с 1767 по 1788 год. [210] Было подсчитано, что от четверти до трети жителей Бирмингема можно было отнести к среднему классу в последней четверти 18 века [211] , и это способствовало значительному росту спроса на портных, торговцев тканями и суконщиков . [212] Торговые справочники показывают, что в 1767 году было больше суконщиков, чем изготовителей режущих инструментов, [213] а страховые записи с 1777 по 1786 год свидетельствуют о том, что более половины местных предприятий были заняты в торговле или секторе услуг, а не непосредственно в промышленности. [214]
Георгианский Бирмингем был отмечен резким ростом активной общественной сферы для обмена идеями, что было отличительной чертой общества просвещения . Наиболее характерным было развитие клубов, таверн и кофеен как мест для свободного объединения, сотрудничества и дебатов, часто пересекающих границы социального класса и статуса. [215] Хотя исключительное историческое влияние Лунного общества Бирмингема сделало его гораздо более известным, современник Уильям Хаттон описал сотни таких объединений в Бирмингеме с тысячами членов, [216] а немецкий посетитель Филипп Немних заметил в конце века, что «жители Бирмингема больше любят объединения в клубах, чем почти в любом другом месте, которое я знаю». [217] Особенно примечательными примерами были Freeth's Coffee House , одно из самых знаменитых мест встреч в Георгианской Англии; [218] Ketley's Building Society , первое в мире строительное общество , основанное в Golden Cross в Сноу-Хилл в 1775 году; Бирмингемский книжный клуб , радикальная политика которого прозвала его « Якобинским клубом » [219] и который наряду с другими дискуссионными обществами, такими как Бирмингемское свободное дискуссионное общество и Дружеское дискуссионное общество, сыграл видную роль в растущем выражении народного политического сознания в городе; [220] и более консервативный Бирмингемский фасолевой клуб , обеденный клуб, объединявший ведущих лоялистских деятелей города с видными землевладельцами из близлежащих графств, который сыграл видную роль в появлении особого «бирмингемского интереса» в региональной политике с 1774 года. [221]
Печатное слово представляло собой еще одно расширяющееся средство обмена идеями. Георгианский Бирмингем был высокограмотным обществом, в котором к 1733 году было по меньшей мере семь книготорговцев, крупнейший из которых в 1786 году заявлял о наличии в запасе 30 000 наименований на нескольких языках. [222] К ним присоединились восемь или девять коммерческих библиотек, выдававших книги напрокат в течение XVIII века, [223] до такой степени, что в конце века утверждалось, что население Бирмингема, составлявшее около 50 000 человек, читало 100 000 книг в месяц. [224] Среди других специализированных библиотек были библиотека прихода Св. Филиппа , основанная в 1733 году, и библиотека Бирмингема, основанная в исследовательских целях в 1779 году в значительной степени несогласной группой подписчиков. [225] Бирмингем был центром печати и публикации книг с 1650-х годов [226], но возвышение Джона Баскервиля и девяти других печатников, которых он привлек в город в 1750-х годах, позволило этому делу обрести международное значение. [227] Первой газетой города была Birmingham Journal , основанная в 1732 году; она просуществовала недолго, но стала примечательной как средство для первой опубликованной работы Сэмюэля Джонсона . [228] Birmingham Gazette Ариса , основанная в 1741 году, стала «одной из самых прибыльных и важных провинциальных газет» Англии XVIII века [229] и к 1770-м годам распространялась даже в Честере , Бирмингеме и Лондоне. [230] Более радикальная «Бирмингемская хроника» Суинни , вызвавшая споры в 1771 году, издавая по частям «Мысли о религии» Вольтера , [ 231] в 1776 году хвасталась тем, что она распространялась в девяти графствах и «поставлялась кофейнями практически в каждом центре любого размера от Эдинбурга на юг». [232] Новости из-за пределов города также широко распространялись: в 1772 году кофейня Фрита содержала архив всех лондонских газет за последние 37 лет и получала прямые личные отчеты о заседаниях в парламенте , [233] в то время как в 1777 году кофейня Овертона на Нью-стрит доставляла лондонские газеты курьером на следующий день после их публикации, также имея в наличии все основные газеты страны, Ирландии и Европы, а также списки парламентских подразделений . [234]
Процветающая экономика Бирмингема привлекала иммигрантов из обширных районов, многие из которых сохранили фригольды — и, следовательно, голоса — в своих предыдущих избирательных округах, что дало политике Бирмингема широкое электоральное влияние, несмотря на то, что город не имел собственного парламентского представительства. [235] Отчетливый и мощный «интерес Бирмингема» решительно проявился с избранием Томаса Скипвита на дополнительных выборах в Уорикшире в 1769 году, [236] и в последующие десятилетия кандидаты на места даже из таких отдаленных мест, как Вустер , Ньюкасл-андер-Лайм , Лестер и Линкольн, искали поддержки в городе. [237]
Первая карта Бирмингема была создана в 1731 году Уильямом Уэстли, хотя годом ранее он создал первую документацию о недавно построенной площади под названием Old Square . [238] Она стала одним из самых престижных адресов в Бирмингеме. Это была не первая карта, показывающая Бирмингем, что было сделано в 1335 году, хотя и показывающая Бирмингем как небольшой символ. [239] Бирмингем был снова обследован в 1750 году С. Брэдфордом. [240]
До 1760-х годов система местного самоуправления Бирмингема состояла из поместных и приходских чиновников, большинство из которых служили на неполной ставке и на почетной основе. Однако эта система оказалась совершенно неадекватной для того, чтобы справиться с быстрым ростом Бирмингема. В 1768 году Бирмингем получил рудиментарную систему местного самоуправления, когда был создан орган « Комиссаров улиц », которые имели полномочия взимать плату за такие функции, как уборка и уличное освещение. Позднее им были предоставлены полномочия обеспечивать охрану порядка и строить общественные здания. [37]
Начиная с 1760-х годов Бирмингем стал центром системы каналов . Каналы обеспечивали эффективную транспортную систему для сырья и готовой продукции и в значительной степени способствовали промышленному росту города.
Первый канал, построенный в Бирмингеме, был открыт в ноябре 1769 года и соединил Бирмингем с угольными шахтами в Веднсбери в Черной стране . [241] В течение года после открытия канала цена на уголь в Бирмингеме упала на 50%. [242]
Сеть каналов через Бирмингем и Блэк Кантри быстро расширялась в течение следующих десятилетий, причем большая ее часть принадлежала Бирмингемской навигационной компании. Другие каналы, такие как Вустер и Бирмингемский канал , Бирмингем и Фазели канал , Уорик и Бирмингемский канал (теперь Гранд Юнион ) и Стратфорд-на-Эйвоне канал связывали Бирмингем с остальной частью страны. К 1830 году около 160 миль (260 км) канала были построены через Бирмингем и Блэк Кантри. [243]
Из-за обширного спектра отраслей промышленности Бирмингем был прозван «мастерской мира». Рост населения города и рост благосостояния привели к тому, что в 1779 году в нем появилась библиотека, в 1766 году — больница, а также множество рекреационных учреждений. [244]
Горацио Нельсон и Гамильтоны посетили Бирмингем. Нельсона чествовали, и он навестил Мэтью Болтона, лежавшего в постели в Soho House , прежде чем совершить экскурсию по мануфактуре Soho и заказать медаль «Битва на Ниле» . В 1809 году по общественной подписке была воздвигнута статуя Горацио Нельсона работы Ричарда Уэстмакота-младшего . Она до сих пор стоит на Bull Ring , хотя и на постаменте 1960-х годов.
В 1816 году особняк Бирмингема и его ров были снесены и убраны. [245] На этом месте был построен рынок Смитфилд , который сосредоточил различные виды маркетинговой деятельности на одной территории недалеко от арены «Булл Ринг», которая впоследствии превратилась в зону розничной торговли.
В начале 19 века население Бирмингема составляло около 74 000 человек. К концу века оно выросло до 630 000 человек. Такой быстрый рост населения привел к тому, что к середине века Бирмингем стал вторым по величине населенным пунктом в Британии. [246]
Железные дороги появились в Бирмингеме в 1837 году с открытием железной дороги Grand Junction , которая связала Бирмингем с Манчестером и Ливерпулем . В следующем году открылась железная дорога London and Birmingham , соединившая его со столицей. Вскоре за ней последовали железная дорога Birmingham and Derby Junction и железная дорога Birmingham and Gloucester . [247]
Первоначально все они имели отдельные станции вокруг Curzon Street . Однако в 1840-х годах эти ранние железнодорожные компании объединились, став London and North Western Railway и Midland Railway соответственно. Две компании совместно построили Birmingham New Street , которая была открыта в 1854 году, и Бирмингем стал центральным узлом британской железнодорожной системы .
В 1852 году Great Western Railway (GWR) прибыла в Бирмингем и открыла собственную станцию в центре Бирмингема, Birmingham Snow Hill . Линия GWR связала город с Оксфордом и лондонским вокзалом Паддингтон .
Также в 1830-х годах, в связи с ростом его размеров и значимости, Бирмингему было предоставлено парламентское представительство Актом о реформе 1832 года . Был создан новый избирательный округ Бирмингема , который представляли два депутата. Томас Эттвуд и Джошуа Шолефилд , оба либералы , были избраны первыми депутатами Бирмингема.
В 1838 году реформа местного самоуправления означала, что Бирмингем стал одним из первых новых городов, включенных в качестве муниципального района в соответствии с Законом о муниципальных корпорациях 1835 года . [248] Это позволило Бирмингему иметь свой первый выборный городской совет. Первоначально совет работал вместе с существующими уличными комиссарами , пока они не были распущены в 1851 году.
Рост и процветание Бирмингема были основаны на металлообрабатывающей промышленности, которая существовала во многих различных видах.
Бирмингем стал известен как « Город тысячи ремесел » из-за широкого ассортимента производимых там товаров: пуговицы, столовые приборы, гвозди и шурупы, оружие, инструменты, ювелирные изделия, игрушки, замки и украшения — вот лишь некоторые из производимых здесь товаров.
На протяжении большей части XIX века промышленность Бирмингема была представлена в основном небольшими мастерскими, а не крупными фабриками или заводами. [249] Крупные фабрики стали все более распространенными к концу века, когда машиностроение стало приобретать все большее значение.
Промышленное богатство Бирмингема позволило торговцам финансировать строительство некоторых прекрасных институциональных зданий в городе. Некоторые здания 19-го века включали: Бирмингемскую ратушу, построенную в 1834 году, Бирмингемский ботанический сад, открытый в 1832 году, Дом совета, построенный в 1879 году, и Музей и художественную галерею в расширенном Доме совета, открытые в 1885 году.
В середине XIX века в город прибыло много иммигрантов из Ирландии после Великого ирландского голода (1845–1849) .
В 1889 году Бирмингем стал городом-графством и городом. [250]
Как и во многих промышленных городах в 19 веке, многие жители Бирмингема жили в перенаселенных и антисанитарных условиях. В начале-середине 19 века для размещения растущего населения были построены тысячи домов , многие из которых были плохо построены и плохо осушены, и многие вскоре превратились в трущобы . [251]
В 1851 году под городом была построена сеть канализации , которая была соединена с рекой Реа , [252] хотя к ней были подключены только новые дома, а многим старым домам пришлось ждать десятилетия, пока их подключили.
В 1818 году в Бирмингеме появилось газовое освещение , а в 1826 году — водопроводная компания, которая обеспечивала водопроводную воду, хотя чистая вода была доступна только тем, кто мог платить. В 1882 году в Бирмингеме появилось первое электричество. С 1873 года по Бирмингему ходили конные трамваи, а с 1890 года — электрические. [37]
В середине 1840-х годов харизматичный проповедник- нонконформист Джордж Доусон начал продвигать доктрину социальной ответственности и просвещенного муниципального улучшения, которая стала известна как Гражданское Евангелие . Его философия вдохновила группу реформаторов, включая Джозефа Чемберлена , Джесси Коллингса , Джорджа Диксона и других, которые с конца 1860-х годов начали избираться в городской совет как либералы и применять эти идеи на практике. Этот период достиг своего пика во время мэрства Чемберлена в 1873–1876 годах. Под его руководством Бирмингем преобразился, поскольку совет представил одну из самых амбициозных программ улучшения за пределами Лондона. Совет приобрел городские газовые и водопроводные работы и принялся улучшать освещение и обеспечивать город чистой питьевой водой, доход от этих коммунальных услуг также обеспечивал совету здоровый доход, который был реинвестирован в город для создания новых удобств.
При Чемберлене были очищены некоторые из худших трущоб Бирмингема . А через центр города была построена новая магистраль, Корпорейшн-стрит , которая вскоре стала модной торговой улицей. Он сыграл важную роль в строительстве Дома совета и здания суда Виктории на Корпорейшн-стрит. Также были созданы многочисленные общественные парки, в 1865–1866 годах были открыты центральные библиотеки и справочные библиотеки , а в 1885 году — городской музей и художественная галерея. Улучшения, введенные Чемберленом и его коллегами, должны были стать образцом для муниципального управления и вскоре были скопированы другими городами. К 1890 году приезжий американский журналист мог описать Бирмингем как «самый управляемый город в мире». [253] Хотя он ушел с поста мэра, чтобы стать депутатом парламента, Чемберлен проявлял пристальный интерес к городу в течение многих лет после этого.
Водные проблемы Бирмингема не были полностью решены путем создания водохранилищ в Уолмли Эш , питаемых Плантс Брук . [254] Другие более крупные водохранилища были построены в Уиттон Лейкс и Бруквейл Парк Лейк , чтобы облегчить проблемы. Однако проблемы были окончательно решены Водным департаментом Бирмингемской корпорации с завершением строительства акведука Элан длиной 73 мили (117 км) к водохранилищу в долине Элан в Уэльсе; этот проект был одобрен в 1891 году и завершен в 1904 году.
Первая мировая война стоила Бирмингему ужасных человеческих жертв. Более 150 000 мужчин из города — более половины мужского населения — служили в вооруженных силах [255], из которых 13 000 были убиты и 35 000 ранены. [256] Начало механизированной войны также способствовало повышению стратегической важности Бирмингема как центра промышленного производства, а британский главнокомандующий Джон Френч описывал войну в ее начале как «битву между Круппом и Бирмингемом». [257] В конце войны премьер-министр Дэвид Ллойд Джордж также признал значение Бирмингема в победе союзников, отметив, что «страна, империя и мир в большом долгу перед мастерством, изобретательностью и ресурсами Бирмингема». [258] Некоторые мужчины Бирмингема были сознательными отказниками .
В 1918 году было основано Бирмингемское гражданское общество, чтобы привлечь внимание общественности ко всем предложениям, выдвинутым государственными органами и частными владельцами по строительству, новым открытым пространствам и паркам, а также любым вопросам, связанным с удобствами города. Общество приступило к внесению предложений по улучшению города, иногда самостоятельно проектируя и оплачивая улучшения и покупая некоторое количество открытых пространств, а затем даря их городу для использования в качестве парков. [ необходима цитата ] Также в 1918 году более 100 000 рабочих-оружейников вышли на забастовку, чтобы выступить против эмбарго, наложенного британским правительством. Это побудило британское правительство пригрозить им призывом в армию. [259]
После окончания Первой мировой войны в 1918 году городской совет принял решение о строительстве современного жилья по всему городу для переселения семей из трущоб внутри города. Недавнее расширение границ, в результате которого в пределы города вошли такие районы, как Астон , Хэндсворт , Эрдингтон , Ярдли и Нортфилд, обеспечило дополнительное пространство для жилищного строительства. К 1939 году, году начала Второй мировой войны, за 20 лет по всему городу было построено почти 50 000 муниципальных домов. Также было построено около 65 000 домов для владельцев. В эту эпоху были построены новые муниципальные жилые комплексы, включая Weoley Castle между Selly Oak и Harborne , Pype Hayes около Эрдингтона и Stockfield Estate в Acocks Green .
В 1936 году гимназию короля Эдуарда на Нью-стрит снесли и перевезли в Эджбастон. Школа находилась на этом месте 384 года. Позже это место было преобразовано в офисное здание, которое было разрушено во время бомбардировок Второй мировой войны. Позже его перестроили и назвали «Дом короля Эдуарда». Оно используется как офисное здание, а на первом этаже — магазины и рестораны.
В Первую и Вторую мировые войны автомобильный завод в Лонгбридже переключился на производство боеприпасов и военного оборудования, от боеприпасов , мин и глубинных бомб до танковых подвесок , стальных шлемов , канистр , Hawker Hurricanes , истребителей Fairey Battle и планеров Airspeed Horsa , а гигантский бомбардировщик Avro Lancaster поступил в производство ближе к концу Второй мировой войны. Истребитель Spitfire производился серийно в Касл Бромвиче компанией Vickers-Armstrong в течение всей войны.
Промышленное значение Бирмингема и его вклад в военные действия, возможно, имели решающее значение для победы в войне. Город подвергся массированным бомбардировкам со стороны немецких Люфтваффе во время Бирмингемского блица во Второй мировой войне. К концу войны в результате бомбардировок погибло 2241 гражданин, а более 3000 получили серьезные ранения. Было разрушено 12932 здания (включая 300 фабрик), а тысячи других были повреждены. Воздушные налеты также уничтожили многие из прекрасных зданий Бирмингема. Совет объявил пять районов реконструкции в 1946 году: [260]
Определяющей чертой политики Бирмингема в послевоенную эпоху стала потеря большей части независимости города. [261] Вторая мировая война привела к значительному расширению роли центрального правительства в жизни Британии, и эта тенденция сохранялась и в послевоенные годы: для Бирмингема это означало, что основные решения о будущем города, как правило, принимались за пределами города, в основном в Вестминстере . [262] Планирование, развитие и муниципальные функции все больше диктовались национальной политикой и законодательством; финансы совета стали доминировать за счет субсидий центрального правительства; а такие институты, как газ, вода и транспорт, были выведены из-под контроля города. [263] Непревзойденные размеры и богатство Бирмингема, возможно, дали ему больше политического влияния, чем любому другому провинциальному городу, [264] но, как и все такие города, он по сути подчинялся Уайтхоллу ; дни Бирмингема как полуавтономного города-государства, в котором его ведущие граждане диктовали повестку дня национальной политики, прошли. [265]
Это имело серьезные последствия для направления развития города. До 1930-х годов лидеры Бирмингема исходили из того, что их роль заключается в поощрении роста города. Однако послевоенные национальные правительства считали, что ускоряющийся экономический успех Бирмингема оказывает разрушительное влияние на стагнирующие экономики Северной Англии , Шотландии и Уэльса , а его физическое расширение — угрозой для окружающих районов [266] — «с точки зрения Вестминстера [Бирмингем] был слишком большим, слишком процветающим и его нужно было держать под контролем». [267] Ряд мер, начиная с Закона о распределении промышленности 1945 года , был направлен на предотвращение промышленного роста в «перегруженных районах» — по сути, в быстрорастущих городах Лондоне и Бирмингеме — вместо этого поощряя рассредоточение промышленности в экономически застойных «районах развития» на севере и западе. [268] План Западного Мидленда, заказанный министром городского и сельского планирования Патриком Аберкромби и Гербертом Джексоном в 1946 году, установил для Бирмингема целевое население в 990 000 человек на 1960 год, что намного меньше фактического населения в 1 113 000 человек в 1951 году. Это означало, что 220 000 человек должны были покинуть город в течение следующих 14 лет, что некоторые промышленные предприятия города должны были быть ликвидированы, и что новые промышленные предприятия должны были быть предотвращены от создания в городе. [269] К 1957 году совет прямо признал, что он обязан «сдерживать рост населения и потенциала занятости в городе». [270]
С уменьшением власти города над своей судьбой Бирмингем утратил большую часть своей политической самобытности. Всеобщие выборы 1945 года стали первыми за 70 лет, на которых ни один член семьи Чемберленов не баллотировался от Бирмингема. [271]
Экономика Бирмингема процветала в течение 30 лет после окончания Второй мировой войны, ее экономическая жизнеспособность и богатство намного превосходили другие крупные провинциальные города Великобритании. [272] Экономическая адаптация и реструктуризация за предыдущие полвека сделали Западный Мидленд хорошо представленным в двух из трех основных областей роста британской экономики – автомобили и электрооборудование [273] – а сам Бирмингем уступал только Лондону по созданию новых рабочих мест в период с 1951 по 1961 год. [274] Безработица в Бирмингеме между 1948 и 1966 годами редко превышала 1%, и только за один год превысила 2%. [275] К 1961 году доходы домохозяйств в Западном Мидленде были на 13% выше среднего по стране, [276] даже превышая доходы Лондона и Юго-Востока. [277]
Это процветание было достигнуто, несмотря на жесткие ограничения, наложенные на экономику города центральным правительством, которое явно стремилось ограничить рост Бирмингема. [278] Закон о распределении промышленности 1945 года запрещал любое промышленное развитие свыше определенного размера без «Сертификата промышленного развития», в надежде, что компании, отказавшиеся от разрешения на расширение в Лондоне или Бирмингеме, вместо этого переедут в один из борющихся городов Северной Англии . [ 279] По крайней мере 39 000 рабочих мест были напрямую переведены из Западного Мидленда в результате перемещения фабрик между 1960 и 1974 годами, [280] а меры планирования сыграли важную роль в расширении местных фирм, таких как British Motor Corporation и Fisher and Ludlow , в Южном Уэльсе , Шотландии и Мерсисайде вместо Бирмингема. [281] Правительственные меры также косвенно сдерживали экономическое развитие города: [281] ограничения физического роста города в эпоху экономического бума привели к чрезвычайно высоким ценам на землю и нехватке помещений и участков под застройку, [282] а меры по сокращению населения города привели к нехватке рабочей силы и росту заработной платы. [283]
Хотя занятость в ограниченном производственном секторе Бирмингема сократилась на 10% в период с 1951 по 1966 год, это было более чем компенсировано в ранний послевоенный период за счет занятости в секторе услуг , которая выросла с 35% рабочей силы города в 1951 году до 45% в 1966 году. [284] Будучи коммерческим центром самой успешной региональной экономики страны, Центральный Бирмингем был основным центром за пределами Лондона для послевоенного бума офисного строительства. [285] Занятость в секторе услуг в агломерации Бирмингема росла быстрее, чем в любом другом регионе в период с 1953 по 1964 год, и за тот же период было построено 3 миллиона квадратных футов офисных помещений в центре города и Эджбастоне . [286] Экономический бум города привел к быстрому росту существенного торгового банковского сектора, поскольку крупные лондонские и международные банки обосновались в городе, [287] а профессиональные и научные услуги, финансы и страхование также росли особенно сильно. [288] Однако этот рост сферы услуг сам по себе привлек правительственные ограничения с 1965 года. Объявив рост населения и занятости в Бирмингеме «угрожающей ситуацией», пришедшее к власти лейбористское правительство 1964 года стремилось «контролировать рост офисных помещений в Бирмингеме и остальной части агломерации Бирмингема, прежде чем он выйдет из-под контроля, таким же образом, как они контролируют рост занятости в промышленности». [286] Хотя городской совет поощрял расширение сферы услуг в конце 1950-х и начале 1960-х годов, центральное правительство распространило действие Закона о контроле за занятостью в офисах 1965 года на агломерацию Бирмингема с 1965 года, фактически запретив любое дальнейшее развитие офисов на почти два десятилетия. [289]
Эти политики оказали существенное структурное влияние на экономику города. Хотя правительственная политика имела ограниченный успех в предотвращении роста существующих отраслей промышленности Бирмингема, она была гораздо более успешной в предотвращении появления новых отраслей в городе. [290] Экономический успех Бирмингема за предыдущие два столетия был основан на его экономическом разнообразии и его постоянной способности адаптироваться и внедрять инновации — привлекая новые предприятия и развивая новые отрасли с его большим предложением квалифицированной рабочей силы и динамичной предпринимательской культурой — но это был именно тот процесс, который правительственная политика размещения промышленности стремилась предотвратить. [291] Существующие отрасли промышленности Бирмингема сильно росли и поддерживали экономику на плаву, но растущие местные опасения, что экономика города становится чрезмерно специализированной, были отклонены центральным правительством, хотя признаки опасности росли к началу 1970-х годов. [292] В 1950 году экономику Бирмингема все еще можно было описать как «более широкомасштабную, чем любого города эквивалентного размера в мире» [293] , но к 1973 году Западный Мидлендс имел зависимость от крупных фирм выше среднего для трудоустройства, [294] а мелкие фирмы, которые остались, все больше зависели как поставщики и субподрядчики для нескольких крупных фирм. [295] «Город тысячи профессий» стал чрезмерно специализированным на одной отрасли — автомобильной торговле — большая часть которой к 1970-м годам сама по себе объединилась в одну компанию — British Leyland . [296] Профсоюзная организация росла, и в автомобильной промышленности, в частности, с 1950-х годов и далее происходили промышленные конфликты. [275] Город, который на протяжении большей части своей истории имел репутацию слабого профсоюзного движения и прочного сотрудничества между рабочими и руководством, приобрел репутацию профсоюзного воинствующего и промышленного конфликта. [297]
Несмотря на то, что с 1919 года в городе было построено более 150 000 домов как для частного, так и для государственного сектора, к 1954 году 20% городских домов все еще считались непригодными для проживания людей. В период с 1945 по 1954 год было построено 37 000 муниципальных объектов недвижимости для переселения семей из трущоб, но к 1970 году жилищный кризис начал смягчаться, поскольку эта цифра превысила 80 000. [298]
В 1960-х и 1970-х годах Бирмингем заключил соглашения с существующими городами Реддич в Вустершире , Тамворт в Стаффордшире и Давентри в Нортгемптоншире, чтобы развивать их для размещения «переливающегося» населения и промышленности из города. [299] [300] [301] Новый город Телфорд в Шропшире также был частично застроен на новом месте для этой цели. [ 302]
В послевоенные годы была реализована масштабная программа по расчистке трущоб, и огромные районы города были перестроены, при этом переполненные дома, построенные «спина к спине», были заменены многоквартирными домами (последний оставшийся блок из четырех стоящих « спина к спине» домов стал музеем, управляемым Национальным фондом ).
В основном из-за повреждений от бомбежек, центр города также был широко перестроен под руководством главного инженера городского совета Герберта Мандзони в послевоенные годы. Ему помогала должность городского архитектора , которую занимали несколько человек. [303] Символом этого был новый торговый центр Bull Ring . Бирмингем также стал центром национальной сети автомагистралей со Спагетти-Джанкшен . Большая часть перестройки послевоенного периода в последующие десятилетия будет считаться ошибочной, особенно большое количество бетонных зданий и кольцевых дорог, которые придали городу репутацию уродства.
Строительство муниципальных домов в первое десятилетие после окончания Второй мировой войны было обширным: с того времени и до конца 1954 года было построено более 37 000 новых домов. В их число входили первые из нескольких сотен многоэтажных многоквартирных домов. Несмотря на это, около 20% домов города по-прежнему считались непригодными для проживания людей. В результате массовое строительство муниципальных домов продолжалось еще около 20 лет. Существующие пригороды продолжали расширяться, в то время как было построено несколько совершенно новых поместий.
Castle Bromwich , который вырос в новый город, был построен примерно в шести милях к востоку от центра города в 1960-х годах. Castle Vale , недалеко от шинного завода Fort Dunlop к северо-востоку от центра города, был построен в 1960-х годах как крупнейший послевоенный жилой массив Великобритании; в нем было в общей сложности 34 многоквартирных дома, хотя 32 из них были снесены к концу 2003 года в рамках масштабной реконструкции поместья, вызванной общей непопулярностью и дефектами, связанными с такими застройками. [304]
В 1974 году 21 человек погиб , а 182 получили ранения, когда Временная Ирландская республиканская армия устроила бомбардировку двух пабов в центре города .
В том же году в рамках реорганизации местного самоуправления Бирмингем снова расширился, на этот раз захватив район Саттон-Колдфилд на севере. [305] Бирмингем потерял свой статус графства и вместо этого стал столичным районом под новым Советом графства Уэст-Мидлендс . Он также был окончательно исключен из Уорикшира .
В 1950-х и 1980-х годах были дальнейшие волны иммиграции из Ирландии, поскольку эмигранты пытались избежать экономических лишений и безработицы на родине. В городе сохраняется сильная ирландская традиция, особенно в ирландском квартале Дигбета и в ежегодном параде в честь Дня Святого Патрика, который, как утверждается, является третьим по величине в мире после Нью-Йорка и Дублина . [306]
В годы после Второй мировой войны значительный приток иммигрантов из стран Содружества Наций изменил облик Бирмингема: в городе обосновались крупные общины выходцев из Южной Азии и стран Карибского бассейна, [307] превратив Бирмингем в один из ведущих многокультурных городов Великобритании.
Однако не все приветствовали эти события — депутат парламента Вулверхэмптона от правого крыла Энох Пауэлл произнес в городе свою знаменитую речь «Реки крови» 20 апреля 1968 года. [308]
С другой стороны, некоторые виды искусства процветали, особенно музыка: в Бирмингеме процветал хэви-метал (такие группы, как Black Sabbath , Napalm Death и Judas Priest ) и регги (известные местные исполнители, включая Steel Pulse , Pato Banton , Musical Youth и UB40 ).
С начала 1980-х годов Бирмингем увидел новую волну миграции, на этот раз из сообществ, не имеющих корней в Содружестве, таких как Косово и Сомали . Дальнейшая иммиграция из Восточной Европы (особенно из Польши ) произошла с расширением Европейского Союза в 2004 году.
Напряженность между этническими группами и властями привела к беспорядкам в Хэндсворте в 1981 и 1985 годах. В октябре 2005 года в Бирмингеме произошли беспорядки в районах Лозеллс и Хэндсворт, в ходе которых между черными и азиатскими бандами произошли уличные стычки, вызванные неподтвержденными слухами, в результате которых погибли два человека и был нанесен большой ущерб.
Городской совет Бирмингема, в рамках местного стратегического партнерства «Будь Бирмингемом», продолжает стремиться к лучшему, более единому Бирмингему.
Крах промышленной экономики Бирмингема был внезапным и катастрофическим. Еще в 1976 году регион Западного Мидленда — с Бирмингемом в качестве его главного экономического двигателя — все еще имел самый высокий ВВП в Великобритании за пределами Юго-Востока, но в течение пяти лет он стал самым низким в Англии. [309] Сам Бирмингем потерял 200 000 рабочих мест в период с 1971 по 1981 год, причем потери были сосредоточены в производственном секторе; относительные доходы в Западном Мидленде перешли от самых высоких в Великобритании в 1970 году к самым низким в 1983 году. [296] К 1982 году уровень безработицы в городе приблизился к 20% и был примерно вдвое выше этого уровня во внутренних городских районах, включая Астон , Хэндсворт и Спаркбрук . [310]
Городской совет принял политику диверсификации экономики города в сферу услуг , розничной торговли и туризма, чтобы уменьшить зависимость от производства. Был предпринят ряд инициатив, чтобы сделать город более привлекательным для посетителей.
В 1970-х годах был построен Национальный выставочный центр (NEC), в 10 милях (16 км) к юго-востоку от центра, недалеко от аэропорта Бирмингема . Хотя на самом деле он находится прямо в соседнем Солихалле, он был инициирован и в значительной степени принадлежит Совету Бирмингема, и большинство людей считают, что он находится в городе. С тех пор он несколько раз расширялся.
Двадцать один человек погибли и 182 получили ранения в серии взрывов в 1974 году, предположительно, осуществленных Временной ИРА . Эти взрывы были самыми страшными террористическими атаками в Великобритании вплоть до взрывов в Лондоне в 2005 году [311] и состояли из закладки бомб в двух пабах в центре Бирмингема. Шестеро мужчин были осуждены , позже они стали известны как «Бирмингемская шестерка», и приговорены к пожизненному заключению, которые были оправданы через 16 лет Апелляционным судом . Эти приговоры теперь считаются одной из самых страшных британских судебных ошибок за последнее время. Истинные виновники атак еще не арестованы. [312] [313] [314]
Отдел по расследованию тяжких преступлений Западного Мидленда , который отвечал за расследование «Бирмингемской шестерки», вызвал дальнейшие споры после того, как были поставлены под сомнение другие обвинительные приговоры, и был закрыт в 1989 году. Около 40 судебных преследований были прекращены из-за халатности в 1980-х годах, и еще 60 обвинительных приговоров были отменены с тех пор, в основном из-за фальсификации показаний подозреваемых, чтобы добавить «признания». Многие дела также зависели от доказательств «Supergrass», которые с тех пор были признаны крайне ненадежными. [315] Некоторые из тех, кто был неправомерно осужден, утверждали, что применялись пытки, включая использование метода удушения, известного как «пластиковый пакет». [316]
В полиции Западного Мидленда произошло два серьезных инцидента с применением огнестрельного оружия в 1980 и 1985 годах. В 1980 году Дэвид Пейджет держал свою беременную девушку в качестве заложницы, сопротивляясь аресту в квартирах в Рабери. Офицеры открыли ответный огонь и застрелили ее. [317] Сначала полиция пыталась заявить, что Пейджет застрелил ее, но стало ясно, что причиной ее смерти стали полицейские пули. В 1985 году Джон Шортхаус был арестован полицией Западного Мидленда для допроса о вооруженных ограблениях в Южном Уэльсе. Затем его дом обыскали. Его пятилетний сын Джон был застрелен полицией, которая искала что-то под кроватью ребенка. Было проведено внутреннее расследование, и в результате применение огнестрельного оружия было ограничено специализированным и обученным подразделением. [318]
Международный конференц-центр (ICC) открылся в центре Бирмингема в начале 1990-х годов. Район вокруг Брод-стрит , включая площадь Сентенари , ICC и Бриндлиплейс , был широко отремонтирован на рубеже 2000-х годов. В 1998 году в Бирмингеме прошел 24-й саммит G8 .
Регенерация города в 1990-х и 2000-х годах также привела к существенному изменению многих жилых районов города. Ярким примером является муниципальный жилой массив Pype Hayes в районе города Erdington , который был построен в межвоенные годы, но в конечном итоге был полностью перестроен из-за структурных дефектов. Многие из муниципальных объектов 1960-х годов, в основном многоэтажные квартиры и мезонины, также были снесены в ходе аналогичных реконструкций, включая большое поместье Castle Vale на северо-востоке города, где все, кроме двух из 34 высотных зданий поместья, были снесены в рамках регенерации поместья, которое было омрачено преступностью, безработицей и плохим жильем.
Город был потрясен 2 января 2003 года убийством Летиши Шекспира и Шарлин Эллис . В сентябре 2003 года торговый комплекс Bullring был открыт после трехлетнего проекта. В 2003 году город потерпел неудачу в своей попытке стать Европейской столицей культуры 2008 года под лозунгом « Будь в Бирмингеме 2008 ».
Бирмингем продолжает развиваться после демонтажа Внутренней кольцевой дороги , которая служила «бетонным воротником», препятствующим расширению центра города, масштабный проект городской регенерации, известный как План Большого города, в процессе реализации. Например, в новом районе города Истсайд , где ведутся работы, общая стоимость которых, как ожидается, составит 6 миллиардов фунтов стерлингов.
Город пострадал от беспорядков , охвативших всю страну в августе 2011 года, в результате которых в нескольких районах центральной части города был нанесен значительный ущерб, а в районе Уинсон-Грин погибло три человека .
{{citation}}: CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка )