американский хореограф
Йоханнес Биррингер — независимый медиахореограф и художественный руководитель AlienNation Co., мультимедийного ансамбля, который с 1993 года сотрудничает в рамках различных локальных и кросс-культурных перформансов и инсталляций . Он живет и работает в Хьюстоне и Лондоне.
Биография
Художественное образование Йоханнеса Биррингера было в области театра и танца; он изучал танцевально-театральные формы, которые появились в Германии в 1970-х годах (Пина Бауш), а также современный танец и движение в США (с Деборой Хей). После нескольких лет выступлений, сочинения собственных работ в сотрудничестве с танцорами, актерами, музыкантами и визуальными художниками, он начал разрабатывать и направлять хореографию, которая включала кино/видео и живой акустический и электронный звук. Все чаще его выступления включают интерактивные среды и программирование интерфейсов для выступлений и инсталляций в реальном времени.
После своих первых масштабных выставок-перформансов в Хьюстоне в конце 1980-х годов ( Описание ландшафта , Невидимые города ) он основал ансамбль AlienNation Co., который гастролировал по всему миру и представлял свои работы на фестивалях, в театрах, культурных центрах и на конференциях. Он также создал оперу ( Орфей и Эвридика , 1992) и сайт-специфическую инсталляцию «Парсифаля» Вагнера , несколько документальных фильмов и танцевальных видео, а также создал проекты общественного искусства с художниками или деятелями культуры в Хьюстоне, Чикаго, Гаване, Любляне, Айзенхюттенштадте, Дрездене и Гёттельборне. В середине 1990-х годов он начал проводить семинары по технологиям перформанса во многих местах мира. Он получил множество грантов, наград и стипендий в области искусства за свою работу и концепции для своих межкультурных постановок, а в конце 1990-х годов был приглашен для создания новой магистерской программы по танцам и технологиям в Университете штата Огайо (1999–2003). Преподавая на танцевальном факультете Университета штата Огайо, он создал новую степень магистра изящных искусств в области танцевальных технологий и руководил «Лабораторией окружающей среды». В 2003 году он основал Interaktionslabor Göttelborn, Германия , летнюю лабораторию, расположенную в бывшей угольной шахте и сосредоточенную на исследованиях в области новых медиа- перформансов и интерактивных систем. Он был главным научным сотрудником по живому искусству в Школе искусств и дизайна Университета Ноттингем Трент , где он руководил лабораторией телематического перформанса (LATela) с 2003 по 2006 год. С 1998 года он является научным сотрудником на кафедре антропологии Университета Райса, Хьюстон.
С 1986 года он создал множество сценических работ, видео- и киноинсталляций , а также интерактивных и онлайн -перформансов. Он также опубликовал множество работ по изобразительному и исполнительскому искусству , новым медиа и технологиям.
С 2006 года он является председателем и профессором Performance Technologies в Университете Брунеля, Западный Лондон, где он создал исследовательскую группу (Design and Performance Lab), посвященную исследованиям носимых технологий в пересекающихся областях перформанса, музыки, дизайна, цифрового искусства и моды. «DAP-Lab», совместно руководимая Биррингером и Мишель Данжу, включает художников и исследователей, а ее продюсерская компания выпустила несколько новых работ, Suna no Onna (2007); Ukiyo (2009) — Ukiyo был создан в партнерстве с японскими художниками и начал гастролировать в 2010 году — и «на данный момент (Победа над Солнцем)» (2012–2014). Новая серия иммерсивных танцевальных инсталляций, «метакимосферы», начала гастролировать по Европе в 2015–2018 годах в рамках общеевропейского проекта под названием METABODY.
Биррингер был редактором журнала PAJ Performing Arts Journal и автором многочисленных театральных/перформансных и художественных журналов, а также информационного бюллетеня Ассоциации Бахаи по искусству с 1994 года (Обзор: Свидетели существования - Отчет о презентации искусства из Сараево в Нью-Йоркской художественной галерее [1] ). Соня ван Керкхофф создала перформанс, который был рассмотрен в этом информационном бюллетене, а Биррингер дал интервью, в котором ответил на скульптуру некоторыми автобиографическими отзывами. [2]
Он также был соредактором каталогов ( Wechselwirkungen', 2004, Spielsysteme , 2006, Manifest der Interaktionskunst, 2014), опубликованных Interaktionslabor, и редактором Reflexiones sobre Performance, Cultura y Tecnología/ Размышления о перформансе, культуре и технологиях .
Работы
- [1986] «Гамлетмашина», танцевально-театральная постановка, премьера которой состоялась в театре UTD в Далласе.
- [1987] Описание пейзажа, перформанс-выставка, премьера которого состоялась в театре UTD в Далласе, а затем экспонировалась в Центре искусств Лондейл в Хьюстоне в 1988 году.
- [1988] Переводы , театральная постановка, направленная в театр «Satellite Theatre», Хьюстон.
- [1989] «Невидимые города», танцевальное театральное представление, премьера которого состоялась в Художественном центре Лондейла, Хьюстон.
- [1990] «Пограничье», документальный фильм, премьера которого состоялась в медиа-центре Райс в Хьюстоне, и он широко демонстрировался, в том числе в театре Greenway 3 Plaza, Хьюстон; Студия 71, Нью-Йорк; Галерея Hallwalls, Буффало; Хьюстонский международный кинофестиваль; Национальный университет, Мадрид; Чикагские кинематографисты, Чикаго; Saarländisches Künstlerhaus, Саарбрюккен, Гренцландский фестиваль, Культурный центр, Айзенхюттенштадт.
- [1990] Ad Mortem , концерт из фильма, танца и музыки, премьера которого состоялась в Lawndale Art Center и Diverse Works, Хьюстон.
- [1992] Премьера оперы «Орфей и Эвридика» состоялась в Театре Жозефины Луи, Эванстон-Чикаго.
- [1993] AlienNation, танцевально-театральная постановка, премьера которой состоялась в Театре Жозефины Луи, Эванстон-Чикаго. Эта знаковая работа была широко представлена и гастролировала в Германии, Франции, Нидерландах, Словении, а также на Кливлендском фестивале исполнительского искусства в Кливленде и на Гран-Театре Гаваны на Кубе.
- [1993] «From the Border» , межкультурный перформанс-фестиваль, организованный в Северо-Западном университете.
- [1995] Премьера танцевально-театрального и киноспектакля «Lovers Fragment» состоялась в театре Барбер в Эванстоне-Чикаго, а затем он гастролировал в Кливленде и Дрездене.
- [1995] Парсифаль, совместная оперная инсталляция, ориентированная на конкретное место, премьера которой состоялась в Festspielhaus Hellerau, Дрезден.
- [1995] La lógica que se cumple , кинопроект, Аламар, Куба, с международной премьерой на Гаванском кинофестивале 1996 года; премьера в США: Чикагский латиноамериканский кинофестиваль 1997 года, а также дальнейшие показы на Латиноамериканской театральной конференции, Калифорнийском университете в Ирвайне и других конференциях.
- [1995] «Закрытые пространства » , совместный проект общественного искусства, поставленный в Айзенхюттенштадте, Германия.
- [1998] Парашют, перформанс и инсталляция, Международный фотофестиваль в Хьюстоне.
- [1998 «К северу через юг» , танцевально-театральная постановка, премьера которой состоялась в Diverse Works, Хьюстон.
- [1999] Веспуччи, киноинсталляция, премьера которой состоялась в Winter Street Art Center; экспонировалась в галерее ACA, Остин, Техас; на Международной конференции по исследованиям перформанса, Темпе, Аризона; на платформе перформанса, колледж Дартингтон, Англия; в художественной галерее Университета Бразилиа, Бразилиа; в медиацентре Высшей школы семиотики и коммуникации PUC-University, Сан-Паулу.
- [1999] «Мирак», научно-фантастическая танцевальная опера, впервые состоялась в Diverse Works, Хьюстон, а также была исполнена в качестве сольного концерта на Хьюстонском композиторском форуме, в музыкальной школе Шеперд.
- [2002] Embers , танец с эффектом телеприсутствия, впервые представлен на Американском танцевальном фестивале колледжей в Энн-Арборе, штат Мичиган.
- [2002] «Я снова здесь» (Flying Birdman) , многосайтовый перформанс с эффектом телеприсутствия, связывающий пять площадок в США и две площадки в Бразилии, совместно созданный ADaPT и срежиссированный Environments Lab.
- [2003] Sueño , мультимедийная театральная пьеса (автор сценария Анхелес Ромеро), поставленная и впервые показанная в Mount Hall, Колумбус.
- [2004 Ensaio sobre a cegueir a, премьера интерактивной оперной инсталляции в Interaktionslabor Göttelborn.
- [2004] Сюй, танцевальный фильм, Пекин, Китай.
- [2005] Canções dos olhos/Augenlieder , цикл промежуточных песен, премьера которого состоялась в Interaktionslabor Göttelborn.
- [2006] «Увидимся в Вальхалле» — живое игровое представление, созданное совместно с Interaktionslabor и amorphy.org, премьера которого состоялась в IME Industrial Performing Arts Complex, Афины, Греция.
- [2007] Suna no Onna, интерактивный танцевальный перформанс, созданный совместно с DAP-Lab, впервые показанный в Центре Лабана в Лондоне и воспроизведенный в Центре искусств Уотерманс в 2008 году.
- [2008] Corpo, Carne e Espírito, цифровая оратория (на музыку Пауло Шагаса), премьера которой состоялась на фестивале FIT-BH, Театр Клауса Вианна, Белу-Оризонти, Бразилия.
- [2009-10] Ukiyo (Подвижный мир), хореографическая инсталляция, созданная совместно с DAP Lab и InetDance Japan/Maison/Keio University d'Artaud, Токио. Впервые показана в Artaud Performance Center, Brunel University (2009) и Sadler's Wells (2010), Великобритания; кроме того, новые версии инсталляции были представлены в Мариборе, Словения, и Лондоне.
- [2012] «На время (Победа над Солнцем)», хореозвуковая танцевальная работа, Watermans, Лондон, Международный фестиваль цифрового искусства.
- [2014] «Пока (Победа над Солнцем)», танцевальная опера, Студия Лилиан Бейлис-Сэдлерс-Уэллс, Лондон.
- [2015] «Метакимосфера № 2», иммерсивная инсталляция-перформанс на METATOPE, Международной платформе метатела, MediaLab Prado, Мадрид, Испания.
- [2016] «Метакимосфера № 3», иммерсивная кинетическая инсталляция, METABODY FORUM, Artaud Performance Center, Брюнель, Лондон.
- [2017] «Метакимосфера № 4/Horlà», инсталляция смешанной реальности с эффектом погружения, Artaud Performance Center, Брюнель, Лондон.
- [2018] «Эфемерное пограничное пространство (метакимосфера № 6)», танцевальный перформанс-инсталляция, совместно с Хэин Сонг и Клаудией Роблес Энджел, ISEA 2018, Мэрия Дурбана, Дурбан, Южная Африка.
- [2019] «Траур по мертвой луне», мультимедийный танец, Artaud Performance Center, Брюнель, Лондон.
- [2022] «Река никого», телематический танцевально-музыкальный перформанс, The Telepresence Stage/Third Space Network
Публикации
Книги Иоганнеса Биррингера включают в себя:
- 1991 Театр, теория, постмодернизм (Блумингтон: Университет Индианы).
- 1998 Медиа и производительность: вдоль границы (Балтимор: Университет Джонса Хопкинса).
- 2000 Перформанс на грани: трансформации культуры (Лондон: Continuum).
- 2008 Производительность, технологии и наука (Нью-Йорк: PAJ Publications).
- 2021 Кинетические атмосферы: производительность и погружение. Абингдон: Routledge.
Он был соредактором антологии Tanz im Kopf/Dance and Cognition (2005), изданной Немецкой танцевальной ассоциацией (GTF), и Die Welt als virtuelles Environment (2007, TMA Hellerau). Он редактировал (совместно с Жозефиной Фенгер) том GTF 2011 года Tanz und WahnSinn/Choreomania, а также Tanz der Dinge/Things that Dance, ежегодник Немецкой танцевальной ассоциации 2019 года, том 29. Bielfeld: стенограмма Verlag. Его обширный выпуск статей включает:
- 2020 «От литературы к танцу, хореографии, цифровой архитектуре и глубокому андеграунду». Подкаст, u(bqt)lab
- 2020 Воп-боп-лу-боп-лоп-бам-бум, журнал Alienist № 8, 134-141.
- 2019 «Сенсорные галлюцинации в расширенной хореографии», Театральный и перформансный дизайн, Баухаус 100, специальный выпуск, 5:1/2, 96-113.
- 2019 «Теория устойчивости нижнего предела», PAJ: Журнал производительности и искусства, 123, 28-43.
- 2016 Атмосфера индивидуальной производительности Критические этапы 14.
- Кимосферы 2016 года, или Шаманы в слепой стране. Парадигма выступления 12
- 2016 «Дикая кунсткамера PAJ: Журнал перформанса и искусства, 114, стр. 19-30.
- 2015 / Танцуй, или мы потеряемся: В память о Пине Бауш: в книге «Чтение современного перформанса: театральность в разных жанрах», под ред. Мэйлин Ченг/Габриэль Коди, Лондон: Routledge, 189-93.
- 2015 «Жестовые материальные средства и изношенные диспозитивы», глава в книге «Цифровое движение: эссе о технологиях и производительности движения», под ред. Николаса Салазара Сутила/Ситы Попат, Palgrave Macmillan, стр. 162–185.
- 2013 «Звук костюмов/Звуковая хореография», Салон художественных инноваций, куратор Каридад Свич для TCG.
- 2013 Баухаус, Конструктивизм, Перформанс, PAJ: Журнал перформанса и искусства, 104, 39-52.
- 2013 Звук движения. Носимые устройства, совместно с Мишель Данжу, Леонардо 46:3, 233-40.
- 2012 Невидящие глаза стопы (памяти Кадзуо Оно), Performance Research 17:2, 132-38.
- 2011 После танца: растворения и повторные следы», корпус. Магазин танцев, хореографии, перформанса.
- 2010 Подвижные миры/Цифровые сценографии, Международный журнал исполнительских искусств и цифровых медиа 6:1, 89-107.
- 2010 Corpo, Carne e Espírito: Музыкальная наглядность тела в крови, поте и теории: исследование через практику в исполнении, под ред. Джона Фримена. Faringdon: Libri Publishing, стр. 246–61.
- 2009 Wearable Performance, с Мишель Данжу, Digital Creativity 20:1–2, 95–113.
- 2008 После хореографии, исследования производительности 13:1, 118-22.
- 2007 Производительность и технологии, в: Dança em foco, изд. Мария Арлете Гонсалвес, Рио-де-Жанейро: Oi Futuro, стр. 34–43.
- 2007 Bodies of Color, Журнал исполнительских искусств 87, 35-46
- 2007 Искусство данных и воображаемые ландшафты, в: SWAN QUAKE: руководство пользователя, под ред. Скотта ДеЛахунта, Плимут: Liquid Press/I-DAT, стр. 37–52.
- 2006 г. «Новое платье: трансформация и интимность в потоковых медиа и модном перформансе», совместно с Мишель Данжу, Performance Research, 11:4, 41-52.
- 2006 Взаимодействие: Перформанс и Трансмедиальность, в Монологах: Театр, Перформанс, Субъективность, под ред. Клэр Уоллес, Прага: Litteraria Pragensia, стр. 297–325.
- 2006 Перформанс и наука, Журнал исполнительских искусств 85, 22-35.
- 2006 Interacting, Современный театральный обзор 16:4, 389-405.
- 2005 Пользовательское тестирование произведений искусства с участием, Международный журнал исполнительских искусств и цифровых медиа 1:2,147-73.
- 2005 Танец и не танец, Журнал исполнительских искусств 80, 10-27.
- 2004 La Danse и интерактивное восприятие, Nouvelles de Danse 52, 99–115.
- 2004 Der transmediale Tanz, в: Танц Андерс Во: Танц внутри- и межкультурный, hg. Крассимира Крушкова, Неле Липп. Гамбург: LIT Verlag, стр. 23–56.
- 2003 Новая Европа, Журнал исполнительских искусств 75, 26-41.
- 2002 Танец и телеприсутствие, в Arte e Tecnologia na Cultura Contemporânea, изд. Мария Беатрис де Медейрос, Бразилиа: Университет Бразилиа, стр. 171–79.
- 2002 Experimentelle Tanzmedien, Interaktive Systeme, в Танце, Теория, Текст. Jahrbuch der Gesellschaft für Tanzforschung, изд. Криста Ципприх/Габриэла Кляйн, Гамбург: LIT Verlag, стр. 477–98.
- 2001 Muoversi attraverso le tecnologie, в La scena digitale: nuovi media per la danza ed. Армандо Меникаччи и Эмануэле Куинц. Больцано, Италия: Марсилио, стр. 231–36.
- 1999 Современный перформанс/технологии, Theatre Journal 61:4, 361-81.
- 1998 Искусство в Америке: беседа с Танией Бругерой, Performance Research 3:1, 24-31
- 1998 Движение памяти: Физическость цифрового исполнения, Леонардо 31:3, 165-72.
- 1997 Постмодернизм и театральное представление». В книге Ханса Бертенса и Доуве Фоккемы, ред., Международный постмодернизм, т. XI. Амстердам: John Benjamins Publishing Co., стр. 129-40.
- 1996 Это театр, которого можно было ожидать и предвидеть, Performance Research 1:1, 32-46
- 1996 Меланколия де ла Хаула, Performing Arts Journal 52, 103-28
- 1991 Видеоарт/Перформанс: Теория границ, Журнал исполнительских искусств 39, 54-84.
- 1987 Тексты, пьесы и нестабильность, Южноафриканский театральный журнал 1, 4-17.
- 1986 Пина Бауш: Танцы через границы, The Drama Review 30:2, 85-97.
Ссылки
- ^ Йоханнес Биррингер - танцевальный театр, движение, новые медиа, видео, написание / рецензии, США / Великобритания
- ^ Sonja van Kerkhoff Performances: Наслаждайтесь опытом и изменениями — это закон природы
Внешние ссылки
- Alien Nation Co. - Йоханнес Биррингер
- http://interaktionslabor.de
- http://www.brunel.ac.uk/dap
- http://www.danssansjoux.org
- http://www.digitalculturals.org
- Лаборатория Live.Media и Performance в EMPAC: интервью.
- Открытая оценка: производительность, медиа, сети.
- Interaktionslabor 2009. Интервью в медиалаборатории.
Дальнейшее чтение
- Живой блог лаборатории EMPAC 2010
- Профиль танцевальной сети
- Сайт AlienNation Co. для ранних работ
- Андреас Ленхард и Уши Шмидт Ленхард, «Взаимодействие / Искусство / Труд», Saarbrücker Hefte, 98 (2007), 47–50.