Opopanax — это коммерческое название бисабола или биссабола , ароматной олео - камеди - смолы Commiphora guidottii . Это был основной экспортный товар из Сомали с древних времен, и на сомалийском языке его называют hebbakhade , habaghadi или habak hadi ( habbak haddi ) . Это важный ингредиент в парфюмерии , поэтому его называют душистой миррой , сладкой миррой , благоухающей миррой или благоухающим бдолахом . [1]
Иногда олеогум-смола Commiphora holtziana (часто рассматриваемая как синоним C. erythraea или C. kataf ), называемая в Сомали хабак хагар , хабак хагар ад [1] или хаббак харр [2] на Сомали, также продается под название опопанакса. [1]
«Опопанакс» изначально относится к смоле камеди из растений рода Opoponax , которая используется в фитотерапии, а не в парфюмерии. В начале 20-го века название «опопанакс» было неправильно применено к бисаболу в парфюмерии. В настоящее время настоящий опопанакс используется редко, а коммерческий опопанакс — это почти исключительно бисабол. Чтобы отличить бисабол от настоящего опопонакса, его часто альтернативно пишут как opoponax , а иногда называют опопанаксом парфюмерии или опопанаксом парфюмерии . [1]
Истинное ботаническое происхождение парфюмерного опопанакса — дерево, произрастающее в Сомали и Эфиопии , Commiphora guidottii Chiov. бывший гид. , известный по-сомали как хади . [1]
Ошибочно считалось, что парфюмерный опопанакс происходит от Commiphora erythraea (Ehrenb.) Engl. или Commiphora kataf subsp. erythraea (Ehrenb.) JBGillett , из-за исторической неверной идентификации. [1] C. erythraea sensu stricto узко распространен в прибрежном районе Красного моря, [1] но C. erythraea sensu lato включает Commiphora holtziana Engl., который широко распространен в Восточной Африке, [3] известный как hagar ad или hagar на сомалийском языке. [1] Олео-гум-смола hagar ad иногда продается под названием опопанакс или парфюмированный бдолах. [1] [4] Это связано не только с исторической неверной идентификацией, [1] но и с их похожими ароматами. [4] Олеогумовая смола агара ад ( C. holtziana или C. erythraea ) считается вторым по силе аромата бделлиумом после хади ( C. guidottii ). [4]
Из олео-гум-смолы методом экстракции растворителем получают резиноид . Паровая дистилляция смолы дает эфирное масло , которое имеет теплый, сладкий, бальзамический запах. Масло и резиноид опопанакса используются в парфюмерии с восточными характеристиками. Существует рекомендация IFRA . [5]