stringtranslate.com

Битва за форт Дирборн

Битва за Форт-Дирборн (иногда называемая Резней в Форт-Дирборне ) была сражением между войсками Соединенных Штатов и коренными американцами потаватоми , которое произошло 15 августа 1812 года недалеко от Форт-Дирборна на территории современного Чикаго , штат Иллинойс (в то время часть Территории Иллинойса ). Битва, произошедшая во время войны 1812 года , последовала за эвакуацией форта по приказу командующего армией Соединенных Штатов на Северо-Западе Уильяма Халла . Битва длилась около 15 минут и закончилась полной победой коренных американцев. После битвы Форт-Дирборн был сожжен. Некоторые из солдат и поселенцев, которые были взяты в плен, были позже выкуплены.

После битвы федеральное правительство пришло к убеждению, что все индейцы должны быть выселены с территории и окрестностей любых поселений, поскольку поселенцы продолжали мигрировать в этот район. Форт был восстановлен в 1816 году.

Фон

План форта Дирборн, нарисованный Джоном Уистлером в 1808 году.

Форт Дирборн был построен войсками Соединенных Штатов под командованием капитана Джона Уистлера в 1803 году. [1] Он был расположен на южном берегу главного рукава реки Чикаго, в том месте, где сейчас находится район Луп в центре Чикаго . В то время этот район считался дикой местностью. По мнению более позднего командующего, Хилда, он был «настолько удален от цивилизованной части мира». [2] Форт был назван в честь Генри Дирборна , тогдашнего военного министра Соединенных Штатов . Он был введен в эксплуатацию после Северо-Западной индейской войны 1785–1795 годов и подписания Гринвильского договора в Форт-Гринвилле (ныне Гринвилл, штат Огайо ) 3 августа 1795 года. В рамках условий договора коалиция коренных американцев и пограничников , известная как Западная Конфедерация , передала Соединенным Штатам большие части современного Огайо и различные другие участки земли, включая 6 квадратных миль (16 км2 ) с центром в устье реки Чикаго. [3] [4]

Британская империя уступила Северо-Западную территорию , включавшую в себя то, что сейчас является Огайо , Индианой , Иллинойсом , Мичиганом , Висконсином и частями Миннесоты , Соединенным Штатам по Парижскому договору в 1783 году. Однако эта территория была предметом спора между коренными народами Америки и Соединенными Штатами с момента принятия Северо-Западного ордонанса в 1787 году. [5] Индейские народы последовали за Тенскватавой , пророком шауни и братом Текумсе . У Тенскватавы было видение очищения своего общества путем изгнания «детей Злого Духа», американских поселенцев. [6] Тенскватава и Текумсе сформировали конфедерацию многочисленных племен, чтобы блокировать американскую экспансию. Британцы видели в коренных народах Америки ценных союзников и буфер для своих канадских колоний и снабжали их оружием. Нападения на американских поселенцев на Северо-Западе еще больше обострили напряженность между Великобританией и Соединенными Штатами. [7] Рейды конфедерации затруднили доступ американцев к потенциально ценным сельскохозяйственным угодьям, месторождениям полезных ископаемых и районам торговли пушниной. [8]

В 1810 году в результате длительной вражды капитан Уистлер и другие старшие офицеры Форт-Дирборна были отстранены. [9] Уистлера заменил капитан Натан Хилд , который служил в Форт-Уэйне, штат Индиана . Хилд был недоволен своим новым назначением и немедленно подал заявление и получил отпуск, чтобы провести зиму в Массачусетсе . [10] На обратном пути в Форт-Дирборн он посетил Кентукки , где женился на Ребекке Уэллс, дочери Сэмюэля Уэллса, и они вместе отправились в форт в июне 1811 года. [11]

По мере того, как Соединенные Штаты и Великобритания приближались к войне, антипатия между поселенцами и коренными американцами в районе Форт-Дирборн усиливалась. [12] Летом 1811 года британские эмиссары пытались заручиться поддержкой коренных американцев в регионе, говоря им, что британцы помогут им противостоять вторжению американских поселений. [13] 6 апреля 1812 года группа индейцев виннебаго убила американца Либерти Уайта и французского канадца Джона Б. Кардина на ферме под названием Хардскраббл, которая находилась на южном рукаве реки Чикаго, в районе, который сейчас называется Бриджпорт . Известие об убийстве было доставлено в Форт-Дирборн солдатом гарнизона по имени Джон Келсо и маленьким мальчиком, которому удалось сбежать с фермы. [14] После убийства некоторые близлежащие поселенцы переехали в форт, а остальные укрепились в доме, который принадлежал Чарльзу Жуэтту, агенту коренных американцев. Капитан Хилд организовал ополчение из пятнадцати человек из гражданского населения, вооружив их оружием и боеприпасами из форта. [14]

Боевой

18 июня 1812 года Соединенные Штаты объявили войну Британской империи , [15] а 17 июля британские войска захватили Форт Макино около северного побережья озера Мичиган . [16] 29 июля генерал Уильям Халл получил известие о падении Форта Макино и немедленно отправил приказ Хилду эвакуировать Форт Дирборн около южного побережья озера Мичиган, опасаясь, что он больше не сможет адекватно снабжаться продовольствием. [17] В своем письме Хилду, которое прибыло в Форт Дирборн 9 августа, [11] Халл приказал Хилду уничтожить все оружие и боеприпасы и передать оставшиеся товары дружественным индейцам в надежде получить эскорт в Форт Уэйн. [n 1] Халл также отправил копию этих приказов в Форт Уэйн к юго-востоку от озера Мичиган, с дополнительными инструкциями предоставить Хилду всю информацию, советы и помощь в пределах их возможностей. [18] В последующие дни суб-индейский агент в Форт-Уэйне, капитан Уильям Уэллс , который был дядей жены Хилда, Ребекки, собрал группу из примерно 30 коренных американцев Майами . Уэллс, капрал Уолтер К. Джордан и Майами отправились в Форт-Дирборн, чтобы обеспечить сопровождение эвакуируемых. [n 2] [20]

Уэллс прибыл в Форт Дирборн 12 или 13 августа (источники различаются) [21] [22], а 14 августа Хилд провел совет с лидерами Потаватоми, чтобы сообщить им о своем намерении эвакуировать форт. [13] Коренные американцы считали, что Хилд сказал им, что он распределит огнестрельное оружие, боеприпасы, провизию и виски среди них и что если они отправят группу Потаватоми, чтобы сопроводить их в форт Уэйн, он заплатит им большую сумму денег. Однако Хилд приказал уничтожить все излишки оружия, боеприпасов и спиртного, «опасаясь, что [индейцы] используют их во вред, если они их отдадут». [21] 14 августа вождь Потаватоми по имени Черная Куропатка предупредил Хилда, что молодые люди племени намерены атаковать и что он больше не может их сдерживать. [13] [23]

В 9:00 утра 15 августа гарнизон, состоящий, согласно отчету Хилда, из 54 солдат регулярной армии США, 12 ополченцев, [n 3] девяти женщин и 18 детей, покинул Форт Дирборн с намерением направиться в Форт Уэйн. [21] Уэллс возглавлял группу с некоторыми эскортами из Майами, в то время как остальные Майами располагались в арьергарде. [25] Около 1+В 12 милях (2,4 км) к югу от форта Дирборн отряд воинов потаватоми устроил засаду на гарнизон. Хилд сообщил, что, обнаружив, что индейцы готовятся устроить засаду из-за дюны, отряд поднялся на вершину дюны, выстрелил и бросился на индейцев. [26]

Маневр отделил кавалерию от фургонов, что позволило подавляющему числу индейцев ворваться в брешь, разделить и окружить обе группы. Во время последовавшего сражения некоторые индейцы атаковали обоз, в котором находились женщины, дети и провизия. Фургоны защищали ополченцы, а также энсин Ронан и врач форта Ван Вурхис. Офицеры и ополченцы были убиты, вместе с двумя женщинами и большинством детей. [26] Уэллс отступил от основного сражения и попытался поехать на помощь тем, кто был в фургонах. [27] При этом он был сбит. По свидетельствам очевидцев, он отбивался от многих индейцев, прежде чем был убит, и группа индейцев немедленно вырезала его сердце и съела его, чтобы впитать его храбрость. [28]

Битва длилась около 15 минут, после чего Хилд и выжившие солдаты отступили на возвышенную местность в прерии. Они сдались коренным американцам, которые взяли их в плен в свой лагерь около форта Дирборн. [21] В своем отчете Хилд подробно описал потери американцев: 26 солдат регулярной армии, все 12 ополченцев, две женщины и двенадцать детей убиты, а остальные 28 солдат регулярной армии, семь женщин и шесть детей взяты в плен. [21] Выжившие в бойне подали разные отчеты относительно воинов Майами . Некоторые говорили, что они сражались за американцев, а другие говорили, что они вообще не сражались. [29]

Счета

Воспоминания многих выживших в битве были опубликованы. История Хилда была записана 22 сентября 1812 года Чарльзом Аскином в его дневнике [30] . Хилд также написал краткие отчеты о событиях в своем журнале [11] и в официальном отчете о битве. [21] Уолтер Джордан изложил свою версию событий в письме к жене от 12 октября 1812 года. [31] Хилм написал подробное повествование о событиях, но его страх быть преданным военному суду за критику Хилда заставил его отложить публикацию до 1814 года. [32] [33] Воспоминания Джона Кинзи о битве были записаны Генри Скулкрафтом в августе 1820 года. [34]

Описания деталей конфликта противоречивы, особенно в их приписывании вины за битву. Книга Джульетты Августы Магилл Кинзи « Wau-Bun: The Early Day in the Northwest» , впервые опубликованная в 1856 году, представляет собой традиционный рассказ о конфликте. Однако она основана на семейных историях и считается исторически неточной. Тем не менее, ее народное признание было на удивление сильным. [35]

Битва за Форт-Дирборн также упоминалась обороняющимися американцами как «Резня в Форт-Дирборне». Битва была объявлена ​​резней из-за большого количества убитых американцев, включая женщин и детей, в отличие от относительно меньших потерь, понесенных Потаватоми. Также утверждалось, что конфликт был мерой самообороны со стороны Потаватоми. [36]

Последствия

После битвы индейцы отвели своих пленников в свой лагерь около форта Дирборн, а форт был сожжен дотла. [21] Регион оставался пустым от граждан США до окончания войны. [37] Некоторые из пленных умерли в плену, а другие были позже выкуплены. [38] Однако форт был восстановлен в 1816 году. [39]

Генерал Уильям Генри Гаррисон , который не присутствовал на битве, позже утверждал, что майами сражались против американцев, и он использовал битву при форте Дирборн как предлог для нападения на деревни майами. Вождь майами Паканн и его племянник Жан Батист Ричардвиль соответственно прекратили свой нейтралитет в войне 1812 года и вступили в союз с британцами. [29]

Историческая перспектива

С точки зрения войны 1812 года и более масштабного конфликта между Британией и Францией, который ее предшествовал, это была очень маленькая и короткая битва, но в конечном итоге она имела более серьезные последствия на территории. Можно утверждать, что для коренных американцев это был пример «выигрыша битвы, но проигрыша войны», поскольку США позже проводили политику выселения племен из региона, что привело к Чикагскому договору 1833 года , кульминацией которого в 1835 году стал последний большой военный танец коренных американцев в зарождающемся городе. После этого потаватоми и другие племена были перемещены дальше на запад. [2]

Расположение

Очевидцы утверждают, что битва произошла на берегу озера где-то между 1 и 2 милями (1,6 и 3,2 км) к югу от форта Дирборн. [40] В официальном отчете Хилда говорится, что битва произошла 1+12 мили (2,4 км) к югу от форта, [21] поместив битву на то, что сейчас является пересечением Рузвельт-роуд (12-й улицы) и Мичиган-авеню . [40] Джульетта Кинзи, незадолго до своей смерти в 1870 году, заявила, что битва началась у большого тополя, которое все еще стояло на 18-й улице между Прери-авеню и озером. [41] Дерево, как предполагалось, было последним оставшимся от рощи деревьев, которые были молодыми деревцами во время битвы. [40]

Дерево было повалено штормом 16 мая 1894 года, и часть его ствола была сохранена в Чикагском историческом обществе . [40] Историк Гарри А. Мушам указывает, что все свидетельства, касающиеся дерева, получены из вторых рук и исходят от людей, которые поселились в Чикаго более чем через 20 лет после битвы. Более того, основываясь на диаметре сохранившейся части ствола (около 3 футов (0,91 м)) он оценил возраст дерева на момент его падения в не более 80 лет и, следовательно, утверждал, что оно не могло расти во время битвы. [40] Тем не менее, место на 18-й улице и Прери-авеню стало местом, традиционно связанным с битвой, [40] и в 197-ю годовщину битвы в 2009 году Чикагский парковый округ , Союз соседей округа Прери-авеню и другие партнеры сообщества посвятили «Парк битвы за Форт-Дирборн» недалеко от места на 18-й улице и Калумет-авеню. [42]

Памятники

В 1893 году Джордж Пуллман заказал скульптуру у Карла Рол-Смита, воздвигнутую возле его дома. Она изображает спасение Маргарет Хелм, падчерицы жителя Чикаго Джона Кинзи [43] и жены лейтенанта Линаи Талиаферро Хелма [44] , вождем потаватоми Блэком Партриджем , который привел ее и некоторых других к озеру Мичиган и помог ей бежать на лодке. [45] Памятник был перенесен в вестибюль Чикагского исторического общества в 1931 году. Однако в 1970-х годах группы коренных американцев выступили с протестом против демонстрации памятника, и он был удален.

В 1990-х годах статуя была переустановлена ​​около 18-й улицы и Прери-авеню, недалеко от ее первоначального места, во время возрождения исторического района Прери-авеню . [42] Позднее она была демонтирована в целях сохранения Управлением общественного искусства Департамента культуры Чикаго. [46] Предпринимаются некоторые попытки переустановить памятник, но они встречают сопротивление со стороны Чикагского центра американских индейцев . [45]

Битва также увековечена скульптурой Генри Геринга под названием «Оборона» , которая расположена на юго-западном здании тендера моста Мичиган-авеню , который частично покрывает место Форт-Дирборн. В Чикаго также есть мемориалы людям, которые сражались в битве. Уильям Уэллс увековечен в названии Уэллс-стрит, [47] улицы с севера на юг и части оригинальной 58-квартальной планировки Чикаго 1830 года, в то время как Натан Хилд увековечен в названии Хилд-сквер . Ронан-парк на дальней северной стороне города чтит энсина Джорджа Ронана , который был первым выпускником Вест-Пойнта , погибшим в бою. [48]

Смотрите также

Примечания

  1. Факсимильная копия письма Халла Хилду представлена ​​в Quaife 1913, стр. 217.
  2. Уэллс был воспитан индейцами племени майами и был женат на Ванагапет , дочери вождя племени майами, Маленькой Черепахи . [19]
  3. Трое из 15 ополченцев дезертировали вскоре после того, как ополчение было сформировано. [24]

Ссылки

  1. ^ Pacyga, Dominic A. (2009). Чикаго: Биография . Издательство Чикагского университета. стр. 13. ISBN 978-0-226-64431-8.
  2. ^ ab Гроссман, Рон (12 августа 2012 г.). «15 исторических минут». Chicago Tribune . стр. 22.
  3. ^ Чарльз Дж. Капплер (1904). «ДОГОВОР С ВИАНДОТАМИ И Т.Д., 1795». Договоры правительства США с коренными американцами . Библиотека Университета штата Оклахома. Архивировано из оригинала 2010-11-08 . Получено 2011-12-28 .
  4. ^ Китинг, Энн Дуркин. "Форт Дирборн". Электронная энциклопедия Чикаго . Общество истории Чикаго . Получено 28.12.2011 .
  5. Указ о правительстве территории Соединенных Штатов к северо-западу от реки Огайо
  6. ^ Уиллиг, Тимоти Д. (2008). Восстановление цепи дружбы: британская политика и индейцы Великих озер, 1783–1815 . Линкольн и Лондон: Издательство Университета Небраски. стр. 207. ISBN 978-0-8032-4817-5.
  7. ^ Хитсман, Дж. Маккей (1965). Невероятная война 1812 года . Торонто: University of Toronto Press. стр. 27.
  8. ^ Хайдлер и Хайдлер 1997, стр. 253, 392
  9. Куайф 1913, стр. 171–175.
  10. ^ Куайф 1913, стр. 176
  11. ^ abc Журнал Натана Хилда, воспроизведенный в Quaife 1913, стр. 402–405
  12. Джонсон, Джеффри (декабрь 2009 г.). «Правдивая история смертельной встречи в Форт-Дирборне». Chicago Magazine . 58 (12): 86–89 . Получено 28 декабря 2011 г.
  13. ^ abc Покагон, Саймон (март 1899). «Резня в форте Дирборн в Чикаго». Harper's Magazine . 98 (586): 649–656 . Получено 31 декабря 2011 г.
  14. ^ ab Quaife 1913, стр. 212–213
  15. ^ "Журнал Сената — среда, 17 июня 1812 г.". Журнал Сената Соединенных Штатов Америки, 1789–1873 гг . Библиотека Конгресса . Получено 28 декабря 2011 г.
  16. ^ Хайдлер и Хайдлер 1997, стр. 347
  17. Куайф 1913, стр. 215–216.
  18. Письмо Мэтью Ирвина генералу Джону Мейсону, 12 октября 1812 г. Опубликовано в Quaife 1915, стр. 566–570.
  19. ^ Хаттон, Пол А. (сентябрь 1978 г.). «Уильям Уэллс: разведчик фронтира и индейский агент». Indiana Magazine of History . 74 (3): 183–222. JSTOR  27790311.
  20. ^ Брайс, Уоллес А. (1868). История Форт-Уэйна. Форт-Уэйн, Индиана: DW Jones & Son. С. 206–207.
  21. ^ abcdefgh Официальный отчет капитана Хилда об эвакуации форта Дирборн, датированный 23 октября 1812 г. Воспроизведено в Brannan, John (1823). OfficialLletters of the Military and Naval Officers of the United States, During the War with Great Britain in the Years 1812, 13, 14, & 15. Way & Gideon. pp. 84–85.
  22. Хельм 1912, стр. 16
  23. Куэйф 1913, стр. 220–221.
  24. ^ Куайф 1913, стр. 213
  25. Хельм 1912, стр. 53.
  26. ^ ab Quaife 1913, стр. 227
  27. ^ Куайф 1913, стр. 228
  28. ^ Куайф 1913, стр. 411
  29. ^ ab Birzer, Bradley J. "Miamis". Энциклопедия Чикаго . Чикагское историческое общество . Получено 2011-12-30 .
  30. Отрывок из дневника Чарльза Эскина от 22 сентября 1812 г. Опубликовано в Quaife 1915, стр. 563–565.
  31. Барнхарт, Джон Д. (июнь 1945 г.). «Новое письмо о резне в Форт-Дирборне». Indiana Magazine of History . 41 (2): 187–199. JSTOR  27787494.
  32. ^ Шлем 1912
  33. ^ Резня в Форт-Дирборне
  34. ^ Уильямс, Ментор Л. (1953). «Рассказ Джона Кинзи о резне в Форт-Дирборне». Журнал Исторического общества штата Иллинойс . 46 (4): 343–362. JSTOR  40189329.
  35. ^ «Пример из практики: Форт Дирборн: Вау-Бун Джульетты Кинзи, 1856» . Энциклопедия Чикаго . Чикагское историческое общество . Проверено 30 декабря 2011 г.
  36. ^ Гроссман, Рон. «Место бойни в чикагском форте Дирборн будет называться «Битва в парке форта Дирборн». Chicago Tribune . Архивировано из оригинала 24 октября 2012 г. Получено 4 марта 2014 г.
  37. ^ Гровер, Фрэнк Р. (1908). Антуан Уильметт. Историческое общество Эванстона. С. 7–8.
  38. ^ Китинг, Энн Дуркин (2012). Подъем из индейской страны: битва при форте Дирборн и рождение Чикаго . Издательство Чикагского университета. стр. 164. ISBN 9780226428987.
  39. ^ "Словарь архитектуры: Форт Дирборн". Чикагский архитектурный центр . Получено 13 августа 2019 г.
  40. ^ abcdef Musham, HA (март 1943 г.). «Где состоялась битва при Чикаго?». Журнал Исторического общества штата Иллинойс . 36 (1): 21–40. JSTOR  40188830.
  41. Андреас 1884, стр. 31
  42. ^ ab Grossman, Ron (2009-08-14). "Место Чикагской резни в Форт-Дирборне будет названо „Битвой в парке Форт-Дирборн“". Chicago Tribune . Chicago: Tribune. Архивировано из оригинала 2009-08-17 . Получено 2009-08-14 .
  43. ^ "Hh". Энциклопедия Чикаго . Чикагское историческое общество . Получено 2011-12-30 .
  44. Хельм 1912, стр. 93
  45. ^ ab Isaacs, Deanna (23 марта 2007 г.). «Кровь на земле / Инвестиции в будущее: соседи, которые хотят вернуть памятник жертвам резни в Форт-Дирборне на место, скорее всего, столкнутся с битвой». Chicago Reader . Архивировано из оригинала 8 апреля 2013 г. Получено 6 января 2009 г.
  46. ^ "Памятник Форт Дирборн, ок. 1920-х годов". Энциклопедия Чикаго . Историческое общество Чикаго . Получено 30.12.2011 .
  47. ^ Хейнер, Дон; Макнами, Том (1988). Streetwise Chicago: История названий улиц в Чикаго . Издательство Университета Лойолы. стр. 132. ISBN 0-8294-0597-6.
  48. ^ "Ronan Park". Chicago Park District . Получено 2012-06-09 .

Источники

41°51′28″с.ш. 87°37′9″з.д. / 41,85778°с.ш. 87,61917°з.д. / 41,85778; -87,61917