Битва при Суой Бонг Транг (23–24 февраля 1966 года) была сражением между войсками США, Австралии и Новой Зеландии, а также Вьетконгом и армией Северного Вьетнама во время войны во Вьетнаме . Сражение произошло во время операции Rolling Stone, американской операции по обеспечению безопасности для защиты инженеров, строящих тактически важную дорогу в районе Танбиня, в центральной провинции Биньзыонг , в 30 километрах (19 миль) к северо-западу от авиабазы Бьенхоа . В ходе боя солдаты из 1-й бригады США, 1-й пехотной дивизии и 1-го батальона Королевского австралийского полка (1 RAR), которые были приданы для операции, отбили ночную атаку Вьетконга размером с полк. Отбитые массированным огнем артиллерии и танков, Вьетконг понес тяжелые потери и были вынуждены отступить к утру. После атаки американцы и австралийцы не пытались преследовать вьетконговцев, сосредоточившись на обеспечении безопасности поля боя и эвакуации собственных жертв. Вьетконговцы продолжали преследовать американских саперов случайным снайперским и минометным огнем, но эта тактика оказалась неэффективной, и дорога была завершена к 2 марта.
В феврале 1966 года в рамках американской программы строительства дорог, призванной бросить вызов способности Вьетконга маневрировать в районах вокруг Сайгона , 1-й инженерный батальон США под командованием подполковника Говарда Сарджента был занят строительством всепогодной дороги между трассами 13 и 15 в центральной провинции Биньзыонг, к западу от Бен Кат , на северной вершине базового района Вьетконга, известного как Железный треугольник . Эта дорога должна была перерезать пути снабжения коммунистов между военной зоной C , дельтой Меконга , Железным треугольником и военной зоной D , а также связать две передовые бригады 1-й пехотной дивизии США между Фуоквинем и Лайкхе и помочь расширить власть южновьетнамского правительства. [1] [2]
В ответ на американские действия, элементы местных сил Вьетконга начали преследовать саперов, подвергая их ежедневному снайперскому обстрелу, закладывая мины и осуществляя саботаж, пытаясь помешать строительству. [3] Впоследствии, 11 февраля, элементы 1-й дивизии США начали крупную американскую операцию по обеспечению безопасности, известную как операция Rolling Stone, [4] в районе операций примерно в 30 километрах (19 миль) к северо-западу от авиабазы Бьенхоа. [5] Задача была поручена 1-й бригаде США под командованием полковника Эдгара Н. Глоцбаха, и он назначил один из своих трех батальонов охранять инженеров на ротационной основе, в то время как два других должны были прощупывать позиции Вьетконга поблизости, чтобы держать их в напряжении. [6]
Тем временем, по просьбе американского командира дивизии, 1-й Королевский артиллерийский полк под командованием подполковника Алекса Приса был отделен от 173-й воздушно-десантной бригады США и передан под оперативное командование 1-й дивизии США до 5 марта. [3] Генерал-майор Уильям Э. Депюи выбрал австралийцев именно из-за их репутации рассредоточенного, агрессивного патрулирования. [7] Для поддержки пехоты из 1-го Королевского артиллерийского полка были прикреплены австралийские M113 из 1-го БТР-отряда , инженеры из 3-го полевого отряда, легкие вертолеты наблюдения Bell Sioux и самолеты с фиксированным крылом Cessna 180 из 161-го отдельного разведывательного звена , а также 105-миллиметровые (4,1 дюйма) гаубицы L5 Pack из 161-й батареи Королевской новозеландской артиллерии . [8]
Штаб 1-й бригады США находился примерно в 1000 метрах (1100 ярдах) к востоку от инженерного базового лагеря в районе деревни Тан Бинь, к северу от новой дороги и менее чем в 5 километрах (3,1 мили) к западу от трассы 16. Батальоны, входящие в состав бригады, были широко рассредоточены, выполняя операции по поиску и уничтожению, а район операций был лишь слегка защищен. [2] Тем не менее, за исключением преследований, с которыми столкнулись инженеры, контакты между американцами и Вьетконгом были нечастыми в течение первых недель операции. В то время как американские и австралийские силы обладали лишь ограниченными подробностями относительно расположения полков Главных сил Вьетконга, австралийская разведка оценила, что в этом районе действуют как минимум два взвода Местных сил и, возможно, рота Местных сил , но предупредила командиров, что Вьетконг, вероятно, имеет возможность сосредоточить в этом районе батальон Главных сил без особого предупреждения. [1] Концепция операций требовала от австралийцев защиты инженерной базы, карьера латерита и дорожных рабочих групп на расстоянии 6000 метров (6600 ярдов), а также защиты инженерных разведывательных групп, когда они выдвигались вперед для планирования новых участков дороги. [1]
19 февраля 1-й Королевский полк Королевского полка был доставлен вертолетом, заменив 2-й батальон 38-го пехотного полка США . [1] Прис немедленно ввел программу круглосуточного рассредоточенного патрулирования, и в течение двух дней это позволило снизить уровень активности Вьетконга против строительства дороги. Два взвода американских танков M48 Patton также были перемещены в этот район, патрулируя днем с австралийскими бронетранспортерами, а ночью охраняя карьер с латеритом. [9] Состоялось несколько контактов, и к 22 февраля австралийцы начали подозревать, что на них планируется крупная атака, отметив, что теперь они столкнулись с основными силами. [3] Ранним утром 23 февраля трое солдат Вьетконга были убиты в австралийской засаде , в то время как несколько других были ранены, но скрылись. Погибшие солдаты были хорошо экипированы новыми штурмовыми винтовками АК-47 и ремнями безопасности, и они были идентифицированы как солдаты 761-го основного полка. Также было захвачено большое количество боеприпасов, пайков и медицинских принадлежностей. Позже той ночью в отдельной засаде был убит офицер-инженер Северного Вьетнама, что еще больше усилило подозрения австралийцев. [9] На рассвете следующего дня две полувзводные засады из роты B 1-го RAR под командованием майора Яна Макфарлейна вступили в бой с двумя отделениями основных сил Вьетконга. Прис немедленно предупредил Глотцбаха о готовящейся атаке, а затем сообщил Сардженту, что австралийцы выдвигаются для создания оборонительной позиции, порекомендовав инженерам переместиться, чтобы присоединиться к ним. [10]
Тем временем на западе три батальона 9-й дивизии Вьетконга сосредоточились для решающего удара, готовя полковую атаку на американские и австралийские позиции. Подразделения включали батальон J10 761-го полка, 707-й батальон 763-го полка и отдельный батальон D800; всего около 2000 человек. [2] [8] [11] К 20:00 они завершили 25-километровый (16 миль) марш-бросок и находились в районах сбора около деревни Ап Бо, используя местных женщин и молодежь в качестве носильщиков для переноски боеприпасов, оборудования и припасов. Небольшие разведывательные группы двинулись вперед в качестве следопытов, легко обнаружив американский штаб из-за большого количества шума и света, который он издавал. Командир полка Вьетконга решил атаковать по трем отдельным осям с востока, а затем направить силы в обход штаба бригады и атаковать с запада, тем самым окружив обороняющихся и не дав им сконцентрировать свои силы для обороны. Огневая поддержка обеспечивалась из двух отдельных мест: 60-миллиметровые (2,4 дюйма) минометы были развернуты на западе, между австралийцами и штабом 1-й бригады США, в то время как 82-миллиметровые (3,2 дюйма) минометы должны были стрелять с позиции в Ап Бо на юго-востоке. [12]
К концу дня 23 февраля 1-й Королевский австралийский полк занял позицию круговой обороны в районе Суой Бонг Транг, крупного ручья к западу от штаба 1-й бригады США, в то время как американские инженеры переместились на новую оборонительную позицию внутри австралийского периметра. [12] [13] Тем временем, по тревоге от австралийцев, взвод танков M48 Patton из отряда B, 1-го эскадрона, 4-го кавалерийского полка США и вторая полевая батарея 105-миллиметровых (4,1 дюйма) гаубиц из 1-го батальона, 5-го артиллерийского полка США были выдвинуты для защиты штаба бригады. 1-й батальон 26-го пехотного полка США под командованием подполковника YY Филлипса вернулся с поля боя и также развернулся в обороне к рассвету, усилив роту B 1-го батальона 28-го пехотного полка США . [2] [12] Также были доставлены дополнительные боеприпасы в ожидании вероятной атаки Вьетконга. [14]
В 22:00 солдаты роты B 1-го Королевского артиллерийского полка, занимающие западный сектор австралийского периметра, заметили огни в 250 метрах (270 ярдах) от своего фронта. Макфарлейн впоследствии запросил артиллерийский и минометный огонь, чтобы нацелиться на это место, но запрос был отклонен Присом. Тем временем небольшой австралийский постоянный патруль, который развернулся впереди основной оборонительной позиции роты под командованием рядового Уолтера Брунналли, заметил огни, приближающиеся к востоку от штаба 1-й бригады США. [12] Два танка были расположены впереди американских позиций, с отделением пехоты на восточных подходах, и к полуночи они также сообщили о звуках движения и прерывистых вспышках света сквозь деревья. [15] Ранним утром 24 февраля, сразу после полуночи, по всему району была слышна спорадическая стрельба. Передовые американские посты прослушивания обнаружили небольшие группы вьетконговцев, двигавшиеся за пределами периметра, убив двоих и заставив остальных отступить в темноту после того, как один из часовых открыл огонь. [2] Однако Глоцбах дождался основных усилий вьетконговцев и удержал большую часть огневой мощи, имевшейся в его распоряжении. [14]
Приведя оборону в боевую готовность, американцы и австралийцы «стояли» в течение следующих 45 минут. [2] Бой начался в 01:45 с мощного заградительного огня вьетконговских минометов и стрелкового оружия. Американцы ответили стрелковым оружием, пулеметами, танковым огнем, минометами и артиллерией, и в течение следующего часа интенсивность огня росла, пока в 03:00 вьетконговцы не переключили свой огонь на северо-западную сторону американского периметра, усилив свой заградительный огонь безоткатными орудиями . Глоцбах ожидал полномасштабного наземного штурма, но вьетконговцы сдерживались массой американской огневой мощи, с тяжелой артиллерией, включая 8-дюймовые (200 мм) и 175-миллиметровые (6,9 дюйма) гаубицы, стрелявшие в поддержку из Фуоквиня, в дополнение к собственной артиллерии обороняющихся, которая теперь вела огонь прямой наводкой после того, как опустила свои стволы, чтобы вести огонь непосредственно по позициям вьетконговцев. [2] Всего было доступно восемь полевых батарей. [16] В другом месте австралийский постоянный патруль оставался на позиции, несмотря на близость Вьетконга, и поскольку американцы вели массированный огонь по этому району, они вскоре попали под перекрестный огонь. Впоследствии Бруналли был ранен в руку. [14]
Хотя австралийская позиция не была центром атаки, она слишком скоро подверглась обстрелу из 60-миллиметровых (2,4 дюйма) минометов, в результате чего погиб американский сапер. Поскольку опорная плита располагалась между австралийцами и штабом 1-й бригады США, первоначально возникла путаница относительно источника выстрелов, и Глоцтбах и Прис обвинили друг друга в стрельбе по их позициям. [3] Однако после того, как американские самолеты появились в небе, чтобы осветить поле боя, австралийцы смогли присоединиться к бою и начали стрелять по массам вьетконговцев, которые были дезориентированы и толпились на поле боя. [17] Ранее несколько австралийских засад перехватили группы следопытов Вьетконга, и это в значительной степени помешало коммунистам провести окончательную разведку своих целей. Не зная о недавно укрепленной обороне, они атаковали объединенную огневую мощь двух американских батарей полевой артиллерии, стрелявших прямой наводкой, а также танков, поддерживаемых пехотой. Используя противопехотные картечи , стреловидные и осколочные снаряды, а также заранее установленные мины «Клеймор» , американцы отразили несколько атак с большими потерями, в то время как австралийцы обстреливали фланг противника из стрелкового оружия, что теперь превращалось в дорогостоящую и бесполезную атаку. [18]
К 02:45 три солдата Вьетконга приблизились на расстояние 25 метров (27 ярдов) к постоянному патрулю Бруналли, заняв огневые позиции. Австралийцы убили одного и ранили другого, которого оттащил третий, прежде чем они отступили в другое место неподалеку. Тем временем два американских танка впереди штаба 1-й бригады США были захвачены, а их экипажи убиты. [16] Понеся большие потери, к 04:00 некоторые из Вьетконга начали отступать с поля боя, и многие теперь просачивались мимо 1 RAR. Когда группы Вьетконга начали продвигаться мимо их позиций, постоянный патруль теперь оказался в невыгодном положении, столкнувшись на короткое время с одной группой из 15 вьетконговцев. Макфарлейн наконец приказал патрулю отступить, чтобы он мог вступить в бой с артиллерией и минометами. Двигаясь к достижению чистого прорыва, патруль открыл огонь из стрелкового оружия по другой группе из 10 вьетконговцев, прежде чем отступить на 30 метров (33 ярда) к позиции роты в темноте. Ожидая преследования, австралийцы устроили внезапную засаду, убив еще одного вьетконговца, прежде чем успешно завершить движение обратно к своему периметру. [16]
Поскольку линия отступления Вьетконга проходила мимо австралийских позиций, по ним велся сильный огонь, пока они пытались частично отступить, что привело к новым потерям. [19] Однако с приближением рассвета Вьетконг задержался, не желая предпринимать полномасштабную атаку, но и не желая полностью отступать. Наконец, основная атака Вьетконга началась в 05:30. Однако предыдущие потери были тяжелыми, и они не смогли сосредоточиться в достаточном количестве для проведения массированного штурма. Вместо этого последовала лишь серия разрозненных атак, ни одна из которых не превышала 40 человек. К 06:45 эти атаки были отражены американцами, и Вьетконг отступил до рассвета, избежав прибытия дополнительной американской авиационной поддержки. [2]
На рассвете следующего утра австралийские патрули зачистки обнаружили 89 убитых и 11 раненых вьетконговцев перед своими позициями. Основная часть потерь была нанесена американцами, [19] но позже было установлено, что по крайней мере 17 вьетконговцев были убиты 1 RAR. [20] Другие были уничтожены артиллерийским и танковым огнем, и поле боя было усеяно раздробленными человеческими останками, включая отрубленные конечности и куски плоти, в то время как красная мякоть покрывала каучуковые деревья, которые все еще стояли. Позже 154 тела были сброшены бульдозерами в воронку от бомбы B-52 неподалеку, в то время как было подсчитано, что еще 200 жертв вьетконговцев были вывезены с поля боя. [19] Пятнадцать вьетконговцев также были захвачены во время боя, как и большое количество оборудования, включая стрелковое оружие и боеприпасы, групповое оружие и гранаты. [2] Жители деревни Ап Бо снова были использованы Вьетконгом для вывоза многих убитых и раненых с поля боя на бычьих повозках, и они также понесли ряд потерь от артиллерийского и минометного огня, высадившегося в этом районе. [20] Напротив, американские потери были ограниченными, состоящими из 11 убитых и 72 раненых. Австралийские потери были еще меньше, всего два человека были ранены. [8] [21] Один американский танк также был уничтожен, в то время как два танка и четыре бронетранспортера были повреждены. [2] В целом, командующий объединенными американо-австралийскими силами считал, что они одержали впечатляющую победу, но его войска были истощены, и с истощёнными боеприпасами Глоцбах решил не преследовать отступающие силы. Вместо этого американцы и австралийцы сосредоточились на обеспечении безопасности поля боя и эвакуации своих собственных жертв. [21]
.jpg/1280px-Australian_soldiers_during_Operation_Rolling_Stone_Feb_1966_(AWM_BLA660212VN).jpg)
В течение следующих двух дней австралийцы продолжали обеспечивать защиту американских инженеров, прежде чем их заменил американский пехотный батальон. 1 RAR впоследствии вылетел 26 февраля, вернувшись на авиабазу Бьенхоа. [22] Тем временем, после атаки на Танбинь, Вьетконг попытался избежать дальнейшего контакта, решив вместо этого преследовать американские рабочие группы случайным минометным и снайперским огнем. Эта тактика оказалась неэффективной, и хотя американцы потеряли еще троих убитыми и 29 ранеными, дорога была завершена к 2 марта. Затем американцы начали обширную программу гражданских действий в попытке закрепить свои достижения, ремонтируя поврежденные дома, распределяя продовольствие и предоставляя базовую медицинскую помощь местному населению. Однако, несмотря на такие усилия, американские командиры были пессимистичны относительно возможности достижения каких-либо долгосрочных успехов в провинции Биньзыонг, если южновьетнамская армия не сможет обеспечить длительную защиту местного населения. [ 23] 7 марта, всего через пять дней после завершения операции «Роллинг Стоун», 1-я бригада США была передислоцирована вместе с 173-й воздушно-десантной бригадой США и 1-м Королевским артиллерийским полком для участия в операции «Серебряный город» , прочесывая юго-западный сектор военной зоны D. [23]
На стратегическом уровне ARVN и правительство Южного Вьетнама сплотились после того, как оказались на грани краха, а угроза Сайгону отступила. Генерал Уильям Уэстморленд , командующий американскими войсками во Вьетнаме, планировал принять более наступательную стратегию, и в период с января по декабрь 1966 года численность американских войск выросла с 210 000 до 327 000 человек. [24] Австралийское правительство также увеличило свои собственные обязательства по наземной войне в марте 1966 года, объявив о развертывании двухбатальонной бригады — 1-й австралийской оперативной группы (1 ATF) — с бронетанковой, авиационной, инженерной и артиллерийской поддержкой; в общей сложности 4500 человек. Дополнительные подразделения Королевских австралийских военно-воздушных сил (RAAF) и Королевских австралийских военно-морских сил (RAN) также будут развернуты, и со всеми тремя службами общая численность австралийских войск во Вьетнаме должна была увеличиться до 6300 человек. [21] 1 RAR впоследствии был заменен 1 ATF, которому была выделена собственная зона операций в провинции Фуоктуй , что позволило австралийцам проводить операции более независимо, используя собственную тактику и методы борьбы с повстанцами. Оперативная группа прибыла между апрелем и июнем 1966 года, построив базу в Нуидат , в то время как логистические мероприятия были предоставлены 1-й австралийской группой логистической поддержки , которая была создана в порту Вунгтау . [25]
11°11′00″с.ш. 106°41′00″в.д. / 11.18333°с.ш. 106.68333°в.д. / 11.18333; 106.68333