stringtranslate.com

Бишофсверда

Бишофсверда ( немецкий: [bɪʃɔfsˈvɛʁda] ;верхнелужицкое:Biskopicy) — небольшой город в восточной Германии на западной окраинеВерхней ЛужицывСаксонии.

География

Исторический обзор, около 1713 г.
Мемориал Фридриху Августу I Саксонскому
Бишофсиц
Фонтан «Рай» ( Paradiesbrunnen )
Саксонская почтовая веха
Современная скульптура на рыночной площади, напротив бывшей ратуши

Город расположен в 33 км к востоку от Дрездена на краю горной страны Верхняя Лужица. Город известен как «Ворота в Верхнюю Лужицу» — «Tor zur Oberlausitz» на немецком языке. Расположенный в районе Баутцен , город находится в 18 км к западу от самого Баутцена . Гроссдребниц является одним из его кварталов. Через город протекает река Везениц .

История

Первое документальное свидетельство существования Бишофсверды датируется 1227 годом. [3] Номинально город был основан епископами Мейсена , хотя он мог существовать и до этого момента. В 1288 году были построены городские стены. Первое упоминание о Бишофсверде как о городе содержится в документе, датируемом 1361 годом. Город оставался под властью епископов Мейсена до 1559 года, когда власть перешла к Августу, курфюрсту Саксонии , который ввел протестантизм . Городской герб основан на печати XIV века и состоит из двух скрещенных епископских посохов и четырех звезд. Значение звезд неизвестно. [4] Один из двух главных маршрутов, соединяющих Варшаву и Дрезден, проходил через город в XVIII веке, и короли Август II Сильный и Август III Польский часто путешествовали по этому маршруту. [5]

Как и многие города позднего средневековья, Бишофсверда страдала от периодических пожаров, которые наносили ущерб городу. Пожары были зафиксированы в 1429, 1469, 1528, 1583, 1596, 1641, 1671 и 1813 годах. Последний пожар был самым сильным. [6] Во время войны Шестой коалиции наполеоновские войска заняли Бишофсверду, когда 12 мая 1813 года в городских стенах вспыхнул пожар, уничтоживший большую часть средневекового города. Однако город был перестроен по приказу Фридриха Августа I Саксонского в манере, близкой к более ранней планировке, и она сохраняется по сей день.

В период обострения напряженности в 1980-х годах между западными демократиями и Восточным коммунистическим блоком Бишофсверда стала базой для советских ядерных ракет SS-12 . Склад для ракет и их пусковых установок был построен недалеко от города. Ракеты были выведены в 1988 году. [7]

В следующей таблице указана численность населения Бишофверды в разное время:

Источник за 2000 год: Statistisches Landesamt Sachsen (Статистическое управление Саксонии).

Достопримечательности

Среди самых впечатляющих зданий — ратуша и церковь Христа . Оба являются образцами неоклассической архитектуры и были спроектированы Готтлобом Фридрихом Тормейером . Ратуша (Rathaus) была построена в 1818 году, недалеко от Альтмаркта, центра города. Вход в церковь Христа украшен мозаикой Йозефа Голлера . Внутри можно увидеть картину Осмара Шиндлера , выросшего в городе. Католическая церковь названа в честь Святого Бенно из Мейсена , который, как говорят, основал Бишофсверду в 11 веке. [8]

Экономика и транспорт

До воссоединения Германии в 1990 году Бишофсверда была важным промышленным центром. [9] Компания Fortschritt производила сельскохозяйственные машины. Это производство, как и производство стекла, закрылось. [ когда? ] [ почему? ] Текстильная промышленность имела многовековую традицию в городе, но также прекратила свое существование в 2012 году. [10]

В последние годы в Бишофсверде начали появляться новые отрасли промышленности. Roth Industries, немецкое предприятие из сектора экологических технологий , имеет здесь дочернее предприятие. Канадский производитель солнечных батарей ARISE Technologies пришел в город, но закрылся. [ необходима цитата ]

Город расположен на Bundesstraße 6 , которая соединяет Дрезден и Герлиц на польской границе. Bundesautobahn 4 обходит город в 6 км к северу, что обеспечивает легкий доступ к аэропорту Дрездена . Дорожное движение обходит город на западе. [ необходимо уточнение ] Через железнодорожную станцию ​​Бишофсверда возможен прямой доступ по железной дороге в Дрезден, Герлиц, Циттау , а также в чешский Либерец .

Культура и спорт

Маленький городок стал известен на национальном уровне, когда местный футбольный клуб BSG Fortschritt Bischofswerda , спонсируемый Fortschritt , дважды достигал DDR-Oberliga , высшей футбольной лиги в Восточной Германии. Сегодня можно отметить современную ванну под открытым небом и самый маленький зоопарк Саксонии . Регулярно организуются местный фестиваль Schiebocker Tage и фестиваль Карла Мая .

Партнерство

Бишофсверда является городом-побратимом:

Более того, между организациями инвалидов в Бишофсверде и Эггенфельдене существует долгосрочное партнерство .

Личность

Фримены

Карл Фридрих Бардт , 1789

Сыновья и дочери города

Личности, связанные с городом

Примечания

  1. ^ Gewählte Bürgermeisterinnen und Bürgermeister im Freistaat Sachsen, стенд: 17 июля 2022 г., Statistisches Landesamt des Freistaates Sachsen.
  2. ^ "Einwohnerzahlen nach Gemeinden als Excel-Arbeitsmappe" (XLS) (на немецком языке). Statistisches Landesamt des Freistaates Sachsen . 2024.
  3. ^ Унфуг, фон Регина, Ханч; Stadtbilder aus Bischofswerda, Leiziger Verlagsgesellschaft, Лейпциг, 1994 г.
  4. ^ Бенсинг и др.; Lexicon Städte und Wappen der Deutschen Demokratischen Republik, Лейпциг, 1985.
  5. ^ "Историческая информация" . Дрезден-Варшава (на польском языке) . Проверено 27 ноября 2023 г.
  6. ^ Unfug, фон Регина Ханч; Stadtbilder aus Bischofswerda, Leiziger Verlagsgesellschaft, Лейпциг, 1994 г.
  7. Советские ракеты выведены из Восточной Германии, New York Times, 26 февраля 1988 г.
  8. ^ Виртуальный тур по Бишофсверде.
  9. ^ Хайдрун Шефер; Вольфганг Шмидт: Bischofswerda – als die Schornstein noch rauchten. Fotodokumente zwischen 1945 и 1989, Edition Damals in unserer Stadt, Verlag für Kulturgeschichte, Лейпциг, 2005, ISBN 3-910143-81-4 
  10. Herrenmode macht Ende 2012 dicht. Архивировано 11 апреля 2012 года в Wayback Machine.
  11. ^ "Клотц, Христиан Адольф"  . Новая международная энциклопедия . Том XI. 1905.
  12. ^ "Бахрдт, Карл Фридрих"  . Британская энциклопедия . Том. III (9-е изд.). 1878. с. 240.

Внешние ссылки