stringtranslate.com

Нобилеский театр Сан-Джакомо на Корфу

Новый театр Сан-Джакомо (ныне мэрия Корфу)

Nobile Teatro di San Giacomo di Corfù , по-итальянски « Благородный театр Святого Иакова Корфу» , или просто Teatro di San Giacomo , был театром на острове Корфу , Греция , который стал центром греческой оперы между 1733 и 1893 годами. [1] Несмотря на свое провинциальное происхождение, он привлекал итальянских музыкантов и композиторов, многие из которых стали постоянными жителями Корфу и внесли свой вклад в местную музыкальную сцену. [1] Театр выступил в качестве катализатора в этом культурном взаимодействии и дал толчок развитию Ионической школы музыки. [1] Композитор с острова Корфу Николаос Халикиопулос Мандзарос был бенефициаром синергии между итальянскими и корфянскими музыкальными традициями. [1] Театр и его исторические архивы были уничтожены во время немецкой бомбардировки Люфтваффе в 1943 году. [1] [2]

История

Nobile Teatro di San Giacomo был назван в честь католического собора на Корфу. Основанный в 1693 году, в период Венецианской республики , как место сбора венецианской знати Корфу, он был преобразован в театр в 1720 году и стал первым современным театром, основанным в Греции. [1] Первоначально театр ставил театральные пьесы, но в 1733 году там впервые была поставлена ​​опера. [1] Это была опера А. Аурелли «Жероне, тиран Сиракузский» . [1] Оперы постоянно ставились, особенно в период с 1771 по 1892 год, когда театр был преобразован в городскую ратушу . [1]

Муниципальный театр Корфу , который в начале 20 века заменил легендарный Nobile Teatro di San Giacomo (который был преобразован в ратушу). На этой фотографии показан театр до бомбардировки Люфтваффе в 1943 году и его последующего разрушения во время Второй мировой войны.

Музыкальная традиция, созданная театром, особенно важна для истории современной греческой музыки, поскольку она помогла установить греческое музыкальное присутствие в то время, когда греческое государство даже не существовало. [1] Театр ставил тип комической оперы, известный как opera buffa , которая была менее сложной и, следовательно, более экономичной, чем полноценная opera seria . [1] Оперные труппы Сан-Джакомо в основном были выходцами из южной Италии . [1]

Исторический занавес театра Сан-Джакомо, изображающий сцену из « Одиссеи»

Оперный театр функционировал во времена потрясений, не ослабевая, как, например, во время прибытия французов в 1797 году. [1] В 1799 году, во время русско - османской осады , театр продолжал свои выступления, даже когда иностранная оперная труппа не могла покинуть остров из-за блокады. [1] Выступление в такое сложное время использовалось как средство пропаганды и поднятия морального духа населения. [1]

Театр привлекал многих итальянских профессиональных музыкантов, которые приезжали на Корфу в качестве преподавателей, а также композиторов и исполнителей. [1] Это имело эффект формирования у местных жителей интереса к музыке, и это постепенно привело к появлению первых профессиональных музыкантов Корфу, которые, в свою очередь, стали первыми профессиональными музыкантами современной Греции. [1] Например, корфиотец Спиридон Ксиндас написал греческую оперу O ypopsifios ( Кандидат в парламент ), которая стала первой оперой, написанной на исключительно греческом либретто , и была поставлена ​​в Сан-Джакомо в 1867 году. [1] [3] [4]

Устная традиция гласит, что оперные исполнители, добившиеся успеха в театре, на Корфу награждались наградой applaudito («аплодировали на Корфу») как дань уважения изысканному музыкальному вкусу островной публики. [2]

В 1902 году театр был заменен Муниципальным театром Корфу .

Ссылки

  1. ^ abcdefghijklmnopqr Кардамис, Костас. Рождение греческой оперы. «Сан-Джакомо и греческий отточенто» XI Convegno Annuale di Società Italiana di Musicologia Lecce , 22–24 октября 2004 г. Архив от 16 октября 2015 г. (дата обращения 4 декабря 2017 г.). Цитаты: «Изначально он функционировал как лоджия венецианской знати острова, но в 1720 г. был преобразован в театр, который, несмотря на то, что был еще одним театром в провинциях Серениссима, стал первым современным театром на греческой земле». - «Эти мероприятия имеют особое значение для музыкальной истории современной Греции, поскольку в эпоху, когда не было такого понятия, как греческое государство на материковой Греции (не говоря уже об организованной музыкальной деятельности)». - "Сан-Джакомо постепенно стал полюсом, который мог удерживать на Корфу адекватных и часто высококвалифицированных исполнителей и преподавателей из Италии. Это привело к росту интереса к музыке, факту, который имел как культурные, так и социальные корни, и к постепенному появлению ряда местных исполнителей, которые стали, таким образом, первыми профессиональными музыкантами современной Греции". - "Наши знания о деятельности Сан-Джакомо до недавнего времени были весьма ограничены, в основном из-за потери его ценного архива во время немецкой бомбардировки в 1943 году". - "Спиридон Ксиндас широко известен как композитор оперы O ypopsifios (1867), первой оперы на греческом либретто". - "В 1867 году опера O Ypopsifios [Кандидат в парламент] была исполнена в Сан-Джакомо местными любителями. Это была первая опера, в которой использовалось полномасштабное либретто на греческом языке, и которая показывает творческую ассимиляцию итальянских и греческих музыкальных перспектив в ионийцах".
  2. ^ ab Corfu - История муниципального театра через интернет-архив
  3. ^ Сан-Симера - Биография Спиридона Ксиндаса (на греческом языке) Архивировано 11 января 2008 г. на Wayback Machine - Перевод цитаты: «Его самая известная опера - «Кандидат в парламент», премьера которой состоялась в 1867 году в театре Сан-Джакомо на Корфу».
  4. ^ Культура Ионических островов Архивировано 21 июля 2011 г. в Wayback Machine - Цитата: «В 1867 году в театре Сан-Джакомо на Корфу состоялась премьера первой оперы Ксиндаса на тему социальной критики под названием «Кандидат в парламент», которая стала первой мелодрамой, когда-либо написанной греческим композитором на полностью греческое либретто (Иоанниса Ринопулоса)».


39°37′26″с.ш. 19°55′20″в.д. / 39,6238°с.ш. 19,9222°в.д. / 39,6238; 19,9222