Блодеуведд ( валлийское произношение: [blɔˈdeiwɛð] ; валлийский «Цветочнолицый», составное имя от blodau «цветы» + gwedd «лицо»), [1] замужем за Ллеу Ллау Гиффесом в валлийской мифологии . Она была создана из цветов метлы , таволги и дуба магами Матом и Гвидионом и является центральной фигурой в Math fab Mathonwy , последней из Четырех Ветвей Мабиноги .
Герой Ллеу Ллау Гиффес был подвергнут проклятию ( «року») своей матерью Арианрод , что он никогда не сможет иметь человеческую жену. Чтобы противостоять этому проклятию, маги Мат и Гвидион:
[взяли] цветы дуба, и цветы ракитника, и цветы таволги, и из них они вызвали прекраснейшую и прекраснейшую девушку, какую когда-либо видел кто-либо. И они крестили ее так, как они делали в то время, и назвали ее Блодейведд.
Некоторое время спустя, пока Ллеу уезжает по делам, у Блодьюведд завязывается роман с Гронвом Пебром , лордом Пенллина , и двое влюбленных сговариваются убить Ллеу. Блодьюведд обманывает Ллеу, чтобы тот раскрыл, как его можно убить, так как его нельзя убить ни днем, ни ночью, ни в помещении, ни на улице, ни верхом, ни пешком, ни одетым, ни голым, ни каким-либо законно изготовленным оружием. Он открывает ей, что его можно убить только в сумерках, завернутым в сеть, одной ногой на ванне, а другой на черной козе, у берега реки и копьем, выкованным за год, в часы, когда все на мессе. С этой информацией она организует его смерть.
Пораженный копьем, брошенным рукой Гронва, Ллеу превращается в орла и улетает. Гвидион выслеживает его и находит высоко на дубе. Посредством пения энглина ( известного как энглинион Гвидион ) Гвидион выманивает Ллеу с дуба и возвращает его в человеческий облик. Гвидион и Мат вылечивают Ллеу, прежде чем собрать Гвинеда и отвоевать его земли у Гронва и Блодуведда.
Гвидион настигает убегающую Блодуведд и превращает ее в сову (по-валлийски tylluan или gwdihŵ ), существо, ненавидимое всеми другими птицами, провозглашая:
Ты больше никогда не посмеешь показаться на свету дня, и это из-за вражды между тобой и всеми другими птицами. В их природе будет преследовать тебя и презирать тебя, где бы они тебя ни нашли. И ты не потеряешь своего имени – оно всегда будет «Блоддьюведд (Цветочное лицо)». [2]
В повествовании говорится следующее:
«Blodeuwedd» означает «сова» на современном языке. И именно из-за этого существует вражда между птицами и совами, и сова до сих пор известна как «Blodeuwedd». [2]
Тем временем Гронв сбегает в Пенлин и посылает эмиссаров к Ллеу, чтобы просить у него прощения. Ллеу отказывается, требуя, чтобы Гронв встал на берегу реки Кинфаэль и получил удар копьем. Гронв отчаянно просит, чтобы кто-нибудь из его отряда взял копье вместо него, но его люди отказываются от его просьбы. В конце концов, Гронв соглашается получить удар при условии, что он может положить большой камень между собой и Ллеу. Ллеу позволяет Гронву сделать это, затем бросает копье с такой силой, что оно пронзает камень, убивая его соперника. Дырявый камень в Ардудви до сих пор известен как Ллех Ронв (Камень Гронва).
Роберт Грейвс и другие считают строки 142–153 « Cad Goddeu» «Песней Блодьюведд».