Гленн Эдвард « Бо » Шембехлер - младший ( / ˈʃɛmbɛklər / SHEM - bek -lər ; 1 апреля 1929 — 17 ноября 2006) был американским игроком в американский футбол , тренером и спортивным администратором. Он занимал должность главного футбольного тренера в Университете Майами с 1963 по 1968 год и в Мичиганском университете с 1969 по 1989 год, составив рекорд карьеры из 234 побед, 65 поражений и 8 ничьих. Только Ник Сабан , Джо Патерно и Том Осборн записали на свой счет 200 побед за меньшее количество игр в качестве тренера в крупном студенческом футболе. За 21 сезон в качестве главного тренера Michigan Wolverines команды Шембехлера накопили рекорд 194–48–5 и выиграли или разделили 13 титулов Big Ten Conference . Хотя его команды из Мичигана никогда не выигрывали национальный чемпионат , [1] во всех сезонах, кроме одного, они занимали высокие места и 16 раз попадали в десятку лучших в обоих основных опросах.
Шембехлер играл в студенческом футболе в качестве тэкла в Университете Майами, где в 1949 и 1950 годах его тренировал Вуди Хейс , у которого он был помощником тренера в Университете штата Огайо в 1952 и с 1958 по 1962 год. В первые десять лет в Мичигане команды Шембехлера схлестнулись в ожесточенном соперничестве с отрядами Хейса Buckeyes . Во время этого периода футбольного соперничества Мичигана и Огайо , получившего название « Десятилетняя война », команды Хейса и Шембехлера выигрывали или делили корону конференции Big Ten каждый сезон и обычно каждая из них занимала место в национальном рейтинге.
В 1988 году Шембехлер занял должность спортивного директора в Мичигане, сменив Дона Кэнхэма , человека, который нанял его в качестве футбольного тренера в 1969 году. Шембехлер ушел с поста главного футбольного тренера после сезона 1989 года. Его давние помощники Гэри Мёллер и Ллойд Карр руководили командой в течение следующих 18 лет. Шембехлер покинул Мичиганский университет в 1990 году, чтобы занять должность президента Высшей лиги бейсбола Detroit Tigers , которую он занимал до 1992 года. Он был включен в Зал славы студенческого футбола в качестве тренера в 1993 году. В последние годы своей жизни Шембехлер оставался в Юго-Восточном Мичигане и вел спортивное радиошоу. Он умер в 2006 году в возрасте 77 лет накануне футбольного матча Мичиган-Огайо Стейт того года , исторического противостояния № 1 против № 2.
За пределами футбола Шембехлер обрел посмертную известность после 2018 года, когда выяснилось, что он был одним из нескольких высокопоставленных должностных лиц Мичиганского университета, которые скрыли обвинения в сексуальном насилии против врача команды Роберта Андерсона . Андерсон совершил сексуальное насилие над более чем 600 спортсменами Мичиганского университета, а также над сотнями других лиц в других учреждениях.
Шембехлер родился и вырос в Барбертоне, штат Огайо , пригороде Акрона . [2] Его прозвище «Бо» произошло от попыток его сестры сказать «брат», когда они были маленькими детьми. Отец Шембехлера был пожарным. Одним из знаменательных событий для Шембехлера было то, как его отец отказался принять украденную копию экзамена на государственную службу — несмотря на то, что, как сообщалось, другой претендент сам получил украденную копию. Отец Шембехлера сдал экзамен, не получив ответов, пропустил на один вопрос больше, чем другой претендент, и не получил повышения, которого он желал. Шембехлер часто рассказывал эту историю, говоря, что этот опыт научил его большему о честности, чем любая лекция. [3]
.jpg/1280px-1956_Northwestern_Wildcats_football_coaching_staff_(Parseghian,_Schembechler,_Agase).jpg)
Шембехлер учился в Университете Майами в Оксфорде, штат Огайо , где он был членом братства Sigma Alpha Epsilon . Он играл в футбол под руководством двух легендарных и совершенно разных тренеров. Сид Гиллман , его первый тренер в Майами, был новаторским наступательным умом и одним из отцов современной игры в пас. Его концепции помогли сформировать основу для нападения на Западном побережье футбола . Однако в начале 1948 года Гиллман ушел, чтобы стать помощником тренера в Army , и был заменен Джорджем Блэкберном . Перед последним сезоном Шембехлера Блэкберн ушел, чтобы присоединиться к тренерскому составу Гиллмана в Цинциннати , и его заменил Вуди Хейс . Пламенный Хейс принял забег, избегал паса и требовал жесткой, физической игры от своих линейных. Вместо инноваций Хейс подчеркивал повторение — он хотел, чтобы его игроки безупречно проводили каждую игру. В течение следующих сорока лет влияние Хейса на своего молодого протеже было очевидно. Шембехлер окончил Майами в 1951 году и получил степень магистра в Университете штата Огайо в 1952 году, работая помощником тренера у Хейса, который стал главным тренером OSU. После службы в армии США Шембехлер служил помощником в Пресвитерианском колледже в 1954 году, а затем год в качестве тренера первокурсников в Боулинг-Грин . Когда бывший товарищ Шембехлера по колледжу Ара Парсегян , преемник Хейса в Университете Майами, был нанят на должность главного тренера в Северо-Западном в 1956 году, Шембехлер присоединился к нему и провел следующие два сезона там в качестве помощника по защите. В 1958 году Хейс снова нанял Шембехлера для работы в своем штабе в Университете штата Огайо. Шембехлер провел еще пять лет в Университете штата Огайо и стал одним из самых доверенных помощников Хейса. За это время они укрепили свою дружбу на всю жизнь. Шембехлер любил вспоминать, сколько раз Хейс «увольнял» его, а затем, когда страсти утихали, посылал за ним своего ассистента-выпускника.
Шембехлер, Хейс, Парсегян и несколько их соотечественников из « Колыбели тренеров » стали героями книги « Поля чести » , написанной племянницей тренера Джона Понта, Салли Понт.
В 1963 году Шембехлер вернулся в Университет Майами, чтобы стать главным тренером своей альма-матер. В течение следующих шести сезонов Шембехлер привел Redskins к результату 40–17–3, выиграв два титула Mid-American Conference и трижды заняв второе место. Лучшим сезоном команды стал 1966 год, когда Miami завершили сезон со счетом 9–1. Нападение Miami в те сезоны возглавляли квотербеки Эрни Келлерман и Брюс Мэтте.
Шембехлер был кандидатом, претендовавшим на место Милта Бруна на посту главного тренера в Висконсине в 1967 году. Сразу после 40-минутного интервью, в котором он был оскорблен тем, что комитет по найму не воспринял его кандидатуру всерьез, он связался со спортивным директором Айви Уильямсон, чтобы снять свое имя с рассмотрения. Помощник тренера Джон Коатта , который был фаворитом на замену Бруна с самого начала, был повышен. Шембехлер продолжал тренировать в Майами еще два сезона. Его негативный опыт стал основным фактором, который убедил Боба Найта отклонить предложение Висконсина стать главным тренером мужской баскетбольной команды в 1968 году. [4]
.png/1280px-Bo_Schembechler_(1969).png)
Шембехлер стал 15-м главным тренером Мичигана после сезона 1968 года , сменив Бампа Эллиотта . Его наняли через пятнадцать минут. Столько времени потребовалось спортивному директору Дону Кэнхэму , чтобы «почувствовать интенсивность и энтузиазм человека, которому суждено стать победителем». [5] Помимо выдающихся результатов в Майами, он также «принес уникальную защиту из пяти человек и гарантию того, что он заставит ее работать в течение пяти лет». [6] В Мичигане Шембехлер стал одним из величайших тренеров студенческого футбола. Он выиграл школьный рекорд — 194 игры, проиграл всего 48 и сыграл вничью пять матчей с процентом побед .796. Его команды ни разу не проигрывали в сезоне. В играх конференции Big Ten у него был показатель 143–24–3 с процентом побед .850. Его команды из Мичигана выиграли или разделили 13 титулов Big Ten и 10 раз появлялись в Rose Bowl . Его показатель 96–16–3 (.848) в 1970-х годах был лучшим среди тренеров первого дивизиона. Шембехлер привел «Росомах» к 17 играм в боуле, с результатом 5–12 за 21 год, что поставило его на девятое место по количеству игр в боуле за всю историю. В 1969 году он был признан национальным тренером года как Американской ассоциацией тренеров по футболу , так и Ассоциацией футбольных журналистов Америки .
Самая большая победа Шембехлера пришлась на его первый сезон , когда он привел «Росомах» к неожиданной победе над выдающейся командой штата Огайо, которую тренировал его старый наставник Вуди Хейс. «Баккейз» Хейса доминировали в серии в конце 1950-х и большую часть 1960-х, поскольку Мичиган выставил на поле ряд нехарактерно посредственных команд. В 1968 году, за год до того, как Шембехлер стал главным тренером, Хейс ясно дал понять, насколько Мичиган отстал от своего традиционного соперника, когда «Росомахи» проиграли со счетом 50–14. В конце игры Хейс решил реализовать двухочковую реализацию, а не просто забить гол для дополнительного очка. Когда Хейса спросили, почему он «пошел на два», он ответил: «потому что они не позволили мне пойти на три». [7] [8] Смущение от этого результата подготовило почву для матча-реванша 1969 года. [ необходима ссылка ]
В 1969 году Buckeyes вошли в игру как действующие национальные чемпионы и фавориты с 17 очками, занимая первое место в стране и имея серию из 22 побед подряд. В состав команды Хейса 1969 года входило пять игроков первой команды All-Americans . Но 7–2 Wolverines Шембехлера доминировали над командой, которую Хейс позже считал своей лучшей, победив Ohio State со счетом 24–12 . За один день Шембехлер и его подопечные возродили футбольные традиции Мичигана и вернули программу в элиту студенческого футбола. И Шембехлер, и Хейс, которые оставались личными друзьями до смерти Хейса в 1987 году, согласились, что это была лучшая команда Хейса и самая крупная победа Шембехлера. Победа Мичигана над Ohio State в 1969 году считается одним из величайших поражений в истории студенческого футбола и самой значимой победой для команды Мичигана когда-либо. [9]
.png/1280px-Bo_Schembechler_(1975).png)
Wolverines и Buckeyes продолжили вести ожесточенную « Десятилетнюю войну », которая вознесла уже легендарное футбольное соперничество Michigan-Ohio State в один из величайших ежегодных матчей за зубами в студенческом футболе. В течение десяти лет эти двое доминировали в Big 10, разделив между собой десять титулов конференции и восемь раз заняв второе место. Они были настолько доминирующими, что Big Ten заслужили прозвище «Big Two, Little Eight» в ту эпоху. После десятилетия памятных стратагем на поле, выходок на боковой линии и психологических уловок в раздевалке, Шембехлер удерживал преимущество 5–4–1.
Пребывание Шембехлера в Мичигане также было примечательно возобновлением соперничества Мичигана с Нотр-Дамом . Несмотря на то, что две школы расположены в пределах 200 миль друг от друга и занимают первое/второе место как по общему количеству побед, так и по проценту побед в студенческом футболе, они не играли друг с другом с 1940-х годов. Возрождение соперничества было обусловлено близкой дружбой Шембехлера с Арой Парсегяном, тренером Нотр-Дама на момент прибытия Бо. Однако Шембехлеру так и не удалось потренироваться против своего бывшего наставника, поскольку из-за расписания серия не возобновилась до 1978 года, после того как Парсегян покинул Нотр-Дам и его сменил Дэн Девайн .
Несмотря на успех Шембехлера в регулярном сезоне, он был менее успешен в играх в боул. Его общий результат был 5–12, включая результат 2–8 в Роуз Боул. «Росомахи» проиграли Роуз Боул 1970 года , свою первую игру в боуле при Шембехлере, в то время как он был госпитализирован после перенесенного накануне сердечного приступа. [10] Мичиган проиграл свои следующие шесть игр в боуле, прежде чем выиграть пять из последних десяти, сыгранных при Шембехлере. Однако единственные четыре из его 21 команды Мичигана, которые не играли в боуле, были немного далеки от совершенства, проиграв в общей сложности три игры, составив общий результат 39-3-1. Одно поражение было с разницей в три очка, а второе было потеряно на последних секундах, когда попытка 33-ярдового броска с дальнего удара была признана незначительной.
.jpg/1280px-Michigan_Football_signed_to_Gerald_R._Ford_(1987.575).jpg)
После сезона 1980 года Шембехлер одержал первую из своих двух побед в Роуз Боул, обыграв Вашингтон Хаскис . Команда Мичигана 1980 года продемонстрировала таланты Энтони Картера , трехкратного всеамериканского консенсуса. В 1980 году Мичиган споткнулся в начале сезона, проиграв две из своих первых трех игр. В результате двух поражений Мичиган был исключен из рассмотрения национального чемпионата по студенческому футболу, заняв 4-е место в опросах по итогам сезона. Но Шембехлер утверждал, что его первые чемпионы Роуз Боул были лучшей командой страны к концу сезона. Они не пропустили ни одного тачдауна в течение своих последних пяти игр, пропустив в общей сложности девять очков. [11]
Возможно, подстегнутые успехом Картера, команды Шембехлера начали больше пасовать в 1980-х годах, но Шембехлер так и не избавился полностью от своего имиджа тренера нападения, который делает пас первым. (Любимая поговорка Шембехлера гласила: «Есть три вещи, которые могут случиться, когда вы пасуете, и две из них плохие».) В то же время его команды продолжали пользоваться стабильным успехом на протяжении всего десятилетия. Джим Харбо , будущий квотербек NFL All-Pro и бывший главный тренер Мичиганского университета, привел команду Шембехлера 1985 года к результату 10–1–1, победе со счетом 27–23 над Небраской в Fiesta Bowl и второму месту в итоговых опросах, самому высокому результату для одной из команд Шембехлера. Последние две команды Шембехлера отправились в Rose Bowl, разделив две игры с USC.
Шембехлер ушел с тренерской работы после Роуз Боул в 1990 году . Он решил уйти на пенсию в относительно молодом возрасте 60 лет из-за проблем с сердцем, и его сменил координатор нападения Мичигана Гэри Меллер , которого он лично выбрал.
Шембехлер также был спортивным директором в Мичигане с 1988 по начало 1990 года. Незадолго до баскетбольного турнира NCAA 1989 года главный тренер мужской баскетбольной команды Билл Фридер объявил, что он занимает должность главного тренера в Университете штата Аризона , вступающую в силу с конца сезона. Настаивая на том, чтобы участники программы были преданы школе, Шембехлер немедленно уволил Фридера и назначил помощника тренера по баскетболу Стива Фишера временным главным тренером, при этом заявив, что «человек из Мичигана будет тренировать команду Мичигана» на турнире NCAA. Буквальный смысл цитаты Шембехлера заключался в том, что только нынешний, на 100 процентов преданный сотрудник университета будет тренировать команду, а не Фридер, чья лояльность только что переключилась на Университет штата Аризона. По иронии судьбы, Фридер был выпускником Мичигана, а Фишер — нет. Фишер привел Мичиган к шести победам подряд на турнире и национальном чемпионате 1989 года. Шембехлер стал свидетелем финальной игры, кульминационного матча в овертайме 80–79 против Seton Hall , через два дня после своего 60-летия (полуфинальная победа над соперником Big Ten Illinois была сыграна в день рождения Шембехлера). Фишер представил имя Билла Фридера для получения чемпионского перстня, однако кто-то, вероятно, из администрации Шембехлера, удалил его имя. Шембехлер будет тренировать команду Мичигана Rose Bowl в 1990 году, тайно приняв роль президента Detroit Tigers , публично объявив о найме после игры. [12]
Шембехлер начал свою работу на посту главного тренера в Мичигане с призыва к своим игрокам: «Те, кто останется, станут чемпионами!» Этот лозунг предвещал трудности, с которыми столкнутся футболисты Мичигана из-за кардинальных изменений в культуре, инициированных Шембехлером, который делал упор на жесткость и ввел гораздо более строгие тренировки и кондиции, чем кто-либо из игроков, с которыми сталкивался ранее.
В его первый тренировочный лагерь в 1969 году вошло около 140 игроков, но только 75 вышли из изнурительного лагеря и решили принять систему Шембехлера. Последующие успехи Шембехлера и наследие продвижения футбольной программы Мичигана к дальнейшей национальной известности увековечили его обещание своим игрокам после принятия должности главного тренера в Мичигане. Каждый футболист Мичигана, который играл за Бо Шембехлера и оставался в Мичигане в течение четырех лет, покинул Мичиган, по крайней мере, с одним чемпионским перстнем Big Ten. Более того, ни один игрок Мичигана под руководством Бо не потерпел ни одного проигрышного сезона за время его пребывания в должности. Таким образом, «Те, кто останется, будут чемпионами» остается любимым командным лозунгом для Мичиганских росомах и был увековечен в традициях и мифологии футбола Мичигана. [13]
15 января 1982 года Техасский университет A&M предложил Шембехлеру почти 3 миллиона долларов на 10 лет — самый выгодный контракт в истории студенческого спорта на тот момент — за то, чтобы он стал футбольным тренером и спортивным директором школы. Шембехлер отказался. «Честно говоря, я пришел к выводу, что в этом мире есть вещи важнее денег», — сказал Шембехлер. «По этой причине я решил остаться в Мичигане». [14]
С 1990 по 1992 год Шембехлер был президентом « Детройт Тайгерс» из Главной лиги бейсбола . [15] [16] [17] В 1991 году он руководил увольнением давнего комментатора «Тайгерс» Эрни Харвелла ; этот шаг был осужден болельщиками и прессой. Руководство флагманской радиостанции «Тайгерс» WJR позже взяло на себя ответственность за увольнение, но Шембехлер и владелец клуба Том Монаган были осуждены за это решение. [18] Шембехлер был противником женщин-спортивных репортеров в мужской раздевалке, защищая питчера «Тайгерс» Джека Морриса , который сказал женщине -репортеру Detroit Free Press в 1990 году: «Я не разговариваю с женщинами, когда я голый, если только они не на мне или я не на них». Шембехлер заявил: «Ни одна женщина из моей семьи не зашла бы в мужскую раздевалку, независимо от их должностных обязанностей», и предположил, что «вся эта история была мошенничеством, организованным вами, чтобы создать историю». [19] Шембехлер был уволен из «Тигров» в начале августа 1992 года по факсу. [20] [21]
Шембехлер содержал офис в футбольном комплексе Мичиганского университета, который назывался Шембехлер Холл. Его бывшие помощники, Гэри Мёллер (1990–94) и Ллойд Карр (1995–2007), последовали за ним в качестве главного тренера. Шембехлер также принимал активное участие в многочисленных частных благотворительных организациях. Он был назван пожизненным членом Ассоциации спортивных СМИ Детройта.
Он также вел предматчевое шоу "Big Ten Ticket" на филиале ABC в Детройте, WXYZ-TV , вместе со спортивным ведущим Доном Шейном. Оно было посвящено его анализу Wolverines, Michigan State Spartans и других команд конференции Big Ten .
На ежегодном весеннем выпускном вечере в Мичигане 30 апреля 2005 года Шембехлеру была присвоена почетная степень доктора права. [22]
У Шембехлера была долгая история проблем с сердцем. 31 декабря 1969 года, накануне его первого появления на Rose Bowl , у него случился сердечный приступ, [10] а в 1987 году он перенес еще один, когда находился в медицинском центре Мичиганского университета для обследований. [23] Он перенес две операции по шунтированию сердца, первую в 1976 году, а вторую — после второго сердечного приступа.
Во время записи программы WXYZ-TV Big Ten Ticket в конце октября 2006 года Шембехлер потерял сознание и был доставлен в больницу. После эпизода ему вживили в грудь кардиостимулятор , чтобы регулировать сердцебиение. Еще за неделю до смерти он заявил, что врачи все еще настраивают устройство, которое покрывало около половины его груди. [24]
В четверг 16 ноября 2006 года, хотя он и чувствовал себя неважно, Шембехлер посетил похороны своего близкого друга и квотербека 1971 года Тома Слейда . В тот вечер Бо произнес свою традиционную четверговую зажигательную речь перед игрой Ohio State. Согласно The Detroit News : «Речь Бо была не о Ohio State, титуле Big Ten или национальном чемпионате. Вся речь была о Томе Слейде и о том, что если игроки будут усердно работать, слушать своих тренеров и держаться вместе как товарищи по команде, однажды они могут стать такими же хорошими игроками Мичигана, как Слейд. Это было целью в Мичигане, а не национальные чемпионаты». [25] Шембехлер закончил, призвав их помнить «команду, команду, команду!»
На следующий день, 17 ноября 2006 года, Шембехлер упал в обморок в туалете на WXYZ-TV как раз перед началом записи Big Ten Ticket около 9:15 утра. [26] Его доставили в больницу Провиденс в Саутфилде, штат Мичиган , где его объявили мертвым. Ему было 77 лет. На пресс-конференции через несколько часов после его смерти его врач, доктор Ким Игл из системы здравоохранения Мичиганского университета , сообщил, что его смерть наступила из-за терминальной стадии сердечного заболевания , когда сердечная мышца сама по себе не реагирует на кардиостимулятор, что является распространенной причиной смерти людей, страдающих тяжелыми сердечными заболеваниями.
Шембехлер умер за день до одной из самых важных игр в истории футбольного соперничества Мичиган-Огайо Стейт . Он не планировал посещать игру 18 ноября в Колумбусе . Вместо этого Бо и его жена Кэти собрали вещи в машине и планировали поехать в пригород Дейтона, штат Огайо, чтобы посмотреть игру со своим бывшим товарищем по команде Майами и другом Биллом Ганлоком.
В день смерти Шембехлера совет регентов университета одобрил план реконструкции и расширения стадиона Мичиган .
21 ноября 2006 года Мичиганский университет провел панихиду по Шембехлеру на стадионе Мичиган. На церемонии присутствовало около 20 000 болельщиков, бывших игроков и тренеров, включая бывшего игрока и помощника тренера Шембехлера, а затем главного тренера футбольной команды LSU Леса Майлза , а также бывших главных тренеров Ohio State Эрла Брюса и Джона Купера , а также тогдашнего главного тренера Ohio State Джима Трессела и сотрудников. Шембехлер похоронен на кладбище Forest Hill в Энн-Арборе, штат Мичиган. [27]
Перед своей смертью Шембехлер согласился быть почетным носильщиком гроба бывшего Мичиганского росомахи и выпускника Мичиганского университета президента Джеральда Форда . Форд, сам являвшийся центровым в Мичигане в 1930-х годах, умер 26 декабря 2006 года. Скамья в Вашингтонском национальном соборе была задрапирована одеялом стадиона Мичиганского университета в память о Шембехлере.
Начиная с 2018 года сотни бывших студентов-спортсменов, игравших в Мичиганском университете, выступили с заявлениями о ненадлежащем и нежелательном медицинском лечении со стороны университетского врача Роберта Андерсона . Андерсон работал в университете с 1966 по 2003 год и умер в 2008 году. После многочисленных судебных исков компания WilmerHale , LLP провела независимое расследование . В их 240-страничном отчете говорилось, что более 600 бывших студентов-спортсменов Мичиганского университета подверглись этим нападениям. [28]
Один из бывших игроков утверждает, что Шембехлер сказал ему «быть жестче», когда он сообщил об инциденте, когда Андерсон ласкал его яички во время осмотра. [28] [29]
В июне 2021 года сын Шембехлера Мэтт Шембехлер выступил с заявлением, заявив, что в возрасте десяти лет Андерсон напал на него во время обычного медицинского осмотра в 1960-х годах, и что Шембехлер приложил «много усилий», чтобы Андерсон сохранил свою работу после того, как мать Мэтта рассказала об этом директору Дону Кэнхэму , который был готов уволить Андерсона до вмешательства тренера Шембехлера. Рассказав отцу о случившемся, Мэтт сказал: «Это был первый раз, когда он ударил меня кулаком. Я пролетел через всю кухню». Другой сын Шембехлера (и младший сводный брат Мэтта), Гленн Шембехлер, отказался верить версии Мэтта и заявил: «Я могу вам однозначно сказать, что никто никогда не говорил Бо», потому что, по его мнению, «Бо бы что-нибудь сделал». [30]
После того, как Шембехлер женился на Милдред (Милли) в 1968 году, он усыновил ее трех сыновей: Дональда (Чипа), Джеффри и Мэтью. Затем у Шембехлера и Милли родился сын Гленн III (Шеми). Милли Шембехлер умерла 19 августа 1992 года в университетской больнице в Энн-Арборе, штат Мичиган, после восьмимесячной борьбы с редкой формой рака. Ей было 63 года.
Играл под:
Тренировался под руководством:
Помощники тренеров, ставшие главными тренерами:
Бывшие игроки, которые впоследствии стали главными тренерами
Хотя ни один из них не был главным тренером, Дэйв Брэндон , Джим Хэкетт и Уорд Мануэль играли под руководством Шембехлера и впоследствии стали спортивными директорами Мичиганского университета. [44] [45]
