stringtranslate.com

Роберт Х. Пол

Роберт Хавлин Пол (12 июня 1830 г. – 26 марта 1901 г.) был сотрудником правоохранительных органов на американском Юго-Западе в течение более 30 лет. Он был шерифом округа Пима , Территория Аризоны , с апреля 1881 по 1886 год. Он также был другом заместителя маршала США Вирджила Эрпа и его брата Уайетта Эрпа . При росте 6 футов 6 дюймов (1,98 м) и весе 240 фунтов (110 кг) его описывали как «больше, чем жизнь». [1] Другие описывали его как «сильного, бесстрашного и очень удачливого». [2]

Ранний период жизни

Пол родился в Лоуэлле, штат Массачусетс , 12 июня 1830 года [3] : 4 года  и в возрасте 12 лет (по некоторым данным, в возрасте 14 лет) [4] отправился в море из Нью-Бедфорда, штат Массачусетс , на китобойном судне Majestic со своим старшим братом Джоном. Когда два года спустя путешествие закончилось на Сандвичевых островах , капитан продал груз китового жира и отдал Полу его долю, 250 долларов (примерно 8500 долларов по состоянию на 2024 год). Он плавал как торговый моряк в течение следующих двух лет, и когда его корабль пришвартовался в Сан-Франциско 2 февраля 1848 года, он отправился попытать счастья на золотых приисках Калифорнии . [4] [ нужен лучший источник ]

Добыча полезных ископаемых в Калифорнии

Пол несколько месяцев безуспешно работал на россыпном руднике в Хангтауне . Он последовал за другими к новым открытиям золота на реке Юба , а затем к реке Мокелумне , где он нашел и успешно разработал горнодобывающую заявку . [4] Он был впервые избран констеблем в Кампо Секо в 1854 году, [5] а месяц спустя был назначен заместителем шерифа округа Калаверас на следующие три года. В 1857 году он был назначен младшим шерифом. Он был ответственным за разгром банды Тома Белла , которая действовала в Калаверасе и округе Плейсер . [5]

В 1862 году он женился на Маргарет Кофлан, 17-летней ирландке, в Мокеламне Хилл . У них было 10 детей, только шестеро из которых дожили до совершеннолетия. [5] Он снова попробовал заняться горным делом, но не преуспел, и в 1870-х годах устроился на работу посыльным в дилижанс в Wells Fargo & Co., работавшей в Сан-Андреасе , а затем в Висалии, Калифорния [5]

Он был настолько успешен в своей работе в Wells Fargo, что в 1878 году суперинтендант Wells Fargo Дж. Дж. Валентайн приказал Полу отправиться в Аризону, чтобы разобраться с серией ограблений золотых слитков в Марикопе, штат Аризона . В 1879 году к Полу присоединились Эл Сибер и Джонни Бехан в погоне за грабителем и убийцей во время ограбления дилижанса недалеко от Джиллетта, штат Аризона (недалеко от современного Тип-Топа, штат Аризона, в округе Явапай ). [1] [5]

Выборы шерифа округа Пима в 1880 году

Имея многолетний опыт работы шерифом в Калифорнии, Пол баллотировался как республиканец на должность шерифа округа Пима против действующего Чарльза А. Шибелла , демократа . Ожидалось, что Пол победит, но 2 ноября 1880 года Шибелл был неожиданно переизбран, и он немедленно назначил Джонни Бехана новым заместителем шерифа региона Тумстоун округа Пима. Неделю спустя Пол обвинил Шибелла и его сторонников Айка Клэнтона , Керли Билла Броциуса и Фрэнка Маклори в подтасовке бюллетеней и подал иск в суд.

Покушение на убийство

Пока решение о выборах обсуждалось в судах, Пол вернулся в Wells Fargo в качестве посыльного с дробовиком . Вечером 15 марта 1881 года кучер дилижанса Kinnear & Company, перевозивший серебряные слитки на сумму 26 000 долларов (около 821 000 долларов по сегодняшнему курсу) по пути из Тумстоуна в Бенсон, штат Аризона , заболел в Контеншн-Сити , и Пол взял вожжи и сел на место водителя. Три члена Cochise County Cowboys — Джим Крейн, Гарри Хэд и Билл Леонард — попытались ограбить дилижанс около станции Дрю, недалеко от Контеншн-Сити, сначала выйдя на дорогу и приказав им «Стоять!» [6]

Крейн тут же выстрелил в сидение охранника, убив популярного и известного водителя Эли «Бадда» Филпота. [6] Пол считал, что этот выстрел предназначался ему, потому что Филпот сидел на месте посыльного с дробовиком, которое он обычно занимал. [7] Это привело к теориям о покушении. Пол выстрелил из дробовика и разрядил револьвер в грабителей, ранив Ковбоя, позже идентифицированного как Билл Леонард, в пах. В перестрелке также был убит шахтер по имени Питер Рериг, ехавший на заднем сиденье . [6]

Тело Филпота качнулось вперед на лошадей, и они испугались и убежали. Пол смог взять сцену под контроль примерно через 1 милю (1,6 км), прыгнув на язык , в этот момент они потеряли грабителей. Пол вернулся на место попытки ограбления около станции Дрюс и присоединился к отряду в 18-дневной погоне, которая привела к Лютеру Кингу. Кинг держал лошадей для грабителей и назвал их по именам. [5] [6]

Решение суда

Верховный суд территории Аризоны вынес решение по его избирательному иску в пользу Пола в феврале, но Шибелл подал апелляцию, и решение не было подтверждено до апреля. Пол занимал эту должность до 1886 года. [5] 1 февраля 1881 года округ Кочиз был отделен от округа Пима, что освободило его от большой и сложной территории. [1]

Приказано арестовать Уайетта Эрпа

Через два месяца после перестрелки в О. К. Коррале , 28 декабря 1881 года, трое мужчин напали из засады на Вирджила Эрпа , когда он шел из зала Шиффелин обратно в отель «Космополитен», куда Эрпы переехали для взаимной поддержки и защиты. [8] Уайетт, полагая, что Вирджил умирает, телеграфировал маршалу США Кроули Дейку и попросил назначить его заменой Вирджила на посту заместителя маршала США. Дейк согласился. 2 февраля Клэнтоны предстали перед судьей Стилвеллом. Шляпа Айка была найдена на месте преступления, и Макмастер дал показания о том, что он был в Чарльстоне вечером во время стрельбы. Он сказал, что когда Айк узнал, что Вирджил выжил после стрельбы, Айк сказал, что ему «придется вернуться и сделать работу заново». [9] : 240  Однако констебль Чарльстона Джордж Маккелви , владелец салуна Дж. Б. Айерс и еще пять человек дали показания о том, что Айк Клэнтон был в Чарльстоне и не мог принимать участия в стрельбе. Обвинения были отклонены из-за отсутствия доказательств. [10]

В субботу вечером, 18 марта 1882 года, Морган Эрп ждал владельца салуна Боба Хэтча, чтобы тот устроил бильярдный выстрел, когда две пули были выпущены через окно задней двери салуна. Морган был ранен в позвоночник и умер в течение часа. [11] Во время сопровождения изуродованных останков Вирджила и Моргана к поезду в Тусоне, заместитель маршала США Уайетт Эрп, Уоррен Эрп и другие помощники обнаружили Фрэнка Стилвелла, лежащего в засаде на железнодорожном вокзале, и убили его. Мировой судья Тусона Чарльз Мейер выдал ордера на арест пяти человек из группы Эрпов. [12] Федеральный отряд вернулся в Тумстоун. [13]

Мейер отправил телеграмму шерифу округа Кочиз Джонни Бихану , приказав ему арестовать их. Менеджер телеграфной конторы, друг Эрпов, задержал ее доставку достаточно долго, чтобы позволить Эрпам и их сообщникам подготовиться к отъезду из города во вторник вечером. [12] Бихан получил телеграмму ранним вечером [12] и сказал Уайетту, что хочет его видеть. Уайетт ответил: «Джонни, если ты не будешь осторожен, ты будешь видеть меня слишком часто». [14] [15] Игнорируя Бихана, хорошо вооруженный отряд Эрпов выехал из города тем же вечером во вторник, 21 марта. [16] : 63  Они направились в лесозаготовительный лагерь Пита Спенса на Южном перевале в горах Драгун. [15]

Когда подозревавшиеся в нанесении увечий Вирджилу и убийстве Моргана Эрпа Ковбои вышли на свободу благодаря алиби своих сообщников и юридическим формальностям, Уайетт Эрп решил, что ему придется взять дело в свои руки. Он сформировал федеральный отряд и стремился отомстить тем, кого они считали ответственными.

В течение следующих трех дней они убили Флорентино «Индейца Чарли» Круза, Керли Билла Бросиуса и Джонни Барнса. Шериф округа Кочиз Джонни Бехан организовал отряд, чтобы преследовать и арестовать их, но Пол не присоединился к ним. [2] Пол сказал, что отряд во главе с Беханом был в основном враждебен Эрпам и что встреча будет означать кровопролитие. Он заявил, что Эрпы вернутся в Тусон и сдадутся. [17] Тусон, где Эрпы убили Стилвелла, находился в юрисдикции Пола, но Пол был другом Эрпов и не выполнил ордер. [2]

16 мая 1882 года шериф округа Арапахо, штат Колорадо , уведомил шерифа округа Кочиз Джонни Бехана, что у него под стражей находятся Уайетт и Уоррен Эрп, а также Док Холлидей. Бехан обратился к губернатору с просьбой о деньгах, чтобы поехать в Колорадо и вернуть Эрпов, но губернатор Фремонт вместо этого передал средства Полу как шерифу округа Пима. В тот же день Пол получил известие из Денвера, что у шерифа там находятся под стражей пятеро членов партии Эрпов. [18] Когда Пол прибыл в Денвер, он вручил ордер на арест Дока Холидея по обвинению в убийстве Фрэнка Стилвелла в Тусоне. Уайетт Эрп, также находившийся в Денвере, опасался за жизнь Холидея, если его вернут в Тумстоун. Он попросил своего друга и шерифа Тринидада, штат Колорадо, Бэта Мастерсона помочь освободить Холидея. Шериф Мастерсон обратился к губернатору Фредерику У. Питкину и добился освобождения Холидея из тюрьмы. [9] Пол также знал об ордерах на арест Эрпа, но он был другом этих людей и никогда не вручал ордера. [2]

Поздние годы

В апреле 1883 года в Олд-Пуэбло в Тусоне местные жители попытались линчевать Джозефа Кейси, который ранее в тот же день убил тюремщика, заместителя шерифа Эндрю Холбрука. [19] Пол очистил здание суда и практически в одиночку спас жизнь Кейси. [2] Пол служил шерифом округа Пима до 1886 года. [5]

Позже Пол работал детективом на Southern Pacific Railroad в 1888–1890 годах. На этой работе он отвечал за выслеживание грабителей, которые ограбили железную дорогу Stein's Pass в Соноре , Мексика, в 1888 году.

В 1890 году президент Бенджамин Гаррисон назначил его маршалом США по всей территории Аризоны , и он занимал эту должность до 1893 года, после чего стал мировым судьей в Тусоне.

На протяжении многих лет мужество Пола, его вездесущий дробовик и облавы на людей в Мексике получили национальное признание. Он умер от рака 26 марта 1901 года, [20] [1] в том, что в его некрологе было названо «его первой и последней болезнью». [2] Он был похоронен на кладбище на Корт-стрит в Тусоне . [5]

Ссылки

  1. ^ abcd Касулайтис, Мэри (1 мая 2010 г.). «Шерифы и рейнджеры». Архивировано из оригинала 12 июня 2011 г. Получено 30 апреля 2011 г.
  2. ^ abcdef "Шериф Роберт Пол: Он был физически силен, бесстрашен и очень удачлив". Arizona Daily Star . Тусон, Аризона. 13 февраля 2011 г. Архивировано из оригинала 21 июля 2011 г. Получено 30 апреля 2011 г.
  3. ^ Бессенекер, Джон (2012). Когда закон был в кобуре: жизнь Боба Пола на границе . Издательство Университета Оклахомы . ISBN 978-0806142852.
  4. ^ abc Лонг, Джеймс. "Боб Пол: Маршалл дробовика". Архивировано из оригинала 20 марта 2012 г. – через Wayback Machine .
  5. ^ abcdefghi "Маршал США для AT Боб Пол".
  6. ^ abcd О'Нил, Билл (1942). Энциклопедия западных стрелков . Издательство Оклахомского университета. С. 76, 180. ISBN 0-8061-1508-4.
  7. ^ "History Raiders". Архивировано из оригинала 8 февраля 2011 г. Получено 11 февраля 2011 г.
  8. ^ Роуз, Джон. "Дом Уайетта" . Получено 11 февраля 2011 г.
  9. ^ ab Roberts, Gary Boyd (13 августа 2007 г.). Doc Holliday: The Life and Legend . Wiley. стр. 544. ISBN 978-0-470-12822-0.
  10. ^ «Решение судьи Уэллса Спайсера после предварительного слушания дела Эрпа-Холлидея». 30 ноября 1881 г. Получено 17 апреля 2011 г.
  11. ^ WGBH American Experience: Wyatt Earp, Complete Program Transcript. 22. 25 января 2010 г. Архивировано из оригинала 30 января 2017 г. Получено 10 сентября 2017 г.
  12. ^ abc "Обвинительное заключение Большого жюри по делу об убийстве Фрэнка Стилвелла". 25 марта 1882 г. Получено 26 февраля 2011 г.
  13. ^ "Late Telegrams". Los Angeles Herald. 23 марта 1882 г. Получено 2 октября 2014 г.
  14. ^ "Wyatt Earp's Vendetta Posse". HistoryNet.com. 29 января 2007 г. Получено 18 февраля 2011 г.
  15. ^ ab "Earp Vendetta Ride". Легенды Америки . Получено 11 мая 2011 г.
  16. ^ Woog, Adam (2010). Wyatt Ear . Нью-Йорк: Chelsea House. стр. 110. ISBN 978-1-60413-597-8.
  17. ^ "Офицеры Великой Ложи — Обвинительные заключения". Эпитафия на надгробии. 3 апреля 1882 г. стр. э . Получено 3 октября 2014 г.
  18. ^ "Аризона. Захват Эрпов". Sacramento Daily Union. 17 мая 1882 г. Получено 30 сентября 2014 г.
  19. ^ Мемориал ODMP Эндрю Холбрука
  20. ^ "Шерифы тогда и сейчас" (PDF) . Падука, Кентукки: Офис шерифов округа Пима. Архивировано из оригинала (PDF) 2012-03-23.