Роберт Луис Ридарелли [1] (26 апреля 1942 — 5 апреля 2022), известный под сценическим псевдонимом Бобби Райделл / ˌr aɪˈdɛl / , был американским певцом и актёром, который в основном исполнял рок-н-ролл и традиционную поп- музыку . В начале 1960 - х годов он считался кумиром подростков . Его самые известные песни включают « Wildwood Days », « Wild One » и « Volare » (кавер-версия итальянской песни Доменико Модуньо « Nel blu, dipinto di blu »); в 1963 году он появился в музыкальном фильме «Bye Bye Birdie» . [2]
В 1980-х он присоединился к трио под названием The Golden Boys , вместе с бывшими кумирами подростков Фрэнки Авалоном и Фабианом Форте . Он продолжал гастролировать вплоть до своей смерти в 2022 году.
Райделл родился в апреле 1942 года и был сыном Дженни Ридарелли (урожденной Сапиенца) и Адрио «Ала» Ридарелли. Оба его родителя были итальянского происхождения. Он вырос в районе Нижний Мояменсинг в Южной Филадельфии . [2] [3]
В детстве он подражал певцам, которых видел по телевизору, а в возрасте семи лет отец водил его по клубам Филадельфии, спрашивая, может ли он петь и пародировать кого-нибудь. К восьми годам его репутация привела к появлению на шоу талантов в национальном телесериале TV Teen Club. Он выиграл конкурс, и ведущий шоу Пол Уайтмен завербовал его в актерский состав, где он оставался в течение нескольких лет. Именно здесь его имя было англицировано до Бобби Райделла. [4]
Райделл играл в нескольких группах в районе Филадельфии. В 14 лет он был барабанщиком в Emanons (NoName, написанное наоборот), в которую входил его друг детства Пэт Аззара на гитаре. Позже Аззара взял себе сценическое имя Пэт Мартино и добился признания как один из выдающихся джазовых гитаристов всех времен. [5] Другой группой была Rocco and the Saints, в которой он пел и играл на барабанах. [4] Выпустив три неудачных сингла для небольших компаний, он подписал контракт на запись с Cameo Records . Этим руководил Берни Лоу, который был пианистом, аккомпанировавшим ему в TV Teen Club. [4] После нескольких провалов « Kissin' Time » попал в чарты в 1959 году. [2] В мае 1960 года Райделл гастролировал по Австралии с The Everly Brothers , Билли «Крэшем» Крэддоком , Марвом Джонсоном , The Champs , The Crickets и Лонни Ли . [6]
Его вторым успехом был " We Got Love ". Альбом с тем же названием, его первый, был продан тиражом в миллион копий и получил статус золотого диска . За "Wild One" последовал " Little Bitty Girl ", который стал его вторым синглом, проданным миллионом копий. Он продолжил выпускать хиты с " Swingin' School " при поддержке " Ding-A-Ling " и "Volare" позже в 1960 году, которые также были проданы тиражом более миллиона копий. [7] По оценкам, он продал более 25 миллионов записей в общей сложности. [4]
В 1961 году он выступал в Копакабане в Нью-Йорке, где он был самым молодым исполнителем, возглавившим этот ночной клуб. [2] [7] В феврале 1961 года он появился на Festival du Rock во Дворце спорта в Париже, Франция. [8]
Успех и перспективы Райделла побудили его отца, Адрио, бригадира в компании Electro-Nite Carbon в Филадельфии, уйти в отставку в 1961 году после 22 лет работы, чтобы стать дорожным менеджером своего сына. [9]
В 1963 году Райделл выпустил песню « Wildwood Days », которая достигла 17-го места в чарте Billboard Hot 100 и оставалась там в течение девяти недель. [10] Фреска на набережной Уайлдвуда, штат Нью-Джерси , нарисованная в 2014 году, отдает дань уважения Райделлу, чья песня привлекла к сообществу национальное внимание. [11]
В том же году Райделл сыграл Хьюго Пибоди в киноверсии «Пока, пташка» , в которой также снимались Энн-Маргрет и Дик Ван Дайк . [2] В оригинальной постановке « Пока, пташка» не было настоящей вокальной роли для персонажа Хьюго, но сценарий фильма был переписан специально, чтобы расширить роль Райделла. [12] В 2011 году Sony Pictures провела цифровую реставрацию фильма. Райделл и Энн-Маргрет присутствовали на премьере реставрации в Беверли-Хиллз , организованной Академией кинематографических искусств и наук . [13]
В 1960-х годах Райделл имел множество хитов в чарте Billboard Hot 100. Его карьера звукозаписи принесла ему 34 хита Top 100, что поместило его в пятерку лучших артистов своей эпохи ( Billboard ). Среди них были его самые популярные успехи: «Wild One» (его самый высоко оцененный сингл, на 2-м месте), « Volare » (на 4-м месте), «Swingin' School» (на 5-м месте), «Kissin' Time» (на 11-м месте), « Sway » (на 14-м месте), « I've Got Bonnie » (на 18-м месте) и « The Cha-Cha-Cha » (на 10-м месте). Его последний крупный успех в чартах был « Forget Him », который достиг 4-го места в Hot 100 в январе 1964 года. Песня, написанная Тони Хэтчем , стала его пятым и последним победителем золотого диска. [7]
Райделл покинул Cameo-Parkway Records позже в 1964 году и подписал контракт с Capitol Records . [14] К этому моменту началось британское вторжение , и такие исполнители, как Райделл, пережили резкий спад популярности. [15] Такие группы, как The Beatles, стали более популярными, и Райделл невольно способствовал своему падению, вдохновив Джона Леннона и Пола Маккартни написать «She Loves You», песню, которая вывела их успех далеко за пределы его собственного. [4]
В это время он выступал во многих телевизионных программах, включая The Red Skelton Show , где повторяющаяся роль Зика Кадидлхоппера, младшего кузена Клема Кадидлхоппера, была написана для него Скелтоном. Он также появлялся в The Danny Thomas Show , Jack Benny , Joey Bishop и The George Burns Show . Он был постоянным участником The Milton Berle Show и был участником дискуссии на To Tell the Truth в 1964 году. 6 октября 1964 года он появился в качестве гостя в эпизоде «Duel» телесериала Combat!. Это была первая драматическая актерская роль Райделла. [2]
В 1963 году Райделл снялся в нераспроданном телевизионном пилоте под названием Swingin' Together , выпущенном Desilu Productions , в котором он был фронтменом рок-н-ролльной группы из четырех человек, стремящейся к большому прорыву. [16] Также в это время Райделл служил в 103-м инженерном батальоне Национальной гвардии армии Пенсильвании . [17]
В январе 1968 года в британском музыкальном журнале NME было объявлено , что Райделл подписал долгосрочный контракт на запись с Reprise Records . [18] Он продолжал выступать в ночных клубах , клубах-ужинах и на площадках Лас-Вегаса в течение 1970-х и 1980-х годов, но его карьера была затруднена отказом ABKCO Records переиздать каталог Райделла Cameo-Parkway, поэтому он был полностью недоступен до 2005 года, хотя он перезаписал свои хиты в 1995 году для K-tel Records). [19] У него был еще один хит после 1965 года, диско -перезапись «Sway», которая попала в чарт Billboard Easy Listening в 1976 году. [12]
Райделл продолжал гастролировать до конца своей жизни, часто с Фрэнки Авалоном и Фабианом Форте, выступая под именем «The Golden Boys». [20] Его автобиография была опубликована в 2016 году. [20]
Райделл был женат на своей первой жене, Камилле Кваттроне Ридарелли, в течение 35 лет, с 1968 года до ее смерти в 2003 году. У них было двое детей. Он женился на Линде Хоффман в 2009 году. [20] Райделл был давним жителем Пенн-Вэлли, штат Пенсильвания , и жил в одном доме с 1963 по 2019 год. Он проживал в Блю-Белл, штат Пенсильвания, до своей смерти. [20]
Райделл служил в Национальной гвардии США и начал свою службу в 1964 году с двухмесячной базовой подготовки в Форт-Диксе . [21]
Улица, на которой он родился в Филадельфии, была переименована в бульвар Бобби Райделла в его честь. [4] В 2023 году было объявлено, что в Уайлдвуде, штат Нью-Джерси, будет воздвигнут памятник Райделлу при поддержке Фонда Бобби Райделла, организованного его семьей. [22]
Райделл отменил тур по Австралии в 2012 году, потому что его здоровье значительно ухудшилось, и ему требовалась срочная серьезная операция. [23] 9 июля 2012 года он перенес двойную пересадку органов, чтобы заменить печень и одну почку, в Университете Томаса Джефферсона в его родном городе Филадельфия. [24] В январе 2013 года, через шесть месяцев после двойной операции по пересадке, Райделл вернулся на сцену в Лас-Вегасе для трехдневного выступления перед аншлаговой аудиторией. Он продолжил выступать на международном уровне и вернулся с туром по Австралии в 2014 году. [25]
Райделл умер от осложнений пневмонии в больнице Джефферсона Абингтона 5 апреля 2022 года в возрасте 79 лет. [20] [26]
В бродвейской музыкальной драме «Бриолин» , ее экранизации и сиквеле фильма «Бриолин 2 » средняя школа была названа «Школа Райделла» в честь Райделла. [27]
В 2000 году в книге «Антология The Beatles» (стр. 96) Пол Маккартни сказал:
Джон [Леннон] и я написали " She Loves You " вместе. В то время вышла песня Бобби Райделла, и, как это часто бывает, вы думаете об одной песне, когда пишете другую. Мы запланировали "ответную песню", где пара из нас спела бы "she loves you", а другие ответили бы "yeah yeah". Мы решили, что это паршивая идея, но, по крайней мере, у нас тогда появилась идея песни под названием "She Loves You". Так что мы сидели в номере отеля несколько часов и написали ее — Джон и я, сидя на двух односпальных кроватях с гитарами.
В The Beatles Anthology не приводится конкретного названия песни , но Боб Спитц пишет в The Beatles: The Biography , что Маккартни изначально смоделировал «She Loves You» по образцу «ответной песни» Райделла под названием «Swingin' School», а не «Forget Him», как обычно цитируют. [28]
В фильме «Зеленая книга» (2018), удостоенном премии «Оскар» , Райделла в начальных сценах играет актер Фон Льюис. [29]
Источник: [30]
† Чабби Чекер и Бобби Райделл