Gods and Ends — дебютный роман писательницы Линдси Перейры . Он был опубликован издательством Penguin Random House India в марте 2021 года. [1] Действие происходит в Орлеме , Маладе , пригороде Мумбаи , населенном большой римско-католической общиной. Книга описывается как книга о невидимых людях в городе с миллионами людей и клаустрофобии, от которой им редко удается сбежать. [2] Название отсылает к людям, которые дважды маргинализированы — из-за того, что они являются меньшинством и живут в небольшой, менее известной части большого пригорода. [3]
The Hindu описал роман как «суровое и бесстрашное изображение римско-католической общины в Бомбее былых времен». [4] Издание Firstpost описало его как «суровое в своей простоте», добавив, что писатель «использует диалоги и повествование с хорошим эффектом, давая каждому персонажу достаточно места, чтобы рассказать свою историю». [5] Газета Mid Day заявила, что «хроника Перейры тонко передает их эксцентричность, включая дикцию и едкий юмор, все из которых найдут отклик не только у бомбейских уоллахов ». [6]
Platform Magazine писал: «Трагедия этой книги и ее персонажей реальна, и повествованию удается создать необходимое пространство для жизней и историй людей, которые, как правило, стерты из нашего воображения безграничного города Бомбея». [7] Джанхави Ачахарекар , рецензируя книгу, написал: «Хорошо созданные персонажи Перейры рождаются из знакомства со средой, о которой он пишет, и его честность жестока». [8] В рецензии в Mint Lounge книгу назвали «едким, забавным и, порой, жестоко честным изображением католиков Гоа, обосновавшихся в пригороде Орлем». [9]
«Боги и концы» вошли в шорт-лист премии JCB по литературе 2021 года . [10] [11] [12] [13] В цитате судей говорилось: «С едким чувством юмора и необычным голосом Линдси Перейра представляет интригующий дебют. Часть привлекательности заключается в его нетрадиционной форме и структуре. Каждый из жителей особняка Обригадо, кажется, соревнуется в том, чтобы быть более злобным и жалким, чем другой, что делает каждого из них особенно отвратительным, но Перейра не предлагает им никаких оправданий, делая их всех незабываемыми». [14]
Роман также вошел в шорт-лист премии Tata Literature Live! First Book Award for Fiction в ноябре 2021 года. [15] Он также вошел в лонг-лист премии PFC-Valley of Words Book Awards 2022 года. [16]
Родившийся в Орлеме , Малад , Линдси Перейра вырос в Бомбее . [17] Он учился в колледже Св. Ксавьера и университете Мумбаи и получил докторскую степень по литературе за свою работу о гендерных установках, подразумеваемых в индийской художественной литературе девятнадцатого века. [18] Он работал журналистом и писателем для таких изданий, как The Huffington Post , [19] The Globe and Mail , [20] и New York Observer [21] , а с 2015 года является обозревателем ежедневной газеты Mid-Day. [22] [23]
Он также был соредактором вместе с покойной поэтессой Юнис де Соуза книги « Женские голоса: отрывки из произведений индийской литературы девятнадцатого и начала двадцатого века на английском языке» , опубликованной издательством Oxford University Press . [24]
Его второй роман, «Мемуары Вальмики Рао» , был опубликован издательством Penguin Random House India в августе 2023 года. [1] Пересказ древнего санскритского эпоса «Рамаяна» , переводчик и писатель Аршия Саттар описал его как «элегию городу, намеренно разрушенному жадностью и цинизмом, плач по умершим мечтам и убитым людям, погребальную песнь, оплакивающую согласованный демонтаж систем мышления и бытия, которые поддерживали терпимость и сострадание». [2] Роман также называли «умным переосмыслением Рамаяны, которое ужасает и вызывает жалость». [3]