stringtranslate.com

Крис Юбенк

Кристофер Ливингстон Юбенк (родился 8 августа 1966 года) — бывший британский профессиональный боксёр, выступавший с 1985 по 1998 год. Он обладал титулами Всемирной боксёрской организации (WBO) в среднем и суперсреднем весе с 1990 по 1995 год и занимает третье место среди лучших британских боксёров суперсреднего веса всех времён по версии BoxRec . [3]

Он правил как чемпион мира более пяти лет, был непобежденным в первые 10 лет в качестве профессионала и оставался непобежденным в среднем весе. Его бои за титул чемпиона мира против соотечественников-британцев Найджела Бенна и Майкла Уотсона помогли британскому боксу достичь пика популярности в 1990-х годах, а эксцентричная личность Юбенка сделала его одной из самых узнаваемых знаменитостей того периода.

В последние два года бокса он бросил вызов тогдашнему перспективному претенденту Джо Кальзаге в попытке вернуть себе титул чемпиона WBO в суперсреднем весе, и победивший Кальзаге позже заявил, что это был самый сложный бой за всю его карьеру. [4] Последние два боя Юбенка были против чемпиона WBO в первом тяжелом весе Карла Томпсона , оба из которых были жестокими. В матче-реванше Юбенк был остановлен в первый и единственный раз в своей карьере.

Юбенку приписывают его храбрость на ринге, где он был способен выдержать значительное количество ударов от мощных панчеров на пути к своим победам и поражениям, и за это у него, как говорят, «гранитный» подбородок . [5] Его сын, Крис Юбенк-младший , также является профессиональным боксером.

Ранний период жизни

Юбенк родился 8 августа 1966 года в Далвиче , Южный Лондон , у Рэйчел Сколлинз. С двухмесячного возраста до шести лет он воспитывался на Ямайке . По возвращении в Англию он жил в Сток-Ньюингтоне , Далстоне , Хакни , а затем в Пекхэме , в основном в бедной среде.

Он учился в начальной школе Northwold Primary School в Аппер-Клэптоне , младшей школе Bellenden Junior School, а затем в средней школе Thomas Calton Secondary School в Пекхэме, откуда его отстраняли 18 раз в течение года, а затем исключили, несмотря на его заявления о том, что он храбро пытался защитить других детей от хулиганов. [6] Некоторое время он провел в региональном ресурсном центре Orchard Lodge в Анерли в 1981 году. Когда ему было 16 лет, отец отправил его в Нью-Йорк, США, к матери в неблагополучный район Саут-Бронкс .

Боксерская карьера

Юбенк начал новую жизнь в Нью-Йорке, где он тренировался в боксерском клубе Jerome на Вестчестер-авеню , следуя по стопам своих старших братьев (близнецов Питера и Саймона Юбенков) в Англии. Юбенк был одержим боксерскими тренировками и ходил в спортзал каждый день, работая смотрителем, чтобы оплатить свое пребывание. Он выиграл турнир Spanish Golden Gloves 1984 года , а также вышел в полуфинал главного турнира Golden Gloves в Madison Square Garden в возрасте 18 лет.

В своей автобиографии он пишет, что его стремление добиться успеха в боксе возникло из-за стремления стать признанной личностью, во многом вызванного субъективными издевательствами со стороны старших братьев.

Он дебютировал на профессиональном ринге в отеле и казино Atlantis Hotel and Casino против Тима Брауна вскоре после своего 19-летия. Хотя его следующие 10 боев прошли в основном незамеченными, в феврале 1989 года он ненадолго попал в заголовки, победив ямайца Энтони Логана в матче андеркарта с Найджелом Бенном -главным участником. Бенн был восходящей звездой в то время, и Логан был близок к тому, чтобы победить его. Теперь Юбенк сделал Брайтон в Англии своим вторым родным городом и нацелился на Бенна, веря, что сможет победить его.

После серии побед досрочно после доминирующего решения в 10 раундах над американским гейткипером/джорнименом Рэнди Смитом, Юбенк завоевал титул WBC International в 1990 году против Уго Корти . Позже в том же году он нокаутировал Ренальдо Дос Сантоса ровно за 20 секунд (включая счет до 10).

Чемпион WBO в среднем весе

Юбенк выиграл титул чемпиона мира WBO в среднем весе у Найджела Бенна (и шансов) в классическом бою, который позже был выпущен на DVD: изнурительный бой, который закончился, когда Бенн (впереди по очкам, но лишь в малой степени) был остановлен на ногах ближе к концу 9-го раунда. Юбенк успешно защитил титул против Дэна Шерри (в бою, прерванном ударом головой, за который Юбенк был оштрафован на 2 очка, но все равно выиграл по очкам за 9 завершенных раундов), соотечественника Гэри Стретча и соотечественника Майкла Уотсона , сражаясь с ним до узкого 12-раундового решения большинства в пользу Юбенка. Это завершило карьеру Юбенка в среднем весе с результатом 28–0.

Чемпион WBO в суперсреднем весе

Матч-реванш с Уотсоном за вакантный титул чемпиона мира WBO в суперсреднем весе состоялся в сентябре 1991 года, в котором Уотсон получил почти смертельную травму. Юбенк отставал по всем оценочным карточкам после 10 раундов и был сбит за 18 секунд до конца раунда. Он поднялся с канваса (получив всего четыре вместо восьми), чтобы нанести сокрушительный апперкот в челюсть Уотсона прямо в конце раунда, отбросив голову и шею Уотсона назад к канатам ринга. Прозвенел гонг об окончании раунда, как только Уотсон поднялся после отсчета. Все наблюдатели — и сам Юбенк — все еще были очевидны, что ему нужен нокаут для победы: и в начале 12-го раунда, когда Уотсон все еще был явно потрясен, бой был остановлен, и Уотсон под шквалом ударов Юбенка. Вскоре после боя Уотсон рухнул в своем углу. Его состояние могло ухудшиться из-за задержки с получением медицинской помощи: на мероприятии не было ни машины скорой помощи, ни фельдшера, и через восемь минут на ринге Уотсона посетили врачи в смокингах, прибывшие с опозданием. После боя Юбенк подумывал уйти из спорта. Комментатор Рег Гаттеридж сказал, что в тот момент он «никогда не видел более драматичного окончания боя за титул чемпиона мира». Позже Юбенк размышлял о последствиях: «Я потерял инстинкт финишера на ринге — я больше не мог заканчивать бои. Однако мне нужно было работать, поэтому я продолжал и выиграл большинство своих боев по решению судей. И я винил себя, в конце концов, это я нанес удар». [7]

Юбенк был особенно известен своей уверенностью, концентрацией, хладнокровием и экстравагантным поведением, а также выходками, которые включали прыжок через канаты на ринг перед каждым боем. Его фирменной мелодией была песня Тины Тернер « Simply the Best» . Он часто принимал позерство (особенно между раундами боев). К настоящему времени Юбенк был представлен как некая фигура «человека, которого вы любите ненавидеть» в британской таблоидной прессе из-за его предполагаемого высокомерия и его исключительно нетрадиционного чувства стиля. В боксерских кругах он пользовался еще меньшей популярностью, однажды назвав этот вид спорта «игрой для болванов» на национальном телевидении (это была выборочная цитата — Юбенк на самом деле обсуждал более сомнительную сторону спорта, такую ​​как избиения, которые получали бойцы-подмастерья за небольшие суммы денег, или боксеров, которых обманывали и обманывали промоутеры).

Теперь обладатель второго титула, Юбенк отказался от своего титула в среднем весе и сосредоточился на защите своей новой короны в более высоком весе 12-го . После трагедии с Уотсоном Юбенк больше никогда не проявлял желания нокаутировать соперников, предпочитая сохранять свой титул за счет побед по очкам. Он провел успешные защиты против «Сахарного мальчика» Малинги , американского квартета Джона Джарвиса, Рона Эссетта, Тони Торнтона и бывшего чемпиона мира Линделла Холмса , а также Хуана Карлоса Хименеса Феррейры и сыграл вничью с соотечественником британцем Рэем Клоузом .

Юбенк против Бенна II

Найджел Бенн перешел в суперсредний вес и стал чемпионом WBC. Пара согласилась встретиться в объединительном матче-реванше WBC/WBO. В 1993 году соперники вступили в еще один поединок под названием «Судный день» и провели захватывающий поединок — хотя и менее жестокий, чем первый — до ничьей. Дон Кинг договорился о контрактах так, чтобы он владел как победителем, так и проигравшим Юбенком против Бенна 2. Барри Хирн утверждал, что, поскольку ничья не была прописана в контракте, Юбенк мог подписать новый контракт с ним вместо Кинга. Он так и сделал — и Бенн также не подписал контракт с Кингом под тем же предлогом.

После боя с Бенном Юбенк победил Грациано Роккиджиани из Германии, непобежденного бывшего обладателя титула IBF в суперсреднем весе. После победы по очкам над Рэем Клоузом в King's Hall в Белфасте Юбенк подписал контракт на восемь боев на сумму 10 миллионов фунтов стерлингов со Sky Sports для соревнований в Южной Африке, Манчестере, Лондоне и Миллстрите . Юбенк провел еще пять успешных защит, победив британских претендентов на титул чемпиона мира Генри Уортона и Сэма Стори, а также непобежденных Дэна Шоммера и Маурисио Амарала Косту.

Юбенк против Коллинза

Однако в марте 1995 года Юбенк уступил свой титул ирландцу Стиву Коллинзу единогласным решением судей.

Фильм «Одна ночь на Миллстрит» рассказывает о драке с Коллинзом, произошедшей в 1995 году.

Юбенк выиграл отборочный бой за свой старый титул против Хосе Игнасио Барруэтабены, а также победил Бруно Рубена Годоя. Реванш с Коллинзом состоялся в Корке, Ирландия, и Юбенк снова проиграл на удивление узким раздельным решением судей. Он объявил о своем уходе с ринга в октябре 1995 года. Однако он быстро вернулся в 1996 году, победив Луиса Дионисио Барреру и Камило Аларкона.

Кальзаге против Юбенка

После того, как Стив Коллинз снялся с защиты титула WBO в суперсреднем весе против Джо Кальзаге и неожиданно ушел в отставку в октябре 1997 года, Кальзаге встретился с Юбенком за вакантный титул с уведомлением за 11 дней. Юбенк должен был боксировать в полутяжелом весе в андеркарте. Юбенк дважды был сбит с ног и проиграл Кальзаге по очкам, но его популярность возросла в результате того, что он сумел закончить бой против своего более популярного противника.

Тяжёлый вес

Затем Юбенк добавил 20 фунтов веса и бросил вызов британцу Карлу Томпсону за титул чемпиона мира WBO в первом тяжелом весе. Юбенк сбил Томпсона с ног в четвертом раунде, но, как и в первом бою со Стивом Коллинзом, не смог закрепить свое преимущество. Бой шел всю дистанцию, и сила и выносливость Томпсона в конечном итоге дали о себе знать в последних раундах. Томпсон победил единогласным решением судей, но напряженность боя отразилась на счете: двое из трех судей отдали победу Томпсону с перевесом в одно очко.

Реванш был быстро организован через три месяца, и они снова сражались за титул чемпиона WBO в первом тяжелом весе, что оказалось последним боем Юбенка. Юбенк одержал верх в начале реванша, но короткий отдых между боями дал о себе знать, поскольку его левый глаз, поврежденный в первом бою, начал быстро опухать. Бой был остановлен в конце девятого раунда, когда левый глаз Юбенка полностью закрылся из-за отека. В то время он лидировал по судейским запискам. Это было единственное поражение досрочно в карьере Юбенка, охватывающей три весовые категории, 30 фунтов и 13 лет в качестве профессионала.

Юбенк завершил карьеру с рекордом в 45 побед (23 нокаута), пять поражений и две ничьи.

Карьера за пределами бокса

На протяжении всех своих успешных лет и после этого Юбенк заработал репутацию [ нужна ссылка ] за эксцентричность . В опросе, опубликованном журналом BBC Homes and Antiques в январе 2006 года, Юбенк был признан второй самой эксцентричной звездой (после Бьорк ). [8] Разговаривая с шепелявостью и наигранным тоном высшего класса; одеваясь как стереотипный англичанин высшего класса (в джодхпурах , котелок и сапогах для верховой езды; щеголяя моноклем ) и нося трость с серебряным наконечником , такие проявления жеманства вызвали критику в таблоидах. [ нужна ссылка ] Тем не менее, в 1991 и 1993 годах он выиграл премию «Лучший одетый мужчина Великобритании», присуждаемую Ассоциацией мужской одежды Великобритании.

В его коллекцию транспортных средств входили кастомизированный Harley-Davidson и огромный американский грузовик Peterbilt 379 с кабиной — самый большой грузовик в Европе. Одно время он владел единственным Hummer в Британии. [9]

В начале 1990-х годов Юбенк был изображен в карикатуре в виде марионетки в Spitting Image . Он был изображен на обложке Esquire в апрельском выпуске 1992 года. Он был упомянут в сцене из фильма «Я — Алан Партридж» , в которой главный герой отчаянно пытается придумать идеи для нового телешоу, одно из которых называется « Молодежный хостел с Крисом Юбенком» . Он появлялся в телевизионной рекламе (рекламных роликах) для Nescafé , Royal Mail , McDonald's , Jaffa Cakes и Orbit, а также был моделью для Vivienne Westwood и Versace .

Юбэнк приобрел права лорда поместья в Брайтоне на аукционе в 1996 году и использовал древнее право этой должности, чтобы назначить городского глашатая в дополнение к городскому глашатаю, нанятому местными властями . [10] В 1994 году он занял престижное место в городе, которое он назвал «Букингем-Плейс». Он снес интерьер, сохранив фасад II класса нетронутым, и построил 69 квартир для бездомных, используя 1 250 000 фунтов стерлингов из своих собственных денег. Позже здание было продано для реконструкции в 2000 году. [11]

В 1996 году Юбенк был приглашенным ведущим на Top of the Pops . В 1999 году он запустил Dreamcast и в том же году появился в своем грузовике в музыкальном клипе на песню «Turn Around» группы Phats & Small . У него также было собственное шоу на Talk Radio под названием Eubank's People . Среди гостей были Линфорд Кристи , Джон Фашану , Леннокс Льюис и Насим Хамед .

В 2001 году он появился в первом сезоне реалити-шоу Celebrity Big Brother на канале Channel 4 , где стал первой знаменитостью, выселенной из дома.

В 2002 году Юбенк стал героем документального фильма Луи Теру под названием « Когда Луи встретил...Криса Юбенка» , в котором Теру и его съемочная группа сопровождали Юбенка в течение некоторого времени. В 2003 году Юбенки пригласили телевизионные камеры следить за их жизнью в течение девяти месяцев; получившееся в результате шоу « Дома с Юбенками » транслировалось на канале Five .

Во время восстановления Майкла Уотсона после почти смертельной травмы, полученной во время их боя в 1991 году, Уотсон и Юбенк подружились, и Юбенк сопровождал Уотсона на последней миле Лондонского марафона 2003 года , который Уотсон, все еще имеющий физические повреждения от боя и длившийся более шести дней, преодолел, чтобы собрать деньги на благотворительность. [12]

В 2006 году Юбенк был уволен своим собственным советником по связям с общественностью Ричардом Хиллгроувом за «чрезмерную эксцентричность». [13] [14]

В 2015 году Юбенк принял участие в серии шоу « Я знаменитость... Вытащите меня отсюда!» . Он продержался 17 дней и занял девятое место.

В 2019 году Юбенк появился вместе со своим сыном Крисом Юбенком-младшим в первом сезоне Celebrity Gogglebox . Они снова появились в третьем сезоне в 2021 году.

В 2021 году Юбенк появился в качестве гостя в программе Пирса Моргана «Истории жизни» .

В апреле 2023 года он был участником реалити-шоу телеканала Channel 4 «Scared of the Dark» . [15]

Юбенк указан как сыгравший в фильме « Одна ночь на Миллстрит» . В интервью во время выхода фильма Юбенк похвалил культового лидера Тони Куинна . [16] [17] [18]

Банкротство

В ноябре 2009 года Eubank был объявлен банкротом, имея задолженность в размере 1,3 млн фунтов стерлингов по налогам. [19]

Антивоенный активизм

14 октября 2003 года Юбенк был остановлен полицией во время поездки по Парламентской площади в Вестминстере в своем грузовике с надписью «Тони Блэр! Военная оккупация порождает терроризм». Он совершил несколько кругов, прежде чем был арестован. [20] 22 февраля 2007 года Юбенк был арестован возле Конногвардейского парада в Уайтхолле за предполагаемое нарушение общественного порядка после того, как проехал по центру Лондона в своем грузовике, на котором было написано сообщение, осуждающее Тони Блэра за отправку принца Гарри в Ирак. [21] На баннере было написано «Блэр — не отправляй нашего молодого принца на твою катастрофическую незаконную войну, чтобы она выглядела правдоподобно!» 23 мая 2007 года ему было предъявлено обвинение в проведении незаконного антивоенного протеста после того, как он припарковал свой семитонный грузовик возле Даунинг-стрит . 16 ноября 2007 года он не явился в суд, поэтому был выдан ордер на арест, и он был оштрафован. [22]

Посольство

В октябре 2005 года Юбенк был назначен первым послом благотворительной организации GamCare , которая занимается поддержкой и поощрением ответственной игры. [23]

Дизайнер пошива костюмов

Известный своим уникальным чувством стиля, Юбенк много раз выигрывал награду «Самый стильный мужчина Великобритании». [24] В 2010 году Юбенк, бывший когда-то постоянным клиентом, начал разрабатывать костюмы для Cad and the Dandy , компании по индивидуальному пошиву одежды на Сэвил-Роу . [25]

Молодежный хостел с Крисом Юбенком

19 августа 2015 года был выпущен пародийный трейлер для Youth Hostelling с Крисом Юбенком в сотрудничестве с Hostelworld, в котором подробно описывается путешествие Юбенка по Великобритании в попытке узнать больше о молодежных хостелах. Шутка берет свое начало в комедийном шоу I'm Alan Partridge , в котором главный герой предлагает выбор идей для телевизионных шоу. [26]

Личная жизнь

У Юбенка и его первой жены Каррон (поженились 23 декабря 1990 года в Брайтоне) было четверо детей ( Кристофер , родился 18 сентября 1989 года; Себастьян (18 июля 1991 года — 9 июля 2021 года); Эмили, родилась 19 апреля 1994 года; и Джозеф, родился 23 октября 1996 года), и на протяжении многих лет они снимались в различных телевизионных программах. У Юбенка также есть старший сын Натанаэль Уилсон, родившийся в августе 1988 года. [27] [28] Юбенк является двоюродным братом английской медийной личности Мики Пэрис . [29] Его сын Себастьян, также профессиональный боксёр, умер в возрасте 29 лет 9 июля 2021 года в Дубае. [30]

В 1992 году Юбенк попал в смертельное столкновение, когда он потерял контроль над своей машиной на дороге Лондон-Брайтон; машина съехала с дороги и убила рабочего на стройке. Он был признан виновным в вождении без должной осторожности и внимания , оштрафован на £250 плюс £1450 судебных издержек, и ему добавили шесть штрафных очков к водительским правам. [31]

В августе 2005 года Каррон подал прошение на развод с Юбенком. Также в 2005 году Юбенк был признан виновным в угоне транспортного средства без согласия. Он управлял грузовиком с пивом, который разгружался вдали от места, где, по его мнению, это создавало необоснованное препятствие. [32] В 2014 году Юбенк женился на своей менеджере Клэр Гири, [33] но пара развелась в 2017 году. [34]

В 2015 году Юбенк взял себе прозвище своего покойного отца, «Инглиш», чтобы в частном порядке увековечить его память и публично отделить себя от начинающей боксерской карьеры своего сына Криса-младшего. [35]

В 2021 году Юбенк был привлечен к ответственности после того, как CyclingMikey снял его на видео, когда он проезжал на красный свет. [36]

Профессиональный боксёрский рекорд

Смотрите также

Ссылки

Примечания

  1. ^ ab ITV Sports, репортаж с записи перед матчем-реваншем с Найджелом Бенном .
  2. ^ Дэвис, Гарет А. (23 октября 2015 г.). «Крис Юбенк меняет свое имя на «Инглиш» – чтобы его перестали путать с сыном». The Daily Telegraph . Получено 25 октября 2015 г.
  3. ^ "BoxRec". boxrec.com . Получено 21 марта 2019 .
  4. ^ "Бокс: 'Юбенк был моим самым трудным боем'". WalesOnline . Trinity Mirror . Получено 2 июля 2016 г.
  5. ^ "Крис Юбенк против Джо Кальзаге". BBC Sport . BBC . 2 декабря 2002 г. Получено 2 июля 2016 г.
  6. ^ Юбенк, Крис (2003). Крис Юбенк: Автобиография . HarperCollins Publishers. ISBN 9780007551187.
  7. Юбенк, выступая на телешоу «Руби с Руби Вакс»
  8. ^ "опрос". BBC News . 9 января 2006 г. Получено 4 июля 2013 г.
  9. Culf, Andrew (23 февраля 2007 г.). «Юбэнк арестован после протеста в Уайтхолле по поводу развертывания Принса». The Guardian . Великобритания . Получено 27 июля 2008 г.
  10. ^ Ходжкин, Эмили (14 июня 2019 г.). «Состояние Криса Юбенка-старшего: сколько сейчас у британского боксера в банке». Daily Express . Получено 16 июля 2021 г.
  11. ^ Сапстед, Дэвид (13 июля 2000 г.). «Крис Юбэнк защищает продажу общежития для бездомных». The Daily Telegraph . Получено 30 сентября 2014 г.
  12. ^ Фордайс, Том (19 апреля 2003 г.). «Пронзительный конец эпического путешествия Уотсона». BBC News . BBC . Получено 3 сентября 2009 г. .
  13. «Дракон сжигает своего медиамена» Оливера Даффа в The Independent , 21 марта 2007 г., стр. 20.
  14. «Юбэнк слишком «эксцентричен» для своего агента» Гай Адамс, в The Independent , 13 июля 2006 г., стр. 16.
  15. ^ Хилтон, Ник (16 апреля 2023 г.). «Обзор Scared of the Dark: Психологическая пытка быть запертым в комнате с Крисом Юбенком — это золото телевидения». The Independent . Лондон . Получено 18 апреля 2023 г.
  16. ^ Кеннеди, Рут (8 апреля 2024 г.). «Крис Юбенк о новом документальном фильме о боксе «Одна ночь на Миллстрит». RTÉ . Получено 11 апреля 2024 г.
  17. ^ Уайтингтон, Пол (3 апреля 2024 г.). «Только Крис Юбенк верил в этот вздор о гипнозе»: пересмотр знаменитой победы Стива Коллинза на Миллстрит» . Irish Independent . Получено 3 апреля 2024 г. Затем , по счастливой случайности, он столкнулся с Тони Куинном — гуру йоги, бывшим лидером культа и самопровозглашенным «тренером по развитию ума».
  18. ^ "Belize Oil". В центре внимания . 16 октября 2012 г. Событие происходит в 00:00:08. BBC One Northern Ireland . Получено 17 июня 2022 г. Провидец , гуру, гипнотизер... Лайф-коуч и спаситель для одних, лидер культа для других
  19. ^ "The Times & The Sunday Times". Timesonline.co.uk . 12 августа 2016 г. Архивировано из оригинала 5 февраля 2007 г. Получено 17 августа 2016 г.
  20. ^ "Статья Indymedia". Статья Indymedia. 17 октября 2003 г. Получено 4 июля 2013 г.
  21. ^ "Юбэнк арестован на демонстрации в Уайтхолле". BBC News . BBC. 22 февраля 2007 г. Получено 22 февраля 2007 г.
  22. ^ "Выдан ордер на арест Юбэнка". BBC News . 16 ноября 2007 г. Получено 4 июля 2013 г.
  23. ^ "Крис Юбенк присоединяется к борьбе с игровой зависимостью". communitynewswire.press.net . Получено 28 октября 2009 г.[ постоянная мертвая ссылка ]
  24. ^ "Крис Юбэнк » О Крисе". Архивировано из оригинала 29 октября 2013 года . Получено 28 октября 2013 года .
  25. ^ "Индивидуальный пошив одежды в стиле Сэвилл-Роу в лучшем виде с Кэдом и Дэнди - Business Review Europe". Архивировано из оригинала 27 августа 2013 г. Получено 28 октября 2013 г.
  26. ^ "Youth Hostelling With Chris Eubank: TV dream Алана Партриджа становится реальностью". The Guardian . 20 августа 2015 г. Получено 28 сентября 2024 г.
  27. ^ "По крайней мере, у других сыновей Юбенка было детство с ним. Он отказался от МЕНЯ при рождении". Daily Mirror . Trinity Mirror . 13 июля 2008 г. Получено 13 июля 2021 г.
  28. ^ Джонс, Рич (23 февраля 2019 г.). «Познакомьтесь с командой Юбенка: сыновья Криса Юбенка, все они профессиональные боксеры». Daily Mirror . Reach plc . Получено 13 июля 2021 г.
  29. ^ "Мика Пэрис: Для моих дочерей я та, кто готовит и убирает. А не „Мика Пэрис“". The Guardian . Получено 16 октября 2020 г. .
  30. ^ Скопелити, Клеа (10 июля 2021 г.). «Крис Юбэнк проводит церемонию поминовения после смерти сына Себастьяна в Дубае». The Guardian . Архивировано из оригинала 10 июля 2021 г. Получено 10 июля 2021 г.
  31. ^ "Боксер оштрафован за неосторожное вождение в смертельной аварии". The Independent . Лондон. 18 августа 1992 г. Получено 4 июля 2013 г.
  32. ^ Milmo, Cahal (10 июля 2013 г.). «Крис Юбэнк признан виновным в угоне грузовика для доставки пива». The Independent . Лондон.
  33. ^ "Крис Юбенк женится на своей менеджер Клэр Гири в Лас-Вегасе". Здравствуйте! . 30 апреля 2015 г. . Получено 3 мая 2018 г. .
  34. ^ "Боксер Крис Юбенк о разводе с женой Клэр Гири: "Отношения на расстоянии просто не могли работать"". ITV . Получено 4 марта 2021 г. .
  35. ^ Дэвис, Гарет А. (23 октября 2015 г.). «Крис Юбенк меняет свое имя на «Инглиш» — чтобы его перестали путать с сыном». The Daily Telegraph . Получено 22 января 2019 г.
  36. ^ MacMichael, Simon (4 июня 2021 г.). «Велосипедист Майки одерживает победу по очкам над Крисом Юбенком после съемок чемпиона по боксу, проезжающего на красный свет». road.cc . Архивировано из оригинала 4 июня 2021 г. . Получено 4 декабря 2021 г. .

Внешние ссылки