stringtranslate.com

Бойлерная (фильм)

Boiler Room — американский криминальный драматический фильм 2000 года, написанный и снятый Беном Янгером , в главных ролях Джованни Рибизи , Вин Дизель , Ниа Лонг , Бен Аффлек , Ники Кэтт , Скотт Каан , Том Эверетт Скотт , Рон Рифкин и Джейми Кеннеди . Фильм был задуман, когда Янгер проходил собеседование на работу в брокерской фирме Sterling Foster. «Я вошёл и сразу понял: «Это мой фильм». Я имею в виду, ты видишь этих детей и знаешь, что что-то происходит». [3]

Фильм был номинирован на несколько наград, включая Black Reel Award , British Independent Film Award и две Independent Spirit Awards . Он выиграл Специальный приз жюри на кинофестивале в Довиле в 2000 году .

Сюжет

В 1999 году Сет Дэвис, 19-летний бросивший колледж Куинса , управляет нелицензированным казино в своем доме недалеко от кампуса, обслуживая студентов колледжа. Хотя он зарабатывает на жизнь, он разочаровывает своего отца Марти, федерального судью Нью-Йорка . Однажды ночью его кузен Адам заходит в казино, чтобы сыграть в блэкджек , приведя с собой богатого партнера по имени Грег Вайнштейн. Грег вербует Сета в JT Marlin, брокерскую фирму, базирующуюся где-то недалеко от скоростной автомагистрали Лонг-Айленда , обещая ему, что у него есть возможность разбогатеть.

Прибыв в JT Marlin, Сет посещает групповое собеседование и узнает от Джима Янга, одного из соучредителей фирмы, чего от него ждут на работе, а также как он может стать миллионером, что, как он уверяет новых кандидатов, произойдет в течение трех лет с первого дня их работы в JT Marlin. Методы продаж фирмы заключаются в холодном обзвоне инвесторов для продажи акций, и Сет присоединяется в качестве стажера биржевого маклера, которому необходимо закрыть 40 счетов и сдать экзамен Series 7 , чтобы начать работать самостоятельно. Брокеры любят цитировать инсайдерского трейдера Гордона Гекко с Уолл-стрит , считая его образцом для подражания. Вскоре он зарабатывает хорошую жизнь, а также получает одобрение отца и вступает в роман с Эбби Халперт, секретаршей и бывшей девушкой Грега.

Постепенно он узнает, что JT Marlin — это брокерская фирма, которая занимается « накачкой и сбросом », используя своих брокеров для создания искусственного спроса на акции просроченных или фиктивных компаний и спекулятивные грошовые акции. Когда фирма заканчивает накачку акций, основатели фирмы продают и торгуют законными акциями с рекордной прибылью. Однако инвесторам некому продать свои акции на рынке, когда цена акций резко падает, в результате чего они теряют свои инвестиции. Агенты ФБР , расследующие фирму, решают преследовать Сета, надеясь сделать его своим информатором.

Сет сдает экзамен 7 серии и становится брокером. Затем он связывается с Гарри Рейнардом, менеджером по закупкам компании по производству деликатесов. Хотя Гарри не хочет, он сдается после того, как Сет лжет, что акции гарантированно вырастут в цене; Сет продает ему 100 акций по 8 долларов за штуку. Когда стоимость акций падает, Гарри перезванивает, чтобы спросить, почему акции так плохо себя ведут, но Сет убеждает его купить еще больше бесполезных акций. В конечном итоге акции падают, что стоит Гарри его сбережений и его семьи.

Чувствуя себя виноватым за обман Гарри, Сет решает закрыть фирму. Марти, обнаружив, что JT Marlin был не более чем автомастерской, предназначенной для обмана доверчивых инвесторов, затем отрекается от него, обвиняя его в разрушении жизней людей. Сет расследует дальше, обнаруживая, что основатели фирмы уже готовятся бросить JT Marlin, уничтожить записи и разорвать связи со своими сотрудниками, чтобы провести ребрендинг и начать свою схему под новым названием, оставив своих жертв сталкиваться с длительной судебной тяжбой без особой надежды на возврат своих денег. Сет появляется в офисе своего отца и со слезами на глазах объясняет, что он закрыл свое казино и занялся крайне преступной деятельностью, которую он считал законной, чтобы получить одобрение своей семьи. Затем он просит отца помочь ему в схеме IPO , чтобы ограбить фирму и уничтожить ее, надеясь, что его действия, хотя и незаконные, вернут достаточно денег, чтобы помочь жертвам JT Marlin. Хотя Марти поначалу отказывается из-за риска потерять судейский пост, на следующий день он звонит Сету, примиряется с ним и предлагает помочь с этой схемой.

В конце концов Сета арестовывает ФБР за нарушение 26 правил SEC и NASD , и его вместе с отцом заключают под стражу, поскольку бюро обнаружило их схему IPO из записанного на пленку телефонного разговора. ФБР предлагает ему федеральный иммунитет, если он согласится дать показания против JT Marlin, как только все подозреваемые предстанут перед судом, и угрожает привлечь Марти, чтобы обеспечить сотрудничество Сета. Сет утверждает, что даст показания против фирмы и предоставит веские доказательства их незаконной деятельности только в том случае, если его отца освободят. Он и агенты приходят к соглашению по этому поводу, и Сета оставляют на ночь. После этого подразумевается, что он будет свободен, поскольку ФБР продолжит обыскивать здание и преследовать всех остальных.

Сет возвращается на работу на следующий день и следует инструкциям ФБР, чтобы сделать копии инвестиционных файлов на дискету для использования в качестве доказательства. Перед уходом Сет пытается вернуть деньги Гарри. Он лжет Майклу Брэнтли, основателю компании, объясняя, что фирма может потерять много денег, отказавшись продолжать вести бизнес с Гарри Рейнардом, которого Сет выставляет важным потенциальным клиентом в решающий момент. Брэнтли соглашается продолжить, предлагая ему акции следующего IPO, с оговоркой, что он не может продать акции, пока фирма не продаст свои. Чтобы продать акции за спиной Майкла, Сету нужен билет на продажу, подписанный старшим брокером, чего его непосредственный руководитель Грег явно не сделал бы никогда. Он добивается подписания Крисом Вариком, объясняя, что он может также «сделать что-то правильное», помогая серьезно пострадавшему инвестору вернуть свои деньги, теперь, когда фирма подвергнется налету, и, достаточно скоро, в продолжении бизнеса в JT Marlin не будет будущего. Крис неохотно соглашается и продолжает бежать из здания, пытаясь скрыться от федеральных органов. Сет выходит к своей машине, решая, что делать со своей жизнью теперь, когда его связи с JT Marlin закончились. Когда он уезжает на своей машине, на парковку въезжают несколько машин ФБР, автобусов и эвакуаторов, а агенты выбегают, готовые совершить налет на здание.

Бросать

Производство

В интервью Бен Янгер сказал, что вдохновился на написание сценария для фильма после собеседования в брокерской фирме на Лонг-Айленде , которая оказалась финансовой пирамидой . [5] [6] Янгер сказал, что использовал речь, произнесенную ведущим брокером перед будущими стажерами, в качестве модели для лекции, которую персонаж Джима Янга читает в начале фильма. [5] Джордан Белфорт , бывший биржевой маклер, который напишет «Волка с Уолл-стрит» , утверждал, что фильм также был в некоторой степени основан на его взлете и падении. [7] [8] Янгер провел два года, опрашивая биржевых маклеров в котельных , где звонящие агрессивно впаривали потребителям часто мошеннические инвестиции. [5] Янгер продал свой сценарий при условии, что он будет режиссером. Artisan Entertainment изначально поддержала производство и помогла привлечь актеров Джованни Рибизи, Вина Дизеля и Аффлека к проекту, но позже отказалась. Затем New Line Cinema вмешалась в дистрибуцию. [5]

Выпускать

Театральная касса

Фильм вышел в прокат в США 18 февраля 2000 года вместе с Hanging Up , Pitch Black и The Whole Nine Yards , собрав $6,7 млн ​​в первый уик-энд. В конечном итоге фильм собрал $17 млн ​​в США и $11,8 млн в других странах, а мировые сборы составили $28,8 млн. [2] [9]

Критический ответ

На Rotten Tomatoes фильм имеет рейтинг одобрения 66% на основе отзывов 104 критиков. Консенсус сайта таков: «Его концовка разочаровывающе аккуратна, но Boiler Room может похвастаться как раз достаточно острым сценарием и быстрым темпом, чтобы сделать его стоящим». [10] На Metacritic фильм имеет оценку 63 из 100 на основе отзывов 34 критиков, что указывает на «в целом благоприятные отзывы» [11] Зрители, опрошенные CinemaScore, дали фильму оценку C+ по шкале от A до F. [12]

Игра Джованни Рибизи, Вина Дизеля и Нии Лонг получила положительные отзывы критиков.

Многочисленные критики отметили отголоски фильма с другими фильмами о корпоративной жадности, такими как «Уолл-стрит» и «Гленгарри» Гленна Росса . [13] [14] [15] Малкольм Джонсон из Hartford Courant написал: «Аффлек, самый известный актер в ансамбле, не сравнится с Алеком Болдуином из « Гленгарри », который сыграл похожего персонажа в фильме Дэвида Мамета о фальшивой операции с недвижимостью». [14] Он также сказал, что «сценарию не хватает словесной пиротехники как [Оливера] Стоуна, так и Мамета». [14] А. О. Скотт из The New York Times написал, что Джованни Рибизи «передает учтивость Сета, как ребенка, так и его детскую чувствительность и нежность под его цинизмом», а «Ниа Лонг привносит остроумие и терпение в заранее прописанную роль секретарши Марлина и возлюбленной Сета, чернокожей женщины, окруженной белыми парнями, пытающимися вести себя как домашние парни». [16] Вин Дизель также упоминался как один из самых «приятных» персонажей в брокерской фирме. [14] [17]

Роджер Эберт из Chicago Sun-Times дал фильму 3,5 звезды из 4 и написал: «Имеет высокооктановое ощущение реальной жизни, наблюдаемой вблизи». [17] Эмануэль Леви из Variety дал фильму смешанную оценку и сказал, что, хотя фильм «начинается чрезвычайно хорошо как сага о жадности и демонстративном потреблении... он постепенно теряет свою остроту». [18] Леви также похвалил Аффлека за его игру. [18] Джеймс Берардинелли из ReelViews дал фильму 3 звезды из 4 и назвал его «захватывающим опытом похода в кино». [19] Берардинелли похвалил внимание к деталям и сказал, что фильм достигает «того же рода понимания брокерской деятельности на бирже, которое Гленгарри Гленн Росс предложил продажам. Фактически, этот аспект фильма делает «Бойлерную» захватывающим опытом похода в кино. Персонажи и сюжет становятся вторичными по отношению к обстановке и атмосфере». [19]

Награды и номинации

Смотрите также

Примечания

  1. ^ Связано с Memento .

Ссылки

  1. ^ "Boiler Room". Британский совет по классификации фильмов . 9 марта 2000 г. Получено 10 июня 2013 г.
  2. ^ abc Boiler Room в кассе Mojo
  3. Хаган, Джо (28 октября 2007 г.). «Простак носит проволоку; как скромному дневному трейдеру выжить на новом Уолл-стрит с высокими ставками? Обманывать. А затем переворачивать». Нью-Йорк .
  4. ^ "Boiler Room (2000) - Cast". Cinema.com . Получено 8 октября 2022 г. .
  5. ^ abcd "From Boiler Room To Boiler Room". Forbes . 20 декабря 2002 г. Получено 8 октября 2022 г.
  6. Сильвер, Стивен (17 февраля 2020 г.). «„Бойлерная“ в 20: прото-„Волк с Уолл-стрит“». Tilt Magazine . Получено 8 октября 2022 г.
  7. ^ Райан, Майк (17 ноября 2016 г.). «От «Бойлерной» до «Истекать кровью за это»: странный карьерный путь Бена Янгера». Yahoo! News . Получено 8 октября 2022 г.
  8. ^ Белфорт, Джордан (2007). Волк с Уолл-стрит . Bantam Books. ISBN 978-0-55-380546-8.
  9. ^ "Boiler Room (2000) - Финансовая информация". Цифры .
  10. ^ Котельная на Rotten Tomatoes
  11. ^ "Бойлерная". Metacritic .
  12. ^ "Cinemascore". Архивировано из оригинала 20 декабря 2018 года.
  13. ^ "PARK CITY 2000 REVIEW: "Boiler Room" предлагает ловкое, захватывающее развлечение". IndieWire . 31 января 2000 г. Получено 8 октября 2022 г.
  14. ^ abcd Джонсон, Малкольм (18 февраля 2000 г.). "'Boiler' a Gen-X 'Glengarry'". Hartford Courant . Архивировано из оригинала 7 октября 2022 г. . Получено 8 октября 2022 г. .
  15. ^ "Gekko's Little Goons: Backstage With the Real Boiler Room Boys". Observer . 31 января 2000 г. Получено 8 октября 2022 г.
  16. Скотт, АО (18 февраля 2000 г.). «„Бойлерная“: продайте достаточно рискованных акций деревенщинам, и вы сможете купить Феррари» . Получено 8 октября 2022 г.
  17. ^ Эберт, Роджер (18 февраля 2000 г.). «Обзор фильма «Бойлерная комната» и краткое содержание фильма (2000 г.)». Chicago Sun-Times .
  18. ^ ab Levy, Emanuel (7 февраля 2000 г.). "Boiler Room". Variety .
  19. ^ ab Берардинелли, Джеймс . "Бойлерная". Обзоры фильмов Reelviews .
  20. ^ "Номинации победителей · BIFA · British Independent Film Awards". BIFA · British Independent Film Awards . 24 октября 2000 г. Получено 8 октября 2022 г.
  21. ^ "2000 | 26-е издание". Кинофестиваль в Довиле . Получено 8 октября 2022 г.
  22. ^ "16th Independent Spirit Awards Coverage (2001)". DigitalHit.com . Получено 8 октября 2022 г. .
  23. ^ "The Teen Choice Awards 2000". FOX.com . Архивировано из оригинала 9 августа 2001 г. Получено 8 октября 2022 г.

Внешние ссылки