stringtranslate.com

Виллер-Плуич

Виллер-Плуиш ( французское произношение: [vilɛʁ plui] ) — коммуна в департаменте Нор на севере Франции [3] , расположенная в 14 км к юго-западу от города Камбре .

География

Со временем коммуна развилась и теперь состоит из главного сельского центра и двух отдельных деревень:

История

Церковные записи коммуны датируются XII веком, хотя регулярное обнаружение инструментов доисторического периода и нескольких галло-римских поселений поблизости предполагает гораздо более раннее человеческое присутствие. К XIX веку в деревне уже были мельница, пивоварня и железнодорожная станция.

Место старой железнодорожной станции

Коммуна была ареной интенсивных и продолжительных позиционных боев во время Первой мировой войны, особенно во время битвы при Камбре в 1917 году и в преддверии битвы на Северном канале в 1918 году . [4] Деревня Ла-Вакери находилась на линии Гинденбурга . [5] К концу военных действий в 1918 году вся коммуна была почти полностью разрушена.

В последующие годы деревня была перестроена и сегодня известна двумя впечатляющими церквями двадцатого века, а также производителем бельгийского эндивия . [6] Команда саперов по-прежнему посещает этот район два раза в год, чтобы безопасно утилизировать боеприпасы, найденные местными фермерами. [7]

Наследство

Обе церкви, построенные в годы реконструкции после Первой мировой войны, были спроектированы Пьером Лепренсом-Ренге  [фр] (лауреатом «Гран-при Рима»), а внешние скульптуры были созданы Марселем Гомоном .

Церковь Сен-Кантен расположена в центре деревни, а церковь Сен-Жозеф — в Ла-Вакери.

Возле «Мэрии» (муниципального здания), на «Пляс де Уондсворт», стоит британская красная телефонная будка , которая была установлена ​​в ознаменование столетия перемирия. [8] В коммуне есть школа, [9] общественный зал, [10] два футбольных поля и две площадки для игры в петанк . В деревне есть активная страница сообщества в Facebook с регулярным освещением местных событий.

Предусмотрено множество проектов по улучшению: создание общественного сада и огорода, восстановление двух отличительных голубиных вышек и строительство усовершенствованных защитных сооружений от наводнений. [11]

Производство бельгийского эндивия было налажено в 1940-х годах. Традиционно выращиваемый на близлежащих полях как зимний овощ, более позднее создание крытого объекта «salle de forçage» позволяет производить его круглый год и обеспечивает работой около 25 рабочих из близлежащих районов. [11] Выращивание эндивия в полевых условиях теперь считается деликатесом. [12]

бельгийский эндивий

В центре деревни расположен известный военный мемориал. В коммуне есть три кладбища с британскими военными могилами — кладбище Fifteen Ravine, коммунальное кладбище и кладбище Sunken Road.

Наводнение 2008 года

Вечером 11 сентября 2008 года сильный шторм вызвал сильное наводнение в Виллер-Плуише и близлежащих коммунах, из-за чего стало невозможно въезжать в деревню или выезжать из нее [13] , и, к сожалению, в коммуне был зарегистрирован один смертельный случай. [14] Долинный рельеф деревни увеличивает ее подверженность [15] таким событиям.

Ссылки на район Уондсворт, Лондон

Виллер-Плуич неофициально является побратимом округа Уондсворт [16] в Лондоне. Эта ассоциация восходит к Первой мировой войне, после участия батальона Уондсворт в освобождении Виллер-Плуича в 1917 году, и снова, после повторного взятия, в 1918 году. В 1920 году в газете «Wandsworth Borough News» Роберт Х. Харкер, лейтенант батальона, описал кладбище в деревне как «неразрывную связь между нашим великим округом и деревней Виллер-Плуич, недалеко от Соммы» . [17]

За свою храбрость и решимость во время боевых действий капрал Эдвард Фостер из Тутинга был награжден Крестом Виктории и Военной медалью . В 2017 году в его бывшем доме в Тутинге была открыта зеленая мемориальная доска [18] , а в 2018 году в Виллер-Плуише был установлен мемориал в его честь. [19]

После окончания войны деревня была принята тогдашним столичным городом Уондсворт в рамках британской программы «Лига помощи» [17] (один из примерно 80 британских городов, принявших участие в программе [20] ), и средства были пожертвованы на ее реконструкцию. Депутация из Уондсворта регулярно приезжает, чтобы почтить эту связь, последний раз в 2018 году. [21]

Транспорт

Коммуна могла похвастаться остановкой на железнодорожной линии от Сен-Жюст-ан-Шоссе до Дуэ, но этот участок линии был закрыт в 1970-х годах. Ближайшая железнодорожная станция сейчас находится в Камбре, примерно в 15 км к северо-востоку. Деревня обслуживается общественным автобусом линии 14 TUC ('Transports urbains du Cambrésis'), который курсирует между Камбре и Виллер-Гиленом.

Геральдика

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ «Национальный репертуар избранных: les maires» (на французском языке). data.gouv.fr, Plateforme overte des données publiques françaises. 13 сентября 2022 г.
  2. ^ "Populations légales 2021" (на французском). Национальный институт статистики и экономических исследований . 28 декабря 2023 г.
  3. ^ Файл сообщества INSEE
  4. ^ Митчинсон, KW (16 марта 1999 г.). Виллер-Плуич: линия Гинденбурга. Перо и меч. ISBN 978-1-4738-2027-2.
  5. ^ Митчинсон, KW (16 марта 1999 г.). Виллер-Плуич: линия Гинденбурга. Перо и меч. ISBN 978-1-4738-2027-2.
  6. ^ "Виллер-Плуич - Сообщество агломерации Камбре" . www.agglo-cambrai.fr . Проверено 13 мая 2022 г.
  7. ^ "Viree avec des démineurs pour recolter des obus" . La Voix du Nord (на французском языке). 5 мая 2017 года . Проверено 14 мая 2022 г.
  8. ^ "Английская кабина в деревне" . La Voix du Nord (на французском языке). 28 сентября 2018 года . Проверено 13 мая 2022 г.
  9. ^ "Виллер-Плуиш: Une nouvelle tête à l'école Communale" . La Voix du Nord (на французском языке). 20 сентября 2019 г. Проверено 14 мая 2022 г.
  10. ^ "Реабилитация и расширение Зала праздников в многофункциональном пространстве в Виллерс Плуич" . www.cerdd.org (на французском языке) . Проверено 15 мая 2022 г.
  11. ^ ab "▶️ Merci pour l'accueil: Villers-Plouich, projets du Village et Production d'endives - 09.07.2021 - Wéo Video". www.weo.fr (на французском языке) . Проверено 13 мая 2022 г.
  12. ^ "L'endive de pleine terre, une denrée (devenue) Rare dans le Cambrésis" . La Voix du Nord (на французском языке) . Проверено 14 мая 2022 г.
  13. ^ "Inondations dans le Nord: on ne peut ni entrer ni sortir du Village" . 20 минут . Архивировано из оригинала 12 сентября 2008 года . Проверено 12 сентября 2008 г.
  14. ^ "Il ya dix ans, des inondations terrassaient la commune" . La Voix du Nord (на французском языке). 10 сентября 2018 года . Проверено 13 мая 2022 г.
  15. ^ "Inondations dans le Nord: причины катастрофы" . 20 минут . Архивировано из оригинала 12 сентября 2008 года . Проверено 12 сентября 2008 г.
  16. ^ не является формальным побратимством, см. сайт Comité Cambrésis Europe. Архивировано 11.09.2011 на Wayback Machine
  17. ^ ab McCue, Paul (1 января 2010 г.). Батальоны Уондсворт и Баттерси в Первой мировой войне. Casemate Publishers. ISBN 978-1-84884-194-9.
  18. Джефф (10 апреля 2017 г.). «Tiny Ted's Tooting». Summerstown182 . Получено 19 мая 2022 г. .
  19. ^ "Мемориал герою войны „Крошке Теду“". Совет округа Уондсворт . Получено 14 мая 2022 г.
  20. ^ "Лига Помощи". www.worcesterandgouzeaucourt.org . Получено 14 мая 2022 г. .
  21. ^ «Военные связи Уондсворта с деревней во Франции возобновились с открытием мемориала Теду Фостеру, крестоносцу, и дарением культовой красной телефонной будки».