Японская манга
No Longer Allowed in Another World ( яп .異世界失格, Hepburn : Isekai Shikkaku ) — японская манга, написанная Хироси Нодой [яп.] и проиллюстрированная Такахиро Вакамацу. Она выходила насайте Yawaraka Spirits [яп.] издательства Shogakukan с октября 2019 года. Аниме -сериал, созданный Atelier Pontdarc, выходил в эфир с июля по сентябрь 2024 года.
Название сериала и его главный герой являются отсылкой к Осаму Дазаю , автору романа « Больше не человек » , который погиб в результате самоубийства возлюбленных . [3]
Сюжет
Депрессивный автор, известный только как Сенсей, заключает договор о самоубийстве со своей девушкой Саччан. Прежде чем они успевают что-либо сделать, их сбивает грузовик . Сенсей внезапно оказывается в другом мире, где эльфийская жрица по имени Аннет говорит, что призвала его стать героем, но он игнорирует ее и уходит, не желая помогать другим. Он пытается убить себя, но терпит неудачу из-за удачи и непреднамеренно спасает кошкодевочку, которую называет Тамой, никогда не обращая на нее внимания и всегда игнорируя ее, когда она пытается раскрыть свое настоящее имя. Аннет и Тама становятся его спутниками, поскольку он хочет найти Саччан, чтобы они могли завершить свой договор о самоубийстве.
Персонажи
- Сэнсэй (センセー)
- Озвучивает: Хироши Камия [4] (японский); Николас Маркграф [5] (английский)
- Человек с невероятной неудачей, которому даже отказано в его желании просто умереть. Поскольку его не волнует ничего, кроме попыток найти свою девушку, чтобы завершить самоубийственный договор, его ужасная удача не вызывает у него ничего, кроме увеличивающегося количества головных болей; все его неудачи превращаются в удачу для всех, кого он игнорирует, проходя мимо. Его способность, Рассказчик, вызывает эффекты, основанные на историях, которые он пишет. Наиболее примечательным является отправка других миров обратно на Землю.
- Аннет (アネット, Анетто )
- Озвучивает: Руми Окубо [4] (японский); Алексис Типтон [5] (английский)
- Эльф, которая вызвала Сенсея в свой мир, намекая, что грузовик — это ее рук дело. Она в шоке, что Сенсею все равно, что быть героем.
- Тама (タマ) / Матильда (マチルダ, Мачируда )
- Озвучивает: Саюми Сузусиро [4] (японский); Рэйчел Томпсон [5] (английский)
- Девушка-кошка, изучавшая боевые искусства. Она также является принцессой своего родного королевства, чье настоящее имя Матильда, но Сенсей сначала назвал ее Тама, и это имя закрепилось.
- Нир (ニア, Nia )
- Озвучивает: Макото Коити [4]
- Сирота, который изначально занимался мошенничеством с другими мирами, пока не встретил Сенсея. Присоединяется к команде как воин, используя меч своего отца.
- Мелос (メロス, Merosu )
- Озвучивает: Хина Кино [6]
- Демон-питомец Аннет, которому нравится Сэнсэй.
- Саччан (さっちゃん)
- Озвучивает: Рейна Уэда [6] (японский); Эрин Николь Лундквист [5] (английский)
- Подруга Сенсея, которая собиралась совершить самоубийство любовника вместе с ним, пока их не призвали. Она одна из семи злых иномирцев, известных как Падшие Ангелы.
- Вальделия (ウォーデリア, Воделия )
- Озвучивает: Аой Юки [7]
- Дочь Темного Короля. Она поклялась отомстить всем жителям других миров, особенно Падшим Ангелам.
- Иша (イーシャ, Īsha )
- Озвучивает: Май Накахара [7]
- Начальник Аннет до ее увольнения.
- Волк (ヴォルフ, Vorufu )
- Озвучивает: Нобунага Симадзаки [8]
- Епископ, известный своей превосходной магией ветра и плейбойскими наклонностями.
- Сузуки (スズキ)
- Озвучивает: Нобухико Окамото [8]
- Другой мир, который хотел стать героем, но его жадность превратила его во зло. Его способность, Полное Повиновение, превращает все, что он гладит по голове, в его слуг.
- Кайбара (カイバラ)
- Озвучивает: Дайсуке Оно [8]
- Один из семи злых иномирцев, известных как Падшие Ангелы. Его способность, Чревоугодие, вызывает гигантский рот, который позволяет ему поглощать что угодно и использовать их способности.
- Юрико (ユリコ)
- Озвучивает: Кономи Кохара [8]
- Одна из семи злых иномирцев, известных как Падшие Ангелы. Ее способность, Жадность, призывает щупальца, которые высасывают жизненную силу из всего, к чему прикасаются, и призывают тех, кого она убивает, в качестве воинов-скелетов.
- Сэнгоку (センゴク)
- Озвучивает: Томокадзу Сугита [8]
- Шарлотта (シャルロット, Шаруротто )
- Озвучивает: Инори Минасэ [9]
- Томас (яп.トマス, Tomasu )
- Озвучивает: Чафурин [9]
- Отто (オットー, Ottō )
- Озвучивает: Дзюн Фукуяма [9]
- Котаро (コータロー)
- Озвучивает: Ёсицугу Мацуока [10]
- Инопланетянин, способный извлекать из своих рук бесконечный запас денег.
- Мужчина в смокинге (タキシードの男, Такисидо но Отоко )
- Озвучивает: Кацуюки Кониси [10]
- Элтон ( Эрутон , Элтон )
- Озвучивает: Кента Мияке [11]
- Миллер (ミラー, Мира )
- Озвучивает: Нобуо Тобита [11]
- Кардинал Церкви.
- Ария (アリア)
- Озвучивает: Сая Айзава [11]
- Епископ, занявший место Аннет после ее ухода.
- Папа Римский (教皇, Kyōkō )
- Озвучивает: Такехито Коясу [11]
- Лидер Церкви и тот, кто отвечает за призыв людей в мир фантазий.
- Эше (エッシェ, Esshe )
- Озвучивает: Мамико Ното [12]
- Ямада (ヤマダ)
- Озвучивает: Юма Учида [12]
- Сайто (サイトウ)
- Озвучивает: Ютака Аояма [13]
- Tōru (トオル)
- Озвучивает: Казуюки Окицу [13]
СМИ
Манга
Написанный Хироси Нодой [яп.] и проиллюстрированный Такахиро Вакамацу, No Longer Allowed in Another World начался на сайте Shogakukan Yawaraka Spirits [яп.] 2 октября 2019 года. [14] Shogakukan собрал свои главы в отдельные тома танкобон . Первый том был выпущен 10 апреля 2020 года. [15] По состоянию на 28 июня 2024 года было выпущено одиннадцать томов. [16]
Манга лицензирована в Северной Америке компанией Seven Seas Entertainment . [17] Первый том был выпущен в январе 2023 года. [1] В Юго-Восточной Азии манга лицензирована компанией Shogakukan Asia . [18]
Объемы
Аниме
Адаптация аниме- телесериала была анонсирована в июле 2022 года. [36] Производством занимается Atelier Pontdarc, режиссёром — Сигеки Каваи, сценарий написал Ясухиро Наканиси, персонажей разработали Томосигэ Инаёси и Асако Инаёси, монстров создал Кэндзи Тэрао, а музыку написал Кэнъитиро Суэхиро . Сериал выходил в эфир с 9 июля по 24 сентября 2024 года на канале AT-X и других сетях. [4] [37] Вступительная музыкальная тема — «Сура Никки [джа] » (修羅日記, букв. « Дневник Сюры » ) в исполнении Кашитаро Ито [джа] , а финальная музыкальная тема — «Сайонара, Субарашики Секай йо» (さよなら、素晴らしき世界よ, букв. « Goodbye, Wonderful World » ) в исполнении Маю Маэсимы . [38] [8]
Crunchyroll транслировал сериал. [39]
Эпизоды
Прием
В 2020 году манга вошла в число номинантов на шестую премию Next Manga Awards в категории «Веб». [53] [54]
Смотрите также
Ссылки
- ^ abc "Seven Seas Licenses NO LONGER ALLOWED IN ANOTHER WORLD Manga Series". Seven Seas Entertainment . 4 мая 2022 г. Архивировано из оригинала 4 октября 2022 г. Получено 21 октября 2022 г.
- Ссылки ティザーPV 公開. AnimeAnime.jp (на японском языке). 6 июня 2023 года. Архивировано из оригинала 6 октября 2023 года . Проверено 18 октября 2023 г.
- ^ Мур, Кейтлин; Айзенбейс, Ричард; Сильверман, Ребекка; Дюпри, Николас; Беккет, Джеймс (9 июля 2024 г.). «Руководство по предварительному просмотру аниме на лето 2024 года: больше не разрешено в другом мире». Anime News Network . Архивировано из оригинала 9 июля 2024 г. . Получено 11 июля 2024 г.
- ^ abcde Пинеда, Рафаэль Антонио (6 февраля 2024 г.). «Видео аниме No Longer Allowed In Another World раскрывает состав, персонал и дебют в июле». Anime News Network . Архивировано из оригинала 7 февраля 2024 г. . Получено 7 февраля 2024 г. .
- ^ abcd Матео, Алекс (29 июля 2024 г.). «No Longer Allowed In Another World Anime Reveals English Dub Cast, Premiere». Anime News Network . Архивировано из оригинала 30 июля 2024 г. . Получено 30 июля 2024 г. .
- ^ ab Mateo, Alex (23 марта 2024 г.). «No Longer Allowed In Another World Anime Casts Hina Kino, Reina Ueda». Anime News Network . Архивировано из оригинала 23 марта 2024 г. . Получено 23 марта 2024 г. .
- ^ ab Cayanan, Joanna (17 апреля 2024 г.). «No Longer Allowed In Another World Anime Casts Aoi Yūki, Mai Nakahara». Anime News Network . Архивировано из оригинала 17 апреля 2024 г. . Получено 17 апреля 2024 г. .
- ^ abcdef Матео, Алекс (22 июня 2024 г.). «No Longer Allowed in Another World Anime Reveals 2nd Promo Video, Additional Cast». Anime News Network . Архивировано из оригинала 22 июня 2024 г. . Получено 22 июня 2024 г. .
- ^ abc Hodgkins, Crystalyn (11 июля 2024 г.). «No Longer Allowed in Another World Anime Reveals 3 More Cast Members». Anime News Network . Архивировано из оригинала 11 июля 2024 г. . Получено 11 июля 2024 г. .
- ^ ab Cayanan, Joanna (18 июля 2024 г.). «No Longer Allowed In Another World Casts Yoshitsugu Matsuoka, Katsuyuki Konishi». Anime News Network . Архивировано из оригинала 18 июля 2024 г. . Получено 18 июля 2024 г. .
- ^ abcd Матео, Алекс (1 августа 2024 г.). «No Longer Allowed In Another World Anime Reveals More Cast». Anime News Network . Архивировано из оригинала 15 августа 2024 г. . Получено 22 августа 2024 г. .
- ^ ab Cayanan, Joanna (22 августа 2024 г.). «No Longer Allowed In Another World Anime Casts Mamiko Noto, Yūma Uchida». Anime News Network . Архивировано из оригинала 22 августа 2024 г. . Получено 22 августа 2024 г. .
- ^ ab Cayanan, Joanna (2 сентября 2024 г.). «No Longer Allowed In Another World Anime Reveals 2 More Cast Members». Anime News Network . Архивировано из оригинала 2 сентября 2024 г. . Получено 2 сентября 2024 г. .
- ^ とある文豪が異世界で冒険者に?「人魚姫のごめんねごはん」コンビの新連載. Комикс Натали (на японском языке). Natasha, Inc., 2 октября 2019 г. Архивировано из оригинала 7 января 2022 г. . Проверено 7 января 2022 г.
- ^ 死にたがりで有名な文豪が異世界で“恥の多い第二の生涯”送る「異世界失格」1巻. Комикс Натали (на японском языке). Natasha, Inc., 10 апреля 2020 г. Архивировано из оригинала 7 января 2022 г. . Проверено 7 января 2022 г.
- ^ ab 【6 月28 日付】本日発売の単行本リスト. Комикс Натали (на японском языке). Natasha, Inc., 28 июня 2024 года. Архивировано из оригинала 28 июня 2024 года . Проверено 22 августа 2024 г.
- ^ Матео, Алекс (4 мая 2022 г.). «Seven Seas Licenses World's Fastest Level Up! Light Novels, My Sister, The Cat, More Manga». Anime News Network . Архивировано из оригинала 4 мая 2022 г. Получено 4 мая 2022 г.
- ^ Пинеда, Рафаэль (16 июля 2024 г.). «Shogakukan Asia Releases No Longer Allowed In Another World in August». Anime News Network . Архивировано из оригинала 16 июля 2024 г. . Получено 16 июля 2024 г. .
- ^ 【4-10 минут】本日発売の単行本リスト. Комикс Натали (на японском языке). Natasha, Inc., 12 мая 2017 г. Архивировано из оригинала 10 апреля 2020 г. . Проверено 7 января 2022 г.
- ^ Матео, Алекс (3 января 2023 г.). «North American Anime, Manga Releases, January 1–7». Anime News Network . Архивировано из оригинала 29 января 2023 г. . Получено 18 октября 2023 г. .
- ^ 【7-10 минут】本日発売の単行本リスト. Комикс Натали (на японском языке). Natasha, Inc., 10 июля 2020 г. Архивировано из оригинала 17 декабря 2021 г. . Проверено 7 января 2022 г.
- ^ Матео, Алекс (11 апреля 2023 г.). «North American Anime, Manga Releases, April 9–15». Anime News Network . Архивировано из оригинала 5 мая 2023 г. . Получено 18 октября 2023 г. .
- ^ 【10–12 дней】本日発売の単行本リスト. Комикс Натали (на японском языке). Natasha, Inc., 12 октября 2020 г. Архивировано из оригинала 4 января 2022 г. . Проверено 7 января 2022 г.
- ^ Матео, Алекс (11 июля 2023 г.). «North American Anime, Manga Releases, July 9–15». Anime News Network . Архивировано из оригинала 19 июля 2023 г. . Получено 18 октября 2023 г. .
- ^ 【2-12 дней】本日発売の単行本リスト. Комикс Натали (на японском языке). Natasha, Inc., 12 февраля 2021 г. Архивировано из оригинала 22 февраля 2021 г. . Проверено 7 января 2022 г.
- ^ Матео, Алекс (8 ноября 2023 г.). «North American Anime, Manga Releases, November 5–11». Anime News Network . Архивировано из оригинала 5 декабря 2023 г. . Получено 5 декабря 2023 г. .
- ^ 【7-12 дней】本日発売の単行本リスト. Комикс Натали (на японском языке). Natasha, Inc., 12 июля 2021 г. Архивировано из оригинала 3 ноября 2022 г. . Проверено 7 января 2022 г.
- ↑ Матео, Алекс (13 марта 2024 г.). «North American Anime, Manga Releases, March 10–16». Anime News Network . Архивировано из оригинала 14 марта 2024 г. . Получено 11 июля 2024 г. .
- ^ 【1-12 дней】本日発売の単行本リスト. Комикс Натали (на японском языке). Natasha, Inc., 12 января 2022 г. Архивировано из оригинала 11 февраля 2022 г. Проверено 20 февраля 2022 г.
- ↑ Матео, Алекс (18 июля 2024 г.). «North American Anime, Manga Releases, July 14–20». Anime News Network . Архивировано из оригинала 18 июля 2024 г. . Получено 12 сентября 2024 г. .
- ^ 【7-12 дней】本日発売の単行本リスト. Комикс Натали (на японском языке). Natasha, Inc., 12 июля 2022 г. Архивировано из оригинала 13 июля 2022 г. Проверено 13 июля 2022 г.
- ^ "Больше не разрешено в другом мире". Seven Seas Entertainment . Архивировано из оригинала 12 июня 2023 г. Получено 18 октября 2023 г.
- ^ 【11-10 дней】本日発売の単行本リスト. Комикс Натали (на японском языке). Natasha, Inc., 10 ноября 2022 г. Архивировано из оригинала 22 ноября 2022 г. . Проверено 22 ноября 2022 г.
- ^ 【6-12 дней】本日発売の単行本リスト. Комикс Натали (на японском языке). Natasha, Inc., 12 июня 2023 г. Архивировано из оригинала 12 июня 2023 г. . Проверено 19 июня 2023 г.
- ^ 【9 сентября】本日発売の単行本リスト. Комикс Натали (на японском языке). Natasha, Inc., 9 февраля 2024 года. Архивировано из оригинала 20 февраля 2024 года . Проверено 9 февраля 2024 г.
- ^ Hodgkins, Crystalyn (10 июля 2022 г.). «Манга Хироси Ноды, Такахиро Вакамацу No Longer Allowed In Another World становится телевизионным аниме». Anime News Network . Архивировано из оригинала 21 октября 2022 г. Получено 21 октября 2022 г.
- ^ ab 番組表 (2024/09/23~2024/09/29) (на японском языке). AT-X . Архивировано из оригинала 25 сентября 2024 г. . Получено 25 сентября 2024 г. .
- ^ Hodgkins, Crystalyn (7 июня 2024 г.). «No Longer Allowed In Another World Anime раскрывает дебют 9 июля, новые визуальные эффекты и исполнителей заглавных песен». Anime News Network . Архивировано из оригинала 7 июня 2024 г. . Получено 7 июня 2024 г. .
- ^ Tai, Anita (5 июня 2024 г.). "Crunchyroll транслирует Witch Hat Atelier, Alya Sometimes Hides Her Feelings in Russian, Narenare -Cheer for You!-, еще 4 аниме". Anime News Network . Архивировано из оригинала 5 июня 2024 г. . Получено 5 июня 2024 г.
- ^ abc "Аниме Тереби "Исэкай Сиккаку" Косики Сайто" TVアニメ「異世界失格」公式サイト [Официальный сайт телевизионного аниме "В другом мире больше нельзя". isekaishikkaku.com (на японском языке). Архивировано из оригинала 22 августа 2024 года . Проверено 24 июля 2024 г.
- ^ "Watch No Longer Allowed in Another World – Crunchyroll". Crunchyroll . Архивировано из оригинала 9 июля 2024 г. . Получено 9 июля 2024 г. .
- ^ 番組表 (2024/07/08~2024/07/14) (на японском языке). AT-X . Архивировано из оригинала 8 апреля 2023 г. . Получено 25 сентября 2024 г. .
- ^ 番組表 (2024/07/15~2024/07/21) (на японском языке). AT-X . Архивировано из оригинала 23 июня 2024 г. . Получено 25 сентября 2024 г. .
- ^ 番組表 (2024/07/22~2024/07/28) (на японском языке). AT-X . Архивировано из оригинала 26 июля 2024 г. . Получено 25 сентября 2024 г. .
- ^ 番組表 (29.07.2024~04.08.2024) (на японском языке). AT-X . Архивировано из оригинала 11 июня 2024 г. . Получено 25 сентября 2024 г. .
- ^ 番組表 (2024/08/05~2024/08/11) (на японском языке). AT-X . Архивировано из оригинала 10 июля 2024 г. . Получено 25 сентября 2024 г. .
- ^ 番組表 (2024/08/12~2024/08/18) (на японском языке). AT-X . Архивировано из оригинала 10 июля 2024 г. . Получено 25 сентября 2024 г. .
- ^ 番組表 (2024/08/19~2024/08/25) (на японском языке). AT-X . Архивировано из оригинала 10 июля 2024 г. . Получено 25 сентября 2024 г. .
- ^ 番組表 (2024/08/26~2024/09/01) (на японском языке). AT-X . Архивировано из оригинала 10 июля 2024 г. . Получено 25 сентября 2024 г. .
- ^ 番組表 (2024/09/02~2024/09/08) (на японском языке). AT-X . Архивировано из оригинала 14 сентября 2024 г. . Получено 25 сентября 2024 г. .
- ^ 番組表 (2024/09/09~2024/09/15) (на японском языке). AT-X . Архивировано из оригинала 14 сентября 2024 г. . Получено 25 сентября 2024 г. .
- ^ 番組表 (2024/09/16~2024/09/22) (на японском языке). AT-X . Архивировано из оригинала 20 сентября 2024 г. . Получено 25 сентября 2024 г. .
- Ссылкиみました!. Новости Да Винчи (на японском языке). Корпорация Кадокава . 21 августа 2020 года. Архивировано из оригинала 7 января 2022 года . Проверено 7 января 2022 г.
- ^ Интернет マンガ部門 結果発表 - 次にくるマンガ大賞, 2020. Цуги Манга (на японском языке). Архивировано из оригинала 24 августа 2020 года . Проверено 7 января 2022 г.
Дальнейшее чтение
Внешние ссылки
- Официальный сайт манги Yawaraka Spirits (на японском)
- Официальный сайт аниме (на японском)
- Больше не разрешено в другом мире (манга) в энциклопедии Anime News Network