stringtranslate.com

Государственная печать Японии

Сертификат о награждении Высшим орденом Хризантемы с отчетливо видимой государственной печатью

Большая печать Японии (国璽, кокудзи ) — одна из национальных печатей Японии , используемая в качестве официальной государственной печати.

Описание

Печать сделана из чистого золота , имеет размеры 3 сун (около 9 см) и весит 4,5 кг. Она квадратная, и ее надпись大日本國璽("Печать Великой Японии") написана шрифтом печатей (篆書, tensho ) . Она написана вертикально в две строки, с правой стороны, содержащей иероглифы大日本( Dai Nippon ), и с левой стороны, содержащей иероглифы國璽( Kokuji ). [1]

Печать хранится в специальном кожаном мешочке. При использовании используется специальная линейка, чтобы убедиться, что печать отпечатана правильно, а киноварная краска для печати специально изготовлена ​​Национальным бюро печати, чтобы она не сгибалась и не смещалась.

История

Абэй Рэкидо, мастер печати из Киото Абэй Рэкидо (安部井 櫟堂, 1805–1883) из Киото получил приказ изготовить печать, и он изготовил ее вместе с Малой печатью Японии за один год, в 1874 году. Хотя в тексте печати не было иероглифа «» (императорский), поскольку она была изготовлена ​​до того, как Япония стала официально называться大日本帝国( Dai Nippon Teikoku ) в соответствии с Конституцией Мэйдзи , она не была перечеканена при принятии Конституции Мэйдзи.

Согласно Конституции Мэйдзи, случаи использования Малой печати или Государственной печати определялись официальной формулой заметки (公文式: kōbunshiki 1886–1907) и официальным формульным кодом (公令式: kōreisiki 1907–1947). Однако код был отменен с вступлением в силу Конституции Японии без какого-либо заменяющего закона. В настоящее время Государственная печать используется только для сертификатов японских орденов (勲記, kunki ) , выдаваемых государством. [1] Если Государственная печать или Малая печать незаконно воспроизводятся, наказание составляет не менее двух лет или более срочных каторжных работ в соответствии со статьей 164 1-го пункта уголовного кодекса.

В 2019 году во время смены императорского престола в Японии Государственная печать, а также Малая печать и две императорские регалии были представлены дважды во время церемоний: во время отречения императора Акихито 30 апреля и во время восшествия на престол императора Нарухито 1 мая; камергеры вносили печати в Зал сосен , где их клали на столы рядом с правящим императором. [2] [3] [4] [5]

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ ab "The Privy Seal and State Seal". Агентство Императорского двора . Получено 8 декабря 2015 г.
  2. ^ "Император Японии молится о мире, впервые отрекаясь от престола за 200 лет". Reuters . 30 апреля 2019 г. Получено 1 мая 2019 г.
  3. ^ "Правительство представит новое название эры императору и наследному принцу до 1 апреля". The Japan Times . 3 февраля 2019 г. Получено 20 февраля 2019 г.
  4. ^ "Правительство объявит 1 мая, день восшествия на престол нового императора, государственным праздником, создав 10-дневную Золотую неделю в 2019 году". The Japan Times . 12 октября 2018 г. Получено 20 февраля 2018 г.
  5. ^ Таджима, Нобухико (17 января 2019 г.). «Император произнесет последнюю речь на церемонии отречения». Asahi Shimbun . Получено 20 февраля 2019 г.

Внешние ссылки