Merkle's Boner относится к печально известной ошибке при беге по базе , допущенной новичком Фредом Мерклем из New York Giants в игре против Chicago Cubs 23 сентября 1908 года. Неспособность Меркла продвинуться на вторую базу после того, что должно было стать победным ударом, привела вместо этого к форсированной игре на второй базе и ничьей. Cubs позже выиграли доигровку, которая оказалась решающей, поскольку они победили Giants на одну игру, чтобы выиграть вымпел Национальной лиги (NL) в 1908 году . Ее описывают как «самую противоречивую игру в истории бейсбола». [1]
Гонка за вымпел Национальной лиги 1908 года была трехсторонней борьбой между командами, которые доминировали в лиге в первое десятилетие современной эпохи: Pittsburgh Pirates (обладатели вымпела в 1901, 1902 и 1903 годах), Giants (победители в 1904 и 1905 годах) и Cubs (победители в 1906 и 1907 годах). [2] Команды были сгруппированы в турнирной таблице в течение всего года, причем Pittsburgh никогда не опережали более чем на 2,5 игры или отставали на 5 игр , [3] Giants никогда не опережали более чем на 4,5 или отставали на 6,5 игр, [4] а Cubs никогда не опережали более чем на 4 или отставали более чем на 6 игр. [5] Когда игра началась на стадионе Polo Grounds в Нью-Йорке 23 сентября 1908 года, «Кабс» и «Джайентс» разделили первое место (хотя «Джайентс» предстояло сыграть на шесть игр больше, с результатом 87–50 против 90–53 у «Кабс»), а «Пиратс» отставали на 1,5 игры с результатом 88–54. [6]
В 1908 году Мерклу было 19 лет, он был самым молодым игроком в Национальной лиге. [7] За весь год он сыграл всего в 38 играх, [8] 11 из которых были на первой базе в качестве резерва для постоянного игрока первой базы Giants Фреда Тенни . [9] Меркл восстанавливался после двух операций на ноге в июле после заражения крови, которое едва не привело к ампутации ноги, и не мог играть большую часть июля и августа. [10] [11] Утром 23 сентября Тенни проснулся с люмбаго , и менеджер Giants Джон Макгроу поставил Меркла на первую базу. Меркл начинал на первой базе в предыдущем году 14 раз и на второй базе один раз в этом сезоне, но это был его первый старт на первой базе в этом сезоне.
Будущий член Зала славы Кристи Мэтьюсон начал игру за «Гигантов»; Джек Пфайстер начал игру за «Кабс». [12] Как было принято в то время, в игре было два судьи: Боб Эмсли на базовых дорожках и Хэнк О'Дэй за пластиной. [13]
Giants были домашней командой. Ни Мэтьюсон, ни Пфистер не пропустили ни одного очка за три иннинга. В четвертом иннинге шорт-стоп Кабс Джо Тинкер отбил мяч в аутфилд, и когда правый филдер Майк Донлин не смог помешать ему пройти мимо него в глубину аутфилда Поло Граундс, Тинкер обогнул базы для хоумрана внутри парка, который дал Чикаго преимущество 1–0. Это был первый хоумран от Мэтьюсона с тех пор, как 17 июля его сделал Тинкер. [14] Giants сравняли счет в пятом иннинге, когда Бак Херцог сделал сингл, перешел на второе место из-за ошибки , перешел на третье место из- за жертвы Роджера Бреснахана и забил сингл Донлина. Игра все еще шла вничью 1–1, когда Giants вышли отбивать в конце девятого иннинга. [15]
Пфистер остался на насыпи для Чикаго. Сай Сеймур начал с граунд-аута на вторую базу. Арт Девлин сделал сингл, положив победный забег на первую базу с одним аутом. Мус МакКормик резко сделал граунд на вторую базу, и Девлин был вынужден выйти, но агрессивное скольжение Девлина предотвратило двойную игру и позволило МакКормику безопасно достичь первой базы по выбору полевого игрока . [16] С двумя аутами и МакКормиком на первой базе, Фред Меркл вышел на биту. Меркл, у которого было всего 47 появлений на пластине за весь сезон 1908 года, [8] сделал сингл по правой линии поля. МакКормик, потенциально победный забег, продвинулся на третью базу. [17]
Шортстоп Эл Бридвелл вышел на биту следующим с двумя аутами и бегунами в углах. Бридвелл замахнулся на первую подачу от Пфистер, фастбол, и забил явный сингл в центральное поле. Маккормик побежал домой с третьей базы, и игра, казалось, закончилась, победа Giants со счетом 2–1. Болельщики Giants высыпали с трибун и заполонили поле; болельщики, сидевшие за домашней базой, пересекли поле (что было принято в эту эпоху ), чтобы покинуть бейсбольный стадион через аутфилд. Меркл, продвигаясь с первой базы, увидел, как болельщики толпами устремились на игровое поле. Он повернулся обратно к блиндажу, так и не коснувшись второй. [18] Официальное правило 5.08(a) гласит: «Ран не засчитывается, если бегун продвигается на домашнюю базу во время розыгрыша, в котором третий аут сделан [...] любым бегуном, вытесненным из игры». [19] [20] [21]
Второй игрок базы Кабс Джонни Эверс увидел возможность добиться соблюдения правила. Он крикнул центральному полевому игроку Солли Хофману , который, хотя поле было заполнено болельщиками, подобрал мяч и бросил его Эверсу. Согласно одному из отчетов, Джо МакГиннити , питчер Джайентс, который тренировал первую базу в тот день, перехватил мяч и бросил его в толпу болельщиков. Эверс, по-видимому, подобрал мяч и коснулся второй базы, хотя в некоторых сообщениях говорилось, что он заменил его другим мячом. Судьи Эмсли и О'Дэй поспешно проконсультировались, и О'Дэй, который видел игру с домашней базы, постановил, что Меркл не коснулся второй базы; на этом основании Эмсли исключил его из-за силы, а О'Дэй постановил, что забег не засчитывается. [22] Болельщики, выбежавшие на поле, были настолько враждебны к О'Дэю, что полицейские бросились в толпу, чтобы защитить его. [23]
Газеты рассказывали разные истории о том, кто и как передал мяч Эверсу. Одна газета утверждала, что игроки Cub физически удерживали Меркла от продвижения на вторую базу. В обзоре игры New York Times на следующий день говорилось, что менеджер Cubs/первый бейсмен Фрэнк Чанс , а не Эверс, понял ситуацию и потребовал бросить мяч на вторую базу, а Чанс побежал на вторую базу, чтобы принять бросок. В этом отчете также говорилось, что мяч, возможно, не удалось успешно забрать у толпы после вмешательства Макгиннити, и утверждалось, что Меркл настаивал на том, что он действительно коснулся второй базы. [23] Пересказывая эту историю в 1944 году, Эверс настаивал, что после того, как Макгиннити (который не играл в игре) выбросил мяч, питчер Кабс Рубе Кро (который также не был в игре) забрал его у болельщика и бросил шорт-стопу Тинкеру, который бросил его Эверсу (по правилу, после того, как болельщик или игрок, который не был в игре, касается мяча, он становится мертвым). Современный отчет Chicago Tribune подтверждает эту версию. [24] Однако за восемь лет до этого Эверс утверждал, что получил мяч напрямую от Хофмана. Пять лет спустя после игры Меркл признался, что покинул поле, не коснувшись второго, но только после того, как судья Эмсли заверил их, что они выиграли игру. В 1914 году О'Дэй сказал, что тэг Эверса не имел значения: он объявил третий аут после того, как Макгиннити помешал броску с центрального поля. [25] Будущий судья Зала славы Билл Клем сказал, что промах Меркла был «самым отвратительным решением в истории бейсбола»; Клем считал, что правило силы должно применяться к ударам в инфилде, а не к мячам, отбитым в аутфилде. [26]
Не сумев быстро очистить поле от болельщиков, О'Дэй вынес решение из-за темноты. [27] Игра закончилась вничью 1–1. Президент Национальной лиги Гарри Пуллиам поддержал решение. 2 октября Пуллиам отклонил апелляцию Giants на решение О'Дэя и призыв Cubs к техническому поражению и снова поддержал судей, объявив силовую игру на Меркле законной, а игру — ничьей. [28] Гонка за вымпел Cubs–Giants–Pirates продолжалась до последних дней. Дожди в течение сезона вынудили Giants сыграть 10 игр в последнюю неделю гонки за вымпел. [29] После промаха Меркла Giants выиграли 11 из своих последних 16 игр, закончив со счетом 98–55. Cubs выиграли 8 из своих последних 10 после игры Merkle, также закончив со счетом 98–55. «Пираты», которые 23 сентября обыграли «Доджерс» со счетом 2–1 и выиграли у соперников половину игры, выиграли 9 из 10 последних игр, чтобы 4 октября провести матч-реванш с «Кабс». «Кабс» обыграли «Пиратов» со счетом 5–2, сравнявшись с «Гигантами», а поскольку «Пираты» отставали от обеих команд на полигры со счетом 98–56, они выбыли из борьбы.
6 октября совет директоров Национальной лиги согласился со своими судьями и президентом лиги Пуллиамом, вынеся окончательное решение о том, что Меркл не коснулся второй базы и что правило силы было применено правильно. [30] Это оставило Кабс и Джайентс равными 98–55, и для определения вымпела Национальной лиги потребовалась дополнительная игра. Чтобы определить вымпел (и место в Мировой серии ), командам пришлось переиграть ничью 8 октября. Мэтьюсон, который должен был начать игру, сказал: «Я не в форме, чтобы подавать сегодня. Я устал как собака». [31] Ожидалось, что толпа составит 40 000 человек, что является самым большим количеством в истории бейсбола на тот момент. [32] Пфистер снова подал за Кабс в матче-реванше, [33] но был удален с игры в первом иннинге после того, как ударил Тенни, вывел Херцога (которого тут же сняли), отдал дабл RBI Донлину и вывел Сеймура. Будущий член Зала славы Мордекай «Три Фингера» Браун вошел в игру в качестве реливера и выбрался из затора, не пропустив больше ни одного очка. [34] В половине третьего иннинга «Кабс» Тинкер начал с трипла и набрал очко после сингла Джонни Клинга . Эверс пошел, Фрэнк Шульте последовал за ним с даблом RBI, выведя «Кабс» вперед, а Фрэнк Ченс последовал за ним с даблом из двух очков. [35] После этого «Чикаго» одержал победу со счетом 4–2, став чемпионами Национальной лиги третий год подряд.
Cubs выиграли Мировую серию 1908 года , обыграв Detroit Tigers со счетом 4:1. Это был последний чемпионат мира Cubs за более чем столетие; следующий состоялся в Мировой серии 2016 года . Pirates выиграли Мировую серию 1909 года , также у Tigers. Затем Giants вернулись в Мировую серию на три года подряд, 1911–1913, только чтобы проиграть каждый год — первой из двух династий Philadelphia Athletics Конни Мака в 1911 и 1913 годах и Boston Red Sox в 1912 году . Клуб Джона Макгроу не выигрывал еще один чемпионат до 1921 года , когда они победили зарождающуюся New York Yankees с Бейбом Рутом , два года подряд в первых выступлениях Yankees в Мировой серии.
В статье об игре New York Times от 24 сентября 1908 года проигрыш был объяснен «порицательной глупостью со стороны игрока Меркла». [23] До конца своей жизни он жил с прозвищем «Bonehead». [36] Меркл заменил Тенни в качестве постоянного первого бейсмена Giants в 1910 году и был постоянным игроком Giants, Dodgers и Cubs в течение еще 10 лет. Он играл в пяти Мировых сериях, все за проигравшую команду. [37] Огорченный событиями «boner» игры, Меркл избегал бейсбола после того, как его игровая карьера окончательно закончилась в 1926 году. Когда он наконец появился на игре ветеранов Giants в 1950 году, он получил громкие овации от болельщиков. [36] [38] Он умер в 1956 году. [39]
1 июля 2013 года в матче низшей лиги между Lansing Lugnuts и Great Lakes Loons наблюдался очень похожий розыгрыш, в котором очевидный победный сингл для Lugnuts был аннулирован, когда бегун сначала присоединился к празднованию вместо того, чтобы продвинуться на второе место. [40] Lugnuts проиграли в дополнительных иннингах. [41] [42]
