stringtranslate.com

Бора Чосич

Бора Чосич (родился 5 апреля 1932 г.) — сербский , хорватский и югославский писатель , эссеист , переводчик , общественный интеллектуал и диссидент . Он написал около 50 книг, а также несколько театральных пьес, которые с большим успехом были сыграны в белградском Ателье 212 . За роман «Роль моей семьи в мировой революции » он получил премию NIN как «Роман года» в 1970 году. Чосич решительно осудил рост сербского национализма в 1990-х годах и политику Слободана Милошевича . [1] Родился в 1932 году в Загребе, с 1937 по 1992 год жил в Белграде , а затем переехал в Берлин .

биография

Бора Чосич родился в 1932 году в Загребе и переехал с семьей в Белград в 1937 году. Там он окончил среднюю школу в Первой мужской гимназии, затем учился на философском факультете Белградского университета . В юности переводил русских поэтов-футуристов , редактировал газету «Млада культура» в 1952 году, журнал « Данас» в 1961–1963 годах, журнал «Рок» в 1969–1970 годах. Работал драматургом и художественным руководителем в кинокомпаниях «Славия» (1958–1959) и «Авала» (1962–1963). Сотрудничал над документальными фильмами, писал диалоги для художественных фильмов. За время своего пребывания в Европе, помимо полных книг, он опубликовал сотни текстов в газетах и ​​журналах Германии, Австрии, Швейцарии, Италии, Нидерландов, Венгрии, Румынии, России, Польши и Албании. Он принял участие более чем в двухстах чтениях в ряде европейских стран. Он дал более ста интервью различным СМИ, прессе, радио и телевидению. Принимал участие в литературных конференциях, фестивалях, симпозиумах, международных встречах и конгрессах. [2]

Литературный опус

Свою карьеру писателя начал с романа « Воровской дом» 1956 года, а затем опубликовал сборники эссе «Видимый и невидимый человек» , 1962, «Содом и Гоморра» , 1963. Является автором культового романа новейшей сербской прозы « Роль». «Моя семья во время мировой революции » 1969 года, действие которого происходит в военном и послевоенном Белграде. В то же время Чосич является наследником центральноевропейской прозаической традиции интеллектуального эссеизма, а также одним из последних интеллектуалов, которые эмоционально и искренне идентифицировали себя с Югославией, переживая смесь элегического и болезненного переосмысления после ее распада. По мотивам этого романа был снят одноименный фильм.

Распад Югославии привел писателя в добровольную ссылку (чаще всего в Ровинь и Берлин, при публикации в Хорватии ). [3] Эта часть его творчества отмечена в основном эссе, среди которых «Дневник лиц без гражданства» , 1993 г. (снова пьеса с вымышленной личностью, посредством которой он выражает взгляды на современную социально-политическую реальность), « Хорошее управление» , 1995 г. и Таможенная декларация , 2000, полуавтобиографический текст, пропитанный размышлениями о Югославии и смешанными чувствами автора по этому поводу. Он написал около 50 книг, изданных в Сербии, Хорватии и Германии. [4]

Награды

Работает

Неполный список работ:

Рекомендации

  1. ^ "Бора Чосич и Слободану Милошевичу rekao odlučno NE!". Аль-Джазира Балканы (на боснийском языке). 14 июля 2019 года . Проверено 26 сентября 2020 г.
  2. ^ «Priče o zanatima, Uloga moje porodice u svetskoj revoluciji» , опубликовано LOM, Белград, 2010 г., глава Деяна Михайловича, стр. 215
  3. ^ Йованович, Пише: Милица. «Личность Данас: Бора Чосич». Дневной список Данаса (на сербском языке) . Проверено 26 сентября 2020 г.
  4. ^ Кнежевич, Пише: Весна. «Рожен сам в Загребу, умро в Белграде, живим в Берлине». Дневной список Данаса (на сербском языке) . Проверено 26 сентября 2020 г.
  5. ^ Welle (www.dw.com), Deutsche. ""Морамо припасити да се не понове ружне ства из Югославии" | DW | 02.07.2011". DW.COM (на хорватском языке) . Проверено 26 сентября 2020 г.
  6. ^ Бора Чосич: Priče o zanatima (на хорватском языке).

Внешние ссылки