stringtranslate.com

Борги

Borgie ( шотландский гэльский : Borgaidh ) [1] — деревня в Сазерленде , Хайленд , Шотландия. [2] Исторически она была частью поместья Tongue площадью 12 600 акров (5 100 гектаров) с правами на охоту, и в ней находится Borgie Lodge, теперь гостевой дом. Borgie славится своим лососем, которого ловят в близлежащей реке Borgie. [3]

Деревня пострадала от расчистки Хайленда , когда в начале 20-го века расчищенная деревня фермеров была переселена. [4]

География

Борги 1+12 мили (2,5 км) к югу от Торрисдейла , 7,6 миль (12,2 км) к северо-востоку от Тонга и 36,8 миль (59,2 км) к западу от Терсо по дороге. На юге North Coast 500 проходит вдоль дороги A836 .

Река Борги

Река Борги начинается как сток Лох-Слейм, который является последним в цепочке из четырех озер к востоку от Бен-Лойал , крупнейшее из которых — Лох-Лойал . Она течет семь миль [5] через болото , через лес Борги и мимо востока Борги, чтобы впасть в Атлантический океан в заливе Торрисдейл .

Река является популярным местом для ловли лосося, здесь имеется 50 названных водоемов, и в среднем в год вылавливается и выпускается чуть менее 300 рыб. [5] [6]

Река и ее верхний водосборный бассейн являются объектами особого научного интереса , [7] [8] а река обозначена как особая заповедная зона . [9] Помимо лосося , который важен как в коммерческом, так и в экологическом отношении, в этом районе обитают выдры, форель, птицы и охраняемые моллюски. [10] [11] Водосборный бассейн также известен своей геологией.

Около Борги река протекает под единственными автомобильными мостами на всем своем протяжении — нынешним мостом A836 и заброшенным мостом Борги, и в нее впадают притоки Аллт-Боргид-Биг («Малый ручей Борги») и Аллт-ан-Руиг-Руайд.

Борги Форест

К югу от деревни находится лесная зона, известная по-разному как Borgie Forest, [12] Borgie Wood, Borgie Breco/Glen и The Millennium Forest. Эта зона была заново засажена в 1942 году после лесного пожара [13] и позже восстановлена ​​в рамках проекта Millennium Forest for Scotland , который был направлен на развитие природных территорий к началу нового тысячелетия . [14] С 2019 года она находится под управлением Forestry and Land Scotland . [15]

Лес в основном представляет собой плантацию ситхинской ели , но также содержит взрослую сосну обыкновенную и ряд лиственных деревьев, которые были посажены для привлечения посетителей и увеличения биоразнообразия.

Река Борги разделяет лес на Борги-Бреко [16] (ранее обозначаемый просто как «Борги») [17] на западе и Борги-Глен [18] на востоке. Ближайший мост находится на близлежащей трассе A836 , что требует отдельных подъездных путей для двух сторон. С обеих сторон есть общественные парковки и обозначенные лесные тропы. [19] [20]

Кенни Хантер выбрал вершину холма в Борги-Глен в качестве места для своей скульптуры «Неизвестный », которую он хотел разместить в «отдаленном» и изменчивом ландшафте, например, в коммерческом лесу. [21]

Достопримечательности

Старый амбар, хозяйственная постройка Borgie Lodge

В деревне находится Borgie Lodge Hotel, гостевой дом с восемью спальнями [22] , который в викторианскую эпоху был охотничьим домиком. В домике выставлены оленьи рога, камины и ковры в клетку Sutherland, а также находится ресторан Naver Lounge. [23]

На юге находится мост Борги, являющийся памятником архитектуры , но больше не используемый арочный мост 19 века . [24] [25]

Ссылки

  1. ^ "Гэльские топонимы Шотландии". www.gaelicplacenames.org . Айнмеан-Аите на х-Альба . Проверено 15 марта 2016 г.
  2. Картографическое управление: карта Landranger, лист 10, Strath Naver (Беттихилл и Тонг)(Карта). Картографическое управление. 2012. ISBN 9780319226100.
  3. ^ "Лосось реки Севера". Country Life . 1936. С. 59.
  4. ^ Гиттингс, Б. М. «Газеттер Шотландии: Борги». www.scottish-places.info . Получено 15 марта 2016 г. .
  5. ^ ab "Ловля лосося на реке Борги". riverborgie.co.uk . 13 марта 2024 г. Получено 13 марта 2024 г.
  6. ^ "River Borgie Salmon Fishing Scotland". www.trout-salmon-fishing.com . Получено 13 марта 2024 г. .
  7. ^ "River Borgie SSSI". sitelink.nature.scot . Получено 13 марта 2024 г. .
  8. ^ "West Borgie SSSI". sitelink.nature.scot . Получено 13 марта 2024 г. .
  9. ^ "Река Борги - Особые охраняемые территории". sac.jncc.gov.uk . Получено 13 марта 2024 г. .
  10. ^ "River Borgie SSSI Citation" (PDF) . NatureScot . 23 апреля 2009 г. . Получено 13 марта 2024 г. .
  11. ^ Заявление об управлении участком SSSI River Borgie (PDF) . The Links, Golspie Business Park, Golspie : Scottish Natural Heritage. 2004. стр. 1.
  12. ^ Trust, Woodland. "Borgie Forest". Woodland Trust . Получено 6 марта 2024 г.
  13. ^ "Borgie Glen, The Highlands – Horse Riding". www.visitscotland.com . Получено 12 марта 2024 г. .
  14. ^ A Fiona D Mackenzie (1 октября 2002 г.). «Возвращение места: лес тысячелетия, Борги, Северный Сазерленд, Шотландия». Environment and Planning D: Society and Space . 20 (5). SAGE Journals: 535–560. Bibcode : 2002EnPlD..20..535M. doi : 10.1068/d266t. S2CID  144497558.
  15. ^ "Кто мы". Лесное хозяйство и земля Шотландии . Получено 6 марта 2024 г.
  16. ^ "Borgie Breco - Лесное хозяйство и земля Шотландии". forestryandland.gov.scot . Получено 6 марта 2024 г. .
  17. ^ "Изображения Google Maps от 2015 года". Google Maps . Получено 6 марта 2024 г.
  18. ^ "Borgie Glen - Лесное хозяйство и земля Шотландии". forestryandland.gov.scot . Получено 6 марта 2024 г. .
  19. ^ yellowcherrydigital (6 апреля 2021 г.). "Walking & Wildlife" . Получено 6 марта 2024 г. .
  20. ^ "Borgie Forest Walk". Walkhighlands . Получено 6 марта 2024 г.
  21. ^ «Неизвестный: современный гигант в древнем ландшафте | Art UK». artuk.org . Получено 6 марта 2024 г. .
  22. ^ Алан Мерфи (2013). Северо-западное нагорье Шотландии Footprint Focus Guide. Footprint Travel Guides. стр. 131. ISBN 9781909268241.
  23. ^ "Обзор ресторана The Naver Lounge Restaurant, Borgie Lodge Hotel". The Mobile Food Guide . Получено 8 марта 2020 г.
  24. ^ Лителлус Рассел Мьюирхед (1967). «Шотландия». стр. 426.
  25. ^ "MHG16740 - Мост Борги через реку Борги - Запись об исторической среде Хайленда". her.highland.gov.uk . Получено 6 марта 2024 г. .