Бохинь ( словенское произношение: [ˈbɔ̀ːxin] ; немецкий : Wochein ), или Долина Бохинь [1] ( словенский : Bohinjska dolina ) или бассейн Бохинь [2] ( словенский : Bohinjska kotlina ), представляет собой бассейн длиной 20 км и шириной 5 км. в Юлийских Альпах , в районе Верхней Крайны северо-запад Словении . Через него протекает река Сава Бохинька . Его главная особенность — перигляциальное озеро Бохинь ( словен . Bohinjsko jezero ). Бохинь является частью муниципалитета Бохинь , резиденцией которого является Бохиньска-Бистрица .
Бассейн состоит из четырех географических единиц: Нижняя долина ( словен . Spodnja dolina ), Верхняя долина ( Zgornja dolina ), Бассейн Уканца или Озерный бассейн ( Ukanška kotlina ; Jezerska kotlina) и Бассейн Номень ( Nomenjska kotlina ). Он ограничен стеной головы Комарча с одного конца и каньоном Сотеска с другого. Нижний Бохинский хребет представляет собой его южную границу. Река Сава прорезала каньон между плато Еловица и Поклюка на востоке. На севере гора Триглав , самая высокая гора Словении, также является частью муниципалитета.
Сава -Бохинька (которая сливается с Савой-Долинкой в Саву ) начинается, когда сливаются две реки, Езерница и Мостница. Мостница берет начало в долине Вое, тогда как Езерница — очень короткая река, вытекающая из озера Бохинь. В озеро впадает множество более мелких ручьев. Самый большой из них, Савица , появляется в Комарче как большой водопад. Водопад Савица ( Slap Savica ) получает большую часть своей воды из Черного озера ( Črno jezero ), которое является крупнейшим в долине Триглавских озер ( Dolina Triglavskih jezer ).
Название Бохинь первоначально относилось к деревне Средня Вас в Бохинью и было засвидетельствовано как таковое в письменных источниках в 1065 году как Бочингун (и как Бочингин в 1085–90 годах, и Уочина в 1120 году). Как региональное название оно появляется в письменных источниках в 1250 году как Вочина (и как Фочин в 1253 году, Вочино в 1287 году, и Бочино в 1333 году). Название происходит от *Boxyn'ь , происхождение которого неясно. Одна из возможностей заключается в том, что оно происходит от гипокоризма * Boxъ . Предположения о том, что оно имеет кельтское субстратное происхождение, маловероятны. [3]
Популярная псевдоэтимология названия такова: Бог давал людям землю и, когда он закончил, он понял, что забыл о небольшой группе людей, которые молчали и не настаивали, как другие. Из-за их скромности и терпения он почувствовал жалость к ним. Вот почему он решил дать им самую прекрасную землю из всех, которую он отвел для себя. Она называется Бохинь , потому что мы называем Бога Бох . [4]
Бассейн часто называют долиной из-за отсутствия четкого различия между долиной и бассейном. Другой причиной может быть то, что словенское слово dolina 'долина' в названиях различных словенских регионов не относится к долине в геоморфологическом смысле, а в смысле области на более низкой высоте, окруженной более высокой землей, что является гораздо более распространенным пониманием термина. [5]
Географические обстоятельства способствовали изоляции Бохиня в прошлом. 5000 жителей в основном являются потомками коренных жителей Бохиня. Существуют исторические находки, которые доказывают, что долина была заселена еще в бронзовом веке .
Франсе Прешерн , ведущий поэт Словении, написал эпико - лирическую поэму «Крещение на Савице» , которая в значительной степени вымышленная, но изображает время насильственного крещения язычников и битвы между христианами и язычниками. Большая часть истории происходит в Бохине и в Бледе .
С Бохинь связано множество легенд и мифов. Большинство из них короткие и юмористические.
Изоляция также способствовала развитию особого диалекта , который сильно отличается от диалекта Верхней Крайны . [ требуется ссылка ] Также есть заметная разница между диалектами во внутренних долинах. Люди живут в 24 деревнях, самая большая из которых — Бохиньска Бистрица .
Бохинь начал открываться для туристов много лет назад, и наибольшей популярностью здесь пользуются природные достопримечательности.
Бохинь стал отправной точкой для туристов для однодневных поездок, для прогулок по тропам, которые проходят через долину, и для альпинизма и скалолазания. Он также связан с близлежащей железной дорогой Бохинь , которая включает в себя Бохинский туннель.
Зимой долина становится центром зимних видов спорта для лыжников, сноубордистов, ледолазов, а также конькобежцев на озере Бохинь. Летом озеро Бохинь посещают пловцы, а на реке Сава-Бохинька — байдарочники и рыбаки. Велоспорт, треккинг и скалолазание также являются типичными туристическими занятиями в этом районе.
Медиа, связанные с Бохинь (категория) на Wikimedia Commons
Путеводитель по Бохинь от Wikivoyage
46°16′25.99″с.ш. 13°57′2.08″в.д. / 46.2738861°с.ш. 13.9505778°в.д. / 46.2738861; 13.9505778
