stringtranslate.com

Брайан Редпат

Брайан Уильям Редпат (родился 2 июля 1971 года) — шотландский бывший игрок и тренер регбийного союза . Он является директором регби в London Scottish .

Ранняя жизнь и семья

Редпат учился в средней школе Келсо в Келсо, Шотландские границы . Его старший брат Крейг также был игроком высокого уровня, который был награжден сборной Шотландии в 2023 году. [1] Его старший сын Кэмерон также является игроком сборной Шотландии , [2] в то время как младший сын Мюррей представлял Шотландию на юношеском уровне. [3]

Карьера игрока в регби

Редпат играл в профессиональный регби за Melrose RFC , Racing club de Narbonne Méditerranée во Франции и Sale Sharks в Англии. [4] Редпат сыграл 60 матчей за сборную Шотландии , несколько раз будучи капитаном команды. [5] Он принимал участие в трёх чемпионатах мира по регби в 1995 , 1999 и 2003 годах .

Тренерская карьера

После завершения игровой карьеры Редпат занялся тренерской деятельностью. Он был тренером защитников в Gloucester Rugby с 2005 по 2009 год, прежде чем был повышен до главного тренера в июне 2009 года. [6] Он ушел со своей должности в Gloucester в 2012 году и присоединился к Sale Sharks . [7] Он был утвержден на должность директора по регби в Sale Sharks в июне 2012 года. [8] Однако 30 октября 2012 года Редпат был отстранен от должности и стал главным тренером, а Стив Даймонд стал новым директором по регби. [9] В марте 2015 года Редпат покинул Sale и занял должность главного тренера в команде RFU Championship Yorkshire Carnegie . [10]

В январе 2017 года он объявил, что в конце сезона он покидает пост тренера по регби, чтобы заняться работой за пределами регби. [11]

Он вернулся к тренерской работе в 2022 году, когда был назначен директором регби в London Scottish . [12]

Профессиональная карьера

После ухода из мира регби Брайан занимал различные должности в секторе поставляемой иностранной валюты, работая в частности с крупными многонациональными организациями и консультируя по индивидуальным стратегиям управления валютными рисками. Совсем недавно он занял должность руководителя отдела стратегических продаж в Jackson Swiss Partners, одном из самых быстрорастущих стартапов в отрасли. [13] В августе 2023 года Брайан был назначен директором по партнерству и стратегическим продажам в Jackson Swiss Partners. [14]

Ссылки

  1. ↑ 56 игроков сборной Шотландии получат ретроспективные приглашения, Дэвид Барнс, The Offside Line, 15 августа 2023 г.
  2. ^ "Шотландия одерживает историческую победу над Твикенхэмом и обеспечивает себе Кубок Калькутты". The National . 6 февраля 2021 г.
  3. ↑ U20s 6N: Мюррей Редпат всегда смотрел только на Шотландию, Дэвид Барнс, The Offside Line, 21 февраля 2022 г.
  4. ^ "Redpath a Sale item after French row". The Scotsman . 10 августа 2000 г. Получено 27 марта 2022 г.
  5. ↑ Капитан Везде, Норман Харрис, The Guardian, 16 февраля 2003 г.
  6. ^ "Gloucester part company with Ryan". BBC Sport . 11 июня 2009 г. Получено 11 июня 2009 г.
  7. ^ "Gloucester угрожает продажей из-за ухода Брайана Редпата". BBC Sport . 18 апреля 2012 г. Получено 18 апреля 2012 г.
  8. ^ "Брайан Редпат утвержден на должность босса Sale Sharks". BBC News . 1 июня 2012 г. Получено 9 июня 2012 г.
  9. ^ "Брайан Редпат отстранён от должности директора по регби клуба Sale Sharks". BBC Sport . 30 октября 2012 г. Получено 23 марта 2015 г.
  10. ^ "Брайан Редпат: Йоркшир Карнеги назначает бывшего тренера Сейла". BBC Sport . 13 марта 2015 г. Получено 11 марта 2018 г.
  11. ^ "Брайан Редпат: главный тренер Yorkshire Carnegie покинет клуб в конце сезона". BBC Sport . 10 января 2017 г. Получено 11 марта 2018 г.
  12. ^ «Добро пожаловать, Брайан Редпат». London Scottish Rugby . 29 апреля 2022 г. Получено 29 апреля 2022 г.
  13. ↑ Стэнфорд, Марк (3 мая 2022 г.). «Брайан Редпат подписался на роль в Jackson Swiss Partners». Telegraph & Argos . Получено 3 мая 2022 г.
  14. ^ «Брайан Редпат на LinkedIn: Я рад сообщить, что начинаю новую должность директора… | 145 комментариев».

Внешние ссылки