stringtranslate.com

Брайан Ким Стефанс

Брайан Ким Стефанс (родился в 1969) — американский поэт , известный своими работами в области экспериментальной поэзии и электронной литературы . Он является профессором поэзии, новых медиа и сценарных исследований на кафедре английского языка Калифорнийского университета в Лос-Анджелесе . [1]

Стефанс родился в Резерфорде, штат Нью-Джерси , и получил степень бакалавра в Бард-колледже и степень магистра изящных искусств по электронной литературе в Университете Брауна . [2] [3]

Цифровая поэзия

Проживая в Нью-Йорке с 1992 по 2005 год, Стефанс был активным участником поэтической культуры города в качестве редактора и организатора, публикуя многочисленные обзоры в таких изданиях, как Publishers Weekly , The Boston Review , [4] St. Mark's Poetry Project newsletter , Shark , Rain Taxi , Verse , Tripwire и других небольших журналах в Соединенных Штатах и ​​за рубежом. Он был одним из первых авторов UbuWeb , цифрового журнала для «авангардной поэзии и звукового искусства», основанного в 1996 году. [3]

В 1998 году он создал свой веб-сайт arras.net [5] , посвященный поэзии и поэтике новых медиа, где можно найти его интерактивное искусство и цифровые поэмы, такие как «Самоубийство в самолете (1919)», «Звездные войны (по одной букве за раз)», [6] «Сновидческая жизнь писем» [7] и «Клюге: Медитация».

«Dreamlife of Letters» (2000) — одна из самых цитируемых работ Стефанса. [8] [9] Впервые она была опубликована на сайте Стефанса arras.net в 2000 году и была антологизирована в первом томе Electronic Literature Collection в 2006 году. В своей книге «Electronic Literature » Скотт Реттберг описывает, как Стефанс сначала написал серию конкретных стихотворений, используя алфавитный список слов из эссе поэтессы и теоретика феминизма Рэйчел Блау Дюплесси . Затем Стефанс анимировал стихотворения, используя ныне прекращенную платформу Flash , и представил анимацию в виде неинтерактивного 11-минутного видео, размещенного в сети. Хотя «Dreamlife» не является ни технически, ни стилистически сложной, Реттберг утверждает, что она успешно демонстрирует, как пространственные положения и движения слов могут нести столько же семантического значения, сколько и само слово. [10] В своей работе «Введение в американскую поэзию 2000-2009 гг.» Майкл Дэвидсон описывает, как Dreamlife «расширяет конкретную поэзию до динамичного, напряженного исследования алфавитных символов». [11]

Печатная поэзия

Печатные книги стихов Стефанса включают Viva Miscegenation , [12] Kluge: A Meditation и другие работы , [13] What Is Said to the Poet Concerning Flowers , [14] Angry Penguins , [15] Gulf , [16] и Free Space Comix . [17] Наряду с несколькими поэтическими сборниками, его другие книги включают Before Starting Over: Selected Interviews and Essays 1994-2005 (Salt Publishing, 2006) и Fashionable Noise: On Digital Poetics [18] , которая включает экспериментальные эссе о роли алгоритма в поэзии и культуре.

Критическая работа

Предыдущие критические работы включают « Концептуальное письмо : бренд Лос-Анджелеса» [19] , серию «Пьесы третьих лиц» [20] для веб-сайта Музея современного искусства Сан-Франциско , посвященную электронной литературе , и «Ужасные двигатели: спекулятивный поворот в современной поэзии и художественной литературе» [21] , которая знаменует его недавний интерес к применению концепций современной континентальной философии к новым формам литературы.

Работы об азиатско-американском искусстве и литературе включают «Отдаленные парсы: азиатско-американская поэзия с 1970 года» [22] и «Смешанные расы: теория азиатско-американских новых медиа».

Ссылки

  1. ^ "Stefans, Brian Kim". UCLA Department of English . Получено 8 февраля 2024 г.
  2. ^ "Брайан Ким Стефанс". Poetry Foundation . 2023-11-13 . Получено 2023-11-13 .
  3. ^ ab Chan, Sunny (2016-09-21). «Интервью с БРАЙАНОМ КИМОМ СТЕФАНСОМ». Contemporary Literature . 57 (3): 303–319. doi :10.3368/cl.57.3.303. ISSN  0010-7484.
  4. ^ "Брайан Ким Стефанс". Boston Review . Получено 8 февраля 2024 г.
  5. ^ "Главная". arras.net .
  6. ^ Стефанс, Брайан Ким. «Звездные войны, по одной букве за раз». eliterature.org .
  7. ^ Стефанс, Брайан Ким. «Сновидческая жизнь букв». eliterature.org .
  8. ^ Райтер, Саския (2003). Computerpoesie: Studien zur Modifikation поэтический текст на компьютере. Билефельд: Стенограмма. ISBN 978-3-89942-160-6. OCLC  53903436.
  9. ^ Эскелинен, Маркку (2012). Поэтика кибертекста: критический ландшафт литературной теории новых медиа . Международные тексты в критической эстетике медиа. Нью-Йорк: Continuum. ISBN 978-1-4411-2438-8.
  10. ^ Реттберг, Скотт (2019). Электронная литература . Кембридж, Великобритания Медфорд, Массачусетс: Polity press. стр. 139–140. ISBN 978-1-5095-1677-3.
  11. ^ Дэвидсон, Майкл (2011). «Введение: американская поэзия, 2000-2009». Contemporary Literature . 52 (4): 597–629. doi :10.1353/cli.2011.0052. ISSN  0010-7484. JSTOR  41472488.
  12. ^ Стефанс, Брайан Ким (2012). Да здравствует смешанное бракосочетание . Лос-Анджелес, Калифорния: Make Now Press. ISBN 9780981596259. OCLC  836792811.
  13. ^ Стефанс, Брайан Ким (2007). Клюге: медитация: и другие работы . Roof Books. ISBN 9780937804742. OCLC  124508333.
  14. ^ Стефанс, Брайан Ким (2006). Что сказано поэту о цветах . Фабричная школа. ISBN 9781600010484. OCLC  70632724.
  15. ^ Стефанс, Брайан Ким (2000). Angry Penguins . Нью-Йорк: Harry Tankoos Books. OCLC  44408875.
  16. ^ Стефанс, Брайан Ким (1998). Gulf (1-е изд.). Object Editions. OCLC  41499417.
  17. ^ Стефанс, Брайан Ким (1988). Free space comix . Roof Books. OCLC  39043255.
  18. ^ Стефанс, Брайан Ким (2003). Модный шум: о цифровой поэтике . Atelos. OCLC  52511272.
  19. ^ "Area Sneaks Sheets: Третья материализация Area Sneaks". Архивировано из оригинала 23 февраля 2014 года.
  20. ^ Стефанс, Брайан (27 сентября 2011 г.). «Пьесы третьих лиц: Собираем все вместе, «Комедия расставания»». Открытое пространство . Музей современного искусства Сан-Франциско.
  21. ^ Стефанс, Брайан Ким (2014). «Ужасные двигатели: спекулятивный поворот в современной поэзии и художественной литературе». Сравнительное литературоведение . 51 (1): 159–183. doi :10.5325/complitstudies.51.1.0159.
  22. ^ Стефанс, Брайан Ким (2001). «Отдаленный парс: альтернативная грамматика азиатской североамериканской поэзии». В Уоллес, Марк; Маркс, Стивен (ред.). Telling It Slant: Avant-Garde Poetics of the 1990s . OCLC  59433689.

Внешние ссылки