Брайтенбах — это Ortsgemeinde — муниципалитет , входящий в Verbandsgemeinde , своего рода коллективный муниципалитет — в округе Кузель в Рейнланд-Пфальце , Германия . Он принадлежит к Verbandsgemeinde Oberes Glantal . Брайтенбах — один из восьми крупнейших муниципалитетов округа Кузель. [3] Это также самый западный муниципалитет Пфальца.
Коммуна находится в Kusel Musikantenland («Земля менестрелей») в Западном Пфальце , на государственной границе с Сааром . Деревня простирается над высокой котловиной на высоте около 380 м над уровнем моря , окруженная возвышенностями, некоторые из которых достигают 450 м над уровнем моря, и с выходом на юг, ведущим к соседней деревне Лаутенбах в Сааре, через которую земля понижается примерно до 350 м над уровнем моря к тому времени, как достигает границы. В этом направлении также течет ручей, известный под тем же названием, что и коммуна, Брайтенбах, но он также известен как Шёнбах. Брайтенбах или Шёнбах впадает в деревне Лаутенбах в другой ручей, на этот раз с тем же названием, что и эта деревня, Лаутенбах, который сам впадает в Остербах. На северо-западе муниципалитета находится шахта Лабах, которая также лежит на ручье с тем же названием, Лабах. Он впадает в Остер всего через километр, к северу от Дёрренбаха . Шахта Лабах была одной из трех бывших угольных шахт в пределах муниципалитета Брайтенбаха. Хорошо покровительствует сельская гостиница , которая сейчас здесь стоит. Другими шахтами были Augustusgrube на севере и галерея на западе на Dörrenbacher Weg (дорога). Большинство из названных ниже усадеб тянутся в направлении восток-запад к северу от деревни, хотя Mühlberghof находится на юго-западе, а Bambergerhof и Berghof — на юго-востоке. Муниципальная территория составляет 889 га, из которых 267 га покрыты лесом. [4]
Брайтенбах граничит на востоке с коммунами Фронхофен , Альтенкирхен и Диттвайлер , на юго-востоке с коммуной Дунцвайлер , на юго-западе с городом Оттвайлер и на северо-западе с городом Санкт-Вендель . Последние две коммуны находятся в Сааре.
К Брайтенбаху также относятся отдаленные усадьбы Бамбергерхоф, Бергхоф, Фельзенбруннерхоф, Каленборнерхоф, Лабах (бывшая шахта), Лангвизерхоф, Мюльбергхоф, Пфальцреххоф, Рёмерхоф и Шёнборнерхоф, в которых в общей сложности проживает около 150 жителей. [5]
Главная дорожная ось в коммуне — это комбинация улиц Frohnhofer Straße и Lautenbacher Straße, которые проходят через деревню с северо-востока на юго-запад. От этой оси отходят другие дороги, ведущие в соседние деревни: Altenkircher Straße, Waldmohrer Straße, Fürther Straße. В рамках этой компоновки застроенная территория между Lautenbacher Straße и Waldmohrer Straße образует старую часть деревни. Friedhofstraße ведет к евангелической церкви в центре этого деревенского центра и к кладбищу на южной окраине деревни. Ответвляясь от этого старого центра, первоначальная кадастровая съемка 1842 года показывает еще две старые области, одну на Fürther Straße и другую на Kirchstraße, которая ведет к католической церкви на северной окраине деревни. Среди старых домов много простых фермерских домов, но также и Bergmannsbauernhäuser («дома шахтеров-фермеров») с ограниченными фермерскими удобствами, которые обслуживали шахтеров, которые также работали на фермах неполный рабочий день. Новые строительные площади расположены в основном в западной и юго-восточной частях деревни. На улице «Auf dem Wilcher», параллельной Lautenbacher-Straße, находятся ярмарочные площади с многоцелевым залом ( Schönbachtalhalle ) и начальной школой . Деревенский общественный центр находится недалеко от католической церкви на Kirchstraße. Bergmannsbauernmuseum («Музей шахтеров-фермеров») был создан в бывшей южной начальной школе на южном конце Waldmohrer Straße. Спортивная площадка находится на юго-западной окраине деревни недалеко от Mühlberghof. [6]
Еще в доисторические времена район Брайтенбаха был заселен человеком, о чем свидетельствуют различные археологические находки. Извлеченные из кургана еще в 1870 году урны, местонахождение которых сегодня уже неизвестно. Более обширные находки относятся к римским временам. На бывшем кладбище у церкви была найдена каменная скульптура льва, держащего в лапах зайца. Эта скульптура галло-римских времен сегодня хранится в Historisches Museum der Pfalz («Исторический музей Пфальца») в Шпейере . В 1898 году фермер обнаружил на своей земле «Am Trumpelhaus», к северу от Брайтенбаха, недалеко от шахты Лабах, фундамент галло-римской виллы rustica . Отчет о последующих раскопках с планом фундамента содержится в сообщениях Historischer Verein der Pfalz («Историческое общество Пфальца»), «Band 23, Speyer 1899». Были обнаружены следующие более мелкие находки: уздечка, колокольчик, короткий кусок свинцовой трубы, гвозди и цепи, серебряная монета и голубая жемчужина. Была найдена даже штукатурка стен. На холме к востоку от Брайтенбаха (Хайденкеллер) в 1909 году были обнаружены остатки еще одной виллы rustica, о которой уже упоминал Тилеманн Стелла. Раскопки там герцога Карла II Августа в 1790 году выявили несколько римских монет. Даже сегодня это поместье все еще не исследовано систематически. Во время проходки шахты на руднике Лабах в 1956 году рабочие обнаружили остатки римской гробницы. [7]
Когда Брайтенбах возник как поселение, неизвестно. Согласно первому документальному упоминанию в 1303 году, Хенело, называемый Мула фон Саарбрюккен, продал своему господину, графу Вальраму I Цвайбрюккенскому ( 1269-1309), права на годовой доход от деревни Брайденбах стоимостью 20 фунтов в метцских пенни ( пфеннигах ), а именно одну свинью стоимостью 12 шиллингов ( шиллинги ), пять фиертелей среднего вина, восемь каплунов и 30 пенсовых хлебов ( пфеннигброте ). Также согласно этому документу, деревня принадлежала на рубеже XIV века к графству Цвайбрюккен, которое возникло из Блисгау . Вальрам I был сыном Генриха II Цвайбрюккенского (1228-1282), сведения о котором берут начало из истории графства Фельденц, в котором он был опекуном наследственной дочери Агнес фон Фельденц, а также строителем нескольких замков в Ремигиусланде . В том же году Мула также продал Вальраму еще одну долю своих прав на доход в Брайтенбахе, на этот раз стоимостью в один фунт в мецких пенни. Из документа ясно, что доход от Брайтенбаха, причитающийся Муле, составил семь фунтов десять шиллингов в мецких пенни, которые должен был собрать управляющий поместьем. Следует понимать, что Мула отказался от платежей натурой, которые ему были должны, в обмен на плату, которую заплатил граф. Из документа 1337 года читатель узнает, что Вальрам II (1312-1366) продал Брайтенбах и несколько других деревень (Дирминген, Кляйнотвайлер и Егерсбург) Якобу Даниэльсу фон Триеру и Арону фон Виттлиху, которые оба были евреями , за 1700 фунтов в Хеллере . Сначала право выкупа было зарезервировано на восемь лет, но позже в том же году Вальрам и его жена Йенета дали двум покупателям разрешение снова продать деревни, на этот раз архиепископу Балдуину Триерскому . Однако вскоре владение должно было вернуться к графам Цвайбрюккена, поскольку в 1382 году Брайтенбах был заложен графом Эберхардом Цвайбрюккеном (1357-1394) вместе с деревней Лаутенбах за 300 гульденов графам Генриху и Фридриху фон Фельденц. Эберхард, несомненно, вскоре выкупил обе деревни, поскольку в 1388 году Эберхард II заложил треть Брайтенбаха Ансельму Лампертеру фон Битчу.
В начале XV века из-за долгов графство Цвайбрюккен было заложено, а Пфальц имел права выкупа. Стефан, пфальцграф Зиммерн-Цвайбрюккен , нашел эти права полезными, когда в 1406 году женился на Анне фон Вельденц , дочери Фридриха III, графа Вельденца , последнего графа в младшей линии Вельденц. В 1444 году, после смерти Фридриха, Стефан основал новое княжество из графства Вельденц и выкупленного графства Цвайбрюккен, которое стало известно как герцогство Пфальц Цвайбрюккен . Теперь Брайтенбах находился в пределах этого нового государства. [8]
Теперь, когда Брайтенбах принадлежал герцогству Пфальц-Цвайбрюккен , деревня разделяла историю с этим государством, пока Пфальц-Цвайбрюккен не встретил свой конец, когда все бывшие феодальные государства были сметены Французской революцией . Сначала деревня принадлежала Oberamt Цвайбрюккен и была резиденцией своего собственного Schultheißerei , но затем в 1768 году перешла к Oberamt Гомбурга и Schultheißerei Вальдмора. Хотя Брайтенбах находился в Пфальц-Цвайбрюккен, он также находился прямо на границе с Oberamt Лихтенберг, который находился в графстве Нассау-Саарбрюккен . В своем Beschreibung der Ämter Zweibrücken und Kirkel («Описание Ämter Цвайбрюккена и Киркеля») 1564 года Тилеманн Стелла описал путь, пройденный границей, начиная с Markstein , или «маршевого камня», который, по-видимому, отмечал тройную точку . Его рассказ написан очень архаичным письмом, но все равно совершенно понятен, хотя и немного суховат, и в основном касается количества пограничных камней и количества шагов между ними.
В 1570 году, во время правления герцога Вольфганга, правительство в Цвайбрюккене издало так называемый Breitenbacher Abschied , закон, который устанавливал меры для прав и обязанностей подданных. Он касался, среди прочего, прямых налоговых прав в Брайтенбахе, крепостного в деревне и других в Вершвайлере , прав на выпас свиней в лесах в Лимбахе , использования Форбахского леса жителями Лимбаха и пошлин в Миттельбексбахе .
Деревня сильно пострадала от событий Тридцатилетней войны , не только от военных действий, которые велись тогда, но и от чумы . Несколько раз сообщалось, что Брайтенбах был разрушен и что только несколько человек там пережили войну. Медленно деревня была отстроена снова. В 1675 году в деревне снова жило девять семей, которые затем столкнулись с новыми войнами с завоевательными войнами короля Людовика XIV . Однако можно предположить, что усилия по переселению были содействованы французами , которые следили за тем, чтобы вновь прибывшие были в основном католиками . Очевидно, что приехало много людей, так как в конце 17 века население деревни выросло в пять раз. В 1765 году на дороге в Вальдмор появился Бамбергер Хоф, сначала небольшое поселение с двумя домами, но со временем оно превратилось в деревню внутри деревни, особенно после того, как дорога была расширена. В результате Французской революции правление герцогства Пфальц-Цвайбрюккен подошло к концу. В 1793 году появились первые французские революционные войска . В 1801 году Франция аннексировала немецкие земли на левом берегу Рейна . В течение короткого периода французского правления, предшествовавшего 1814 году, Брайтенбах находился в мэрии («мэрии») Вальдмор и кантоне Вальдмор , а также в округе Саарбрюккен и департаменте Сарр , чьей резиденцией был Трир . [9]
В 1814 году французы вывели свои рейнские владения в Германии. После переходного периода возникло Баварское Рейнское княжество , позднее Баварский Рейнский пфальц ( bayerische Rheinpfalz ) в составе Королевства Бавария , которому Венский конгресс присудил регион. Административные образования, возникшие при уходящей администрации, были распущены. Теперь Брайтенбах принадлежал кантону Вальдмор в ландкомиссариате Гомбург. В 1825 году деревня перешла к Bürgermeisterei («Мэрии») Фронхофена, а в 1849 году она стала центром собственной мэрии, которая сохранялась до административной реструктуризации в Рейнланд-Пфальце в 1972 году. После Первой мировой войны район Хомбург был объединен в автономный Саар , хотя кантон Вальдмор остался с недавно основанным Свободным государством Бавария — последний король Баварии отрекся от престола , как и кайзер — и, таким образом, в составе Германии. Он принадлежал, с филиалом административного управления, к Bezirksamt ( или Kreis , то есть району) Кузеля, который просуществовал до 1940 года, когда отделение Вальдмора было распущено и объединено с районом Кузеля. В период с 1972 по 2017 год Брайтенбах принадлежал как Ortsgemeinde Verbandsgemeinde Вальдмора . [10]
Брайтенбах изначально был чисто фермерской деревней, но с середины XVIII века постепенно превратился в деревню промышленных рабочих, чему способствовал рост добычи угля. С середины XX века он считался жилым сообществом для людей, занятых во всех видах деятельности, и которые по большей части должны были ездить на работу за пределы деревни. Имеются обширные данные о развитии населения Брайтенбаха, согласно которым в позднем Средневековье в деревне проживало 13 семей с примерно 70 жителями . В начале Тридцатилетней войны в ней было 30 семей с примерно 150 жителями. Некоторое время в Брайтенбахе никого не осталось, но к 1663 году там снова было восемь домохозяйств, и лишь к 1675 году численность населения немного выросла. В результате политики переселения во время французской оккупации во время завоевательных войн короля Людовика XIV в конце XVII века произошел резкий рост населения, в результате чего всего за несколько десятилетий число жителей выросло в шесть раз. Среди приезжих в это время было очень много католиков , тогда как до Тридцатилетней войны в деревне разрешалось селиться только протестантам . Сегодня в Брайтенбахе проживает примерно столько же протестантов, сколько и католиков. Вплоть до второй половины XX века наблюдался устойчивый рост населения, достигший пика в 2161 человек в 1965 году. После этого последовал небольшой спад и застой.
В следующей таблице показано развитие населения Брайтенбаха на протяжении столетий, некоторые цифры разбиты по религиозным конфессиям: [11]
Название муниципалитета относится к самой земле, на которой расположена деревня, деревня, которая возникла на довольно широкой долине, через которую протекал ручей (название «Breitenbach» означает «широкий ручей»). Название деревни впервые появляется как Breidenbach в документе 1303 года из графства Цвайбрюккен . Другие названия, которые деревня носила на протяжении веков, — Breydenbach (1326, 1337, 1410), Braidenbach (1547), Breittenbach (1564) и Braidenbach (1587). Нынешнее написание впервые появилось в 1601 году. [12]
Место под названием Бикенбах, упомянутое еще в 1249 году, предположительно когда-то находилось недалеко от Брайтенбаха. Однако в этом документе для «Брайтенбаха» использовалось написание Breidenbach , и вполне возможно, что рассматриваемый документ относится к Брайденбаху в Мозеле ( Лотарингия ), Франция , недалеко к югу от Хорнбаха . [13]
Приход Брайтенбаха вполне может быть очень старым, и из документов неизвестно, когда он впервые появился. Деревня, вероятно, была приходским центром до своего первого документального упоминания, и как таковая она принадлежала бы к капитулу Глан . Евангелическая церковь, стоящая сегодня, несет в своих самых старых частях отпечаток романского стиля и, таким образом, может датироваться началом XII века. Также могла быть предшественница церкви. Церковь упоминается в документе 1326 года, согласно которому Агнес фон Цвайбрюккен передала права патронажа над церковью Брайтенбаха «кающимся» ( Reuerinnen ; орден монахинь, посвященный Святой Марии Магдалине ) в Цвайбрюккене . Согласно этому акту, монахиням этого монастыря было разрешено выдвигать, в обязательном порядке, священника, который должен был быть назначен в церковь. Еще одно упоминание содержится в справочнике епископства Шпейера . Согласно этому, Брайтенбах был католическим приходом в 1462 году и принадлежал к дьяконству Альтенглана и архиепископству Майнца. По принципу cuius regio, eius religio все христиане деревни должны были сначала принять Реформацию по Мартину Лютеру , а затем, в 1688 году, при герцоге Иоганне I, реформатскую веру по Жану Кальвину ( кальвинизм ).
В 1546 году пастор и «церковные присяжные» (фактически приходские помощники) в Брайтенбахе уступили свои земельные угодья и источники дохода в Дунцвайлере , которые они купили у Гентерсберга и которые их церковь больше не использовала, за ежегодную выгоду в пять гульденов , навечно, герцогу Вольфгангу и его наследникам. Вестфальский мир , серия мирных договоров, подписанных между маем и октябрем 1648 года в Оснабрюке и Мюнстере , которые положили конец Тридцатилетней войне , гарантировал свободное исповедание религии , и в конце 17 века этот закон также действовал в Брайтенбахе, где, вероятно, снова поселились лютеране , и, несомненно, католики были среди новичков, которые поселились в деревне. Некоторое время различные конфессии в герцогстве продвигались одновременно тремя властями: кальвинизм Фридерикой Шарлоттой, которая затем взяла на себя управление государственными делами, лютеранство шведами , чьи короли никогда не видели их владений в Цвайбрюккене, и католицизм французскими оккупационными силами. Если казалось маловероятным, что многие новички поселились в Брайтенбахе, а также что католический приход был снова основан в 1687 году, то, без сомнения, эти события можно было проследить до французских инициатив. Сразу же французские имена начали появляться в католических церковных книгах, как будто подчеркивая это развитие. После 1687 года церковь содержалась simultaneum , и там проводились как протестантские , так и католические службы. Эта старая церковь была основательно отреставрирована в стиле барокко между 1783 и 1787 годами по планам цвайбрюккенского мастера-строителя Фридриха Валя, чья работа сохранила, по крайней мере, в основном, башню хора. Католический приход, к которому некоторое время также принадлежали католики Хёхена , Фюрта-им-Остерталя , Дёрренбаха , Дунцвайлера и Лаутенбаха , построил свою собственную церковь на рубеже 20-го века в стиле готического возрождения . Таким образом, симультанеум подошел к концу, и средневековая церковь снова служила только протестантам. Сегодня евангелический приход Брайтенбаха с филиалом в Хёхене относится к евангелическому диаконству Гомбурга Пфальцской государственной церкви , а католический приход Брайтенбаха относится к католическому диаконству Гомбурга епархии Трира.[14]
Совет состоит из 16 членов, избранных по пропорциональной системе на муниципальных выборах, состоявшихся 7 июня 2009 года, и почетного мэра в качестве председателя.
Муниципальные выборы, состоявшиеся 7 июня 2009 года, дали следующие результаты: [15]
«РГ» — это группы избирателей.
26 мая 2019 года Йоханнес Рот был избран мэром. [1] Он сменил Юргена Кнаппа, правнука бывшего мэра Даниэля Кнаппа, который занимал этот пост с 2011 по 2019 год.
Ниже перечислены бывшие мэры Брайтенбаха и периоды их пребывания у власти:
Герб муниципалитета можно описать следующим образом: изогнутое зловещее волнистое серебро между ними или лев, стоящий на задних лапах, выходящий из изогнутого зловещего красного цвета, вооруженный и томный лазурный, и черный колос пшеницы, прижатый к основанию и изогнутый зловеще ко второму.
«Bend sinister wavy argent» (то есть широкая серебряная наклонная полоса) наклоняется в сторону названия деревни, символизируя широкий ручей (буквальное значение «Breitenbach»). Над ним находится лев Цвайбрюккена , отсылка к бывшей верности деревни этому государству. С другой стороны от Bend sinister wavy находится колос, представляющий сельское хозяйство, а полевой оттенок на этой стороне, соболь (черный), напоминает о добыче угля, которая когда-то была распространена в Брайтенбахе. Герб носят с 1966 года, когда он был одобрен ныне несуществующей администрацией Regierungsbezirk в Нойштадте-на-Вайнштрассе . [16]
Ниже перечислены здания и объекты, перечисленные в Справочнике культурных памятников Рейнланд-Пфальца : [17]
Старое северное здание школы («Schulhaus Nord»), которое давно перестало быть школой еще до своего южного аналога, было передано под два новых назначения. Старая часть здания стала муниципальным центром, где сейчас находятся мэрия и зал муниципального совета. В более поздней пристройке к школе сейчас находится муниципальный детский сад .
В Брайтенбахе находится музей Bergmannsbauernmuseum , Bergmannsbauer — шахтер, который также занимается фермерством. В этом национально значимом музее экспонируются работа и жизнь вокруг угольных шахт, как это было в регионе Саар-Пфальц. Музей был создан с помощью христианских скаутов, с особой благодарностью к коллекционированию старейшины отряда и куратора музея Гюнтера Шнайдера. Музей находится в старом южном здании школы («Schulhaus Süd»), которое до 1990 года служило начальной школой (теперь она переехала в новое здание). [18]
В Брайтенбахе имеется множество клубов и возможностей для досуга молодежи:
Большая группа, состоящая из членов различных клубов, приняла участие в так называемой 72-Stunden-Aktion («72-часовой акции»), в результате которой возникла реконструкция Verschönerungspfad ( «Пути благоустройства»).
Также имеется центр встреч молодежи.
В последние выходные сентября в Брайтенбахе проходит кермис (праздник освящения церкви). [20]
Новости о Брайтенбахе можно найти в Westricher Rundschau , местном издании ежедневной газеты Die Rheinpfalz .
Группа избирателей Grünspecht нерегулярно издает так называемую Dorfzeitung («Деревенская газета»), в которой освещается работа муниципального совета и другие темы, связанные исключительно с деревней.
Публичные объявления и сводки новостей из деревни можно найти в выпуске «Südkreis» («Южный округ») газеты «Wochenblatt» — еженедельном издании, полностью финансируемом за счет рекламы.
В 2005 году была опубликована сельская летопись, как в печатном виде, так и в Интернете . [ 21]
Первоначально основным направлением экономики деревни было сельское хозяйство , и действительно, сегодня здесь все еще есть несколько крупных сельскохозяйственных предприятий. В 1738 году впервые упоминается разведка угля недалеко от деревни. В течение тридцати лет шахта принадлежала либо частным лицам, либо шахтерскому союзу, пока в 1788 году ее не выкупил герцог Пфальц-Цвайбрюккен . В 1786 году угольные месторождения Брайтенбаха уже могли похвастаться шестью шахтами. Уголь продавался в Оберамте Лихтенберга, куда к работе были привлечены и несколько других мест. Однако герцогская шахта была едва ли прибыльной, особенно из-за конкуренции со стороны угольных шахт около Альтенкирхена .
Тем не менее, добыча в Брайтенбахе пережила возрождение, поскольку постепенно было вырыто восемь новых штолен. Самой важной из них была штольня Лабах, которая разрабатывалась дольше всего. В ней работали шахтеры из самого Брайтенбаха и окрестностей. Перед Первой мировой войной здесь также было общежитие для рабочих издалека. Во время Первой мировой войны шахта больше не могла выдерживать конкуренцию и была закрыта. В 1922 году, а также после Второй мировой войны , каждый раз на короткое время, она снова открывалась. С тех пор Брайтенбах стал жилым сообществом для людей самых разных профессий, большинство из которых должны ездить на работу в другие места. В самом Брайтенбахе довольно много предприятий и магазинов, что обеспечивает жителям деревни доступ к основным товарам на месте. [22] В Брайтенбахе есть супермаркет , аптека ( Drogeriemarkt ), аптека ( Apotheke ), несколько парикмахерских, два банковских отделения, мясная лавка, несколько ресторанов / таверн , столярная мастерская , магазин очков , дилер автозапчастей, несколько автомехаников и один физиотерапевт с фитнес-студией.
С 2008 года рабочая группа работает над тем, чтобы сделать Брайтенбах более привлекательным как в плане благоустройства, так и в плане расширения спектра предложений.
В 2009 и 2010 годах в Брайтенбахе проводился Europäischer Bauernmarkt («Европейский фермерский рынок»), который каждый раз привлекал около 50 000 посетителей, что сделало его крупнейшим мероприятием, проводимым в деревне по сей день. [23]
Обучение в школе в Брайтенбахе началось довольно рано, еще в конце XVI века. В 1556 году церковный визит попросил родителей отправить своих детей в Kinderlehre («детское обучение»). «Школьный прислужник» (учитель), имя которого неизвестно, преподавал до 1602 года. Следующий учитель приехал из соседнего Нидеркирхена , где он пренебрег своей должностью, и на своей новой работе он стремился улучшить выплаты ему натурой, так как, кроме преподавания, он не знал другого ремесла. За последующее время никаких записей не имеется, поскольку вся сельская местность была охвачена муками Тридцатилетней войны . В 1672 году — через двадцать четыре года после окончания войны — местный пастор выдвинул Якоба Лауэра из Брайтенбаха в качестве нового школьного учителя. Кажется вероятным, что его не наняли, так как муниципалитет не согласился бы на требования Лауэра по заработной плате, и общее мнение в любом случае было таково, что нанимать учителя всего для пяти школьников было немного излишним. Только с 1730 года имя каждого школьного учителя известно без каких-либо пробелов. Здание школы в то время было основательно отремонтировано в 1763 году. С 1749 по 1786 год учителем был Фридрих Ринд из Кузеля , который, помимо преподавания, «не занимался никакой торговлей». За ним последовал его сын Фридрих Ринд, который нанял помощника Якоба Моргенштерна в 1792 году, оплачивая ему комнату и питание, а также требуя 12 мальтеров зерна, на которые, как он считал, имел право.
Сегодня на территории ярмарки все еще есть начальная школа . С другой стороны, ученики Hauptschule должны посещать свои школы в Вальдморе . Высшие школы находятся в Оттвайлере и Хомбурге . Ближайшие университеты — Саарский университет в Саарбрюккене (медицинский факультет в Хомбурге) и Технический университет Кайзерслаутерна в Кайзерслаутерне . [24]
Брайтенбах расположен на Landesstraße 354 (Фронхофен–Вальдмор), ответвлением от которой в самой деревне является Landesstraße 335, ведущая к государственной границе в соседней деревне Лаутенбах. В нескольких километрах дальше находится Bundesstraße 420 около Фюрта в Сааре . Kreisstraße (окружная дорога) 5 обеспечивает прямую связь с соседней деревней Альтенкирхен . На юго-востоке проходит автобан A 6 (ближайшая развязка — № 10 около сервисного центра Вальдмор , примерно в 10 км), а на северо-востоке — A 62 ( Кайзерслаутерн – Трир ).
Обслуживающий Хомбург является железнодорожной станцией на Пфальцской Людвигской железной дороге ( Pfälzische Ludwigsbahn ). Обслуживающий Санкт-Вендель и Отвайлер , каждая примерно в 10 км, являются станциями на Нахетальбан ( Naetalbahn ) ( железная дорога долины Наэ ). [25]
{{cite web}}: CS1 maint: архивная копия как заголовок ( ссылка )