Браттлборо ( / ˈ b r æ t əl b ʌr oʊ / ), [4] изначально Браттлборо — город в округе Виндхэм, штат Вермонт , США, расположенный примерно в 10 милях (16 км) к северу от границы штата Массачусетс в месте слияния рек Вест- Ривер и Коннектикут . С населением по переписи 2022 года в 12 106 человек [5] это самый густонаселенный муниципалитет, примыкающий к восточной границе Вермонта с Нью-Гэмпширом , по которой протекает река Коннектикут .
Город сыграл важную роль в истории Вермонта, выступая в качестве ворот для торговли как на реке Коннектикут, так и в последующей дорожной и железнодорожной инфраструктуре. Более того, ручей Уэтстоун позволил развить несколько предприятий по производству мельниц, которые полагались на гидроэнергию. Город получил национальное и международное признание благодаря нескольким крупным отраслям промышленности в городе в 19 веке: нескольким переплетным компаниям, включая Brattleboro Typographic Company , которая производила Библии, и Estey Organ , одному из крупнейших производителей духовых органов в мире. Обе отрасли сократились в начале 20 века, полагаясь больше на свою роль экономического центра для большего количества сельских общин и туристической индустрии Вермонта .
В Браттлборо есть филиалы двух колледжей: Общественный колледж Вермонта [6] и Технический колледж Вермонта [7] . В Браттлборо находятся Центр циркового искусства Новой Англии [ 8] , Джазовый центр Вермонта [9] и Больница психического здоровья и наркозависимости Браттлборо Ретрит [9]. Известные ежегодные мероприятия включают в себя Strolling of the Heifers и Литературный фестиваль Браттлборо.
Это место называлось Вантастегок или «Вантастикет» коренным племенем абенаков Сококи , проживавшим в этом районе до заселения его европейцами. [10]
.jpg/1280px-Brattleboro,_Vt._(2675062385).jpg)
Чтобы защитить колонию залива Массачусетс от вождя Грея Лока и других во время войны Даммера , 27 декабря 1723 года Генеральный суд Массачусетса проголосовал за строительство блокгауза и частокола на реке Коннектикут недалеко от места, которое позже станет известно как Браттлборо. Лейтенант-губернатор Уильям Даммер подписал меру, и строительство форта Даммер началось 3 февраля 1724 года. Оно было завершено до лета. 11 октября того же года французы атаковали форт и убили несколько солдат. [11] В 1725 году война Даммера закончилась.
К 1728 году и в последующие мирные периоды форт служил торговым постом для торговли между колониальными поселенцами и индейцами . Но насилие время от времени вспыхивало в течение первой половины 18 века. В 1744 году разразилась война, которая стала известна как Война короля Георга , продолжавшаяся до 1748 года. В этот период в форте размещался небольшой отряд британских колониальных войск, но после 1750 года это было сочтено ненужным.
Хотя изначально эта территория была частью Equivalent Lands , тауншип стал одним из грантов Нью-Гэмпшира и был учрежден (основан) как таковой 26 декабря 1753 года губернатором Беннингом Уэнтвортом . Он был назван Браттлборо в честь бригадного генерала Уильяма Браттла -младшего из Бостона , военного офицера, священнослужителя, рабовладельца, а также главного землевладельца. По иронии судьбы, нет никаких записей о том, что Браттл когда-либо посещал эту местность, и деятельность по заселению оставалась осторожной до Парижского договора 1763 года , когда Франция отказалась от своих притязаний на Вермонт, часть региона, который они называли Новой Францией . [11]
Прекратив военные действия, Браттлборо быстро развивался в мирное время и вскоре стал вторым по величине поселением в штате по уровню бизнеса и богатства. В 1771 году Стивен Гринлиф открыл первый магазин в Вермонте в Ист-Виллидж, а в 1784 году было основано почтовое отделение. В 1804 году был построен мост через реку Коннектикут в Хинсдейл, штат Нью-Гемпшир . [12]
В 1834 году был основан Brattleboro Retreat, тогда называвшийся Vermont Asylum for the Insane, [13] благодаря щедрому завещанию Анны Марш из Хинсдейла, штат Нью-Гемпшир . В 1844 году Роберт Вессельхофт открыл Brattleboro Hydropathic Establishment; это было третье « водолечение » в стране, использующее воду из источника около нынешней пожарной станции в центре города. До закрытия водолечения в 1871 году город был широко известен как лечебный курорт. [14] [15] [16]
Другие отрасли промышленности начали появляться в городе по инициативе бизнесмена Джона Холбрука , который основал такие фирмы, как Brattleboro Typographic Company . [17] Эти предприятия положили начало десятилетию очень успешной полиграфической промышленности в городе. [17]
Водопады Уэтстоун, расположенные совсем рядом с местом впадения ручья Уэтстоун в Браттлборо в реку Коннектикут, были удобным источником воды для водяных мельниц , изначально лесопилки и мельницы . К 1859 году, когда население достигло 3816 человек, в Браттлборо были шерстяная текстильная фабрика, бумажная фабрика, производитель бумагоделательного оборудования, фабрика по производству мелодеонов , два механических цеха, мукомольный завод, фабрика по производству вагонов и четыре типографии. [11] Соединенный железной дорогой Вермонт и Массачусетс и железной дорогой долины Вермонт , город процветал как региональный центр торговли товарами, включая зерно, пиломатериалы, скипидар , жир и свинину. [18] В 1888 году написание названия города было сокращено до Браттлборо. [14] [19]
Компания Estey Organ , крупнейший производитель органов в Соединенных Штатах, работала в Браттлборо около столетия, начиная с 1852 года. Главный завод компании находился к юго-западу от центра Браттлборо, на южной стороне Уэтстоун-Брук между улицами Бирдж и Орган. На пике своего развития комплекс насчитывал более 20 зданий, многие из которых были соединены между собой приподнятыми переходами и крытыми мостами. В одном из зданий сейчас находится Музей органа Эстей. Весь сохранившийся комплекс был включен в Национальный реестр исторических мест в 1980 году как за свою архитектуру, так и за то, что на протяжении многих лет был важной экономической силой в Браттлборо.
В 1871 году Томас П. Джеймс, «Дух пера Диккенса», печатник по профессии, переехал в Браттлборо, где устроился на работу в The Vermont Farmer and Record. Джеймс утверждал, что усопший дух Чарльза Диккенса передал ему сообщение во время спиритического сеанса на Оук-стрит. По словам Джеймса, дух Диккенса передал, что он выбрал Джеймса, чтобы тот написал конец «Тайны Эдвина Друда», которую Диккенс не закончил до своей смерти. Дух Диккенса также предположительно сказал Джеймсу, что было бы неплохо, если бы Джеймс получил прибыль от книги. Книгу напечатала та же компания, которой принадлежала Springfield Union, газета, опубликовавшая первые новости о претензиях Джеймса, а также отрывки из новых глав романа. Редакторы газет из Новой Англии, нанявшие Джеймса, осудили все это дело как хорошо спланированную рекламную мистификацию. Книга стала сенсацией, была рецензирована в New York Times и широко рекламировалась в спиритуалистических журналах того времени. Джеймс опубликовал роман 31 октября 1873 года и сообщил, что продал 30 000 экземпляров. Джеймс покинул Браттлборо в 1879 году, бросив свою третью жену и переехав в Уотертаун, штат Массачусетс, со своей четвертой женой Лиззи Пламмер [20] , членом богатой семьи Солсбери, связанной с печатной и бумажной промышленностью Браттлборо. [21] [22]
Британский писатель Редьярд Киплинг поселился в Браттлборо после женитьбы на молодой женщине из Браттлборо, Кэрри Балестье, в 1892 году. Пара построила дом под названием Наулаха , прямо за городской чертой к северу в соседнем Даммерстоне . Киплинг написал там «Книгу джунглей» и другие произведения. Он также писал о местной жизни в начале 1890-х годов: сильные снегопады, упряжки быков, тянущие сани, и люди в маленьких городах, охваченные тем, что он называл «ужасающей близостью» в отношении жизни друг друга. Он записал смерть мужчин, которые уехали искать счастья в городах или на западе, и последующее одиночество и депрессию в жизни местных женщин; большую продолжительность рабочего дня для фермеров, даже зимой, часто из-за отсутствия помощи; и заброшенность ферм. [23]
Первым человеком, получившим чек на пособие по социальному обеспечению США , выписанный 31 января 1940 года, была Ида Мэй Фуллер из Браттлборо. [24]
12 мая 1950 года аукционист Эмма Бейли провела свой первый аукцион в Браттлборо, продав кресло-качалку за 2,50 доллара. Она была первой американской женщиной-аукционистом, а позже стала первой женщиной, принятой в Национальную ассоциацию аукционистов . [25]
По данным Бюро переписи населения США , общая площадь города составляет 32,5 квадратных миль (84,0 км 2 ), из которых 32,0 квадратных миль (82,9 км 2 ) — это суша и 0,5 квадратных мили (1,2 км 2 , 1,42%) — вода. Браттлборо дренируется реками Уэст-Ривер , Эймс-Хилл-Брук и Уэтстоун-Брук. Город находится в долине реки Коннектикут , а его восточная граница (и граница штата Вермонт) — западный берег реки Коннектикут . Город окружают холмы и горы.
В Браттлборо влажный континентальный климат ( Köppen Dfa ) с холодной снежной зимой и жарким влажным летом. В городе снег может выпадать уже в ноябре и уже в апреле, а в прилегающих горах и высокогорье — уже в мае. Северо-восточные ветры часто приходят с потенциалом вываливать на Браттлборо фут или больше снега, когда они проходят; такие штормы не редкость в зимние месяцы. Лето теплое или жаркое и, как правило, влажное, с обильным солнечным сиянием и сильными ливнями и грозами, связанными с прохождением холодных фронтов . Торнадо редки.
Рекордно высокая температура составляет 100 °F (38 °C), установленная в 1955 году, а рекордно низкая температура составляет −33 °F (−36 °C), установленная в 1958 году. Что касается среднегодового количества осадков , май обычно является самым дождливым месяцем, а февраль — самым сухим. В Браттлборо в среднем выпадает 92,58 дюйма (235 см) снега в год. [26]
Браттлборо находится в зоне морозостойкости растений USDA 5a. [27]
По данным переписи [2] 2010 года в городе проживало 12 046 человек, 5 364 домохозяйства и 2 880 семей. Почти все население сосредоточено в двух переписных пунктах, определенных в городе: Браттлборо и Западный Браттлборо . Результаты последних переписей указывают на очень незначительные изменения в общем числе людей, проживающих в городе. Несмотря на это, Браттлборо остается самым густонаселенным городом вдоль восточной границы Вермонта.
Плотность населения города составляла 375,3 человек на квадратную милю (144,9/км 2 ). В городе было 5686 единиц жилья при средней плотности 177,7 на квадратную милю (68,6/км 2 ). Расовый состав города был следующим: 92,1% белых , 1,9% черных или афроамериканцев , 0,3% коренных американцев , 2,2% азиатов , 0,04% жителей островов Тихого океана , 0,6% представителей других рас и 2,8% представителей двух или более рас. Испаноязычные или латиноамериканцы любой расы составляли 2,7% населения.
Было 5364 домохозяйств, из которых 27,2% имели детей в возрасте до 18 лет, проживающих с ними, 37,8% были супружескими парами, живущими вместе, 12,8% имели женщину-домохозяйку без мужей, и 46,3% не имели семей. 37,8% всех домохозяйств состояли из отдельных лиц, и 13,3% имели кого-то, живущего в одиночестве в возрасте 65 лет или старше. Средний размер домохозяйства был 2,15, а средний размер семьи был 2,84.
В городе население было распределено равномерно: 22,3% моложе 18 лет, 6,6% от 18 до 24 лет, 29,2% от 25 до 44 лет, 25,3% от 45 до 64 лет и 16,6% в возрасте 65 лет и старше. Средний возраст составлял 40 лет. На каждые 100 женщин приходилось 84,0 мужчин. На каждые 100 женщин в возрасте 18 лет и старше приходилось 79,9 мужчин.
Средний доход домохозяйства в городе составил $31 997, а средний доход семьи — $44 267. Средний доход мужчин составил $31 001, а женщин — $25 329. Доход на душу населения в городе составил $19 554. Около 9,2% семей и 13,1% населения находились за чертой бедности , в том числе 18,0% из них моложе 18 лет и 9,2% из них старше 65 лет.
Будучи как коммерческими, так и туристическими воротами штата Вермонт, Браттлборо является первым крупным городом, который встречается при езде на север на автомобиле из Массачусетса по межштатной автомагистрали 91 , и до него можно добраться через съезды Вермонта 1, 2 и 3 с этой магистрали. Он предлагает сочетание сельской атмосферы и городских удобств, включая ряд мест размещения. В Браттлборо также есть художественные галереи, магазины и площадки для выступлений, в основном расположенные в центре города.
В 2007 году, после соответствия квалификационным критериям, местный совет принял резолюцию, объявляющую Брэттлборо городом справедливой торговли, став вторым городом в стране , получившим сертификат справедливой торговли после Медиа, штат Пенсильвания . [30]
C&S Wholesale Grocers , крупнейший региональный дистрибьютор продуктов питания на северо-востоке, размещал здесь свою штаб-квартиру до 2005 года, пока не переместил свои административные офисы в Кин, штат Нью-Гэмпшир ; однако из-за непосредственной близости к межштатной автомагистрали 91 C&S по-прежнему управляет крупным отгрузочным и складским комплексом в Браттлборо около съезда 3 с межштатной автомагистрали 91. [31]
Штаб-квартира Ehrmann Commonwealth Dairy находится в Браттлборо, а в городе работает предприятие по переработке молока, которое открылось в 2011 году. [32]
New Chapter , производитель органических витаминов и добавок, имеет штаб-квартиру в Браттлборо. [33]
Густонаселенный центр города расположен около самой низкой точки возвышенности Вермонта в долине реки Коннектикут. Из-за окружающих крутых холмов здесь очень мало ровной земли, и многие из его зданий и домов расположены на крутых склонах, неизбежно тесно прижавшись друг к другу. Эта концентрированная топография и плотность населения помогли создать полугородскую, космополитическую атмосферу в центре города.
С 1950-х годов дополнительное строительство и развитие расширились за пределы концентрированной центральной части города; на западе, юге и севере тауншипа. Юго-восточная часть города, близкая к берегу реки и прилегающая к нему, является местом, где его население исторически было самым плотным, и состоит в основном из одно- или двухсемейных домов, с многоквартирными домами, такими как « трехэтажные », разбросанными между ними. Коммерческие и промышленные операции сосредоточены вдоль северо-южной артерии Канал-стрит (маршрут 5). Средняя школа города и Региональный центр карьеры также расположены в этой части, как и государственный парк Форт-Даммер, который назван в честь частокола первых европейских поселенцев 1724 года. Однако первоначальное место форта было затоплено в начале 20-го века из-за противопаводковой и гидроэлектрической плотины, построенной чуть ниже по течению в Верноне, штат Вермонт . Исторический указатель расположен недалеко от ныне затопленного места расположения форта, на западном берегу реки Коннектикут на Вернон-роуд (трасса VT 142), на углу Коттон-Милл-Хилл.
Западная часть города, построенная вокруг восточно-западного шоссе Route 9 в Вермонте , была официально признана деревней в 2005 году. В основном это жилые дома с низкой плотностью населения, а также крупнейший в штате парк мобильных домов и несколько запланированных жилых комплексов и подразделений. Вдали от трассы Route 9 другие части западного Браттлборо и некоторые районы к северу от реки Уэст имеют явно сельский характер с грунтовыми дорогами, редким жильем, лесистыми предгорьями Зеленых гор и последними несколькими фермами, оставшимися в городе после упадка молочной промышленности в 1970-х годах. На пике своего развития в непосредственной близости от Браттлборо было более 170 ферм; сейчас осталось менее дюжины.
Часть Браттлборо к северу от реки Уэст , ранее сельскохозяйственные угодья, была в основном разделена и застроена в 1960-х и 1970-х годах после строительства межштатной автомагистрали 91, которая проходит с севера на юг через город. В этом районе мало жилых построек, и в нем преобладают крупные коммерческие и промышленные учреждения и торговые зоны в пригородном стиле вдоль Патни-роуд , включая семь сетевых отелей и мотелей, расположенных на небольшом расстоянии друг от друга.
В Браттлборо также находится штаб-квартира Ассоциации голштино-фризской породы крупного рогатого скота , которая размещает и ведет мировые реестры этих двух пород.
В Мемориальной библиотеке Брукса хранится городской исторический архив, а также коллекции произведений искусства и скульптур.
В Брэттлборо процветает сообщество художников. Он был включен в книгу Джона Виллани «100 лучших малых городов искусств в Америке » [36], в которой он занял 9-е место среди «городов искусств» с населением 30 000 человек или меньше.
В первую пятницу каждого месяца проводится мероприятие, известное как «Gallery Walk» [37] , во время которого галереи, художники, художественные организации и магазины выставляют новые произведения искусства или проводят перформансы. В число организаций, которые принимают участие, входят Brattleboro Museum and Art Center , [38] Hooker-Dunham Theater and Gallery, [39] In-Sight Photography Project, [40] River Gallery School, [41] Through the Music, [42] и Windham Art Gallery. [43] Gallery Walk — это творение середины 1990-х годов, которое продолжает спонсироваться Советом по делам искусств округа Виндхэм. [44]
Другие художественные организации в Браттлборо включают Brattleboro Music Center, [45] Vermont Theatre Company, [46] New England Youth Theater, [47] Brattleboro Women's Chorus, [48] New England Center for Circus Arts (NECCA), [49] Vermont Performance Lab, [50] и Vermont Jazz Center . [51] [52]
Город управляет и поддерживает Центр Гибсона-Эйкена, большой центр отдыха и общественных мероприятий, расположенный в центре города на Мейн-стрит, [65] а также ряд парков и центров отдыха на открытом воздухе, включая Living Memorial Park, в число особенностей которого входят открытый бассейн и муниципальная лыжная база. Велосипедные дорожки есть на Putney Road в северной части города, на Guilford Street около Living Memorial Park и на коротком участке Western Avenue в Западном Браттлборо. Открытый в летние месяцы Государственный парк Форт-Даммер назван в честь и расположен недалеко от первоначального места частокола времен войны Даммера . Государственный парк состоит из 218 акров охраняемого леса с пешеходными тропами и государственным кемпингом, к югу от населенного пункта на лесистых холмах с видом на реку Коннектикут. [66]
В Брэттлборо наблюдается значительный сезонный приток лыжников-любителей и сноубордистов, многие из которых направляются на курорты в близлежащих Маунт-Сноу и Страттон , но это также и само по себе место для зимних видов спорта. Город сыграл важную роль в развитии и популяризации лыжной индустрии как зимнего вида спорта, с пионером Брэттлборо и выпускником Дартмутского колледжа Фредом Харрисом, [67] основателем Dartmouth Outing Club (1909–1910), [68] также основавшим Brattleboro Outing Club (в 1922 году), [69] способствовавшим первому использованию в Северной Америке моторизованных подъемников для лыжников и построившим олимпийский комплекс для прыжков с трамплина Harris Hill , [70] место проведения международных соревнований каждый февраль, которые до сих пор привлекают смелых спортсменов-прыжков с трамплина со всего мира.
В Брэттлборо работает представительное городское собрание местного самоуправления, в котором его граждане представлены в целом советом из пяти членов и несколькими десятками городских представителей, избранных из трех муниципальных округов. Совет, собирающийся в среднем раз в неделю или две, считается частью «исполнительной ветви» городского управления; его пять членов избираются на три годичные должности и две трехлетние должности. В свою очередь, совет нанимает и контролирует штатного городского управляющего. [71] Три округа города также избирают по одному представителю в Палату представителей Вермонта.
На национальном уровне Брэттлборо представляют сенаторы США Берни Сандерс и Питер Уэлч , а также конгрессмен Бекка Балинт , которая также представляет весь федеральный избирательный округ Вермонта.
На уровне штата в Монпелье :
В Браттлборо есть разнообразное сочетание государственных и частных начальных, средних и послесредних школ и карьерных центров. Подкампусы Общественного колледжа Вермонта и Технического колледжа Вермонта расположены в Браттлборо; [75] в недавно отремонтированном здании Brooks House в центре города. Браттлборо также был домом для Академического центра Новой Англии Института и Университета Союза , расположенного в здании Высшего центра колледжа Мальборо.
Институт аспирантуры SIT , ранее известный как Школа международного обучения , является частным высшим учебным заведением в северной части Браттлборо. Институт аспирантуры , выросший из Эксперимента по международной жизни , основанного в 1932 году в соседнем Патни, штат Вермонт , предлагает степени магистра в нескольких международно-ориентированных концентрациях. [76] Его студенты и преподаватели родом из всех регионов мира, что придает Браттлборо определенно эклектичный и международный колорит, а среди его выдающихся выпускников — уроженец Вермонта и лауреат Нобелевской премии мира 1997 года Джоди Уильямс .
В настоящее время в Брэттлборо есть три государственные начальные школы K–6. Это: [77]
Существует одна государственная средняя школа, Brattleboro Area Middle School (BAMS), [78] и одна государственная старшая школа, Brattleboro Union High School (BUHS). [79] Windham Southeast Supervisory Union, [80] который контролирует систему государственных школ в юго-восточной части округа Виндхэм , также управляет специализированным подразделением профессионального образования, Windham Regional Career Center. [81] Oak Meadow, поставщик учебных программ домашнего обучения K–12 и школа дистанционного обучения также базируется в центре города Браттлборо.
Город является домом для Brattleboro Reformer (основанной в 1876 году как «Windham County Democrat»), ежедневной газеты с будничным тиражом чуть более 10 000 экземпляров, [82] и The Commons , некоммерческой общественной еженедельной газеты. [83] Parent Express , общественная газета, распространяется в Brattleboro; Кине, Нью-Гэмпшир ; и по всему округу Виндхэм, Вермонт , и округу Чешир, Нью-Гэмпшир . [84] Местные новости также публикуются в Keene Sentinel и Rutland Herald .
Из Браттлборо вещают несколько радиостанций.
Brattleboro не охвачен наземным вещательным телевидением из-за окружающих гор, в дополнение к тому, что он находится достаточно далеко от крупных городов, таких как Бостон, Спрингфилд и Олбани. Однако по состоянию на октябрь 2022 года, как и остальная часть Вермонта, за исключением округа Беннингтон , он считается частью телевизионного рынка Берлингтона / Платтсбурга. [88] Comcast и Consolidated Communications являются основными поставщиками кабельного телевидения для Brattleboro. Местные станции, предлагаемые Comcast, включают большинство крупных станций района Берлингтона , а также WMUR-TV ( ABC ) и WEKW-TV ( NHPTV ) из Нью-Гемпшира ; и WGBY-TV из Спрингфилда, Массачусетс .
Через Брэттлборо проходит шесть автомагистралей, включая одну межштатную автомагистраль. Это:
Межштатная трасса 91
Маршрут 5 США («Коннектикут Ривер Байвэй»)
Маршрут Вермонт 9 («Тропа Молли Старк»)
Маршрут Вермонт 30
Маршрут Вермонт 119
Маршрут Вермонт 142Vermont Route 9 проходит от границы Нью-Йорка с Вермонтом, к западу от Беннингтона , пересекает южный хребет Зеленых гор к западу от Браттлборо и в конечном итоге достигает центра Браттлборо как High Street. Его другие местные названия - The Molly Stark Trail, Marlboro Road , Western Avenue , Main Street и Putney Road . Он встречается с I-91 на частичной развязке в виде клеверного листа (откуда он является съездом 2 с межштатной автомагистрали), затем, продвигаясь на восток в центр города, он пересекает US Route 5 на пересечении Main и High Street. Затем дорога идет на север с Main Street в Putney Road, затем к кольцевой развязке на съезде 3 с межштатной автомагистрали 91 (соединенной с этим шоссе через развязку в виде трубы к западу от этой кольцевой развязки), где он ответвляется от Route 5 и идет на восток в Нью-Гэмпшир, становясь New Hampshire Route 9 .
Маршрут 5 США входит в Браттлборо на границе с городом Гилфорд и идет с севера на юг через центр города, в конечном итоге покидая Браттлборо на северной границе с городом Даммерстон . Местные названия маршрута 5 — Canal Street , Main Street и Putney Road . На юг маршрут 5 идет в обход вдоль Park Place и части Linden Street, как часть одностороннего «транспортного треугольника» в северном конце Main Street. Маршрут 5, обозначенный по всему Вермонту как Connecticut River Byway, является единственной живописной дорогой в Вермонте, получившей статус национальной дороги. [89] [90]
Живописный маршрут 30 в Вермонте заканчивается на юге в Браттлборо на пересечении Парк-Плейс и Линден-стрит. Оттуда он идет около 12 миль по очень плавно спланированному дорожному полотну вдоль южного берега реки Уэст-Ривер, открывая потрясающий вид и соединяя Браттлборо с живописными городами Новой Англии и зонами отдыха в других местах округа Виндхэм и Вермонта. Его широкая асфальтированная обочина вдоль реки делает его любимым велосипедным маршрутом. Маршрут 30 выходит из Браттлборо на границе с Даммерстоном и продолжается на северо-запад вдоль реки Уэст-Ривер. Его местные названия в Браттлборо — Линден-стрит и Вест-Ривер-роуд .
Interstate 91 , берущая начало в Коннектикуте и заканчивающаяся на границе Канады и США, проходит с севера на юг через город, изгибаясь на запад вокруг центра города. Первые три съезда с него в Вермонте находятся в Браттлборо: съезд 1 обслуживает южную часть города, съезд 2 обслуживает западную часть города, соединяясь с местными горнолыжными курортами через Route 9, а съезд 3 обслуживает северную часть города и соседний юго-запад Нью-Гемпшира. Величественный мост I-91 с двойной конструкцией West River Bridge по состоянию на 2015 год перестраивается с совершенно новым дизайном. [91]
Маршрут 119 Вермонта начинается на перекрестке 5 дорог, четырех направлений и одного въезда на парковку, с US Route 5 и VT Route 142. Местное название маршрута 119 в Браттлборо — Бридж-стрит . Он продолжается на восток с одноуровневым пересечением с Новой Английской Центральной железной дорогой прямо перед пересечением с Нью-Гемпширом через реку Коннектикут , граница которой проходит всего в 0,08 мили (0,13 км) от западного конца дороги.
Маршрут 142 в Вермонте начинается на том же перекрестке, что и Маршрут 5 и Маршрут 119, упомянутые выше, и продолжается на юг, почти параллельно Новой Англии Центральной железной дороге на большей части своей длины в пределах города. Его местные названия — Vernon Street и Vernon Road , поскольку он продолжается на юг в город Вернон и в конечном итоге в Массачусетс .
Amtrak , национальная система пассажирских железнодорожных перевозок, осуществляет ежедневные рейсы в Вермонт через Браттлборо, соединяя город по железной дороге с Вашингтоном, округ Колумбия , и Сент-Олбансом, штат Вермонт , а также многими станциями между ними. Браттлборо недавно стал частью перестройки маршрута Вермонтера на старый маршрут Монреалер стоимостью 70 миллионов долларов , восстановив пассажирское железнодорожное сообщение между Браттлборо и городами Нортгемптон и Гринфилд на западе Массачусетса . [92] Недавние обновления железнодорожных путей в Массачусетсе и Коннектикуте, на юге, значительно сократили время в пути до Нью-Йорка и пунктов на юге.
Southeast Vermont Transit , действующая как MOOver и состоящая из бывших автобусных операций Current и Brattleboro BeeLine , управляет 3 местными автобусными маршрутами вокруг Brattleboro, которые также обслуживают Гилфорд и Хинсдейл, Нью-Гемпшир по будням и субботам, кроме праздников. Они также управляли пригородными автобусными маршрутами между Brattleboro, Bellows Falls (по будням) и Wilmington (ежедневно). [93] [94]
Greyhound также останавливается в Браттлборо.
Ближайшие к Браттлборо аэропорты для малых судов — это региональный аэропорт Дирфилд-Вэлли в Уэст-Дувре на западе и аэропорт Диллант-Хопкинс в Кине, штат Нью-Гемпшир , на востоке. Ближайшие аэропорты (оба в пределах 70 миль (110 км) к северу от города), предлагающие регулярные внутренние коммерческие рейсы, включают муниципальный аэропорт Ливана в Уэст-Либанене, штат Нью-Гемпшир , и региональный аэропорт Ратленд — Южный Вермонт , недалеко от Ратленда . Оба аэропорта предлагают ежедневные рейсы Cape Air в Бостон и Уайт-Плейнс, штат Нью-Йорк, и обратно . Ближайшие аэропорты с регулярными внутренними и международными рейсами — международный аэропорт Брэдли на юге, региональный аэропорт Манчестер-Бостон на востоке и международный аэропорт Олбани на западе, все они находятся менее чем в двух часах езды от города.
Город Браттлборо охраняется пожарной службой Браттлборо, основанной в 1831 году и расположенной на улице Эллиот в деловом районе города. Также есть подстанция в Западном Браттлборо. [95]
Брэттлборо и Уэст-Брэттлборо обслуживаются полицейским департаментом Брэттлборо. [96]
Департамент шерифа округа Виндхэм обеспечивает транспортировку заключенных и вручает гражданские документы по всему Браттлборо и остальной части округа Виндхэм. [97]
Полиция штата Вермонт имеет отделение в Вестминстере и также обслуживает город. [98]
Электроэнергия в Браттлборо поставляется компанией Green Mountain Power . [104] Поверхностное водоснабжение Браттлборо осуществляется из водохранилища Pleasant Valley, которое Pleasant Valley Water Plant перекачивает через Браттлборо в среднем от 1,0 до 1,5 миллионов галлонов в день. Кроме того, резервные водяные насосы находятся рядом с West River Road к северу от Brattleboro Retreat . [105]
Кабельное телевидение в Браттлборо обеспечивает компания Comcast. Comcast и Consolidated Communications также обеспечивают город стационарной телефонной связью и высокоскоростным Интернетом . [106]
Медиа из Commons
Информация о путешествиях от Wikivoyage