« Братья » — 77-й эпизод американского научно-фантастического телесериала « Звёздный путь: Следующее поколение» , третий эпизод четвёртого сезона .
Действие сериала происходит в 24 веке и повествует о приключениях команды Звездного флота Федерации на звездолете Enterprise-D . В этом эпизоде командир Дейта ( Брент Спайнер ) прерывает экстренную миссию и захватывает Enterprise в ответ на команду самонаведения от своего «отца».
Неудачная шутка двух молодых братьев подвергает младшего из них воздействию токсичного паразита , которого невозможно вылечить на борту USS Enterprise , но доктор Крашер ( Гейтс Макфадден ) способен стабилизировать его состояние в контролируемой среде в лазарете , пока корабль отправляется на звездную базу, где могут вылечить мальчика. Когда командир Дейта ( Брент Спайнер ) сопровождает старшего брата навестить своего брата, он внезапно останавливается и возвращается на мостик, где, невидимый для экипажа, он устанавливает новый курс для корабля и активирует сигнал тревоги жизнеобеспечения , в результате чего отдается приказ об эвакуации мостика. Капитан Пикард ( Патрик Стюарт ) приказывает Дейте передать управление в инженерный отдел, пока остальная часть экипажа мостика эвакуируется, но Дейта вместо этого имитирует голос Пикарда и блокирует управление кораблем с помощью сложного кода доступа, предотвращая любое вмешательство в его действия. Экипаж обнаруживает блокировку Дейты и вручную отключает функцию перемещения между объектами транспортера, чтобы не дать Дейте легко перемещаться по кораблю. Как только « Энтерпрайз» оказывается на орбите планеты Терлина III, Дейта создает запрограммированную последовательность силовых полей, позволяющую ему переместиться с мостика в ближайшую транспортную комнату, не будучи остановленным охраной, а затем спускается на планету, оставляя « Энтерпрайз» все еще под его блокировкой. Пикард приказывает своей команде попытаться обойти блокировку корабля Дейтой, в то время как доктор Крашер пытается стабилизировать состояние инфицированного мальчика.
Дейта оказывается в доме своего создателя, доктора Нуньена Суна (Брент Спайнер). Суна заявляет, что он вызвал Дейту к себе с помощью формы автоматического отзыва и вручную настраивает его, чтобы вернуть его в нормальное состояние. Пока они разговаривают, к ним присоединяется Лор (Брент Спайнер), непреднамеренно также привлеченный тем же отзывом, что и Дейта, так как Суна предположил, что Лор все еще разобран. Лор выражает негодование по отношению к своему создателю и начинает уходить, но останавливается, когда Суна говорит обоим своим созданиям, что он умирает и хочет дать Дейте «чип эмоций», который он создал. Суна решает отдохнуть перед имплантацией чипа, оставляя Суна и Дейту разговаривать. Когда он возвращается, он приступает к имплантации чипа, но слишком поздно обнаруживает, что Лор успел деактивировать Дейту и поменяться с ним одеждой, так что теперь у него есть чип эмоций. Суна пытается предупредить Суна, что чип не предназначен для него, но вместо этого Суна ранит Суна и улетает с планеты.
Экипаж «Энтерпрайза » находит способ отправить команду высадки на планету, где они обнаруживают умирающего Сунга и деактивированного Дейту. После того, как Дейта был повторно активирован, он не может вспомнить ничего из того, что он делал на « Энтерпрайзе» , чтобы прибыть на эту планету, пока Сунг не открывает ему, где он может найти эту информацию, хранящуюся в его файлах памяти. Дейта извиняется перед Сунгом, что он не сможет горевать о своей потере, но Сунг говорит ему, что он будет горевать по-своему. После того, как Сунг заявляет, что хочет умереть на планете, « Энтерпрайз» уходит и возвращается на свой курс в медицинское учреждение, где больного мальчика успешно лечат. Дейта наблюдает за игрой братьев после того, как простили друг друга за несчастный случай, размышляя о своих собственных отношениях с Лором.
Первоначальная история Рика Бермана не включала Лора. Персонаж был добавлен по предложению Майкла Пиллера , который считал, что истории нужен дополнительный элемент опасности. Пиллер вспоминал:
Мы стояли и разбирали историю Рика, и после прочтения его первого черновика я почувствовал, что идея возвращения Дейты к доктору Сунгу и история ребенка, который пострадал в розыгрыше, не были достаточными элементами, чтобы удержать эпизод. Когда Дейта возвращается к доктору Сунгу, это в основном болтовня, и без какой-либо опасности или другого события, которое могло бы продолжаться, я боялся, что это будет скучно. Мы говорили о том, что мы можем сделать, и, в конечном счете, очевидным было то, что мы вернем Лора. .. Я знал с того момента, как мы это придумали, что Брент Спайнер в трех ролях сделает эпизод незабываемым, и я думаю, так и было. [2]
Empire поставил «Братьев» на 19-е место в списке 50 лучших эпизодов всех серий «Звёздного пути» в 2016 году. [3]
В 2016 году The Hollywood Reporter поставил «Братьев» на 76-е место среди лучших телевизионных эпизодов всех телешоу франшизы «Звёздный путь» до «Звёздный путь: Дискавери», включая игровые и анимационные сериалы, но не считая фильмов. [4] А «Братья» заняли 21-е место из 25 лучших эпизодов « Звёздного пути: Следующее поколение» в 2016 году. [5]
В 2020 году GameSpot рекомендовал этот эпизод для изучения предыстории персонажа Дейты . [6]
27 февраля 1996 года «Brothers» и «Family» были выпущены на LaserDisc в США. [7] «Brothers» был выпущен в США 3 сентября 2002 года как часть четвёртого сезона сериала «Звёздный путь: Следующее поколение » на DVD . [8]
