«Brothers and Keepers» — мемуары Джона Эдгара Уайдмена . Они были опубликованы издательством Holt, Rinehart and Winston в 1984 году.
Два брата, афроамериканцы , Джон и Роберт, выросли вместе в одном районе в Хоумвуде . Но они прожили очень разные жизни. 15 ноября 1975 года младший брат автора, Роберт, был вовлечен в неудачное ограбление, в результате которого погиб человек. Будучи безработным и нуждаясь в деньгах, чтобы купить героин, он и его друзья попытались угнать грузовик с крадеными телевизорами. Один из его сообщников застрелил забор , а тот пытался сбежать. Разыскиваемые за вооруженное ограбление и убийство, Роберт и его сообщники скрывались в течение трех месяцев. Внезапно Роберт появляется в доме Джона в Ларами и остается на ночь. На следующий день его арестовала полиция. Джон был писателем и в то время преподавал литературу и творческое письмо в Университете Вайоминга . Когда Джон связался с ними, он стал подозреваемым в полиции. Роберт, наркоман, торговец наркотиками и вор, в конечном итоге был приговорен к пожизненному заключению в тюрьме Питтсбурга без возможности условно-досрочного освобождения, хотя это был не он, кто застрелил человека. Во время своего пребывания в тюрьме Роберта часто навещает его брат Джон. Роберт пишет ему и разговаривает с ним о своем опыте в тюрьме. Он также учился на колледже, находясь в тюрьме. [1] [2]
По словам Лайонела Мэнди, «в этих обложках как минимум две книги». Первая — это «биографический семейный портрет Уайдменов и их предков», а «вторая книга посвящена тюрьме и более широкому обществу, в котором она существует». [3]
The New York Times пишет, что «сочетая его [автора] литературное мастерство с искренностью и жизненной силой уличного стиля его брата, мистер Уайдман придает дополнительную силу и измерение этой книге о противоположных ценностях и целях двух братьев. Это редкий триумф в использовании разнообразных языковых стилей». Он «использует впечатляющий набор литературных навыков» и «убедительно имитирует ритмы и стиль произведений времен Депрессии Карла Сэндберга и Маргарет Уокер ». [1]
Книга стала финалистом премии National Book Critics Circle Award в 1984 году. [4] The New York Times описывает книгу как «захватывающий рассказ о событиях, социальном давлении и индивидуальных психологических реакциях, которые привели его брата Роберта в тюрьму за убийство, а его [автора] к жизни в среднем классе в качестве профессора английского языка», а также как «чувствительное и интимное изображение жизней и расходящихся путей, выбранных двумя братьями». Кроме того, ее описывают как «источник некоторых сильно написанных сцен, в которых он передает свои впечатления от американских тюрем», особенно опыт общения с охранниками, «Хранителями», которые унижают заключенных, а также их гостей. Ему «блестяще удалось как понять жизнь своего брата, так и примириться со своей собственной». [1] Kirkus Reviews описывает книгу как имеющую «мощный начальный захват [...], но только спорадические проблески драмы и проницательности среди повествовательных извилин». [5]
Опубликованная в 1985 году в Великобритании издательством Allison and Busby , книга была описана Эдвардом Блишеном в The Guardian как «блестящая и самая трогательная попытка Джона Эдгара Уайдмена, чернокожего американского писателя и ученого, вытащить своего брата из беспощадного тюремного заключения». [6]
«Братья и хранители» часто цитировались в книге Дидье Эрибона «Возвращение в Реймс» (2018) .