Ghost Brothers of Darkland County — мюзикл Джона Мелленкампа , Стивена Кинга и Ти Боуна Бернетта . Премьера состоялась в Alliance Theatre в Атланте, штат Джорджия, в 2012 году. Гастроли постановки начались в конце 2013 года по Югу и Среднему Западу. Был выпущен саундтрек с участием кантри , фолк- и рок -музыкантов.
Сюжет представляет собой южноготическую историю о двух братьях, которые ненавидят друг друга и которых отец заставляет проводить время в хижине с привидениями, где их посещают призраки умерших братьев, которые также ненавидели друг друга.
В 2002 году Мелленкамп рассказал о своем видении проекта: «Я планирую, чтобы каждый человек пел из своего поколения. Это то, о чем я думаю прямо сейчас, но это может не сработать. Когда поет 18-летний, он будет читать вам рэп. Когда поют люди в возрасте 70 лет, они будут петь в стиле Бродвея или в стиле Фрэнка Синатры или кантри. Я намерен охватить любой тип музыки, которую придумали американцы». Он не стал следовать этому формату, так как все песни в финальной версии исполнены в стиле фолк и рутс-рок.
Мелленкамп предоставил следующую информацию о ходе работы над мюзиклом в ноябре 2010 года:
T Bone, я и Стивен Кинг работаем над мюзиклом. Вся музыка уже записана. У нас были Крис Кристофферсон, Неко Кейс, Элвис Костелло, Тадж Махал, все они исполняли роли разных персонажей. Я написал все песни, 17 песен. [T Bone] спродюсировал. Для меня это звучит как сержант Пеппер из Америки. Забудьте о пьесе, только о песнях, о том, как эти люди их поют. Я сижу там, слушаю ее и думаю: «Неужели Розанна Кэш только что убила эту песню или что?» Пьеса называется «Братья-призраки округа Дарклинг» о двух братьях, которые ненавидят друг друга. Если бы вы могли представить, как Теннесси Уильямс встречает Стивена Кинга. [1]
Кинг и Мелленкамп искали региональный театр для постановки шоу и выбрали Атланту. «Мы хотели место, которое было бы космополитичным, но не оторванным от корней страны. Атланта казалась центром внимания», — сказал Кинг. «Знаете эту песню: «Если ты можешь сделать это здесь, ты можешь сделать это где угодно?» Вот что я думаю об Атланте и этом шоу». [2] [3]
Ghost Brothers начали предварительные показы в Alliance Theatre в Атланте 4 апреля 2012 года, открылись 11 апреля и шли до 13 мая 2012 года. [4] Мюзикл был поставлен директором Alliance Theatre Сьюзан В. Бут, под музыкальным руководством T Bone Burnett. В состав группы входили гитарист и музыкальный руководитель Mellencamp Энди Йорк, а также сессионный басист Nashville Дэвид Роу. Копировщиком (транскрибирующим музыкальную партитуру) и преподавателем вокала была Пегги Стилл Джонсон.
В актерский состав вошли лауреат премии «Тони» Шулер Хенсли и номинантка Эмили Скиннер . Другие актеры включали Джастина Гуарини , Джейка Ла Ботца , Лукаса Кавнера, Кейт Фербера, Кристофера Моргана и Дейла Уотсона . Завершали актерский состав Питер Олбринк, Кайли Браун, Лори Бет Эджман, Гвен Хьюз , Джо Юнг, Джо Кнезевич, Роб Лоухон, Ройс Манн, Трэвис Смит, Джереми Аггерс, Рассел Кук, Стефани Лобшер, Джозеф Сигна и ДеУэйн Вудс. [5] В шоу были представлены кровавые эффекты художника по спецэффектам Стива Толина, удостоенного премии Джозефа Джефферсона , известного своей международной работой над фильмом Мартина МакДонаха « Лейтенант с острова Инишмор» . [6]
Шоу отправилось в тур по 20 городам США на Среднем Западе и Юго-Востоке в октябре-ноябре 2013 года [7] и в тур по 18 городам на Северо-Востоке (включая Канаду), в Среднеатлантический регион, Верхний Средний Запад и Запад в конце 2014 года.
Описывая сюжет, Мелленкамп сказал: «Я могу сказать, на что он не будет похож: это не будет встреча Джека и Дианы с Куджо . Он [Кинг] уже написал историю — она очень красивая, больше похожа на «Зеленую милю» . Это американская история об американской семье. Некоторым персонажам по 100 лет, некоторым — по 15. Так что это даст мне возможность писать для каждого персонажа в разном стиле. Я не пишу кучу рок-песен».
В более позднем интервью он сказал: «[Речь идет о] двух братьях; им 19 или 20 лет, может быть 18 или 21, которые очень соперничают и сильно не любят друг друга. Отец везет их в семейное место отдыха, в хижину, в которой мальчики не были с тех пор, как были детьми. Случилось так, что у отца было два старших брата, которые ненавидели друг друга и убивали друг друга в этой хижине. В этом доме также живет конфедерация призраков. Старшие [мертвые] братья там, и они говорят с публикой, и они поют для публики. Это все, что я хочу сказать, кроме того, что благодаря этому семейному отдыху многое узнают о семье, и поется много интересных песен».
Официальный синопсис производства гласит: «В крошечном городке Лейк-Белл-Рив, штат Миссисипи, в 1967 году ужасная трагедия унесла жизни двух братьев и прекрасной молодой девушки. В течение следующих сорока лет события той ночи стали предметом местной легенды. Но легенда часто является просто синонимом лжи. Джо МакКэндлесс знает, что произошло на самом деле; он все это видел. Вопрос в том, сможет ли он заставить себя вовремя рассказать правду, чтобы спасти своих собственных проблемных сыновей, и помогут ли ему призраки, оставшиеся после акта насилия, или же они навсегда разлучат семью МакКэндлесс». [5]
.jpg/1280px-John_Mellenkamp_2007_(cropped).jpg)
Автор журнала Esquire посетил репетицию шоу в Нью-Йорке осенью 2007 года и сказал: «Мюзиклы — это обычно не мужское занятие. Но этот не просто терпим, он хорош. Возможно, это первый мюзикл, написанный мужчинами для мужчин. Оркестра нет, только группа с двумя звонкими акустическими гитарами, бас-гитарой, барабанами, аккордеоном и скрипкой. Песни одновременно завораживают и являются чисто американскими». [8]
В 2013 году издание Atlanta Journal-Constitution отметило, что «рецензии на оригинальную постановку были неоднозначными», но «все проблемы, которые требовали доработки, были связаны с книгой Стивена Кинга, в частности, с чрезмерно длинным и запутанным вторым актом, а не с музыкой Джона Мелленкампа». [9]
Газета назвала мюзикл «довольно потрясающим зрелищем», похвалив «зажигательную музыку Мелленкампа, сплав блюза, кантри и рока, который великолепно исполняет актерский состав из 19 человек [режиссера Сьюзан] Бут. Под музыкальным руководством Бернетт сенсационная группа из четырех человек никогда не сбивается с ритма». О сюжете рецензент прокомментировал: «Как плодовитый романист, Кинг является легендарным мастером саспенса. Как начинающий драматург, он на самом деле не столько открывает новые горизонты, сколько придерживается того, что у него получается лучше всего. Действительно, «Братья-призраки» могут произвести впечатление как причудливая паранормальная моральная история на поверхности, но в своей основе он закручивает историю, такую же древнюю, как Каин и Авель — или, для одной неблагополучной семьи, живущей в глуши Миссисипи около 2007 года, такую же недавнюю, как загадочная трагедия 40-летней давности». [10]
В обзоре New York Times говорилось, что «постановка такая же бессвязная, как и сценарий», и задавался вопросом «со своим парадом ссылок на южную готику ( Фолкнер , Уильямс , О'Коннор ) и мелодраматическими метафорами, должно ли шоу быть подмигивающим, озорным мюзиклом? Это не ясно». О сюжете говорилось, что «замысловатая история братьев-призраков могла бы прекрасно работать на странице... но настроение слишком часто колеблется. Призраки отходят на второй план, иногда намеренно, иногда нет». В обзоре хвалили музыкального директора Бернетта, который «обрабатывает широкий спектр стилей, не издавая ни единой гладкой ноты» с «впечатляющим хором голосов, поддерживающим партитуру г-на Мелленкампа из блюза, госпела и корней». В обзоре отмечалось, что в целом «шоу действительно сопротивляется клише». [11]
4 июня 2013 года был выпущен CD/DVD, содержащий рукописные тексты песен и документальный фильм о создании мюзикла. В саундтреке приняли участие Неко Кейс , Розанна Кэш , Элвис Костелло , Шерил Кроу , Крис Кристофферсон и Тадж-Махал . [12]
Джон Мелленкамп сравнил версию мюзикла на CD со «старым радиошоу с музыкой». [13]
Все треки написаны Джоном Мелленкампом, если не указано иное.