La cambiale di matrimonio ( [la kamˈbjale di matriˈmɔnjo] ; англ .: The Bill of Marriage или The Marriage Contract ) — одноактный оперный комический фарса Джоаккино Россини на либретто Гаэтано Росси . Либретто было основано на пьесе Камилло Федеричи (1791) и предыдущем либретто Джузеппе Чеккерини для оперы Карло Коччиа 1807 года «Il matrimonio per Lettera di Cambio» . Опера дебютировала 3 ноября 1810 года в театре Сан-Моизе в Венеции . [1] В театре Сан-Моизе было проведено тринадцать представлений. [2]
Сочиненная за несколько дней, когда ему было 18 лет, La cambiale di matrimonio была первой профессиональной оперой Россини. Увертюра, написанная, когда он был студентом Liceo Musicale в Болонье , является важной частью современного концертного репертуара. [1] Как и стало типичным для его дальнейшей карьеры, дуэт "Dunque io son" был позже повторно использован, для большего эффекта, в первом акте " Севильского цирюльника" . [3]
Слуги Нортон и Кларина обсуждают письмо, которое пришло их хозяину, Тобиасу Миллу, относительно предстоящего брачного контракта от канадского бизнесмена Слука, который должен прибыть позже в тот же день. Входит Милл, взволнованный расчетом расстояния от Америки до Европы, и приказывает домашним подготовиться к прибытию Слука, включая подготовку его дочери Фанни, которую он намерен выдать замуж за иностранца. После того, как все уходят, Фанни приезжает со своим возлюбленным Эдуардо Милфортом; их любовь держалась в секрете от Милла из-за плохого финансового положения Эдуардо. Входит Нортон и сообщает влюбленным о предстоящем брачном контракте, но их разговор прерывается появлением Милла, когда прибывает карета с канадцем.
Входит Слук, преследуемый слугами, которые пытаются отобрать у него пальто: он явно не привык к европейским приветствиям. Милл призывает Слука поговорить с Фанни и познакомиться с ней, но она остается довольно враждебной, пытаясь выразить свою незаинтересованность в браке с ним со множеством «но». Однако вскоре к ней присоединяется Эдуардо, и они оба угрожают вырезать глаза Слуку и проколоть ему вены. Слук уходит в безопасную комнату, Фанни и Эдуардо — в другие покои, а Кларина и Нортон возвращаются. Перед возвращением Слука Кларина выражает свои переживания с любовью, а затем, по его возвращении, Нортон сообщает ему, что товары, которые он заинтересован приобрести, уже заложены.
Разгневанный этим контрактным обманом, Слук отказывается покупать Фанни и рассказывает об этом Миллу. Однако он отказывается назвать причину, опасаясь возмездия со стороны любовников. Затем Милл угрожает Слуку перспективой дуэли за отказ выполнить контракт, который он на себя взял. Столкнувшись с тремя людьми, которые желают ему смерти в течение нескольких часов после его прибытия в Лондон, Слук готовится уйти и, когда он возвращается после упаковки своих вещей, он видит, как Фанни и Эдуардо обнимаются, заставая их с поличным, но они рассказывают ему о деловых настроениях Милла по отношению к браку и о плохом финансовом положении Эдуардо; Слук отвечает, обещая сделать Эдуардо своим наследником, чтобы Фанни могла стать его.
Милл возвращается и готовится к дуэли, хотя он боится, что если он умрет, это может плохо отразиться на его репутации на рынке. Слук раскрывает себя и тайно заменяет пистолет трубкой мира, которую Милл хватает, не понимая, что это такое. Когда они направляются на поле битвы (Слук вооружен пистолетом, Милл с трубкой), ансамбль врывается и пытается убедить Милла отказаться от финансовых претензий. Наконец Слук убеждает Милла позволить паре пожениться, и все заканчивается счастливо. [5]
Примечания
Источники