stringtranslate.com

Брекон Биконс

Бреконские маяки ( валлийский : Bannau Brycheiniog ; [ˈbanai̯ brəˈχei̯njɔɡ] ⓘ [1]) — горный хребет в Уэльсе. Хребет включает самую высокую гору Южного Уэльса,Пен-и-Фан(886 метров (2907 футов)),[2]ее двойную вершинуКорн-Дю(873 метра (2864 фута)),[3]иКрейг-Гваун-Таф(826 метров (2710 футов)),[4]которые являются тремя самыми высокими вершинами в хребте. Брекон-Биконс дали свое название более крупномунациональному парку Брекон-Биконс, и поэтому сам хребет иногда называютЦентральными маяками,чтобы различать их.

Топонимия

Название Bannau Brycheiniog впервые засвидетельствовано в шестнадцатом веке, а «Brecon Beacons» впервые встречается в восемнадцатом веке как «Brecknock Beacons». [5] Bannau Brycheiniog происходит от валлийского bannau , «вершины», и Brycheiniog , названия раннесредневекового королевства, которое охватывало эту территорию. [6] Английское название произошло от валлийского; в одиннадцатом веке город Brecon записан как «Brecheniauc», что стало «Brecknock» и «Brecon». [7]

В параграфе о Брекнокшире в « Путеводителе » Джона Леланда 1536–1539 годов отмечается:

Блэк Монтейн наиболее известен, поскольку он простирается, как я узнал, его корни с одной стороны в пределах iii или v миль от Монмута , а с другой стороны - вблизи Кайрмердина ( Кармартена ). Хотя это одна гора, но многие ее части имеют разные названия.

Лиланд приписывает название «Банне Брекениаук» холмам, окружающим «Артурс Хилле» (Пен и Фан), также называя хребет «Банне Хиллес». [8]

Термин «Brecknock Beacons» использовался в восемнадцатом веке и относился к области вокруг Пен-и-Фан, которая сама иногда называлась «The (Brecknock) Beacon». Например, на новой и точной карте Южного Уэльса (1729) Эмануэля Боуэна вершина обозначена как «The Vann или Brecknock Beacon», в « General View of the Agriculture of the County of Brecknock» Джона Кларка 1794 года упоминается «The Vann, или Brecknock Beacon, бесспорный суверен всех гор Южного Уэльса», а на карте десятины прихода Кантреф 1839 года гора обозначена просто как «Beacon». [9] [10] [11] Несколько более широкое определение использовал в 1809 году историк из Бреконшира Теофилус Джонс , который писал, что «из высоких вершин Брекнок-Биконс, та, что южнее, является самой низкой, а две другие почти одной высоты, их иногда называют Кадер-Артур или кресло Артура». [12] Это подразумевает, что «Брекнок-Биконс» относился только к трем вершинам, включая Пен-и-Фан и Корн-Дю.

Чтобы отличить хребет Бреконс-Биконс от национального парка, его иногда называют «Центральные маяки». [13] [14]

География

Рельефная карта национального парка Брекон-Биконс (с границами), где Брекон-Биконс расположены в центральной части национального парка.

Брекон-Биконс состоит из шести основных вершин, которые с запада на восток: Корн-Ду, 873 метра (2864 фута); Пен-и-Фан, самая высокая вершина, 886 метров (2907 футов); Крибин , 795 метров (2608 футов); Фан-и-Биг , 719 метров (2359 футов); Булч-и-Ддвьяллт , 754 метра (2474 фута); и Ваун-Ридд , 769 метров (2523 фута). Эти вершины образуют длинный хребет , а секции, соединяющие первые четыре, образуют подкову вокруг верховья Таф-Фечана , который течет на юго-восток. К северо-востоку от хребта, перемежающиеся длинными параллельными отрогами, расположены четыре цирка (валлийский: cymoedd , поет. cwm ) или округлые долины; с запада на восток это Cwm Sere, Cwm Cynwyn, Cwm Oergwm и Cwm Cwareli.

Хребет Брекон-Биконс, Ффорест-Фаур и Блэк-Маунтин образуют непрерывный массив возвышенностей высотой более 300 метров (1000 футов). Дорога A470 образует приблизительную границу между центральными Биконс и Ффорест-Фаур.

Национальный парк

Национальный парк Брекон-Биконс был основан в 1957 году [15] , третий из трех валлийских парков после Сноудонии в 1951 году [16] и национального парка Пембрукшир-Кост в 1952 году [17]. Он занимает площадь в 519 квадратных миль (1340 км 2 ), что намного больше, чем хребет Брекон-Биконс. Более половины парка находится на юге Поуиса ; остальная часть парка разделена между северо-западным Монмутширом , восточным Кармартенширом , северной Ронддой-Киноном-Тафом и Мертир-Тидвилом , а также очень небольшими областями Блайнай-Гвента и Торфаена .

Брекон Маунтин Железнодорожный

Железная дорога с узкоколейными поездами обслуживается компанией Brecon Mountain Railway. Ширина железной дороги составляет 1 фут  11 дюймов.+Узкоколейнаятуристическая железная дорога шириной 3 ⁄ 4 дюйма (603 мм)на южной стороне хребта Брекон-Биконс. Она поднимается на север отПантапо всей длине водохранилищаПонтстикилл(также называемого водохранилищем «Таф-Фечан» компаниейWelsh Water) и продолжается мимо прилегающеговодохранилища Пентвиндожелезнодорожной станции Торпантау. Начальная точка железной дороги в Пант находится в двух милях (3 км) к северу от центра города Мертир-Тидвил.

Военная подготовка

Солдат тренируется в горах Брекон-Биконс над Ллин-и-Фан-Фаур.

Бреконские маяки используются для обучения военнослужащих вооруженных сил Великобритании и резервистов . В Бреконе расположена пехотная боевая школа армии, [ 18 ] а Специальная воздушная служба (SAS) и Специальная лодочная служба используют этот район для проверки физической подготовки кандидатов. [19] [20] Уникальным для этого района является упражнение « Танец с веером », которое проводится на Пен-и-Фане. [21] В июле 2013 года трое солдат умерли от перегрева или теплового удара во время отборочных учений SAS. Ранее в этом году на Корн-Ду был найден мертвым капитан армии после прохождения подготовки в морозную погоду для SAS. [18]

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ «Как произносится Баннау Брихейниог и Эрири» . 17 апреля 2023 г.
  2. ^ "Холмы и горы". Национальный парк Брекон-Биконс, Уэльс . Получено 19 ноября 2023 г.
  3. ^ "Руководство по восхождению на горы Корн-Дю и Пен-и-Фан - ViewBritain.com". 17 апреля 2021 г. Получено 19 ноября 2023 г.
  4. ^ Ltd, Авторские права The mountain Guide-A.-Connect. "Craig Gwaun Taf (Duwynt) | Wales". UK mountain Guide . Получено 19 ноября 2023 г. .
  5. ^ Оуэн, Хиуэл Вин; Морган, Ричард (2007). Словарь топонимов Уэльса. Лландисул: Гомер. п. 45. ИСБН 978-1-84323-901-7. OCLC  191731809.
  6. ^ Оуэн, Хиуэл Вин; Морган, Ричард (2007). Словарь топонимов Уэльса. Лландисул: Гомер. п. 45. ИСБН 978-1-84323-901-7. OCLC  191731809.
  7. ↑ Миллс, А.Д. (1 января 2011 г.), «Брекон», Словарь британских топонимов , Oxford University Press, doi :10.1093/acref/9780199609086.001.0001, ISBN 978-0-19-960908-6, получено 9 июня 2023 г.
  8. ^ Смит, Люси Тулмин, ред. (1906). Маршрут путешествия Джона Леланда по Уэльсу в 1536–1539 годах. Лондон: Джордж Белл и сыновья. стр. 104, 106, 110.
  9. ^ Боуэн, Эмануэль (1729). «Новая и точная карта Южного Уэльса, содержащая графства Пембрук, Гламорган, Кармартен, Брекнок, Кардиган и Раднор, на которой точно нанесены и обозначены на основе фактического обследования и измерения все города, деревни, церкви, часовни, резиденции джентльменов». Национальная библиотека Уэльса . Архивировано из оригинала 15 июня 2022 г. Получено 17 апреля 2023 г.
  10. ↑ Кларк, Джон (1794). Общий вид сельского хозяйства округа Брекнок. Лондон. стр. 9. Архивировано из оригинала 18 апреля 2023 г. Получено 18 марта 2023 г.
  11. ^ "План прихода Кантреф в графстве Брекон". Народная коллекция Уэльса . Архивировано из оригинала 16 февраля 2023 года . Получено 15 февраля 2023 года .
  12. ↑ Джонс, Теофил (1809). История графства Брекнок. Т. II.I. Брекнок. стр. 388. Архивировано из оригинала 18 апреля 2023 г. Получено 17 апреля 2023 г.
  13. ^ "Central Beacons". European Atlantic Geoparks Route . 3 марта 2020 г. Получено 23 июня 2023 г.
  14. ^ "Пять великолепных мест для прогулок в национальном парке Баннау-Брихейнио (Брекон-Биконс)". VisitWales . Получено 17 июля 2023 г. .
  15. ^ "Краткая история". Национальный парк Брекон-Биконс, Уэльс . Получено 19 ноября 2023 г.
  16. ^ "История Управления". Управление Парка . Получено 19 ноября 2023 г.
  17. ^ "Coastal Features". Национальный парк Пембрукшир-Кост . Получено 19 ноября 2023 г.
  18. ^ ab Farmer, Ben (14 июля 2013 г.). «Два солдата умирают от жары во время учений в Брекон-Биконс». The Telegraph . Архивировано из оригинала 14 января 2015 г. Получено 14 января 2015 г.
  19. ↑ Фармер, Бен (2 июля 2014 г.). «Никаких обвинений в непредумышленном убийстве в связи со смертями в Брекон-Биконс». The Telegraph . Архивировано из оригинала 14 января 2015 г. Получено 14 января 2015 г.
  20. ^ "SBS - Selection". www.eliteukforces.info . Получено 9 июня 2023 г. .
  21. ^ "BBC Radio 4 Extra - Gone to Earth, 1. The Fan Dance". BBC . Получено 9 июня 2023 г. .

Внешние ссылки

На Викискладе есть медиафайлы по теме Брекон-Биконс .
На сайте Wikivoyage есть путеводитель по Брекон-Биконс .