Бригитта Александер (9 октября 1911 - 10 мая 1995) была мексиканской писательницей, актрисой , режиссером и переводчицей немецкого происхождения . Когда нацистская партия захватила власть в Германии, она бежала во Францию . Столкнувшись с арестом во Франции, ее муж решил вступить в Иностранный легион . С помощью друзей и Альберта Эйнштейна семья добралась до Мексики. Александер, говорившая на пяти языках, работала переводчиком в ЮНЕСКО и Amnesty International , а также снималась в фильмах и спектаклях в Мексике.
Бригитта Кауфман родилась 9 октября 1911 года в Штутгарте , Германия, в еврейской семье. Ее отец был военным, и в детстве они переехали в Берлин , где она окончила среднюю школу. [1] Ее исследования были сосредоточены на классике, и она написала свою диссертацию о Фридрихе Гельдерлине . [2] Она выучила немецкий, испанский, французский, греческий, латынь и английский языки, а позже, благодаря своим обширным знаниям языка, работала переводчиком в ЮНЕСКО и Amnesty International . [1]
Она поступила в университет в Берлине в 1932 году, но затем перевелась во Франкфуртский университет . Во время поездки в Австрию со своим арийским парнем, появились новости, что Гитлер пришел к власти, и он оставил ее, чтобы вернуться в Германию. [1] Она бежала в Париж в начале 1933 года. Во Франции Кауфман работала актрисой под именем Брижит Шатель и переводила документы. Она встретила своего будущего мужа, Альфреда Александра-Каца [2] в Париже, и они поженились в 1939 году; на следующий день ее мужа отправили в концентрационный лагерь. [3] Ему предоставили выбор: быть интернированным в трудовом лагере или вступить в Иностранный легион, и он выбрал последнее. [1] Их старший ребенок, Дидье, родился во Франции, Александра отправили в Клермон-Ферран , и семья переехала. В 1942 году молодая семья получила телеграмму, в которой говорилось, что Альберт Эйнштейн и Рудольф Ульман, адвокат из Нью-Йорка , получили визы через посла Хильберто Боскеса , чтобы бежать в Веракрус , Мексика, на борту корабля «Сан-Томе» . [1]
Приехав в Мехико, Александра начала играть. Ее карьера началась случайно: посмотрев выступление Аниты и Изабелиты Бланш, она прокомментировала выступление на французском языке. Мужчина, сидевший рядом с ней, спросил, француженка ли она и умеет ли играть. Она ответила утвердительно и получила от него свою первую работу, драматурга Родольфо Узигли . Позже она стала постоянным исполнителем на поэтических вечерах в клубе Генриха Гейне и театре-кабаре. [1] Вскоре у нее родились близнецы, Сусана и Роберто [2], и Александра овдовела, делая все, что ей было нужно, чтобы свести концы с концами: разводила свиней, продавала шелк, продавала слуховые аппараты и играла. [1]
Она написала монолог «Возвращение» и в 1951 году [1] выпустила первую мексиканскую теленовеллу , адаптированную из драмы кубинского писателя Феликса Б. Кайнета , «Анхелес де ла Калле» [4] , которая шла с марта 1952 года по июль 1955 года [1] и спонсировалась Lotería Nacional. [4] Она стала первой женщиной в Мексике, которая продюсировала и руководила телевизионными программами, а затем ее попросили помочь структурировать программы для Channel 11. [1]
Александр умер 10 мая 1995 года в Мехико. [ необходима цитата ]
[1]
Монография:
Театральные постановки:
Фильм:
Телевидение:
Телевизионное написание/продюсирование: