stringtranslate.com

Бриджит Зиприс

Бриджит Циприс (родилась 16 ноября 1953 г.) - немецкий юрист и политик Социал -демократической партии (СДПГ). В период с 2017 по 2018 год она занимала пост министра экономики и энергетики в правительстве канцлера Ангелы Меркель ; она была первой женщиной, занявшей этот пост в истории Германии.

Зиприс ранее занимал должность парламентского государственного секретаря с декабря 2013 года и отвечал за координацию авиационной и космической политики Германии. Она была федеральным министром юстиции Германии с 2002 по 2009 год и государственным секретарем федерального министерства внутренних дел с 1998 по 2002 год.

ранняя жизнь и образование

Зиприс изучала право в Гиссенском университете с 1972 по 1977 год и сдала свой первый государственный экзамен по юриспруденции в 1978 году. Затем последовало повышение квалификации в окружном судебном округе Гиссена, а в 1980 году — второй государственный экзамен. До 1985 года работала в Гиссенском университете.

Карьера

Ранняя карьера

Статс-секретарь Федерального министерства внутренних дел, 1998–2002 гг.

После федеральных выборов 1998 года в первом кабинете канцлера Герхарда Шредера Зиприс стал государственным секретарем федерального министерства внутренних дел под руководством Отто Шили . С сентября 1999 года она возглавляла комитет статс-секретаря по управлению программой федерального правительства «Современное государство – современное управление».

Федеральный министр юстиции, 2002–2009 гг.

После федеральных выборов 2002 года Циприс стал федеральным министром юстиции во втором кабинете канцлера Герхарда Шрёдера , сменив Герту Дойблер-Гмелин . В период с 2007 по 2009 год она также была одним из 32 членов Второй комиссии по модернизации федерального государства ( Föderalismuskommission II ), которая была создана для реформирования разделения полномочий между федеральной властью и властями земель в Германии.

В 2003 году Циприс представлял правительство Германии в Федеральном конституционном суде , когда Свободная демократическая партия оспорила немецкий закон, позволяющий властям подслушивать разговоры в частных домах. Хотя представители правоохранительных органов и правительство утверждают, что закон помогает бороться с организованной преступностью и терроризмом, оппоненты утверждают, что он нарушает конституционные гарантии конфиденциальности и не позволил властям раскрыть ни одного крупного дела. [1]

В 2005 году правительство Германии потерпело серьезную неудачу в своих усилиях по борьбе с терроризмом после того, как Федеральный конституционный суд постановил, что выполнение страной Европейского ордера на арест является неконституционным. Суд заявил, что идея ЕС совместима с конституцией Германии, но закон, разработанный Циприсом, был написан небрежно и не зашел достаточно далеко в определении свободы действий, предоставляемой прокурорам Европейским ордером на арест. [2] Всего через несколько часов после вынесения постановления немецкая полиция освободила подозреваемого в терроризме Мамуна Дарказанлы , который содержался под стражей в ожидании экстрадиции в Испанию , где, как полагают, он был связан с деятельностью Аль-Каиды . [3] Когда в 2009 году министр экономики Германии Карл-Теодор цу Гуттенберг решил передать на аутсорсинг разработку нового закона о банкротстве, Циприс раскритиковала, что Гуттенберг зря тратит деньги налогоплательщиков и что надзор за подготовкой закона является обязанностью ее министерства, а не его. законодательство. [4] В 2010 году Конституционный суд постановил, что закон, требующий от телекоммуникационных компаний сохранять данные телефона, электронной почты и интернет-трафика, является неконституционным; закон был представлен Циприсом как реализация директив ЕС. [5]

На переговорах о формировании правительства после федеральных выборов 2005 года Зиприс возглавлял делегации СДПГ в рабочих группах по вопросам правосудия, защиты потребителей и внутренних дел; ее сопредседателями от ХДС/ХСС были Вольфганг Босбах , Хорст Зеехофер и Вольфганг Шойбле соответственно. [6]

После того, как в 2007 году прокуратура Германии выдала ордера на арест 13 подозреваемых сотрудников ЦРУ , предположительно причастных к похищению Халеда эль-Масри в Македонии в конце 2003 года, а также к его доставке через Багдад в секретную тюрьму ЦРУ в Афганистане в январе В 2004 году Зиприс вскоре решил больше не преследовать агентов ЦРУ. Хотя их имена все еще находились в списке разыскиваемых Интерполом , США заявили, что не признают его действительности. Зайприс объяснила, что правительство США ясно дало ей понять, что не будет ни арестовывать, ни выдавать агентов. В конце концов она пришла к выводу, что, учитывая невеликие шансы на успех, нет смысла даже пытаться добиться их экстрадиции. [7]

По случаю шестидесятой годовщины основания Государства Израиль Зиприс принял участие в первом совместном заседании правительства Германии и Израиля в Иерусалиме в марте 2008 года. [8]

В случае с Ричардом Уильямсоном в 2009 году Зиприс заявил, что правительство Германии готово выдвинуть обвинения против епископа, если он явно не откажется от своих комментариев. [9]

В 2009 году Зиприс возглавил сопротивление библиотечному проекту Google Книги в Германии. В ежедневной газете Stuttgarter Nachrichten она обвинила Google в «просто незаконном» поведении. [10]

Член парламента, 2009–2017 гг.

В период с 2009 по 2013 год Циприс работал в Комитете немецкого Бундестага по выборам судей ( Wahlausschuss ), который отвечает за назначение судей в Федеральный конституционный суд Германии . С 2009 года она также была членом парламентского органа, отвечающего за назначение судей в высшие суды, а именно в Федеральный суд (BGH), Федеральный административный суд (BVerwG), Федеральный финансовый суд (BFH), Федеральный суд по трудовым спорам (BAG) и Федеральный социальный суд (BSG).

В преддверии выборов 2013 года Пер Штайнбрюк включил Циприса в свой теневой кабинет для кампании социал-демократов по свержению действующей Ангелы Меркель с поста канцлера. Во время предвыборной кампании Зиприс занимал должность теневого министра по защите прав потребителей. На переговорах о формировании так называемой Большой коалиции после выборов она возглавляла делегацию СДПГ в рабочей группе по цифровой политике; ее сопредседателем была Дороти Бэр из ХСС .

После формирования большой коалиции в декабре 2013 года Зиприс был назначен парламентским статс-секретарем Федерального министерства экономики и энергетики. В январе 2014 года она стала координатором правительства по авиационной и космической политике.

В феврале 2014 года Зиприс сопровождал президента Германии Иоахима Гаука во время государственного визита в Индию , где они встретились, среди прочего, с премьер-министром Манмоханом Сингхом и Соней Ганди , а также в Мьянму . [11]

В июне 2016 года Зиприс объявила, что не будет баллотироваться на федеральных выборах 2017 года , а вместо этого уйдет из активной политики к концу парламентского срока. [12]

Министр экономики и энергетики, 2017–2018 гг.

В результате перестановок в кабинете министров после выдвижения Франка-Вальтера Штайнмайера кандидатом на пост федерального президента 27 января 2017 года Зиприс была назначена министром экономики и энергетики. Она сменила Зигмара Габриэля, который занял пост министра иностранных дел от Штайнмайера.

Во время своего пребывания в должности Зиприс руководила усилиями правительства по спасению тогдашней второй по величине авиакомпании Германии Air Berlin . Когда в августе 2017 года компания подала заявление о защите от банкротства , она санкционировала предоставление промежуточного кредита в размере 150 миллионов евро (176 миллионов долларов США), чтобы позволить Air Berlin держать свои самолеты в воздухе в течение трех месяцев и обеспечить рабочие места своим 7200 работникам в Германии во время переговоров. с Lufthansa продолжаем. [13]

В переговорах о формировании четвертого коалиционного правительства под руководством канцлера Ангелы Меркель после федеральных выборов 2017 года Зиприс возглавлял рабочую группу по экономическим вопросам вместе с Томасом Штроблом и Александром Добриндтом .

Более поздняя карьера

С 2019 по 2023 год Циприс занимал должность омбудсмена в BDIU, национальной ассоциации сектора кредитного управления, сбора и покупки долгов Германии. [14] [15] В 2020 году она взяла на себя аналогичную роль в реализации мирового соглашения, достигнутого между Volkswagen и Федерацией немецких организаций потребителей (VZBV) после скандала с выбросами  компании . [16] В 2021 году она была назначена сопредседателем — вместе с Тео Вайгелем — независимой экспертной комиссии, созданной аудиторской фирмой Ernst & Young для оценки ее причастности к скандалу с Wirecard . [17]

С 2023 года Циприс занимает должность омбудсмена немецкого частного кредитного бюро Schufa . [18]

Другие занятия

Корпоративные советы

Некоммерческая организация

Политические позиции

Зиприс считается сторонником более жесткого регулирования доступа к интернет-платформам, таким как Google , Facebook , Amazon.com и iTunes компании Apple Inc. В совместном письме в Европейскую комиссию в ноябре 2014 года, подписанном Зиприс и ее французским коллегой Аксель Лемэр от имени правительств Германии и Франции, предлагалось потенциально подвести «основные» цифровые платформы под действие существующих правил для телекоммуникационных рынков, отдельного регулирования или специально разработанные антимонопольные правила. [30]

Зиприс является сторонником Кампании по созданию Парламентской ассамблеи ООН , организации, которая выступает за демократическое реформирование ООН. [31]

Споры

Положив конец неприятному дипломатическому спору между Соединенными Штатами и Германией, Циприс объявил в Мемориальном музее Холокоста США в 2006 году, что правительство Германии отказывается от многолетнего сопротивления открытию архивов, хранящихся в Международной службе розыска в городе Бад-Арользен. . [32]

3 июня 2007 года Циприс вызвал некоторые споры, заявив на встрече министров юстиции «Большой восьмерки» в Мюнхене , что следует предположить, что пропавшая британская девочка Мадлен Макканн была похищена бандой, которая передает детей для жестокого обращения. [33]

В ответ на встречу канцлера Ангелы Меркель и Далай-ламы в 2007 году Китай в ответ отменил встречу на высоком уровне по защите прав интеллектуальной собственности китайских юристов и Циприса. В заявлении министерства юстиции Германии позднее говорилось, что встреча была отменена «по техническим причинам». [34] Оппозиционная Партия зеленых , которая была в коалиции с социал-демократами тогдашнего канцлера Герхарда Шредера с 1998 по 2005 год, также высоко оценила позицию Меркель. [35]

Рекомендации

  1. Верховный суд Германии рассматривает жалобу на подслушивание The New York Times , 2 июля 2003 г.
  2. Немецкие документы: Германия опубликовала в Интернете подозреваемого в терроризме Аль-Каиды , Spiegel Online , 19 июля 2005 г.
  3. Немецкие документы: Германия опубликовала в Интернете подозреваемого в терроризме Аль-Каиды , Spiegel Online , 19 июля 2005 г.
  4. ^ Джуди Демпси (26 августа 2009 г.), В скучной немецкой гонке, '08 Ужин - проблема, The New York Times .
  5. Борьба с интернет-гигантами: Германия тормозит Google & Co. Spiegel Online , 11 марта 2010 г.
  6. Тимот Сент-Ивани (25 октября 2005 г.), Gutverdiener sollen höhere Kassenbeiträge zahlen. Архивировано 10 января 2016 г. в Wayback Machine Berliner Zeitung .
  7. Маттиас Гебауэр и Джон Гетц (9 декабря 2010 г.), Похищение Эль-Масри ЦРУ: телеграммы показывают, что Германия поддалась давлению со стороны Вашингтона Der Spiegel .
  8. Двусторонние соглашения, достигнутые на первых израильско-германских межправительственных консультациях Министерства иностранных дел Израиля , пресс-релиз от 17 марта 2008 г.
  9. ^ Рэйчел Донадио (27 февраля 2009 г.), Ватикан называет извинения епископа недостаточными The New York Times .
  10. ^ Споры о цифровой библиотеке: Google дает почву на слушаниях в ЕС по Spiegel Online , 8 сентября 2009 г.
  11. Анн Мерхольц (5 февраля 2014 г.), Großes Staatsbankett für Gauck Bild .
  12. ^ Zypries tritt nicht mehr an Frankfurter Rundschau , 5 июня 2016 г.
  13. Мэдлин Чемберс и Джозеф Наср (15 августа 2017 г.), Германия предоставляет промежуточный кредит в размере 150 миллионов евро неплатежеспособной авиакомпании Air Berlin Reuters .
  14. Inkassounternehmen wählen Brigitte Zypries einstimmig zur Ombudsfrau Bundesverband Deutscher Inkasso-Unternehmen (BDIU), пресс-релиз от 12 апреля 2019 г.
  15. Соня Штеффен folgt Brigitte Zypries als Inkasso-Ombudsfrau – Branchenverband BDIU trifft sich in Leipzig zum Strategieforum Bundesverband Deutscher Inkasso-Unternehmen (BDIU), пресс-релиз от 27 апреля 2023 г.
  16. Ombudsstelle im VW-Dieselvergleich: Meiste Fälle entschieden  Süddeutsche Zeitung , 29 сентября 2020 г.
  17. ^ Олаф Сторбек (25 февраля 2021 г.), EY модернизирует немецкое партнерство, пытаясь устранить ущерб, нанесенный Wirecard Financial Times .
  18. ^ Бриджит Циприс wird neue SCHUFA-Ombudsfrau Schufa , пресс-релиз от 11 мая 2023 г.
  19. Бриджит Зиприс: новый член наблюдательного совета Bombardier Transportation Bombardier Transportation , пресс-релиз от 26 сентября 2019 г.
  20. ^ Бриджит Зиприс übernimmt Beiratsvorsitzbeim Deutschen Institut für Service-Qualität Deutsches Institut für Service-Qualität (DISQ), пресс-релиз от 1 июля 2019 г.
  21. Попечительский совет. Архивировано 20 августа 2017 г. в Wayback Machine RAG-Stiftung.
  22. ^ Члены наблюдательного совета Deutsche Bahn .
  23. Bundesministerin Brigitte Zypries an der Spitze der DTTB-Ethikkommission Немецкая ассоциация настольного тенниса (DTTB), пресс-релиз от 21 декабря 2020 г.
  24. ^ Бриджит Циприс leitet jetzt die Tischtennis-Ethikkommission T-Online , 21 декабря 2020 г.
  25. ^ Акционеры и наблюдательный совет bestplace.org
  26. Бернд Вестфаль wird neuer Beirats-Vorsitzender beim Wirtschaftsforum der SPD Business Forum Социал-демократической партии Германии, пресс-релиз от 7 июня 2018 г.
  27. Попечительский совет. Архивировано 18 июля 2017 г. в Wayback Machine , Deutsche Nationalstiftung.
  28. ^ Президентство и правление Немецко-израильской ассоциации юристов (DIJV).
  29. ^ Круг друзей. Архивировано 13 февраля 2015 г. в Wayback Machine Das Progressive Zentrum .
  30. Алекс Баркер, Дживан Васагар и Майкл Стотхард (27 ноября 2014 г.), члены Европарламента призывают разрушить Google Financial Times .
  31. ^ «Заявления». Кампания за создание Парламентской ассамблеи ООН . Проверено 28 сентября 2017 г.
  32. ^ Дэвид Стаут (19 апреля 2006 г.), Германия соглашается открыть архив Холокоста The New York Times .
  33. ^ «Теория банды педофилов Мадлен« вероятна »» . Шотландец . 3 июня 2007 г.
  34. Джуди Демпси (23 сентября 2007 г.), Несмотря на порицание Пекина, Меркель встречается с Далай-ламой в Берлине The New York Times .
  35. Джуди Демпси (23 сентября 2007 г.), Несмотря на порицание Пекина, Меркель встречается с Далай-ламой в Берлине The New York Times .

Внешние ссылки