stringtranslate.com

Пандемия COVID-19 на Британских Виргинских островах

Подтверждено, что глобальная вирусная пандемия коронавирусной болезни 2019 года (COVID-19) достигла британской заморской территории Британские Виргинские острова в марте 2020 года.

Фон

12 января 2020 года Всемирная организация здравоохранения (ВОЗ) подтвердила, что новый коронавирус стал причиной респираторного заболевания у группы людей в городе Ухань, провинция Хубэй , Китай, о чем ВОЗ было сообщено 31 декабря 2019 года. [3] [4]

Коэффициент летальности для COVID-19 был намного ниже, чем у SARS 2003 года , [5] [6], но передача была значительно выше, со значительным общим числом смертей. [7] [5] С 19 марта Министерство здравоохранения Англии больше не классифицирует COVID-19 как «тяжелое инфекционное заболевание». [6]

Хронология

Март 2020 г.

25 марта Британские Виргинские острова подтвердили свои первые два случая COVID-19 . Одним из пациентов был 56-летний мужчина, который приехал из Европы 15 марта. Пациентом B был 32-летний житель, который недавно приехал из Нью-Йорка #BigApple и контактировал с человеком, у которого 8 марта был положительный результат теста на COVID-19. [8]

Апрель 2020 г.

18 апреля на территории была зафиксирована первая смерть от COVID-19. [9] 27 апреля министр здравоохранения Карвин Мэлоун объявил, что остров будет закупать медицинские принадлежности из неамериканских источников после того, как таможня США изъяла медицинские принадлежности для борьбы с COVID-19 на сумму 12 000 долларов. Груз был выпущен 16 апреля. [10]

19 апреля круглосуточный карантин по всей территории продлевается на семь дней. [11]

30 апреля правительство объявило о ваучерной программе по обеспечению продовольствием нуждающихся семей. [12]

Май 2020 г.

По сообщениям ВОЗ, 7 мая Британские Виргинские острова были классифицированы как имеющие «спорадические» инфекции. [13]

8 мая на территории был зарегистрирован восьмой случай заражения, что стало «пиком» числа случаев заражения на данный момент. [14]

26 мая органы здравоохранения объявили, что на территории нет ни одного подтвержденного случая заболевания COVID-19. [15] Однако они предупреждают, что «борьба еще не окончена».

Июль 2020 г.

30 июля правительство издало еще один указ о комендантском часе (25-го числа года), продлив комендантский час, связанный с COVID-19, до 13 августа. Комендантский час действует с полуночи до 6 утра. [16]

Август 2020 г.

После длительного периода, в течение которого на территории не было случаев заболевания COVID-19, 1 августа было объявлено о девятом положительном случае. [17]

3 августа правительство издало директиву, запрещающую владельцам разрешений на работу и лицам, освобожденным от разрешения на работу, возвращаться на территорию на неопределенный срок. [18]

14 августа правительство отменило комендантский час, действовавший в течение пяти месяцев. [19]

Два новых случая были диагностированы 17 августа. [20]

Еще девять новых случаев были диагностированы 21 августа, что привело к тому, что правительство вновь ввело ограничения комендантского часа. [21] Правительство обвинило в росте числа случаев заражения людей, незаконно въезжающих на территорию с соседних Виргинских островов США, чтобы избежать обязательных карантинных ограничений. [22]

Еще о пяти новых случаях было объявлено 25 августа, и 26 августа правительство вновь ввело частичный карантин на территории. [23] Еще о девяти новых случаях было объявлено 28 августа, что фактически утроило общее число случаев всего за несколько дней. [24]

Сентябрь 2020 г.

Британские Виргинские острова ввели по всей территории ежедневный комендантский час с 13:01 до 05:00 с 2 по 16 сентября. От комендантского часа освобождены только работники основных и критически важных служб. [25] Комендантский час был продлен до 1 октября и включал запрет на въезд или выезд лодок с территории без разрешения, подтвержденных случаев — 71. [26]

Октябрь 2020 г.

Поскольку новых случаев заболевания не было зарегистрировано и не было активных случаев, предприятия могли возобновить работу, включая бары; однако комендантский час с полуночи до 5 утра продолжал действовать до 22 октября. [27]

Карантин

Как и многие другие страны, Британские Виргинские острова ввели ограничения на передвижение граждан и ограничили международный доступ на территорию и из нее, чтобы попытаться контролировать распространение вируса.

Первоначально Британские Виргинские острова ввели трехдневный 24-часовой карантин с 20:00 27 марта до 06:00 2 апреля. [28] Затем он был продлен еще на две недели с 2 апреля, [29] [30] а затем был продлен еще на семь дней, [31] в конечном итоге закончившись 25 апреля после тридцати дней. [32] Это было заменено 17-часовым комендантским часом, и жители могли покидать свои дома только с 06:00 до 13:00.

10 мая расширенный комендантский час был заменен более умеренным комендантским часом с 7 вечера до 6 утра. [33] За два дня до истечения срока комендантский час был продлен до 6 июня. [34]

Общественные пляжи были открыты (с учетом ограничений) 10 мая. [35]

Границы были закрыты до 2 июня, но лица, въезжающие на территорию, должны были провести 14 дней в карантине после прибытия. [36]

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ Аб Матье, Эдуард; Ричи, Ханна ; Родес-Гирао, Лукас; Аппель, Кэмерон; Джаттино, Чарли; Хаселл, Джо; Макдональд, Бобби; Даттани, Салони; Бельтекян, Диана; Ортис-Оспина, Эстебан; Розер, Макс (2020–2024 гг.). «Пандемия коронавируса (COVID-19)». Наш мир в данных . Проверено 10 ноября 2024 г.
  2. ^ "COVID - Статистика коронавируса - Worldometer" . Получено 25 апреля 2023 г.
  3. ^ Elsevier. "Novel Coronavirus Information Center". Elsevier Connect . Архивировано из оригинала 30 января 2020 года . Получено 15 марта 2020 года .
  4. ^ Рейнольдс, Мэтт (4 марта 2020 г.). «Что такое коронавирус и насколько он близок к тому, чтобы стать пандемией?». Wired UK . ISSN  1357-0978. Архивировано из оригинала 5 марта 2020 г. Получено 5 марта 2020 г.
  5. ^ ab "Crunching the numbers for coronavirus". Imperial News . 13 марта 2020 г. Архивировано из оригинала 19 марта 2020 г. Получено 15 марта 2020 г.
  6. ^ ab "Инфекционные заболевания с тяжелыми последствиями (HCID); Руководство и информация о инфекционных заболеваниях с тяжелыми последствиями и их лечении в Англии". GOV.UK . Архивировано из оригинала 3 марта 2020 г. . Получено 17 марта 2020 г. .
  7. ^ "Всемирная федерация обществ анестезиологов – Коронавирус". www.wfsahq.org . Архивировано из оригинала 12 марта 2020 г. . Получено 15 марта 2020 г. .
  8. ^ "BVI подтверждает первые два случая коронавируса". BVI News . 25 марта 2020 г. Получено 26 марта 2020 г.
  9. ^ «BVI сообщает о первой смерти от коронавируса; объявлено о продлении комендантского часа». VI Consortium. 18 апреля 2020 г.
  10. ^ «Правительство будет искать медицинские принадлежности для борьбы с COVID-19 из источников за пределами США в будущем». Новости Британских Виргинских островов . Получено 28 апреля 2020 г.
  11. ^ «Закройте задвижки, поскольку локдаун продлен на 7 дней». BVI Platinum. 18 апреля 2020 г.
  12. ^ «Правительство вновь вводит программу ваучеров для обеспечения продовольствием нуждающихся после карантина». BVI News. 30 апреля 2020 г.
  13. ^ «BVI классифицированы как имеющие «спорадический» уровень подверженности COVID-19». Новости BVI. 7 мая 2020 г.
  14. ^ "BVI зафиксировали восьмой подтверждённый случай COVID-19". BVI News. 14 мая 2020 г.
  15. ^ «BVI Is COVID-19 Free». BVI Platinum. 26 мая 2020 г.
  16. ^ «Приказ о введении комендантского часа (№ 25), 2020» (PDF) . eServices.gov.vg . Получено 3 августа 2020 г. .
  17. ^ "На Британских Виргинских островах зафиксирован 9-й положительный случай COVID". BVI News. 1 августа 2020 г.
  18. ^ «Владельцам разрешений на работу и освобождения запрещен въезд на неопределенный срок». Новости Британских Виргинских островов. 3 августа 2020 г.
  19. ^ «На Британских Виргинских островах больше нет комендантского часа!». Новое на Британских Виргинских островах. 14 августа 2020 г.
  20. ^ «Еще два положительных теста на COVID-19! Общее число зарегистрированных случаев теперь составляет 11». BVI News. 17 августа 2020 г.
  21. ^ «Девять новых случаев COVID выявлены между Анегадой и Тортолой! Комендантский час восстановлен». BVI News. 21 августа 2020 г.
  22. ^ «Новый комендантский час введен на Британских Виргинских островах после сообщений о новых случаях заболевания Covid-19». Правительство VI — пресс-релиз. 21 августа 2020 г.
  23. ^ «BVI теперь классифицируются как имеющие «кластеры» случаев COVID! Территория вводится частичный карантин». BVI News . 25 августа 2020 г. . Получено 6 августа 2021 г. .
  24. ^ «Зарегистрировано девять новых случаев COVID-19! На Британских Виргинских островах теперь 26 активных случаев». Новости Британских Виргинских островов. 28 августа 2020 г.
  25. ^ «Предупреждение о COVID-19: Британские Виргинские острова вводят комендантский час на всей территории с 2 по 16 сентября», WorldAware, 2 сентября 2020 г.
  26. ^ «BVI вводят новый комендантский час с 8 вечера до 5 утра на следующие 7 дней». Правительство BVi. 23 сентября 2020 г.
  27. ^ «BVI сообщает об отсутствии активных случаев заболевания Covid-19; введен новый комендантский час». Правительство BVi. 7 октября 2020 г.
  28. ^ «COVID-сообщение от губернатора о начале комендантского часа». Пресс-служба правительства Британских Виргинских островов. 27 марта 2020 г.
  29. ^ «Послание премьер-министра Фаи — Обновление комендантского часа в связи с COVID-19». Пресс-служба правительства Британских Виргинских островов. 1 апреля 2020 г.
  30. ^ "COVID-19 Alert: British Virgin Islands Imposes 24-hour Comendfew Through April 16". WorldAware. Архивировано из оригинала 28 июля 2020 года . Получено 27 мая 2020 года .
  31. ^ «Продленный комендантский час продлится 7 дней! Жители смогут получать товары первой необходимости только через доставку на дом». Новости Британских Виргинских островов. 19 апреля 2020 г.
  32. ^ «Внутреннее открытие территории начнется в понедельник — комендантский час будет ослаблен на 7 часов ежедневно». Новости Британских Виргинских островов. 24 апреля 2020 г.
  33. ^ «Новый комендантский час с 19:00 до 6:00 вступит в силу в воскресенье — Premier». BVI News. 5 мая 2020 г.
  34. ^ «Комендантский час продлен еще на 14 дней; часы пребывания на пляже будут увеличены». Новости Британских Виргинских островов. 21 мая 2020 г.
  35. ^ «Пляжи будут открываться ежедневно на ограниченное время и при соблюдении строгих условий». Новости Британских Виргинских островов. 8 мая 2020 г.
  36. ^ «Местные жители, застрявшие за границей, должны заполнить регистрационную форму для «контролируемого возвращения»». Новости Британских Виргинских островов. 22 мая 2020 г.