14 сентября 1916 года в Британской Колумбии , одновременно с всеобщими выборами , состоялись два референдума . На них избиратели одобрили акты Законодательного собрания Британской Колумбии , которые вводили сухой закон и избирательное право для женщин на тех же основаниях, что и для мужчин.
Вопросы запрета и женского избирательного права доминировали на протяжении большей части последней сессии Законодательного собрания перед выборами. Законопроект о запрете с пунктом о референдуме был обещан в тронной речи в марте [1] , которую поддержал лидер либералов Харлан Брюстер в речи перед делегацией по запрету в феврале. [1] Законопроект получил королевское одобрение 31 мая [2] и должен был вступить в силу 1 июля 1917 года после одобрения избирателями. [3] В ходе кампании большинство сторонников запрета также были либералами. [4]
Ранее в ходе сессии был отклонен законопроект об избирательном праве, [5] и премьер-министр Боузер решил также вынести этот вопрос на голосование избирателей. [6] Он должен был вступить в силу 1 января 1917 года после одобрения на референдуме. [7] Премьер-министр Боузер расценил вынесение вопросов на голосование избирателей как тактику, направленную на то, чтобы отстранить его от выборов, [8] но многие женщины оспаривали это как несправедливость, поскольку решение принимали исключительно избиратели-мужчины. [8]
Также было принято имплементирующее законодательство для обеспечения проведения референдумов. [9] Расширение права голоса на солдат, находящихся за границей для участия в выборах, также применялось к этим голосам. [10]
Был задан вопрос: «Поддерживаете ли вы введение в действие Закона о сухом законе Британской Колумбии ?» [11]
Голоса заграничных солдат изначально привели к тому, что референдум был отклонен 822 голосами. Съезд по запрету, состоявшийся в марте 1917 года, призвал к принятию меры в любом случае, несмотря на заграничное голосование. [12] Новый премьер Брюстер обещал сделать это, если будут доказаны нарушения. [12]
Была назначена комиссия по расследованию для расследования утверждений о нарушениях в ходе голосования, [13] и она постановила, что все бюллетени, поданные после дня выборов, должны быть проигнорированы. [11] Члены комиссии сообщили, что «были совершены серьезные мошенничества и нарушения, и что правила, установленные для проведения голосования, во многих случаях не соблюдались». [14] В результате законодательным органом был принят закон, предусматривающий, что сухой закон вступит в силу 1 октября 1917 года. [15]
Был задан вопрос: «Поддерживаете ли вы расширение избирательного права для женщин?» [17]
В отличие от референдума о запрете, голоса солдат, находящихся за рубежом, не были проигнорированы.
Первоначальный Закон об избирательном праве 1916 года был отменен и заменен более широкой поправкой к Закону о провинциальных выборах , вступившей в силу 5 апреля 1917 года, которая также позволила женщинам стать депутатами Законодательного собрания на тех же основаниях, что и мужчины. [18] [19] Даже после предоставления избирательного права женщинам, некоторым женщинам по-прежнему было запрещено голосовать на тех же основаниях, что и мужчинам. Гуттериты и меннониты обоих полов получили право голоса в 1948 году, а индейцы Договора и японо-канадцы обоих полов получили право голоса в 1949 году. [20]