stringtranslate.com

74-я церемония вручения кинопремии Британской академии кино

74- я церемония вручения кинопремии Британской академии кино , также известная как BAFTA, прошла 10 и 11 апреля 2021 года в Королевском Альберт-Холле в Лондоне , где были отмечены лучшие национальные и зарубежные фильмы 2020 года и начала 2021 года . Награды, представленные Британской академией кино и телевизионных искусств , были вручены за лучший полнометражный фильм и документальные фильмы любой национальности, которые были показаны в британских кинотеатрах в 2020 году и начале 2021 года. [1] [2]

Номинанты были объявлены 9 марта 2021 года. [3] Больше всего номинаций — по семь — получили американская драма «Страна кочевников» и британская драма о взрослении «Рок» . Первая в конечном итоге выиграла четыре, включая премию «Лучший фильм» . [4]

Победители и номинанты

Хлоя Чжао , победительница в номинациях «Лучший режиссер» и «Лучший фильм»
Энтони Хопкинс , победитель в номинации «Лучший актер»
Фрэнсис Макдорманд , победительница в номинациях «Лучшая актриса» и «Лучший фильм»
Дэниел Калууя , победитель в номинации «Лучший актер второго плана»
Юн Ю Чжон , победитель в номинации «Лучшая актриса второго плана»
Эмеральд Феннелл , победитель в номинации «Лучший оригинальный сценарий» и со-победитель в номинации «Выдающийся британский фильм»
Кристофер Хэмптон , со-победитель в номинации «Лучший адаптированный сценарий»
Флориан Целлер , со-победитель в номинации «Лучший адаптированный сценарий»
Томас Винтерберг , со-победитель в номинации «Лучший фильм не на английском языке»
Джон Батист , со-победитель в номинации «Лучшая оригинальная музыка»
Трент Резнор (слева) и Аттикус Росс (справа), победители в номинации «Лучшая оригинальная музыка»

Номинанты были объявлены 9 марта 2021 года. [3] Победители были объявлены 10 и 11 апреля 2021 года. [5]

Стипендия BAFTA

Выдающийся британский вклад в кинематограф

Награды

Победители указаны первыми и выделены жирным шрифтом.

Информация о церемонии

Обе церемонии были отложены на два месяца из-за пандемии COVID-19 и прошли в основном виртуально, по-прежнему совпадая с 93-й церемонией вручения премии «Оскар » , которая должна состояться 25 апреля 2021 года, через две недели после церемоний вручения премии Британской академии кино и телевизионных искусств (BAFTA). [1] [9] Несмотря на минимальное количество живых элементов, церемонии все же включали красную дорожку в Лондоне и степ-репетицию в Лос-Анджелесе . [10]

Номинанты были значительно более разнообразны, чем на любой предыдущей церемонии вручения премии BAFTA. Шестнадцать из двадцати четырех номинантов в актерских категориях были представителями этнических меньшинств . Четыре номинанта на звание лучшего режиссера были женщинами, и три режиссера фильмов, номинированных на звание лучшего фильма не на английском языке, также были женщинами. [11] [12] Церемония также представила новую систему голосования за номинации после критики по поводу отсутствия разнообразия на 73-й церемонии вручения кинопремии Британской академии кино . В первом туре избиратели составляют длинный список во всех категориях (с гендерной квотой в режиссерской категории). Теперь всем избирателям обязательно нужно посмотреть все фильмы из длинного списка перед вторым туром. Во втором туре номинанты в режиссерской категории и всех четырех актерских категориях были определены небольшим жюри. [13] [14]

Ведущая радио и телевидения BBC Клара Амфо провела церемонию открытия в Королевском Альберт-холле , которая транслировалась 10 апреля 2021 года на каналах BBC Two и BBC Two HD , [15] и к ней присоединились актриса и сценарист Джоанна Скэнлан и кинокритик Рианна Диллон. [16] На первой церемонии были вручены награды в категориях «Кастинг», «Ремесло» и «Короткометражный фильм», а номинант на премию «Лучшая мужская роль второго плана» Лесли Одом-младший исполнил песню «Speak Now» из фильма « Одна ночь в Майами...» . [17] Эдит Боуман и Дермот О'Лири провели вторую ночь церемонии, которая транслировалась 11 апреля 2021 года на каналах BBC One и BBC One HD . К ведущим, которые в течение нескольких лет вели прямую трансляцию красной дорожки BAFTA, присоединилась небольшая группа ведущих в Королевском Альберт-холле, а также дополнительные ведущие через интернет из Лос-Анджелеса. [15]

На церемонии 11 апреля Королевский Альберт-холл был залит красным светом. Боуман и О'Лири провели презентации для полностью виртуальных номинантов, наряду с несколькими актерами в качестве личных докладчиков. [15] Первым музыкальным выступлением вечера был виртуальный дуэт, с двумя голограммами Лиама Пейна , поющими вместе. Кэтрин Шоард из The Guardian описала живую виртуальную аудиторию, присутствующую, чтобы смеяться и аплодировать по команде, как «жуткую». [9] [18] Шоард также высказала мнение, что, хотя номинанты были нетипично разнообразными, [18] включая двадцать одного впервые номинированного актера, [ 9] окончательные победители были традиционными. Она также утверждала, что четыре победы Nomadland указали на него как на фаворита предстоящей премии «Оскар». [18]

Анонсированные 8 апреля 2021 года, обе церемонии должны были включать принца Уильяма, герцога Кембриджского , президента BAFTA. На церемонии открытия он планировал виртуально поговорить с кинематографистами о трудностях кинопроизводства во время пандемии COVID-19 и представить видеоречь об устойчивости киноиндустрии во время церемонии 11 апреля. [19] Однако он отказался от публичных выступлений из-за смерти своего деда, принца Филиппа, герцога Эдинбургского , 9 апреля 2021 года. [20]

Хлоя Чжао стала всего лишь второй женщиной, победившей в номинации «Лучший режиссер» (после Кэтрин Бигелоу в 2010 году ), и первой цветной женщиной, получившей эту награду; она также разделила награду за лучший фильм с четырьмя другими продюсерами. [9] Ни победитель в номинации «Лучший актер в главной роли» Энтони Хопкинс (за фильм «Отец» ), ни победитель в номинации «Лучшая актриса в главной роли» Фрэнсис Макдорманд (за фильм «Страна кочевников» ), которые также стали соавторами в номинации «Лучший фильм», не присутствовали на церемонии и не смогли попасть в кадр, когда объявляли их победы. [9] [21] В возрасте 83 лет Хопкинс стал старейшим победителем в номинации «Лучший актер», обойдя ожидаемого посмертного номинанта Чедвика Боузмана (за фильм Ма Рейни «Черное дно »); хотя он не присутствовал, когда объявляли его победу, Хопкинс выступил с благодарственной речью на пресс-конференции после мероприятия. [22] Последняя конкурентная победа Хопкинса на премии BAFTA была двадцать семь лет назад (за «Остаток дня »). [9] [18] Еще одной неожиданной победой стала дебютная сценаристка и режиссер Эмеральд Феннелл в номинации «Лучший оригинальный сценарий» (за «Подающая надежды молодая женщина »). Феннелл приняла награду, поедая шоколадную маску BAFTA. [18] Другие фильмы с высокими ожиданиями, включая «Процесс Чикагской семерки» , «Новости мира» и «Борат» (последующий фильм) , не получили ни одной награды, а «Манк» получил только одну ( лучшая работа художника-постановщика ). [18]

Смерть была темой среди других благодарственных речей; принимая свою премию «Восходящая звезда» , актриса Букки Бакрай отдала дань уважения рэперу DMX , который также умер 9 апреля 2021 года, а также недавно скончавшимся членам ее собственных друзей и семьи, в то время как Томас Винтерберг , который стал одним из победителей в номинации «Лучший фильм не на английском языке» с фильмом «Другой раунд» , рассказал о своей дочери, которая умерла во время съемок. Южнокорейская актриса Юн Ю Чжон , которая победила в номинации «Лучшая актриса второго плана » (за фильм «Минари» ), начала свою речь с обращения к британцам, наблюдавшим за церемонией, выразив соболезнования в связи со смертью герцога Эдинбургского. Затем Юн подняла настроение, отметив, что она была удивлена ​​и более благодарна за победу из-за восприятия британцев как « снобов ». [23] В благодарственных речах Дэниела Калууя и Реми Уикса была выражена благодарность представителям меньшинства. [18]

Статистика

В память

In Memoriam чтит память людей, умерших после предыдущей церемонии и оказавших влияние на британскую киноиндустрию , а также тех, кто был связан с номинированными фильмами: [24]

Помимо того, что принц Филипп, герцог Эдинбургский, королевский супруг и первый президент BAFTA, который умер за день до церемонии открытия, появился первым в монтаже, ему воздали должное во вступительных монологах в оба вечера вручения наград. [25] [26] Дама Диана Ригг была исключена из монтажа, что вызвало жалобы и споры; в ответ BAFTA объяснила, что считает ее самой выдающейся на телевидении , и поэтому она будет представлена ​​на следующей церемонии вручения наград Британской академии телевидения . [27]

Смотрите также

Примечания

  1. ^ 29 апреля 2021 года BAFTA отозвала награду Кларк и ее членство в организации после многочисленных обвинений в профессиональных и сексуальных домогательствах . Многие из обвинений появились в ответ на объявление о том, что Кларк будет удостоена награды. [8]

Ссылки

  1. ^ ab Ravindran, Manori (15 января 2021 г.). "BAFTA переносит церемонию вручения кинопремии 2021 года на 11 апреля, за две недели до церемонии вручения премии "Оскар"". Variety . Получено 18 января 2021 г.
  2. ^ Грэйтер, Том (12 января 2021 г.). «BAFTA Voting Opens: Top Brass Discusse Diversity Tweaks & Pandemic Impact». Deadline Hollywood . Получено 18 января 2021 г.
  3. ^ ab "2021 EE British Academy Film Awards: Номинации и победители". Британская академия кино и телевизионных искусств . Получено 9 марта 2021 г.
  4. ^ Лоулесс, Джилл (11 апреля 2021 г.). «'Nomadland' выигрывает 4 премии BAFTA, включая премию за лучший фильм и режиссуру». Associated Press . Получено 12 апреля 2021 г.
  5. ^ "Bafta Film Awards 2021: Победители и номинанты полностью". BBC News . 11 апреля 2021 г. Получено 12 апреля 2021 г.
  6. ^ "Выдающийся современный режиссер Энг Ли будет удостоен стипендии BAFTA". Британская академия кино и телевизионных искусств . 6 апреля 2021 г. Получено 6 апреля 2021 г.
  7. ^ "Ноэль Кларк будет удостоен награды на церемонии вручения кинопремии Британской академии кино 2021 года за выдающийся британский вклад в кинематограф". Британская академия кино и телевизионных искусств . 29 марта 2021 г. Архивировано из оригинала 29 марта 2021 г. Получено 29 марта 2021 г.
  8. ^ Кейл, Сирин; Осборн, Люси (29 апреля 2021 г.). «Сексуальный хищник»: актер Ноэль Кларк обвиняется в приставаниях, домогательствах и издевательствах 20 женщинами». The Guardian . Получено 29 апреля 2021 г.
  9. ^ abcdef "Bafta Film Awards 2021: Nomadland и Promising Young Woman побеждают по-крупному". BBC News . 11 апреля 2021 г. . Получено 12 апреля 2021 г. .
  10. ^ "BAFTAS 2021: победители, платья, средства индивидуальной защиты – в фотографиях". The Guardian . 11 апреля 2021 г. Получено 12 апреля 2021 г.
  11. ^ "Bafta Film Awards 2021: представлен чрезвычайно разнообразный список номинаций". BBC News . 9 марта 2021 г. Получено 9 марта 2021 г.
  12. ^ Шоард, Кэтрин (9 марта 2021 г.). «Четыре женщины претендуют на звание лучшего режиссера в поразительно разнообразных номинациях на премию BAFTA». The Guardian . Получено 9 марта 2021 г.
  13. ^ Томпсон, Энн (24 сентября 2020 г.). «BAFTA раскрывает новые правила включения для голосования за награды». IndieWire . Получено 24 сентября 2020 г. .
  14. ^ Ритман, Алекс (8 апреля 2021 г.). «Как новые процедуры голосования создали всплеск разнообразия на премии BAFTA за один год». The Hollywood Reporter . Получено 8 апреля 2021 г.
  15. ^ abc "Объявлены ведущие EE British Academy Film Awards Weekend". Британская академия кино и телевизионных искусств . 24 марта 2021 г. Получено 24 марта 2021 г.
  16. ^ Торн, Уилл (10 апреля 2021 г.). "BAFTA Film Awards 2021: 'Ma Rainey'' Black Bottom' Picks Up Two Awards on Opening Night". Variety . Получено 11 апреля 2021 г.
  17. ^ Эдмондс, Лиззи (10 апреля 2021 г.). «Bafta Film Awards 2021: ведущая первого вечера Клара Амфо хвалит Филиппа за руководство академией в «трудные времена»». Evening Standard . Получено 12 апреля 2021 г.
  18. ^ abcdefg Шоард, Кэтрин (11 апреля 2021 г.). «BAFTAS 2021: Nomadland побеждает с большим успехом, поскольку Энтони Хопкинс и Promising Young Woman удивляют». The Guardian . Получено 12 апреля 2021 г.
  19. ^ Грэйтер, Том (8 апреля 2021 г.). «Принц Уильям выступит с виртуальной речью на церемонии вручения премии BAFTA, мюзиклами и вручением наград». Deadline Hollywood . Получено 12 апреля 2021 г.
  20. ^ Хоффман, Джордан (10 апреля 2021 г.). «Принц Уильям не появится на церемонии вручения премии BAFTA после смерти принца Филиппа». Vanity Fair . Получено 12 апреля 2021 г.
  21. ^ Смит, Нил (11 апреля 2021 г.). «Bafta Film Awards 2021: Snobbery, pianos and other takeaways». The Guardian . Получено 12 апреля 2021 г. .
  22. ^ Саркисян, Джейкоб (12 апреля 2021 г.). «Энтони Хопкинс победил Чедвика Боузмана в номинации «Лучший актер», но пропустил премию BAFTA, чтобы заняться живописью». Insider . Получено 12 апреля 2021 г.
  23. ^ Чилтон, Луис (11 апреля 2021 г.). «Bafta Film Awards 2021: зрители в восторге от звезды Minari Ю-Чжон Юна, который называет британцев «снобами»» . The Independent . Архивировано из оригинала 11 апреля 2021 г. Получено 12 апреля 2021 г.
  24. ^ Барр, Сабрина (11 апреля 2021 г.). «BAFTAS 2021: принц Филипп и дама Барбара Виндзор удостоены звания «In Memoriam» в знак уважения к звездам, ушедшим из жизни в прошлом году». Metro . Получено 12 апреля 2021 г.
  25. ^ Петтер, Оливия (11 апреля 2011 г.). "BAFTAS 2021: Дермот О'Лири и Эдит Боуман отдают дань уважения принцу Филиппу" . The Independent . Архивировано из оригинала 11 апреля 2021 г. . Получено 12 апреля 2021 г. .
  26. Frost, Lucy (9 апреля 2021 г.). «BAFTA отдает дань уважения Его Королевскому Высочеству принцу Филиппу». South West Londoner . Получено 12 апреля 2021 г.
  27. ^ Барр, Сабрина (11 апреля 2021 г.). «BAFTAS 2021: Церемония награждения объясняет, почему звезда Джеймса Бонда Дайана Ригг отсутствовала на церемонии вручения наград «In Memoriam»». Metro . Получено 12 апреля 2021 г.

Внешние ссылки