Broughton ( / ˈ b r ɔː t ən / , [2] BRAW -tən ) — историческая деревня, современный район и гражданский приход в Милтон-Кинсе , Бакингемшир , Англия, примерно в 3 милях (4,8 км) к востоку от центра Милтон-Кинса . Он управляется Объединённым приходским советом Бротона и Милтон-Кинса , совместно с соседним приходом Милтон-Кинса . Район Бротон был застроен в 2000-х и 2010-х годах в основном к югу и востоку от исторической деревни.
Название древнеанглийское и означает «ферма у ручья». [3] В Книге Страшного суда оно указано как принадлежащее Уолтеру Жиффарду, а арендатором был Хью де Больбек. В VI веке его название писалось как Brotone . [4]
Дорога Нортгемптон -Лондон проходила через деревню и соединялась с Уотлинг -стрит , теперь дорогой A5 , в Хокклиффе . A50 , London Road, первоначальный маршрут через центр старой деревни [5], был обойден в начале 1970-х годов. Новая дорога, включающая Fen Street и часть Newport Road, имела номер A5130 , но сейчас она рассекречена. Объездная дорога была бывшей восточной границей застроенной территории.
За 14 месяцев в 1958–1959 годах 200 000 тонн гравия было выкопано с поля площадью 14 акров (5,7 га) в Manor Farm, Broughton для строительства автомагистрали M1 компанией Newport Pagnell по контракту с John Laing and Sons . Затем поле было пригодно для сельского хозяйства. [6]
Дорога Милтон-Кинса Child's Way (H6) образует северную границу района, Chaffron Way (H7) — южную, Tongwell Street (V11) — западную, а автомагистраль M1 — восточную (доступна от развязки 14, примерно в 1 миле (1,6 км) к северу по A509 ).
Район можно разделить как минимум на три области. Первоначальная деревня Бротон является частью заповедной зоны на северном конце, ограниченной ручьем и Ньюпорт-роуд. Аттербери — это район новой застройки, в основном между западной стороной ручья и Тонгвелл-стрит (V11). Бротон-Гейт и Бруклендс являются частью «зоны расширения Милтон-Кинс на востоке» к востоку от ручья. Небольшой вантовый мост является одним из двух основных пересечений дорог через Бротон-Брук, третий и самый новый — это расширение H7 Chaffron Way (как «Countess Way») между Бруклендсом и Кингстоном .
Broughton Fields Primary School [7] и Brooklands Farm Primary School [8] обслуживают этот район, в то время как среднее образование предоставляется Oakgrove School в соседнем Миддлтоне и кампусом Walton High School в Бруклендсе. Broughton Manor Preparatory School, [9] частная подготовительная школа , также расположена недалеко от старой деревни.
В этом районе есть паб сети Hungry Horse, а также ряд небольших магазинов, парикмахерских и магазинов товаров повседневного спроса.
Неподалеку находятся автомагистраль Milton Keynes Coachway и торговый центр Kingston , в котором находится один из крупнейших в Великобритании магазинов Tesco , множество розничных магазинов, филиал библиотеки и общественный центр.
Broughton Pavilion — это общественный рекреационный и спортивный комплекс, принадлежащий и управляемый приходским советом, который там базируется. Здание имеет живую крышу . [10] [11]
Линейный парк Броутон-Брук и парк Бруклендс-Медоу предоставляют зеленое пространство для отдыха. [12] [13] Северная оконечность Броутона представляет собой открытое пространство и заповедную зону.
Гражданский приход Броутон ранее имел общую площадь 936 акров (379 га) и включал земли к востоку от того, что сейчас является автомагистралью М1. История округа Виктория в Букингеме цитирует данные Совета по сельскому хозяйству от 1905 года, согласно которым 75 процентов прихода составляли пастбища. [4]
Текущая площадь прихода составляет 279,99 гектара (691,9 акра). [14]
Совет прихода Бротона и Милтон-Кинса — это совместный приходской совет, охватывающий приходы Бротона и Милтон-Кинса (деревня) . [15] [16] В состав Бротона входит деревня Бротон, а также современные районы Бротон-Гейт и Бруклендс, которые являются частью «Восточной зоны расширения» и, следовательно, имеют «городские улицы», а не сетку дорог.
Бруклендс — это в первую очередь жилой район: примечательным зданием является кампус Бруклендс средней школы Уолтон , главный кампус которой находится в Уолнат-Три .
Pineham — небольшой район, ограниченный M1, Portway (H5/A509) и Tongwell Street (V11). Большую часть его площади занимают очистные сооружения Anglian Water и трасса BMX .
Название «Пайнхэм» использовалось для избирательного округа на выборах в Совет Милтон-Кинс с 1976 года (по 2002 год). Он состоял из приходов Вулстоун-кум-Виллен , Моулсо , Бротон, Милтон-Кинс и Уолтон . [17]
Церковь Святого Лаврентия в Броутоне — церковь XIV века с башней XV века. Серия настенных росписей, покрывающих большую часть северной и южной стен, обнаруженная во время реставрации 1849 года, является главным интересом церкви. Среди картин — Пьета XIV века , Судный день, Святая Елена и Святой Элигий, а также Святой Георгий, убивающий дракона. [4] [18] Настоятели церкви Святого Лаврентия упоминаются с конца 1261 года по сегодняшний день, и многие из них могут быть похоронены на территории церкви Святого Лаврентия. [19]
Его сторонники надеются, что предлагаемый новый водный путь между Милтон-Кинсом и Бедфордом будет проходить по линии ручья Бротон. [20]
Медиа, связанные с Broughton, Milton Keynes на Wikimedia Commons