Brugg (иногда пишется как Brugg AG , чтобы отличать его от других Brugg s) — швейцарская коммуна и город в кантоне Ааргау , административный центр одноимённого округа . Город расположен в месте слияния рек Ааре , Ройсс и Лиммат , причём Ааре протекает через его средневековую часть. Он расположен примерно в 16 километрах (9,9 миль) от кантональной столицы Арау ; в 28 километрах (17 миль) от Цюриха ; и примерно в 45 километрах (28 миль) от Базеля .
Brugg — швейцарско-немецкий термин для обозначения моста ( нем . Brücke ). Это намек на цель основания средневекового города при Габсбургах , поскольку город расположен в самом узком месте на реке Ааре в швейцарском центре . Старейшая известная резиденция Габсбургов находится в районе Альтенбург, который ранее был независимым сообществом. До их переезда в Австрию Brugg был центром территории Габсбургов. Между 1415 годом и вторжением Наполеона в 1798 году Brugg был подчиненной территорией Берна . С тех пор он принадлежит кантону Ааргау.
Город является домом Швейцарского союза фермеров и местом расположения кампуса Университета прикладных наук и искусств Северо-Западной Швейцарии. [3] Музей Виндонисса в Бругге включен в список объектов наследия национального значения . [4] В городе также базируется инженерное учебное подразделение швейцарской армии .
Муниципалитет простирается на шесть километров (4 мили) от юго-западных до северо-восточных границ и едва шире одного километра (2/3 мили) в самой широкой точке. Река Ааре, протекающая через центр старого города, делит муниципалитет на два отдельных, различных ландшафта — швейцарское плато на южном берегу и начало Юры на северной стороне.
Юго-западная часть Бругга — это в первую очередь пойма , известная как Вильдисхахен , которая расположена между Ааре и холмом Вюльпельсберг , на котором был построен замок Габсбургов в соседней общине Габсбург . Примерно в двух километрах (1,25 мили) севернее два отдельных рукава Ааре сходятся возле деревни Альтенбург. Между этими двумя рукавами, которые появились после строительства гидроэлектростанции Вильдегг -Бругг, находится лесной остров Шахенинзель .
После изгиба реки, где она меняет свое течение с севера на восток, река входит в 200-метровый участок с порогами и ущельем (650 футов). Ааре сужается от своей прежней ширины около 130 метров (430 футов) до всего лишь 12 м (39 футов). Именно вдоль этого ущелья исторический центр Бругга сформировался около старого моста, а части старого города развиваются по обоим берегам. Сегодня южный берег сильно застроен и состоит в основном из жилых и промышленных зданий, в то время как северный берег из-за нехватки места у подножия Бруггерберга (516 м (1693 фута) менее заселен.
Аре снова расширяется после выхода из ущелья и отходит от старого города, где протекает вдоль равнины Ауфельд . Большая часть населения в этой области сосредоточена в небольшой полосе вдоль юго-восточного склона Бруггерберга. На восточной границе муниципалитета три самые важные швейцарские реки сливаются вместе, сначала Ройс и Ааре, сочетание которых встречается примерно в полутора километрах (0,93 мили) ниже по течению с Лимматом . В самой северо-восточной части города, между устьем Лиммата и Райнербергом (522 м (1713 футов)) расположена деревня Лауффор, которая также является частью Бругга.
Площадь Бругга по состоянию на 2007 год [update]составляла 5,56 квадратных километров (2,15 квадратных миль). Из этой площади 0,74 квадратных километров (0,29 квадратных миль) или 13,3% используется в сельскохозяйственных целях, в то время как 1,58 квадратных километров (0,61 квадратных миль) или 28,4% покрыто лесами. Из остальной части земли 2,79 квадратных километров (1,08 квадратных миль) или 50,2% заселено (здания или дороги), 0,38 квадратных километров (0,15 квадратных миль) или 6,8% - это реки или озера и 0,03 км 2 (7,4 акра) или 0,5% - непродуктивные земли. [5]
Из застроенной площади промышленные здания составляли 7,9% от общей площади, в то время как жилье и здания составляли 24,1%, а транспортная инфраструктура составляла 14,7%. в то время как парки, зеленые зоны и спортивные площадки составляли 3,1%. 27,9% от общей площади земель были покрыты густыми лесами. Из сельскохозяйственных земель 8,3% используются для выращивания сельскохозяйственных культур и 4,0% - пастбища, в то время как 1,1% используются для садов или виноградников. Вся вода в муниципалитете находится в реках и ручьях. [5]
Brugg граничит с муниципалитетами Rüfenach и Villigen на севере; Untersiggenthal и Gebenstorf на северо-востоке; Windisch и Lupfig на востоке; Hausen , Habsburg , Holderbank и Veltheim на юге; Villnachern и Schinznach на западе; и Riniken и Bözberg на северо-западе. Со временем застроенные районы Brugg разрослись в соседние общины Umiken и Windisch.
До 19 века площадь Бругга составляла всего одну десятую от его нынешней площади. Расширение муниципалитета началось в 1823 году с покупки около четверти территории соседнего сообщества Лауффор. За этим последовало приобретение ряда объектов недвижимости в 1827 году у Умикена . Виндиш продал территорию вокруг железнодорожной станции в 1863 году и передал землю вокруг газового завода в 1912 году. Деревня Альтенбург была включена в состав Бругга в 1901 году, а в 1970 году к ней присоединилась оставшаяся часть Лауффора.
1 января 2010 года коммуна Умикен и 1 января 2020 года коммуна Шинцнах-Бад объединились в Бруг. [6]
Археологические открытия доисторической эпохи скудны. Два лезвия и фрагменты каменного топора раннего каменного века, а также серп бронзового века — вот все, что удалось раскопать.
В 58 г. до н. э. или вскоре после этого гельветы , вернувшиеся на Швейцарское плато после битвы при Бибракте , (заново) основали поселение Виндонисса на холме между реками Ааре и Ройсс, на территории, которая сегодня является соседней общиной Виндиш.
Римляне построили военный пост в Виндониссе около 15 г. до н. э., который они расширили до лагеря римского легиона . В это время был построен первый деревянный мост через Ааре как часть римской дороги через горы Юра в Аугусту Раурику (сегодня известную как Аугст ). Это было единственное место вдоль Ааре между озером Тун и Рейном , где реку можно было пересечь с помощью одного бревна. С тех пор в Бругге, где находились два крупных римских захоронения, были обнаружены останки около 350 римских могил, и археологи подсчитали, что в общей сложности существует 7000 могил.
После вторжения алеманнов между 259 и 270 годами нашей эры римляне превратили Виндониссу обратно в лагерь римского легиона, порвав с 170-летней «гражданской фазой». Около 370 года нашей эры римляне основали форт как часть системы Донау-Иллер-Рейн-Лимес в Альтенбурге. Однако римляне в конечном итоге отступили между 401 и 406 годами нашей эры. Поселение алеманнов на их месте было прослежено до 7 века.
В конце X века в Альтенбурге обосновалась знатная династия Ланцелина, которая, возможно, была связана с эльзасскими Этихонидами . Он расширил укрепленный римский форт до замка Альтенбург и сделал его своей резиденцией. Около 1020 года сын Ланцелина, Радбот , приказал построить замок Габсбургов примерно в трех километрах к юго-западу на Вюльпельсберге в современном городе Габсбург . Несколько десятилетий спустя королевский дом принял название замка как свое собственное. Следовательно, Альтенбург является первой достоверной резиденцией Габсбургов. С приобретением этой территории между Ааре и Ройссом, известной как «Eigenamt», Габсбурги создали плацдарм своей империи.
Самое раннее задокументированное использование названия Bruggo датируется 1064 годом, когда граф Вернер I засвидетельствовал владение товарами со стороны аббатства Мури в этом районе. Точная дата, однако, является спорной, поскольку Acta Murensia был впервые составлен в 1160 году и включал в себя ряд различных более старых документов. Между 1164 и 1174 годами это место упоминалось как Brucca , а между 1227 и 1234 годами как Brukke . [7] В конце XII века Черная башня, или Schwarze Turm , была построена по приказу графа Альбрехта III, сына Вернера II . Черная башня является старейшим сохранившимся сооружением в старом городе Brugg на сегодняшний день.
В XIII веке поселение на укрепленной переправе через реку приобрело черты небольшого города. Монеты чеканились с 1232 года, а пункт взимания пошлин был основан в 1273 году. К 1278 году в городе появился мэр, или Шультайс , а первое упоминание о рынке можно проследить до 1283 года. Важность Бругга для Габсбургов можно увидеть в их решении переехать в город между 1220 и 1230 годами. Границы замка Габсбургов стали слишком тесными для членов семьи, которые там жили. Говорят, что в 1242 году город был разграблен сторонниками линии Лауфенбурга Габсбургов .
Рудольф I , который провел много времени в Бругге до своего избрания королем римлян , 23 июля 1284 года даровал Бруггу права города , или Stadtrecht . Указ о предоставлении этого нового статуса был идентичен, слово в слово, указу города Арау. В то же время Бруггу была предоставлена независимость от Eigenamt, и он стал отдельным политическим образованием. Хотя Габсбурги переместили свой центр власти несколькими годами ранее в Вену , они продолжали поддерживать тесные связи с Бруггом. «Австрийский дом», позже известный как «Эффингерхоф», служил жильем и штаб-квартирой во время военных конфликтов в течение всего этого периода времени на австрийских предгорьях .
1 мая 1308 года король Альбрехт I был убит своим племянником Иоганном Паррицидой в соседней общине Виндиш. В память об этом событии его жена Элизабет Гориция-Тирольская основала аббатство Кёнигсфельден (Клуатр Королевского поля), францисканский монастырь и монастырь кларисс , в 1310–1311 годах на этом месте — примерно в 200 метрах от Бругга. [8] [9] Старшая дочь Альбрехта, Агнесса Венгерская , вдова венгерского короля Андраша III , переехала в Кёнигсфельден в 1317 году и привела его к коммерческому успеху, но не вступила в религиозный орден. [10] [11] В 1348 году она получила суверенные права на Бругг, а также на соседние районы Бёзберг (включая Лауффор) и Айгенамт (включая Альтенбург) от своего брата герцога Альбрехта II . Эти права прекратились после ее смерти в 1364 году.
Хотя город находился под контролем Габсбургов, все еще наблюдались зачатки независимого государства. В 1350-х годах Бруг согласился на ассоциацию, или Бургрехт , договоры с Баденом и Меллингеном (1351) и с монастырем Виттихен в верхней долине Кинцига (1353). Департаменты Бёзбург и Айгенамт, после возвращения им контроля Габсбургов в 1364 году, также попали под военное руководство города. В это время австрийцы регулярно собирали свои вооруженные силы в Бругге, как это сделал герцог Леопольд III в 1386 году перед битвой при Земпахе .
Фридрих IV впал в немилость на Констанцском соборе в 1415 году после того, как он помог бежать оппозиционному папе Иоанну XXIII . В ответ император Священной Римской империи Сигизмунд попросил швейцарцев взять под контроль Ааргау . Берн не колебался и немедленно отправил войска. Жители Бругга не сопротивлялись захватчикам и позволили им войти в город без сопротивления. В ответ Берн оставил город в покое.
Город и Eigenamt, в свою очередь, оказались в самой северо-восточной части подчиненных Берну территорий, известных как Бернский Аргау . В то же время Габсбурги передали контроль над Шенкенбергом, первоначально в районе Бёзберг , кредиторам, которым они заложили территорию после своего поражения в битве при Земпахе. Это поставило Бругга в затруднительное положение, поскольку его периферия и лес на Бруггербурге вдоль северного берега Ааре оставались за пределами юрисдикции Берна. Поэтому Бруггу требовалось регулярно консультироваться с правителями Шенкенберга относительно его северной территории.
Король Фридрих III из дома Габсбургов присоединился к Цюриху в 1443 году в Старой Цюрихской войне и потребовал вернуть свои арговские территории. Жители Бругга ожидали экономического подъема после возвращения Габсбургов и поэтому симпатизировали делу Цюриха. Расположение Бругга на краю территории Берна привело к существенному экономическому спаду в городе. Поскольку Цюрих был осажден войсками из других швейцарских кантонов, французский король Карл VII отправил наемников -арманьяк в регион конфликта, чтобы помочь Цюриху. Чтобы помочь им в продвижении к городу, Бругг был атакован в ночь с 29 на 30 июля 1444 года. Небольшая группа во главе с бароном Томасом фон Фалькенштейном пробралась вниз по Бруггербергу и пробралась через город, грабя дома и поджигая многие из них. В ходе последовавшего хаоса многие граждане были похищены и удерживались с целью получения выкупа.
Хотя это испытание не привело к многочисленным смертям, оно, тем не менее, было охарактеризовано противниками Цюриха как откровенная бойня и впоследствии названо «Ночью убийств в Бругге» ( Brugger Mordnacht ). В отместку войска из Берна и Золотурна атаковали и разрушили семейное поместье Фалькенштейнов около Нидергёсгена . Тем временем, наступление арманьяков было остановлено в битве при Санкт-Якобе-ан-дер-Бирсе 26 августа 1444 года, что сделало набег на Бругге незначительным в военном отношении. 5 сентября 1445 года войска из Цюриха начали еще один штурм Бругга, но их набег был обнаружен на ранней стадии и, следовательно, отбит, после чего они разграбили окрестные деревни.
В 1451 году Тюринг фон Аарбург продал Шенкенберг Гансу и Маркварту фон Бальдег. Новые правители и Бругг вскоре оказались в конфликте друг с другом из-за права Бругга использовать Бруггерберг. Бальдегги, которые демонстративно присоединились к австрийцам, считали свою территорию на северном берегу Аре своей личной собственностью и были оскорблены притязаниями города на нее. К 1460 году Берн устал от постоянных притеснений своего подчиненного города и захватил власть.
Все жители Бругга впоследствии стали подданными Берна. Тем не менее, это мало что изменило на окраинах города, поскольку граница Берна была отодвинута на север всего на несколько километров, а конфликт продолжал подрывать экономику города. В течение восьмидесяти лет после «Ночи убийств в Бругге» население Бругга сократилось вдвое, а окружающие общины смогли расширить свои торговые площади и рынки за счет Бругга.
Бруггу был предоставлен особый статус «муниципального города» ( Munizipalstadt ) в Берне. Поэтому он не подчинялся другому, промежуточному суверену, или Landvogtei , и обладал большей автономией, чем другие сопоставимые города.
Во главе правительства Бругга в это время сидели два мэра, называемые Шультайс , каждый из которых занимал пост председателя по два года, чередуя сроки. Вместе с семью другими лицами они составляли «Малый городской совет», который выполнял различные административные задачи. Ниже них стоял «Большой совет», который состоял из двенадцати членов. Ожидалось, что он будет контролировать Малый совет. Оба совета выбирались из тридцати двух членов « Кляйнглоке » (буквально «Малый колокол»), члены которых назначались Малым советом. Это означало, что нежелательные кандидаты не имели никаких шансов занять более высокую должность, кроме как с помощью взяток. Таким образом, эти советы были эксклюзивными, с небольшим количеством влиятельных членов общины, делящих эти прибыльные должности между собой. Между тем, бесправные граждане обладали только правом избирать священника города, а открытое собрание города, « Майдинг », было чисто символическим.
В январе 1528 года Берн решил провести реформы религиозных учреждений и, таким образом, присоединиться к Реформации . Референдумы были проведены во всех городах и ландфогтейнах . Окружающие Бругга районы проголосовали за разрыв с католической церковью , в то время как сам город большинством в пять голосов проголосовал за то, чтобы остаться католическим. Тем не менее, Бруг был изолирован в этом желании и в конечном итоге сдался Берну под огромным политическим давлением.
Городская школа, существовавшая по крайней мере с 1396 года, впоследствии была преобразована в государственную латинскую школу . Она служила в первую очередь подготовительной школой для студентов, направлявшихся в теологическую академию в городе Берн. Она поддерживалась финансово за счет доходов ныне расформированного монастыря Кёнигсфельден. Сама школа выпустила выше среднего количество священников и ученых, что позволило многим назвать Бруг «городом пророков» (« Prophetenstadt »).
Несмотря на свой статус субъекта, город неоднократно пытался расширить свое влияние на окружающую территорию. Например, с XIII века он обладал покровительством церкви в Мёнтале . В 1588 году Иоганн Георг фон Халлвиль, впоследствии епископ Базеля , продал городу две трети приходов Бёзберг и Рейн , а также одну треть нижней юрисдикции ( niedere Gerichtsbarkeit ) в Вильнахерне . В 1616 году Бругг также приобрел у Халлвилей Тростбург в Винентале . Однако Берн отказался терпеть это постепенное расширение власти со стороны своей подчиненной территории и в конечном итоге сам завладел титулами.
Во время эпидемии чумы в 1541 году умерло около 180 человек, в общей сложности четверть жителей города. К 1611 году население достигло пика в 930 человек, достигнув уровня, невиданного за двести лет. Последняя и самая тяжелая из эпидемий чумы разразилась в сентябре 1667 года и продлилась до января 1669 года, за это время погибло 514 человек, более 60 процентов населения. Знаменательный случай произошел 1 сентября 1626 года, когда корабль, направлявшийся в Цурцах, перевернулся на реке Ааре. В результате инцидента утонули более 100 человек, в том числе 47 из Бругга. Только в 1840 году население города вернулось к уровню 1611 года.
Ремесленничество и мастерство были преобладающими видами деятельности в этот период истории Бругга. Они обслуживали в первую очередь потребности окрестностей и, наряду с растущим расширением транспортных путей, путешественников. Это стало особенно заметно после строительства дороги через перевал Безберг между 1773 и 1779 годами. В то время в городе не существовало никаких гильдий, имеющих какое-либо политическое значение. В XVIII веке торговля солью приобрела большую значимость. Соляной дом ( Salzhaus ), построенный в 1732 году, был одним из крупнейших складов соли в Швейцарской Конфедерации . Он снабжал не только Бернский Аргау, но и соседние районы Фрайе -Эмтер (Свободные Бейливики) и графство Баден.
После начала Французской революции требования равенства и прав нашли большую поддержку в городе. Когда французы продвигались по швейцарской территории и приближался конец правления Берна в начале 1798 года, революционный комитет захватил власть. 12 апреля 1798 года генерал Гийом Мари Анн Брюн провозгласил Гельветическую республику .
В централизованном правительстве Гельветической республики кантоны были чисто административными образованиями, которые в свою очередь делились на округа и муниципалитеты. Таким образом, Бругг утратил все свои прежние привилегии и стал окружной столицей кантона Аргау.
Революционная атмосфера, последовавшая за провозглашением Гельветической республики, быстро рассеялась в 1799 году. Причиной этого внезапного изменения стала война Второй коалиции , во время которой фронт проходил прямо через долину реки Ааре , и сотни французских солдат были расквартированы в домах города. Когда французы на несколько месяцев ушли из Швейцарии в 1802 году, сторонники старого порядка одержали верх. Во время последовавшего за этим Штекликрига фермеры из окрестностей разграбили оружейный склад города. После Акта о посредничестве , подписанного Наполеоном Бонапартом 19 марта 1803 года, Бруг был окончательно сделан окружной столицей в недавно организованном кантоне Ааргау.
В начале 19 века Бруг стал оплотом либерализма , и его политики сыграли ведущую роль в развитии нового кантона. Внешним символом этого разрыва с прошлым был засыпан городской ров в 1811 году, за которым последовало разрушение его укреплений между 1829 и 1840 годами. Крутой уклон Хауптштрассе , важнейшей магистрали через старый город, затруднял транспортировку и поэтому был выровнен в 1836 году под руководством впоследствии известного инженера Алоиса Негрелли . В 1823 году Бруг достиг соглашения с Лауффором о покупке около четверти территории Лауффора за сумму в 1669 швейцарских франков . Четыре года спустя, в 1827 году, город приобрел у Умикена участок земли близ Брунненмюле в районе «Форштадта» и взамен согласился отказаться от своих прав на лес и поля в «Умикер Шахене».
Первоначально позитивный настрой города, когда дело дошло до решения проблем, поставленных современностью, уступил место более консервативному мышлению. В свою очередь, жители Бругга сосредоточились в первую очередь на своих предполагаемых сильных сторонах — ремесле , мастерстве и торговле . В это время городу не хватало политической воли и приверженности, необходимых для развития промышленности . Буржуазия Бругга была особенно предвзята по отношению к фабричным рабочим. Эта нерешительность пошла на пользу соседним общинам, таким как Виндиш и Турги , где появились крупные текстильные фабрики.
Schweizerische Nordostbahn расширила свою линию Цюрих-Баден до Brugg 29 сентября 1856 года и до кантональной столицы Арау 15 мая 1858 года. Расширение железной дороги изначально нанесло ущерб экономике города, так как дорога через перевал Безберг была заменена железной дорогой, а предприятия, обслуживающие этих путешественников, потеряли своих клиентов. Brugg также нашел недостатки в расположении железнодорожной станции, которая была построена в десяти минутах от самого города. Виндиш, с другой стороны, жаловался на тот факт, что stationed был назван в честь Brugg, хотя фактически находился на его территории.
Причиной этого конфликта стала сложная граница между двумя городами. Бруггу принадлежала только тонкая полоска земли, известная как «Бюргерциль», вокруг старой городской стены. К югу от нее находился «Эхфеде», сельскохозяйственные земли, расположенные в особом районе, полностью принадлежащем гражданам Бругга. Хотя все изменения в праве собственности должны были быть одобрены Бруггом, земля была политической и налоговой частью Виндиша. Город неоднократно пытался приобрести территорию, но безуспешно. В 1856 году кантональное правительство посчитало, что ситуация больше не является подходящей, и передало контроль над Эхфеде Виндишу. Однако Виндиш находился в сложном финансовом положении и нуждался в средствах. В 1863 году они согласились продать землю, на которой располагалась железнодорожная станция, Бруггу за 25 000 швейцарских франков.
Со строительством дополнительных железнодорожных линий Brugg стал важным железнодорожным узлом. Bözbergbahn до Базеля открылась 2 августа 1875 года, в то время как Aargauische Südbahn ввела в эксплуатацию свою линию до Хендшикена 1 июня 1882 года. Несмотря на эти прекрасные транзитные связи и наличие земли, промышленное развитие все еще медленно пускало корни. В 1864 году на месте «Эффингерхофа», бывшей городской резиденции Габсбургов , открылась типография , что потребовало ее сноса. Другое известное здание, Hallwylerfestung (крепость Hallwyler), было снесено в 1883 году и заменено школой. В 1882 году была разработана новая система водоснабжения , а с 1896 года — канализационная система .
Военная традиция города началась в 1848 году, когда в Бругге был размещен инженерный корпус. Первоначально учения проводились в старом городе и размещались в частных домах. После многочисленных жалоб жителей кантональное правительство решило переоборудовать зернохранилище ( Kornhaus ) в казармы в 1856 году. Между 1876 и 1878 годами возле «Гайссеншахена» был построен полигон для учений, а в 1898 году — новый комплекс казарм.
Прорыв в промышленном развитии произошел в 1892 году с вводом в эксплуатацию городской электростанции (работавшей до 1952 года). В течение нескольких лет в городе обосновалось большое количество промышленных предприятий, и Бруг пережил экономический бум. Однако вскоре город оказался упирающимся в свои узкие границы. Тем временем, между 1898 и 1901 годами, кантон Ааргау принудительно объединил двенадцать более мелких общин против их воли, поскольку они больше не казались экономически жизнеспособными как независимые образования и, следовательно, не могли выполнять свои законно предписанные обязанности и ответственность. Альтенбург оказался в этой группе. Хотя окончательное голосование на городском собрании было решительно против прекращения его независимости (42 против 2 за), Большой совет одобрил его включение в Бруг 1 января 1901 года. Таким образом, площадь Бругга увеличилась вдвое.
Сельское хозяйство никогда не играло значительной роли в экономике города, но различные обстоятельства привели к возвышению Бругга как «фермерской метрополии» (« Bauernmetropole ») в начале 20-го века. « Landwirtschaftliche Winterschule », учебный институт для фермеров, был открыт в 1887 году и переехал в новое здание на Базлерштрассе в 1901 году. Выбор Бругга в качестве штаб-квартиры Швейцарского союза фермеров ( Schweizerischer Bauernverband ) был чисто случайным: жена мужа Союза была из Бругга и не хотела переезжать. Поэтому сам Союз был перемещен в Бругга из Берна. Секретариат мелких фермеров со временем превратился в одну из крупнейших групп особых интересов в Швейцарии . Торговля скотом также стала важной отраслью после завершения строительства железной дороги. К 1930 году крытый рынок ( Марктхалле ) превратился в один из важнейших национальных перевалочных узлов. В конечном итоге рынок крупного рогатого скота был закрыт в 1997 году и перемещен в Брунегг .
Католикам, чья доля населения значительно выросла из-за прибытия рабочих фабрик, разрешили построить собственную церковь в 1907 году, примерно через 400 лет после Реформации и последующего обращения Бругга в протестантизм. В 1911 году газовые работы города были возобновлены (закрыты в 1967 году) на территории, переданной Бруггу от Виндиша бесплатно. Экономический бум закончился во время Первой мировой войны , во время которой многие жители были вынуждены жить ниже прожиточного минимума. Во время Национальной забастовки ( Landesstreik ) в 1918 году забастовки затронули все фабрики города. Глобальная экономическая депрессия также сильно ударила по Бруггу, способствуя высокому уровню безработицы и закрытию ряда предприятий. Под влиянием захвата власти нацистами в Германии в 1933 году в городе прошли многочисленные демонстрации и контрдемонстрации, организованные Национальным фронтом и оппозиционными группами, которые на пике своей активности привлекали до 3000 участников. С 1935 по 1939 год в городе действовала организация НСДАП , членами которой, однако, были исключительно немецкие рабочие.
После ограничений и запретов Второй мировой войны город вступил в новый период быстрого экономического роста, который длился три десятилетия. Почти эйфорическая экономическая экспансия привела к планам непропорциональных и негабаритных проектов развития, большинство из которых так и не были реализованы. Например: строительство четырехполосного шоссе и городское обновление и реконфигурация территории к югу от старого города. Внутренний водный транспортный порт с двумя бассейнами в Ауфельде также был предусмотрен как часть плана по превращению Высокого Рейна и Аре в судоходные.
Спорным политическим вопросом в 1960-х годах было включение Лауффора в Бругг. Более двух третей жителей Лауффора жили в быстрорастущем районе Ау. Он граничил непосредственно с Бруггом и был отделен от центра Лауффора большой, неразвитой полосой земли. Жители Ау тяготели к Бруггу и поэтому стремились к слиянию двух общин. Референдум состоялся в сентябре 1962 года, на котором 97 человек проголосовали за, а 64 — против слияния двух муниципалитетов. Однако Бругг не был слишком воодушевлен возможным слиянием — 494 проголосовали за, а 409 — против. Небольшое количество голосов и сильный вес, придаваемый независимости общин в то время, побудили кантональный парламент не признать результаты референдума. В августе 1965 года все места в городском совете Лауффора заняли сторонники слияния, и вопрос остался актуальным. В апреле 1969 года был проведен еще один раунд референдумов. В Бругге окончательный подсчет составил 1095 «за» и 397 «против», тогда как в Лауффоре результат был гораздо ближе — 113 «за» и 100 «против». Между тем, позиция кантонального парламента по вопросу слияния городов изменилась за прошедшие годы, и он подтвердил результаты. Слияние в конечном итоге произошло 1 января 1970 года.
Нефтяной кризис 1973 года привел к структурным изменениям в экономике и дальнейшему развитию сферы услуг. Такие компании, как Georg Fischer AG, переместили свои производственные мощности, в то время как другие, такие как Traugott Simmen AG (самый известный производитель мебели в Швейцарии в 1950-х и 1960-х годах), были проданы или закрыты. Кризис также погубил амбициозные планы экономического бума. Только торговые центры Neumarkt I и Neumarkt II , открытые в 1975 и 1982 годах соответственно, и «Средняя объездная дорога» (« Mittlere Umfahrung »), которая была завершена в 1980 году и разгрузила старый город от дорожного движения, были фактически реализованы.
Переход Бругга к важному центру высшего образования начался в конце 1950-х годов. В 1958 году Landwirtschaftliche Winterschule переехала в Грэнихен и была заменена Frauenschule — женской школой. Новая школа готовила будущих преподавателей домоводства и рукоделия, а также будущих воспитателей детских садов . Со временем она превратилась в Lehrerseminar (1973), педагогический институт и, наконец, в Pädagogische Fachhochschule (2001) или педагогический колледж — оба они готовили будущих учителей. Тем временем в соседнем Виндише был открыт кантональный технический колледж. Затем оба учреждения были объединены в Fachhochschule Nordwestschweiz , или Университет прикладных наук Северо-Западной Швейцарии на английском языке. В настоящее время разрабатывается проект « Vision Mitte », который предусматривает строительство нового, объединенного кампуса к 2010 году на границе Бругга и Виндиша, в котором различные факультеты, в настоящее время находящиеся в разных местах, будут базироваться в одном месте, и который будет обучать более 2500 студентов. [12]
Однако Бруггу не удалось использовать свое местоположение в своих интересах в секторе здравоохранения . Правительство кантона объявило о закрытии районной больницы в сентябре 2003 года из-за финансовых ограничений. [13] Это заявление было встречено возмущением и сопротивлением, основная часть которого вылилась в демонстрацию, в которой приняли участие более 6000 человек в феврале 2005 года — безусловно, самую крупную демонстрацию в истории Бругга. [14] Несмотря на это, парламент кантона санкционировал закрытие и превратил больницу в дом престарелых, что привело к сокращению 300 рабочих мест. Закрытие больницы ознаменовало конец давней традиции оказания медицинской помощи в Бругге, которая началась в 1450 году с открытия Heiliggeistspital , или больницы Святого Духа.
То, что Brugg и Windisch переросли друг в друга, а также тесное сотрудничество, необходимое для реализации проекта « Vision Mitte », привело к призывам к слиянию двух общин. Оба городских совета решительно проголосовали за инициативу начать переговоры о таком слиянии в мае 2006 года. [15] Однако был инициирован референдум против этого решения. Голосование состоялось 24 сентября 2006 года, результаты которого показали, что явное большинство избирателей — 63 процента — выступили против такого слияния. [16] Для этого сопротивления было две причины, прежде всего: большая разница между налоговыми ставками общин и задолженностью муниципалитета Windisch. По этим причинам обсуждение слияния вряд ли возникнет снова до завершения строительства кампуса « Vision Mitte ».
Это решение не затронуло слияние Brugg с Umiken . Городской совет ( Stadtrat ) заказал исследование о возможном слиянии, результаты которого были представлены в марте 2007 года и были приняты положительно. [17] Совет жителей ( Einwohnerrat ) одобрил соглашение о слиянии 27 июля 2008 года. Референдум в пользу прошел 28 сентября 2008 года как в Brugg — с 88,6 проголосовавшими «за» (1748 против 224) — так и в Umiken — с 85,7 процентами проголосовавших «за» (330 против 55). Слияние было запланировано на 1 января 2010 года. [18]
Замок Шлёсли Альтенбург (позднеримский и средневековый замок), бывшая Латайншуле , швейцарская реформатская городская церковь, Шварцер-Турм (Черная башня), музей Виндонисса и Циммерманхаус (Дом плотника) включены в список объектов швейцарского наследия национального значения . [19]
Старый город Бругга развивался вдоль узкого ущелья реки Ааре и разделен на две части — по одной на каждом берегу. Часть на южном берегу, безусловно, самая большая. По форме напоминающая колокол, она расположена на пологом склоне холма. Меньшая периферия на северном берегу расположена у подножия горы Бруггерберг. Почти все здания старого города построены из ракушечника . Сохранились только части оборонительных сооружений города. Различные фрагменты были интегрированы в современные структуры города и прорезаны окнами и проходами во многих секциях. Из башен города сохранились только Архивтурм ( Архивная башня) и нижняя половина Шторхентурм (Башня аистов) на западной стороне вместе с Угловой башней (Угловая башня) на северной стороне периферии северного берега города.
Старейшее здание и достопримечательность города, Schwarze Turm (Черная башня), представляет собой башню-замок высотой 25,7 метра. Этот плацдарм частично построен из остатков римского легиона поста Виндонисса и был расширен на несколько метров выше в 1535 году. Городская ратуша в позднеготическом стиле ( Rathaus ) была пристроена к нему в 1579 году. Башня использовалась как тюрьма региона с 1846 года по ноябрь 2006 года.
Реформированная церковь Бругга является резиденцией регионального церковного округа. Самая старая сохранившаяся часть, башня, интегрированная в бывшие оборонительные сооружения города, была завершена около 1220 года. Между 1479 и 1518 годами здание было расширено в четыре этапа в позднеготическом стиле с тремя нефами , боковой часовней и хором. Внутренняя планировка берет свое начало с 1641 по 1642 год. Ее современный внешний дизайн был сформирован между 1734 и 1740 годами, когда она была полностью перестроена в стиле барокко . Новые окна, украшенные гербами старых семейных домов Бругга, были установлены в 1896 году.
Прямо рядом с церковью находится латинская школа . Ее трехэтажное здание, выполненное в стиле барокко и завершенное около 1638–1640 гг., также является частью городских оборонительных сооружений, его задняя стена интегрирована в городской оборонительный барьер. Передний фасад покрыт блестящей и редкой гуманистической фреской с аллегорическими женскими фигурами, представляющими теологию и семь свободных искусств ( грамматику , риторику , логику , арифметику , геометрию , астрономию и музыку ). Картуши под подоконниками украшены библейскими изречениями на немецком , латинском , греческом и еврейском языках .
В юго-восточной части старого города находится Хофштатт, единственная большая открытая площадь города. Цейхгауз ( Оружейная палата), завершенная в 1673 году, расположена на северной стороне площади. Барочное сооружение выделяется в переулке своей выступающей башней, увенчанной луковичным куполом (архитектурный дизайн, который редко встречается в немецкоязычной части Швейцарии). Южную сторону Хофштатт фланкирует доминирующий Зальцхауз (Соляной дом), который был завершен в 1732 году и использовался для хранения соли до середины 19 века. За исключением чердачного помещения, здание полностью состоит из одной большой комнаты с двенадцатью опорными колоннами.
Большинство домов старого города были просто сохранены. Они были построены в основном в период между шестнадцатым и восемнадцатым веками и были построены в готическом и барочном стилях (некоторые с орнаментом рококо ). Следует упомянуть Bürgerasyl , больницу, построенную в 1747 году; Landschreiberei der Vogtei Schenkenberg (регистр бейливика Шенкенберга), построенную в 1606 году; Kornhaus (зерновой дом), построенный в 1697 году; дом Roter Bären (Красного медведя), построенный в 1750 году; и дом Hirschen (Олень), построенный около 1750 года. Также стоит упомянуть Zimmermannhaus (плотницкий дом) на северном берегу, частично выполненный в неоклассическом стиле.
В южной части старого города находится Rotes Haus (Красный дом), гостиница, существующая с XVI века. [20] Она была значительно расширена в 1840 году за счет Obertorturm — второй городской достопримечательности и части городских оборонительных сооружений, — которую снесли, чтобы освободить место.
Первым зданием в Бругге, построенным за пределами городской стены, был Stadthaus (Городской дом), также известный как Дворец Фрёлиха . Он был построен по приказу Иоганна Якоба Фрёлиха, который приобрел свое богатство, работая личным секретарем у графа Сэндвича . Здание в стиле барокко, увенчанное мансардной крышей , украшено элементами барокко как внутри, так и снаружи. С 1909 года оно является резиденцией администрации и совета города. К западу от здания находится Stadtpark ( Городской парк) с двумя прилегающими неоклассическими офисными комплексами.
В непосредственной близости от Stadthaus находится ряд других примечательных зданий . «Haus Rauber» — единственный неоклассический коттедж в Brugg. Он был построен в 1822 году по плану архитектора Ганса Конрада Штадлера. «Schilplinhaus» был завершен в 1810 году в позднюю фазу архитектуры рококо и был приобретен Schweizerischer Bauernverband (Швейцарский союз фермеров / ассоциация) в 1928 году. «Дом швейцарского фермера» ( Haus des Schweizerbauern ), большое административное здание, было построено на месте амбара Schilplinhaus. Католический молитвенный дом города — церковь Святого Николая — был назван в честь бывшего покровителя города, Святого Николая . Он был построен в 1905 году по проекту Адольфа Гауди в стиле необарокко и полностью отреставрирован в 1952 году.
Примерно в километре к западу от старого города, в Альтенбурге, на вершине скалы находится небольшой замок «Шлёссли Альтенбург», который был построен на руинах римского форта в средние века и был первой резиденцией Габсбургов . В западную стену дома-башни встроена самая высокая сохранившаяся римская стена в Швейцарии, строительный материал которой в основном относится к XVI веку. С 1943 года он служит хостелом.
Промышленный маршрут наследия ( Industriekulturpfad ) Limmat-Wasserschloss — это тропа в направлении Веттингена , которая проходит мимо сорока четырех различных промышленных зданий. Сооружения в Brugg вдоль этого маршрута включают железнодорожный мост Altenburger, бывшую электростанцию, железнодорожную станцию Brugg, ряд различных заводов Kabelwerke Brugg и выведенный из эксплуатации газовый завод города. [21]
Герб герба города гласит: «На белом поле черный мост , охраняемый двумя крытыми черными башнями, правая выше и с крытой машикулей » (« In Weiss schwarze Brücke, bewehrt mit zwei Bedachten schwarzen Türmen, der rechte höher und mit bedachter Pechnase »).
Символ города воспроизведен на гербе – большая черная башня справа, а также меньшая дорожная вышка на левом берегу реки Ааре, соединенные мостом между ними. Стоит отметить, что упомянутая на гербе машикуля на самом деле является эркером без какой-либо определенной функции, в то время как дорожная вышка была демонтирована в 1836 году.
Самое старое известное изображение находится на городской печати 1311 года. После этого последовал ряд изменений в гербе. Они соответствовали структурным изменениям, внесенным в здания и мост, которые были воспроизведены с большой тщательностью в деталях, как можно увидеть на изображении слева. Со временем одновременно стали использоваться несколько версий. В 1964 году городской совет ( Stadtrat ) принял решение стандартизировать герб. Год спустя эмблема приобрела свою современную форму.
Городские цвета — черный и белый. Герб также используется в неизменном виде как эмблема района. [22]
Население Бругга, включая Альтенбург после 1830 года и Лауффор после 1970 года [23]
Население Бругга (по состоянию на декабрь 2020 года [update]) составляет 12 738 человек. [24] По состоянию на июнь 2009 года [update]26,3% населения являются иностранными гражданами. [25] За последние 10 лет (1997–2007 годы) население изменилось со скоростью 0,4%. Большая часть населения (по состоянию на 2000 год [update]) говорит на немецком языке (83,8%), на втором месте по распространенности — итальянский (2,9%), а на третьем — сербский, боснийский и хорватский (2,4%). [26]
Процент жителей, не являющихся гражданами Швейцарии, примерно на шесть процентов выше среднего показателя по кантону в 19,3 процента. В период с 1850 по 1950 год общее число таких жителей оставалось стабильным на уровне около 300 человек. В течение следующего двадцатилетнего периода их число увеличилось в пять раз, за которым последовал двадцатилетний период стагнации. С 1990 года число неграждан снова возросло. Среди ненатурализованных жителей города преобладают граждане Сербии и Черногории (около 5,2 процента от общей численности населения), за ними следуют итальянцы (3,9 процента), турки (2,8 процента) и немцы (1,9 процента).
Возрастной состав населения [update]в Брагге по состоянию на 2008 год следующий: 781 ребенок или 8,5% населения находятся в возрасте от 0 до 9 лет и 965 подростков или 10,5% находятся в возрасте от 10 до 19 лет. Из взрослого населения 1287 человек или 14,0% населения находятся в возрасте от 20 до 29 лет. 1229 человек или 13,4% находятся в возрасте от 30 до 39 лет, 1370 человек или 14,9% находятся в возрасте от 40 до 49 лет, и 1292 человека или 14,1% находятся в возрасте от 50 до 59 лет. Распределение населения пожилого возраста следующее: 1056 человек или 11,5% населения находятся в возрасте от 60 до 69 лет, 709 человек или 7,7% находятся в возрасте от 70 до 79 лет, есть 404 человека или 4,4% в возрасте от 80 до 89 лет, и есть 93 человека или 1,0% в возрасте 90 лет и старше. [27]
По состоянию на 2000 год [update]среднее количество жителей на жилую комнату составляло 0,55, что примерно равно среднему показателю по кантону 0,57 на комнату. В этом случае комната определяется как площадь жилого помещения площадью не менее 4 м2 ( 43 кв. фута) как обычные спальни, столовые, гостиные, кухни и жилые подвалы и чердаки. [28] Около 37,9% от общего числа домохозяйств были заняты собственниками, или, другими словами, не платили арендную плату (хотя у них может быть ипотека или договор аренды с правом выкупа ). [29] По состоянию на 2000 год [update]насчитывалось 413 домов с 1 или 2 людьми в домохозяйстве, 2186 домов с 3 или 4 людьми в домохозяйстве и 1155 домов с 5 или более людьми в домохозяйстве. Среднее количество людей в домохозяйстве составляло 2,20 человека. [30] В 2008 году [update]из 4439 домов и квартир было 1053 односемейных дома (или 23,7% от общего числа). [31] Всего было 32 пустых квартиры, что соответствует уровню вакантных площадей 0,7%. [31] По состоянию на 2007 год [update]темпы строительства новых единиц жилья составляли 1,2 новых единицы на 1000 жителей. [26]
В Бругге около 74,9% населения (в возрасте от 25 до 64 лет) закончили либо необязательное среднее образование , либо дополнительное высшее образование (университет или Fachhochschule ). [26] Из населения школьного возраста (в 2008/2009 учебном году [update]) 620 учеников посещают начальную школу , 294 ученика посещают среднюю школу, 304 ученика посещают высшие учебные заведения или университетское образование в муниципалитете. [30]
По данным переписи 2000 года [update], 3054 или 33,4% были католиками , а 3723 или 40,7% принадлежали к Швейцарской реформатской церкви . Из остальной части населения было 13 человек (или около 0,14% населения), которые принадлежали к христианской католической вере. [30]
В 1900 году подавляющее большинство населения, около 83 процентов, были протестантами. Доля населения, идентифицирующего себя как католиков, значительно выросла после 1950 года, частично из-за миграции рабочей силы из католических регионов Швейцарии, но в первую очередь из стран Средиземноморья. Сегодня менее половины населения бывшего «Города Пророков» (« Профетенштадт ») являются протестантами. [32]
Вместо городского собрания с 1965 года Einwohnerrat (совет жителей) представляет пожелания своих избирателей. Совет состоит из 50 членов и уполномочен утверждать все решения, касающиеся налоговой ставки города, бюджета, годового отчета и кредита. Он также может принимать постановления. Все члены совета избираются на четырехлетний срок посредством избирательного процесса на основе пропорционального представительства .
Исполнительная ветвь власти — Stadtrat (городской совет). Он руководит и представляет политическое сообщество. Члены избираются всеми имеющими избирательное право жителями Бругга на четырехлетний срок по мажоритарной системе. Городской совет несет ответственность за реализацию всех резолюций, одобренных советом жителей ( Einwohnerrat ), и обязан выполнять все задачи, возложенные на него кантональным и федеральным правительствами.
В состав городского совета на период 2018–2021 годов вошли следующие пять членов:
Окружной суд Бругга отвечает за правовые споры. Мировой судья также существует на коммунальном уровне и обслуживает муниципалитеты Риникен , Умикен и Вильнахерн .
Различные механизмы прямой демократии также существуют на муниципальном уровне, включая добровольные, т. е. основанные на петициях, и обязательные, т. е. основанные на законах, референдумы , а также право инициировать независимые инициативы . Как и в остальной части Швейцарии, электорат имеет последнее слово почти по всем муниципальным вопросам.
По состоянию на 2007 год [update]уровень безработицы в Брагге составлял 2,68%. По состоянию на 2005 год в первичном секторе экономики[update] было занято 62 человека , и в этом секторе было задействовано около 12 предприятий. Во вторичном секторе было занято 2134 человека , и в этом секторе было задействовано 104 предприятия. В третичном секторе было занято 5000 человек , и в этом секторе было задействовано 539 предприятий. [26]
По состоянию на 2000 год [update]в муниципалитете проживало 4595 рабочих. Из них 3026 или около 65,9% жителей работали за пределами Бругга, в то время как 5650 человек ездили в муниципалитет на работу. В муниципалитете было 7219 рабочих мест (не менее 6 часов в неделю). [33] Из работающего населения 27,1% использовали общественный транспорт, чтобы добраться до работы, а 37,7% — личный автомобиль. [26]
Начиная с 1920 года (когда такие данные впервые стали вестись) промышленность обеспечивала около половины всех рабочих мест. Ее доля сократилась до одной четверти в начале 1970-х годов из-за структурных изменений в экономике. Сельское хозяйство, с другой стороны, традиционно играло незначительную роль. Более трети всех рабочих мест в округе сосредоточено в городе Бругг, что, в свою очередь, вызывает заметный поток лиц, приезжающих в общину и уезжающих из нее. Более 70 процентов всех рабочих мест занимают лица, приезжающие на работу.
Kabelwerke Brugg — это глобальная компания, специализирующаяся в области кабельных систем, тросов, трубопроводных систем и проектирования систем управления процессами. В компании работает более 1300 сотрудников, и она была названа в честь города, где была основана. Ее главный офис находится в Бругге, а представительства имеются в 16 странах мира. Tütschi Fluid AG, также расположенная в городе, является ведущим производителем водяных и химических насосов. Другие важные предприятия включают Jost Brugg AG (электромонтаж), а также бумажные и типографские фирмы Seetal Schaller AG и Effingerhof AG.
Помимо этих крупных фирм, есть около 650 малых и средних работодателей. Национально известны интернет-провайдер green.ch и издательство BEA + Poly-Verlag. Торговые центры Neumarket I и Neumarkt II (New Market I и New Market II), оба из которых расположены недалеко от железнодорожной станции, являются важными точками встреч в регионе, с одними из самых высоких зарегистрированных доходов на квадратный метр в Швейцарии. В Бругге также находится Швейцарский союз фермеров ( Schweizerischer Bauernverband ) и Гильдия/союз сельских женщин ( Schweizerischer Landfrauenverband ). Казарма швейцарской армии также является важным работодателем. Местная радиостанция Radio Argovia вещала из своей студии в Бругге с 1990 года до своего переезда в Арау в 2005 году.
SLRG Baden-Brugg — один из самых известных клубов спасателей и серфспасителей в Швейцарии. Тренировки проводятся на Ааре или в Бади-Бругге.
FC Brugg — футбольный клуб города. По состоянию на 2014 год [update]команда играет в Лиге 2 , которая является шестым по величине дивизионом в швейцарской футбольной пирамиде . Клубу едва не удалось попасть в Высшую лигу после поражения в матче плей-офф 24 мая 2008 года против SC Zofingen в Шётце .
Домашние матчи ФК «Бругг» проводит на стадионе Stadion Au . Вместимость стадиона — 3300 человек, из них 300 сидячих и 3000 стоячих мест.
Brugg является важным перекрестком. В городе сходятся две национальные автомагистрали, автомагистраль A3 (Базель – Цюрих – Кур ) и автомагистраль A5 ( Лозанна – Биль/Бьен – Вальдсхут ). Въезд на A3 находится в четырех километрах к югу, между Хаузеном и Лупфигом . Также есть выезд на автомагистраль A1 еще в четырех километрах к югу в городе Mägenwil . Сквозное движение в городе больше не направлено в старый город; вместо этого оно обходит его по Mittlere Umfahrung , или промежуточному объездному пути, который состоит из туннеля под городским кладбищем и моста Casino Bridge через реку Ааре.
Железнодорожная станция Brugg AG расположена на стыке трех отдельных линий Швейцарских федеральных железных дорог (SBB). Наиболее важной из них является линия Bözberg между Цюрихом и Базелем. Другие, менее посещаемые линии проходят через долину реки Ааре по направлению к Арау и через Биррфельд ( поле Бирр ) по направлению к Ленцбургу . Межрегиональные поезда отправляются из Brugg в Базель SBB , Берн , главный вокзал Цюриха и аэропорт Цюриха . Региональные поезда следуют в Арау (через Вильдегг или Ленцбург) и в направлении Бадена и Веттингена. Brugg также является конечной станцией пригородной железной дороги ( нем . S-Bahn ) линии S12 , части системы ZVV Цюриха .
Почтовые автобусы до Бад-Цурцаха , Бирра, Деттвиля, Деттингена , Фрика , Лауфенбурга , Линна , Меллингена , Мёнтала , Ремигена , Шерца и Тальхайма регулярно отправляются с железнодорожного вокзала. Кроме того, есть две местные линии до Брюгг-Боденакера и Унтервиндиша.
Медиа, связанные с Brugg на Wikimedia Commons