stringtranslate.com

Флаг Брунея

Флаг Брунея позади султана Болкиаха на встрече с Джоном Керри .

Флаг Брунея имеет центральную эмблему Брунея на желтом поле, разрезанную черными и белыми диагональными полосами ( параллелограммами под углом). Желтое поле представляет султана Брунея . Красный гребень состоит из полумесяца , обращенного вверх, соединенного с зонтиком , с руками по бокам.

В Юго-Восточной Азии желтый традиционно является цветом королевской власти , и королевские штандарты Малайзии и Таиланда , а также флаг Саравака , наряду с президентским флагом Индонезии , также используют желтое поле. Полумесяц символизирует ислам , зонтик символизирует монархию, а руки по бокам символизируют благосклонность правительства. Черно-белые полосы представляют главных министров Брунея [1], которые когда-то были сорегентами , а затем — после того, как султан достиг совершеннолетия — старшими советниками: Пенгиран Бендахара (первый министр, символизируемый немного более толстой белой полосой) и Пенгиран Пеманча (второй министр, управляющий иностранными делами, символизируемый черным), причем белая полоса примерно на 12% шире черной. [2] [3]

На полумесяце изображен национальный девиз Брунея на арабском языке : الدائمون المحسنون بالهدى ; Ад-даимуна аль-мухсинуна би-л-худа , что означает «Всегда оказывать служение под руководством Бога».

Ниже находится баннер с названием страны на языке Джави : بروني دارالسلام ; Бруней-Даруссалам , что означает «Бруней, обитель мира».

Это один из немногих национальных флагов, включающий диагональную линию; среди других примеров можно назвать флаги ДР Конго , Танзании , Намибии и Тринидада и Тобаго .

История

Флаг в его нынешнем виде, за исключением герба, используется с 1906 года, когда Бруней стал британским протекторатом после подписания соглашения между Брунеем и Великобританией. Несмотря на то, что после этого Бруней был лишь номинально независим, брунейцы сохранили некоторые символы, такие как флаг. [4]

Герб был установлен в 1959 году после обнародования Конституции 29 сентября 1959 года. [5]

Дизайн был сохранен после обретения страной полной независимости 1 января 1984 года под названием Бруней-Даруссалам (Бруней, Обитель мира).

  • Брунейская империя (позднее протекторат), 1368–1906
    Маленький вексиллологический символ или пиктограмма в черно-белом исполнении, показывающая различные варианты использования флага.Брунейская империя (позднее протекторат), 1368–1906
  • Протекторат Бруней, 1906–1959
    Маленький вексиллологический символ или пиктограмма в черно-белом исполнении, показывающая различные варианты использования флага.Протекторат Бруней, 1906–1959
  • Бруней-Даруссалам, 1959–настоящее время
    Маленький вексиллологический символ или пиктограмма в черно-белом исполнении, показывающая различные варианты использования флага.Бруней-Даруссалам, 1959–настоящее время

Другие знамена и флаги

Личные стандарты

Штандарт Ее Величества Раджи Истери светло-желтого цвета, с гербом султана на красном фоне в центре штандарта.

У пердана- визиря также есть личный штандарт, пожалованный ему Его Величеством Султаном. Штандарт белый, наложенный в центре на государственный герб светло-желтого цвета. Герб поддерживается си кикил , крисом , пересеченным ножнами.

Персональные штандарты Пенгиран Бендахара, Пенгиран Дигадонг, Пенгиран Пеманча и Пенгиран Теменггонг (старшие министры) имеют белый, зеленый, черный и красный цвета соответственно.

Султан также даровал личные флаги младшим чиновникам, известным как Пенгиран Четерия, а также Пенгирану и другим подданным.

Среди Пенгиранов и высокопоставленных лиц, имеющих право использовать личные стандарты, следующие:

  1. Потомки султана, вплоть до четырех поколений,
  2. Потомки визиря , вплоть до трех поколений,
  3. Потомки хетерии , вплоть до двух поколений,
  4. От ментери (чиновников недворянского происхождения) до дамонгов (вождей).

Их личные штандарты включают в себя государственный герб красного цвета на желтом фоне в верхнем левом углу флага.

Цвета

Ссылки

  1. ↑ Журнал National Geographic. Национальное географическое общество. 1935. С. 384.
  2. ↑ The Flag Bulletin. Центр исследований флага. 1984. С. 76.
  3. ↑ Ежегодный отчет: Бруней. Канцелярия Ее Величества. 1946. С. 91.
  4. ^ Хортон, AVM (1984). Британское пребывание в Брунее, 1906-1959. Центр исследований Юго-Восточной Азии. стр. 15.
  5. ^ "The Brunei Darussalam State Flag". Департамент информации, канцелярия премьер-министра . Получено 23 марта 2012 г.[ постоянная мертвая ссылка ]

Внешние ссылки

На Викискладе есть медиафайлы по теме «Флаги Брунея» .