stringtranslate.com

Жан де Брунхофф

Жан де Брюнофф ( французское произношение: [ʒɑ̃ bʁynɔf] ; 9 декабря 1899 — 16 октября 1937) — французский писатель и иллюстратор, наиболее известный созданием серии детских книг «Бабар» о вымышленном слоне, первая из которых была опубликована в 1931 году.

Ранний период жизни

Де Брунхофф был четвертым и младшим ребенком Мориса де Брунхоффа, издателя, и его жены Маргариты. Он посещал протестантские школы, включая престижную École Alsacienne . [2] Брунхофф вступил в армию и был отправлен на фронт, когда Первая мировая война почти закончилась. После этого он решил стать профессиональным художником и изучал живопись в Académie de la Grande Chaumière в Париже. В 1924 году он женился на Сесиль Сабуро , талантливой пианистке, и у них было двое сыновей, Лоран и Матье, родившихся в 1925 и 1926 годах; третий сын, Тьерри , родился девять лет спустя. [3]

Бабар

Книги о Бабаре начинались как сказка на ночь , которую Сесиль де Брюнофф придумала для своих детей, Матье и Лорана, когда им было четыре и пять лет соответственно. Предположительно, она пыталась утешить Матье, который был болен. Мальчикам так понравилась история о маленьком слоненке, который покинул джунгли и отправился в город, похожий на Париж, что они попросили своего отца, художника, проиллюстрировать ее. [4] Он превратил ее в иллюстрированную книгу с текстом, которая была опубликована семейным издательством Le Jardin des Modes . [5] Первоначально планировалось, что на титульном листе книги будет описана история, рассказанная Жаном и Сесиль де Брюнофф . Однако ее имя было опущено. [6] Из-за роли, которую она сыграла в зарождении истории Бабара, некоторые источники называют ее создательницей истории Бабара. [7] [8] [9]

После первой книги Histoire de Babar ( История Бабара ) последовало ещё пять произведений, прежде чем Жан де Брюнофф умер от туберкулёза в возрасте 37 лет. [10] [11] [12] Он похоронен на кладбище Пер-Лашез в Париже.

После смерти Жана его брат Мишель де Брюнофф, который был редактором журнала Vogue Paris , курировал публикацию в виде книги двух последних книг Жана, «Бабар и его дети» и «Бабар и Дед Мороз» , обе из которых были нарисованы в черно-белом цвете для британской газеты The Daily Sketch . Мишель де Брюнофф организовал раскраску черно-белых рисунков в цвете, а тринадцатилетний Лоран помогал в работе. [13] Французское издательство Hachette позже купило права на серию «Бабар». [14] Первые шесть книг «Бабар» были переизданы миллионными тиражами по всему миру. [ нужна ссылка ]

Возрождение Бабара

Вскоре после окончания Второй мировой войны Лоран, который стал художником, как и его отец, а также учился в Академии Гранд Шомьер , начал работу над собственной книгой о Бабаре. Хотя его стиль живописи отличался от стиля его отца, и он больше подчеркивал рисунок, чем текст при создании своих книг, [15] он научился рисовать слонов в строгом соответствии со стилем своего отца. Следовательно, многие люди не заметили никакой разницы в авторстве и предположили, что шестилетний перерыв в серии был из-за войны. [16] [17] Лоран всегда старался подчеркнуть, что Бабар был творением его отца (и в некоторой степени его матери) и что он продолжил серию в основном как способ сохранить память об отце и своем собственном детстве. [18]

Смерть

Могила Жана де Брунхоффа

Жан де Брюнофф умер от туберкулеза 16 октября 1937 года в возрасте 37 лет.

Библиография

Дальнейшее чтение

Ссылки

  1. ^ "Слон Бабар получает экспозицию в музее Нью-Йорка". USA Today . 2008-09-23 . Получено 2010-08-26 .
  2. ^ "Мемуар в Эльзасской школе (2013)" . 20 августа 2019 г.
  3. ^ "Жан де Брюнофф".
  4. ^ "Жан де Брюнофф".
  5. ^ Кристин Нельсон, Рисование Бабара: Ранние наброски и акварели (Нью-Йорк: Библиотека и музей Моргана, 2008), стр. 17-18
  6. Пол Льюис (8 апреля 2003 г.). «Сесиль де Брунхофф, создательница Babar, умерла в возрасте 99 лет». The New York Times . Получено 30 января 2013 г.
  7. ^ "Создатель 'Babar' умер в возрасте 99 лет". CBS . Associated Press. 11 февраля 2009 г. Получено 30 января 2013 г.
  8. ^ "Сесиль де Брунхофф Создательница 'Слона Бабара'". Variety Media, LLC. 23 апреля 2003 г. Получено 30 января 2013 г.
  9. Пол Льюис (8 апреля 2003 г.). «Сесиль де Брунхофф, создательница Babar, умерла в возрасте 99 лет». The New York Times . Получено 30 января 2013 г.
  10. ^ "Создатель 'Babar' умер в возрасте 99 лет". CBS News . 2003-04-08 . Получено 2010-08-26 .
  11. ^ "ОСВОБОЖДЕНИЕ СЛОНОВ". The New Yorker . Получено 2010-08-26 .
  12. ^ Мерен, Элизабет (1989-12-24). "2nd Легендарный слон-король леса переехал в США со своей растущей семьей и своим иллюстратором". Los Angeles Times . Получено 2010-08-27 .
  13. ^ Юбилейный альбом Бабара , стр. 13н
  14. ^ Ротштейн, Эдвард (22.09.2008). «Все о мистере Слоне в его зеленом костюме». The New York Times . Получено 26.08.2010 .
  15. ^ Рисунок Бабара , стр. 39
  16. Юбилейный альбом Бабара , стр. 13н.
  17. ^ де Бертодано, Хелена (2003-09-15). «Слоны и старые мастера». The Daily Telegraph . Лондон . Получено 2010-08-26 .
  18. Знакомьтесь, Жан и Лоран де Брунхофф. Получено 27.05.2011. Архивировано 25 декабря 2010 г. на Wayback Machine.
  19. ^ Бабар и Зефир Жана дю Брунхоффа, Goodreads, https://www.goodreads.com/book/show/502362.Babar_and_Zephir
  20. ^ Обзоры Салли: Друг Бабара Зефир , https://www.goodreads.com/review/show/54338395

Внешние ссылки