stringtranslate.com

Брэд Уилл

Брэдли Роланд Уилл (14 июня 1970 — 27 октября 2006) — американский активист, видеооператор и журналист. Он был связан с Indymedia . 27 октября 2006 года во время трудового спора в мексиканском городе Оахака [1] [2] Уилл получил два выстрела, возможно, от проправительственных военизированных формирований, в результате чего он умер.

Ранний период жизни

Брэд Уилл (крайний справа) в Dreamtime Village , около 1993 года.

Уилл родился в Эванстоне, штат Иллинойс , и вырос в Кенилворте . [3] Он окончил среднюю школу Нью-Трира в 1988 году, затем поступил в колледж Аллегейни в Мидвилле, штат Пенсильвания , где получил степень бакалавра английского языка . [3] Начиная с лета 1991 года, он регулярно посещал Школу бестелесной поэтики Джека Керуака , летнюю писательскую программу Университета Наропы , и был ассистентом Питера Ламборна Уилсона (он же Хаким Бей). В 1995 году, проведя время в Dreamtime Village на юго-западе Висконсина , он переехал в Манхэттен , где поселился на корточках в Нижнем Ист-Сайде, а затем переехал в Вильямсбург, Бруклин .

Активизм

НАС

В Наропе Уилл участвовал в сатирическом перформансе , призванном высмеять социально-консервативную христианскую общину Колорадо и протестовать против предложенной поправки к конституции Колорадо, направленной на ограничение прав геев . Уилл притворился, что женится на другом мужчине на церемонии, проводимой Питером Ламборном Уилсоном , рукоположенным служителем Церкви «Универсальная жизнь» . Имитационная церемония включала в себя шествие их свадебной вечеринки в костюмах перед мероприятием «Хранители обещаний» в Боулдере, штат Колорадо .

Находясь в Нью-Йорке, Уилл стал участвовать в скваттерском движении Нижнего Ист-Сайда , а также стал участвовать в том, что стало известно как фриганизм , попытка жить вне основной экономической сети, в том числе путем сбора и употребления в пищу продуктов, выброшенных людьми. магазины и производители продуктов питания. Он боролся за уничтожение общественных садов , в том числе сада фресок Чико Мендеса в Нижнем Ист-Сайде, названного в честь бразильского активиста Чико Мендеса . Уилл был активным участником протестов по всей стране, обычно по различным причинам социальной справедливости и прав человека , а также участвовал в экологических движениях, таких как «Земля прежде всего!» и деревню Фолл-Крик-Три в национальном лесу Уилламетт недалеко от Юджина, штат Орегон .

Уилл получил некоторую известность благодаря своим усилиям помешать Нью-Йорку снести сквот на Пятой улице в Нижнем Ист-Сайде. Когда к зданию прибыли строительные бригады, чтобы начать его снос, он стоял на крыше и размахивал руками. Его усилия остановили снос, но в конечном итоге город сравнял с землей здание, в котором располагались кафе, место для встреч и площадка для выступлений. Позже Уилл рассказал об этом здании в программе Paper Tiger Television под названием «ABC Survives, Fifth Street Buried Alive».

Мы строили дом из разрушающегося здания. Интерьер здания нуждался в помощи, и мы вернули это здание к жизни. Оно стояло крепко. И единственная причина, по которой он стоял, заключалась в том, что в нем жили люди. Если бы мы позволили этому идти так, как хотел город – снесли лестничную клетку, пробили дыры в крыше. Вода… дождь гнил здание изнутри. Мы заменили балки. Мы восстановили полы. Мы раскачивали стены и оживляли здание. Что они сделали? Они убили это. Этому зданию более ста лет. Оно стояло крепко. [4]

Уилл был сторонником антикорпоративных СМИ и вел собственную программу на Steal This Radio , пиратской радиостанции в Нижнем Ист-Сайде .

В 1998 году он и его партнер Хейзел выступали на Ecosaloon, еженедельном форуме активистов, который проводился по вторникам вечером в ночном клубе Wetlands Preserve. Их презентация связала борьбу за защиту лесов Тихоокеанского северо-запада с борьбой против джентрификации Нижнего Ист-Сайда Манхэттена. После помощи в организации «Дня ничего не покупай» и протеста «Восстанови улицы» на Таймс-сквер , Уилл отправился в Сиэтл на протесты ВТО в 1999 году и был давним участником Direct Action Network (DAN) и Независимого медиа-центра (IMC) Нью-Йорка. Город . В августе 2001 года он присоединился к участникам странствующего исследования пригодных к употреблению продуктов питания, найденных в мусорных контейнерах Tribeca ; их сопровождала съемочная группа телеканала PBS Life 360 . В последние годы жизни Уилл начал записывать документальные видеоролики и публиковать их в Интернете через сеть веб-сайтов Indymedia . Летом 2006 года Уилл продолжал снимать на видео демонстрации, в том числе протест 15 июня у мексиканского консульства в ответ на вторжение полиции в плантон (лагерь) учителей. 29 июня он записал на видео и помог организовать акцию протеста против Victoria's Secret в торговом центре Манхэттена в ответ на использование ресурсов для печати большого количества каталогов для заказа по почте, которые компания рассылает. Он также снимал уличное театральное представление группы «А значит анархия», организованное в ответ на выход фильма «V значит вендетта» . На момент смерти он работал над документальным фильмом о фолк-панк -музыке.

Международный

В 2000 году во время визита в Чехию Уилл присутствовал на акции протеста в Праге против саммита Международного валютного фонда . Позже он путешествовал по Южной Америке , участвуя в антиглобалистской деятельности . В этой поездке он достиг Эквадора , Аргентины , Чьяпаса и Бразилии .

Смерть

Путешествуя по туристической визе , Уилл прибыл в Оахаку в начале октября 2006 года, чтобы задокументировать и снять забастовку учителей. [5] 27 октября он снимал на видео возле баррикады, возведенной протестующими, выступающими за забастовку, когда в него дважды выстрелили. В последние несколько минут видео, снятого Уиллом перед съемками, слышны голоса, говорящие по-испански, требующие прекратить съемку и выключить камеры. На последних секундах видео голос на испанском делает Уиллу выговор за то, что он не выключил камеру. В середине этого выступления слышен выстрел, раздается крик, камера опускается на землю, и видео заканчивается.

Уилл умер, когда его несли из этого места в поисках медицинской помощи. Двое других, Эстебан Сурита Лопес и учитель Эмилио Алонсо Фабиан, также были убиты. Еще несколько человек получили ранения. В конечном итоге во время этой мобилизации были убиты 26 протестующих. [6] Комиссия по установлению истины позже классифицировала его смерть как « внесудебную казнь ». [7]

Во время пресс-конференции 29 октября 2006 г. мэр Оахаки Мануэль Мартинес заявил, что четверо мужчин, все местные государственные чиновники, задержаны в связи со стрельбой. [8]

Реакция

Федеральная полиция мобилизована

Позже в день стрельбы аэропорт Оахаки был закрыт для коммерческих рейсов, поскольку прибыла федеральная полиция, чтобы восстановить правительственный контроль над городом. Армия также была мобилизована для оказания разведывательной поддержки полиции, но не для прямого взаимодействия с протестующими. Представители APPO заявили о своем намерении противостоять вооруженному ответу правительства на кризис. В начале ноября продолжались ожесточенные столкновения между протестующими и полицией. [9] Правительство заявило, что федеральная полиция, вошедшая в Оахаку, была безоружна.

Демонстрации у мексиканского консульства

30 октября более 200 протестующих собрались возле консульства Мексики в Нью-Йорке, чтобы выразить сожаление по поводу убийства Уилла и других и потребовать прекращения насилия. Протест был организован массовой группой, названной в его честь «Друзья Брэда Уилла». [10] [11]

Комитет по защите журналистов

Комитет по защите журналистов 30 октября направил открытое письмо генеральному прокурору Мексики , призывая правительство Мексики начать расследование смерти Уилла. В заявлении говорится, что специальный независимый прокурор Дэвид Вега Вера начал сбор информации по этому делу. [12]

Память и мемориал

Плакат с изображением Уилла на Хэллоуин-параде в Нью-Йорке в 2006 году.

11 и 12 ноября 2006 года «Друзья Брэда Уилла» организовали в Нью-Йорке собрание, чтобы почтить память Уилла. Мероприятие включало в себя поминальную службу в церкви Святого Марка в Бауэри, на которой присутствовало 250 человек, а также выступления и концерты. [13] Снаружи церкви было множество еды для фриганов , а также куча личных вещей Уилла, которые посетителям было предложено взять с собой. [13] За этим последовало шествие по Ист-Виллидж , описанное The Villager как «ликующее и шумное», и кульминацией которого стало то, что участники марша ворвались в бывший Чарас/Эль-Бохио , внутри которого они ненадолго резвились, рисовали граффити , крутили огненные болы и ездили на велосипедах. . [13]

Брэд

Дэвид Ровичс написал песню о своей жизни и смерти под названием «Брэд».

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ "Волонтер Indymedia из Нью-Йорка Брэд Уилл убит в результате нападения военизированных формирований в Оахаке" . Индимедиа . 28 октября 2006 г. Архивировано из оригинала 29 апреля 2018 г. Проверено 28 октября 2006 г.
  2. ^ Семья Уиллов (31 октября 2006 г.). «Ответ семьи». Индимедиа, Нью-Йорк. Архивировано из оригинала 3 марта 2016 года . Проверено 2 ноября 2006 г.
  3. ^ аб Шарлет, Джефф (24 января 2008 г.). «Анархическая суперзвезда: революционер, снявший собственное убийство». Катящийся камень . № 1044. Архивировано из оригинала 15 июля 2018 года . Проверено 19 января 2008 г.
  4. ^ «Брэд Уилл своими словами» . Демократия сейчас! . 30 октября 2006. Архивировано из оригинала 6 марта 2008 года . Проверено 4 марта 2008 г.
  5. ^ «Полиция Мексики оккупирует центр города Оахака, говорит Агилар (обновление 3)» . Bloomberg.com. 30 октября 2006. Архивировано из оригинала 30 сентября 2007 года . Проверено 5 марта 2017 г.
  6. ^ «CCIODH: 26, а не 23 погибли в результате социального конфликта в Оахаке» . Ла Хорнада. 25 марта 2007. Архивировано из оригинала 10 октября 2013 года . Проверено 27 июня 2014 г.
  7. ^ АФП (20 июня 2016 г.). «Миль де маэстро маршан tras 'резня' в Оахаке». Эль Экономиста . Архивировано из оригинала 22 июля 2018 года . Проверено 22 июля 2018 г. Жертвы были убиты в камере estadounidense Брэдом Уиллом, в конечном итоге, когда они подверглись манифестации и были внесены в каталог как «внесудебное изгнание» по вердадской комиссии, что также было осуждено за пытки и лишение свободы для человека поездки и политики.
  8. ^ «CPJ призывает к федеральному расследованию убийства американского журналиста в Мексике». Комитет по защите журналистов . 30 октября 2006. Архивировано из оригинала 4 июня 2007 года . Проверено 3 ноября 2006 г.
  9. Грилло, Иоан (5 ноября 2006 г.). «Тысячи демонстраций в мексиканском городе». Ассошиэйтед Пресс . Архивировано из оригинала 13 октября 2006 года . Проверено 6 ноября 2006 г.
  10. Брансуик, Дебора (30 октября 2006 г.). «12 арестованных возле консульства Мексики». CNN.com . Архивировано из оригинала 19 марта 2007 года . Проверено 1 ноября 2006 г.
  11. Фергюсон, Сара (30 октября 2006 г.). «Активисты закрыли мексиканское консульство». Блог Village Voice . Архивировано из оригинала 12 ноября 2006 года.
  12. Саймон, Джоэл (30 октября 2006 г.). «CPJ призывает провести федеральное расследование убийства американского журналиста в Мексике». Комитет по защите журналистов . Архивировано из оригинала 4 июня 2007 года . Проверено 3 ноября 2006 г.
  13. ^ abc Андерсон, Линкольн. «Брэд Уилл получает любящие, хриплые анархистские проводы. Архивировано 12 ноября 2021 г. в Wayback Machine », The Villager , 15–21 ноября 2006 г.

дальнейшее чтение

Внешние ссылки

видео