Джеймс Брэдли Миллс (родился 19 января 1957 года) — американский профессиональный бейсболист , тренер и менеджер , который в настоящее время является тренером запасных Cincinnati Reds из Главной лиги бейсбола (MLB). Он играл в MLB в качестве инфилдера для Montreal Expos с 1980 по 1983 год. Он управлял Houston Astros с 2010 по 2012 год и был тренером в MLB для Expos, Philadelphia Phillies , Boston Red Sox и Cleveland Indians .
Миллс получил образование в Exeter Union High School в Эксетере, Калифорния , College of the Sequoias и University of Arizona , где он играл в бейсбол за Arizona Wildcats . Он был выбран в 17-м раунде командой Montreal Expos . [1]
Миллс достиг высшей лиги в 1980 году и имел средний показатель отбивания .256 с одним хоумраном и 12 отбитыми ранами в 106 играх, сыгранных за Expos (1980–83). Он делил свое время между Triple-A и высшей лигой в каждом из этих сезонов и получил травму правого колена, которая закончила его игровую карьеру в возрасте 29 лет. Будучи постоянным леворуким бьющим и в основном третьим бейсменом , он также видел время на первой и второй базе . В 1983 году Миллс стал 3509-й жертвой страйкаута Нолана Райана в его карьере , подняв Райана над Уолтером Джонсоном и став лидером по страйкаутам за всю историю.
Миллс провел одиннадцать сезонов в низшей лиге в организациях Cubs , Rockies и Dodgers (1987–2002), [2] а также был передовым разведчиком для Cubs. Миллс был тренером первой базы Терри Франконы в Philadelphia Phillies в 1997–2000 годах. В 2003 году Миллс работал тренером запасных Montreal Expos . С 2004 по 2009 год Миллс снова был в команде с Франконой, когда тот работал тренером запасных Boston Red Sox . [2]
27 октября 2009 года Миллс был назначен менеджером « Хьюстон Астрос» , заменив временного менеджера Дэйва Кларка ; он был нанят после того, как Мэнни Акта отказался (он решил управлять « Кливленд Индианс »). [2]
Сезон 2010 года, первый под руководством Миллса, стал для «Астрос» годом перехода, поскольку они обменяли звезд франшизы Лэнса Беркмана и Роя Освальта в крайнем сроке обмена после неудовлетворительного старта, который включал 0–8 в начале сезона и 17–34 результата до конца мая. Тем не менее, они закончили сезон на высоком уровне, проведя 59–52 оставшуюся часть пути и 34–27 после крайнего срока обмена, закончив с результатом 76–86, что было достаточно для четвертого места в NL Central. Этот сильный финиш принес Миллсу одно третье место в голосовании за лучшего менеджера года Национальной лиги , в котором он занял шестое место. [3]
Сезон 2011 года был гораздо менее привлекательным как для «Миллса», так и для «Астрос», поскольку они потерпели первый в истории франшизы сезон со 100 поражениями, закончив его с сомнительным результатом 56–106, поскольку команда обменяла больше бывших звезд Матча всех звезд, таких как Хантер Пенс и Майкл Борн , чтобы сократить платежную ведомость, открыв возможности для будущих звезд Матча всех звезд, таких как Хосе Альтуве и Джей Ди Мартинес .
Сезон 2012 года был пугающе похож на предыдущий сезон, поскольку Astros снова боролись за победу в играх, так и не поднявшись выше .500 после апреля, а к лету распространились слухи о возможном увольнении Миллса. В течение года у команды был новый владелец, так как Джим Крейн выкупил команду у предыдущего владельца Дрейтона Маклейна предыдущей осенью. [4] Миллс был уволен 18 августа 2012 года вместе с тренером по отбиванию Майком Барнеттом и тренером первой базы Бобби Мичемом . [5] Его сменил на временной основе менеджер Oklahoma City RedHawks Тони ДеФранческо , как назвал его генеральный менеджер первого года Джефф Лухнов. [6] [7] Со своей стороны, Миллс заявил, что часть ответственности за то, как выступила команда, лежит на нем, не желая показывать пальцем на кого-либо. [8] Команда завершила сезон с более чем 100 поражениями второй год подряд.
31 октября 2012 года Миллс был нанят в качестве третьего тренера базы Cleveland Indians , чтобы снова работать с Франконой. Миллс был переназначен на должность тренера скамейки запасных Indians в 2014 году. Во время работы тренером Boston Red Sox под руководством Франконы с 2004 по 2009 год он занимал ту же должность. [9] 11 июля 2017 года Миллс управлял командой Американской лиги All-Star, пока Франкона занимался проблемами со здоровьем. [10]
5 июля 2020 года Миллс объявил, что он откажется от сезона 2020 года из-за пандемии COVID-19 . Впоследствии, 30 октября 2020 года, «Индианс» объявили, что Миллс не вернется в качестве тренера запасных в сезоне 2021 года, но останется в клубе в неопределенной роли. [11]
12 ноября 2024 года Миллс был нанят на должность тренера запасных игроков « Цинциннати Редс» . [12]