stringtranslate.com

Брэндон Рой

Брэндон Давейн Рой (родился 23 июля 1984 года) [1] — американский баскетбольный тренер и бывший игрок. Он является главным тренером мужской баскетбольной команды в средней школе Гарфилд в Сиэтле. Рой отыграл шесть сезонов в Национальной баскетбольной ассоциации (НБА) за Portland Trail Blazers и Minnesota Timberwolves . Он был выбран шестым на драфте НБА 2006 года , проведя четыре года за Washington Huskies . Его прозвище было « B-Roy », но комментатор Trail Blazers Брайан Уилер также называл его « Natural » . [2] [3] 10 декабря 2011 года Рой объявил о своем уходе из баскетбола из-за дегенеративного заболевания колена, [4] [5] хотя он вернулся в 2012 году, чтобы сыграть пять игр за Timberwolves. [6]

Родившийся в Сиэтле , Рой стал известен своим непосредственным влиянием на Trail Blazers. [7] Зак Рэндольф , тогдашний капитан команды, был продан в New York Knicks в конце первого сезона Роя в сезоне 2006–07 , что открыло Рою путь к лидерской роли в команде. [1] В том сезоне Рой выиграл награду «Новичок года» НБА почти единогласным голосованием. Он был включен в две сборные всех звезд НБА и в качестве резерва в Матчи всех звезд 2008 , [8] 2009 , [9] и 2010 годов . [10]

Ранние годы

Рой посещал начальную школу Афроамериканской академии. [11] Впервые он начал серьезно относиться к баскетболу, играя за Любительский спортивный союз , одну из крупнейших спортивных организаций в Соединенных Штатах. [12] Он учился в средней школе Гарфилда в Сиэтле и считался одним из лучших игроков средней школы штата. [13] Он был одним из первых кандидатов на драфт НБА 2002 года сразу после окончания средней школы, но снял свою кандидатуру после раздумий. [14] [15]

По версии Scout.com , Рой был признан четырёхзвёздным новичком , а в 2002 году он был назван 6-м атакующим защитником и 36-м игроком в стране. [16]

Карьера в колледже

Рой столкнулся с трудностями перед поступлением в колледж. Его родители и старший брат не учились в колледже, и из-за проблем с обучением у Роя возникли трудности с SAT ; он плохо понимал прочитанное, что увеличивало время, необходимое ему для тестов. Он сдавал тест четыре раза (с репетиторами), прежде чем, наконец, соответствовал требованиям NCAA . Неуверенный в том, сможет ли он поступить в четырехгодичный колледж, Рой работал в доках Сиэтла, чистя грузовые контейнеры за 11 долларов в час. [12]

В 2002 году Рой начал играть за Университет Вашингтона (UW). Он оставался там в течение четырех лет под руководством главного тренера Лоренцо Ромара . Он специализировался на американских этнических исследованиях . [17] После третьего курса Рой подумывал о том, чтобы принять участие в драфте , но передумал, когда узнал, что его товарищ по команде Нейт Робинсон и выпускник старшей школы и подписавший контракт с UW Мартелл Уэбстер намеревались принять участие в драфте. Он увидел возможность подняться в рейтинге своей студенческой команды и улучшить свою позицию на драфте. [12]

29 декабря 2005 года Рой привел «Хаски» к победе над « Аризона Стэйт Сан Девилз» , набрав 35 очков — рекордные для колледжа 35 очков, и стал 31-м игроком «Вашингтона», набравшим 1000 очков за карьеру. [18] В следующей игре он повторил свой рекорд в 35 очков, проиграв « Аризона Уайлдкэтс» в двух овертаймах . [19]

В последний год обучения Рой набирал в среднем 20,2 очка за игру, приведя «Хаски» к сезону 26–7 и второму подряд появлению в Sweet Sixteen . [20] Рой был назван игроком года Pac-10 и получил награды All-American в конце сезона, а также стал финалистом премий Wooden , Naismith , Oscar Robertson и Adolph Rupp . [17] Рой провел преддрафтовую тренировку 2006 года с Trail Blazers, прежде чем был выбран Minnesota Timberwolves в качестве шестого общего выбора. Однако он был немедленно обменян в Trail Blazers на права драфта Рэнди Фойе . [7] [21]

22 января 2009 года перед домашним матчем «Washington Huskies» против « USC Trojans » его номер 3 был выведен из обращения. [22]

Профессиональная карьера

Портленд Трэйл Блэйзерс (2006–2011)

Сезон 2006–07: Новичок года

Рой во время драфта НБА 2006 года

Дебют Роя в НБА состоялся в его родном городе против Seattle SuperSonics . [23] Он набрал 20 очков в той игре и 19 в следующей игре. [24] Ущемление в левой пятке не позволило ему принять участие в 20 играх в начале сезона, но он набрал свой первый дабл-дабл в карьере вскоре после своего возвращения, 22 декабря 2006 года, против Toronto Raptors . [24] В конце января 2007 года Рой лидировал среди всех новичков НБА с 14,5 очками за игру. Он стал четвертым Trail Blazer, выбранным в состав новичков NBA All-Star Weekend Rookie Challenge с момента его создания в 1994 году. Он был первым Trail Blazer, принявшим участие в All-Star Weekend с момента выбора Рашида Уоллеса в качестве резерва All-Star в 2001 году . [25]

Он был Новичком месяца Западной конференции в январе, феврале и марте 2007 года. Набирая в среднем 16,8 очков, 4,4 подбора и 4,0 передачи за игру в сезоне НБА 2006–07 , Рой был назван Новичком года НБА . Он получил 127 из 128 голосов за первое место. Из-за травмы он сыграл всего в 57 играх в том сезоне, что является вторым наименьшим количеством игр для Новичка года. Он стал третьим игроком Trail Blazer, получившим эту награду, первыми двумя были Джефф Петри и Сидни Уикс . [24]

Сезон 2007–08: Первый отбор на Матч всех звезд

Рой начал в первых 48 играх сезона 2007–08 , набирая в среднем 19,1 очков, 5,8 передач и 4,6 подборов. Он также привел Blazers к победной серии из 13 игр в декабре. Рой был выбран в качестве резерва для Матча всех звезд НБА 2008 года . Он набрал 18 очков в той игре, а также имел 9 подборов. Он травмировал правую лодыжку в последней игре перед Матчем всех звезд. Хотя он заслужил похвалы за свою игру в выходные, травма повлияла на его игру в последующие недели. [26] Он играл в Rookie Challenge во второй раз, на этот раз как «второкурсник»; товарищ по команде Ламаркус Олдридж также был в составе второкурсников. [27] Рой сыграл около 29 минут в Матче всех звезд, больше, чем любой другой игрок Западной конференции. Он также сравнялся с Крисом Полом и Амаре Стадемайром по количеству очков — 18. [28]

Сезон 2008–09: Первый выбор в сборную НБА

Рой держит мяч во время игры в 2008 году.

В предсезонке 2008 года Рой перенес 20-минутную медицинскую процедуру в Ванкувере, штат Вашингтон , во время которой врач команды Дон Робертс удалил часть хряща , вызывавшую раздражение в левом колене Роя. Рой пропустил несколько недель игр из-за реабилитации, но был готов в первый день сезона против Los Angeles Lakers . [29] 6 ноября в матче против Houston Rockets Рой забил победный 30-футовый бросок в дополнительное время за восемь десятых секунды до конца матча. [30]

18 декабря Рой набрал рекордные в карьере 52 очка против Phoenix Suns . Он реализовал 14 из 27 бросков с игры, 19 из 21 штрафного броска и 5 из 7 трехочковых. Он также добавил шесть результативных передач, пять подборов и блок-шот, все без потери мяча. [31] 24 января Рой сравнялся с рекордом франшизы Blazers, совершив 10 перехватов против Washington Wizards . [32] 8 февраля, когда Blazers отставали на 1 очко от Knicks , Рой сделал проход под сиреной, чтобы выиграть игру со счетом 109–108. [33] По состоянию на 16 февраля 2009 года у Роя было 24 броска, которые сравняли или выиграли игры за 35 секунд или меньше. Рой снова был выбран в качестве резерва в Матче всех звезд НБА 2009 года , где он набрал 14 очков, реализовав 7 из 8 бросков, сделал 5 подборов и отдал 5 результативных передач за 31 минуту игрового времени, что является рекордом в игре. 13 апреля Рой был назван Игроком недели Западной конференции в четвертый раз. В то время Клайд Дрекслер был единственным другим игроком Portland Trail Blazers, который выигрывал эту награду четыре раза. [34] Рой занял 9-е место в голосовании за MVP сезона 2008–09, получив один голос за 4-е место и четыре голоса за 5-е место, что в общей сложности составило 7 очков. [35] Рой был включен во вторую сборную всех звезд НБА 13 мая и стал первым игроком Blazers, попавшим в сборную всех звезд НБА с сезона 1991–92. [36]

Сезон 2009–10: Второй выбор в сборную НБА

Рой защищает ДеШона Стивенсона в игре

5 августа 2009 года было подтверждено, что Рой согласился на четырехлетний контракт с максимальной зарплатой и возможностью играть в течение пятого года, что позволило ему оставаться игроком «Трэйл Блэйзерс» по крайней мере до сезона 2013–14. [37]

Рой был выбран для участия в Матче всех звезд НБА 2010 года , что стало его третьим выбором в качестве звезды НБА. Однако Рой был отстранен из-за травмы правого подколенного сухожилия, которую он получил 13 января против Milwaukee Bucks и которая вновь обострилась 20 января против Philadelphia 76ers . [10]

11 апреля 2010 года Рой повредил правое колено. Магнитно-резонансная томография той ночью подтвердила ушиб кости правого колена (ушиб кости), а 12 апреля дальнейшее обследование МРТ показало небольшой разрыв мениска. Рой перенес операцию 16 апреля и, как ожидалось, пропустит по крайней мере первый раунд плей-офф НБА 2010 года , но вернулся к 4-й игре после восьми дней восстановления и привел Blazers к победе. [38] [39]

6 мая Рой был включен в третью сборную всех звезд НБА, и это был его второй сезон подряд, когда он был включен в сборную всех звезд НБА. [40] Незадолго до начала следующего сезона соперник по конференции Коби Брайант назвал Роя самым сложным для защиты игроком в Западной конференции, заявив, что у него «нет слабых мест в игре». [41]

Рой был спортсменом на обложке NBA 10: The Inside . [42]

Сезон 2010–11: Последний сезон в Портленде

Рой начал первый месяц сезона, набирая очки в обычном темпе, но к декабрю стало заметно, что его колени, которые беспокоили его со времен колледжа и были травмированы в апреле, болели из-за отсутствия хрящей. Он пропустил девять игр, прежде чем Trail Blazers объявили, что он будет вне игры на неопределенный срок. [43]

Рой с товарищами по команде «Портленд»

17 января 2011 года Рой перенес артроскопическую операцию на обоих коленях. [44] Он вернулся в состав 25 февраля, набрав 18 очков со скамейки запасных, включая решающий трехочковый, который перевел команду в овертайм, и помог «Блэйзерс» победить « Денвер Наггетс» со счетом 107–106. [45]

Затем Blazers встретились с Dallas Mavericks в первом раунде плей-офф НБА 2011 года . Рой забил 1 из 8 в первых двух играх, включая игру 2, где он провел на поле всего 8 минут и не набрал ни одного очка. Blazers проиграли обе игры и уступили 0–2 в серии. Он выразил свое разочарование тем, что был последней заменой в первых двух четвертях и играл 8 минут после 26 минут в игре 1. [46]

И Blazers, и Mavericks начали 4-ю игру спокойной первой половиной, с небольшим преимуществом Dallas. Затем Blazers пропустили свои первые 15 бросков после перерыва, когда преимущество Mavs выросло до 67–44. Затем Рой забил трехочковый ближе к концу третьей четверти, сократив преимущество до 67–49. В четвертой четверти Рой набрал 18 очков после того, как в предыдущих 3 четвертях реализовал 1 из 3, включая решающую 4-очковую игру, сравнявшую счет, и банковый бросок из центра штрафной за 49 секунд до конца, чтобы окончательно вывести свою команду вперед, закончив игру с 24 очками, что привело Blazers к невероятной победе со счетом 84–82 и сравняло счет в серии. [47]

Незадолго до открытия тренировочного лагеря НБА после локаута НБА 2011 года Рой объявил, что его колени настолько дегенерировали (у него не хватает хрящей между костями обоих колен), что он уходит из баскетбола. [4] [5]

После его объявления о завершении карьеры «Портленд Трэйл Блэйзерс» применили к Рою положение об амнистии для обеспечения гибкости потолка зарплат . [48]

Миннесота Тимбервулвз (2012–2013)

В июне 2012 года Рой объявил, что планирует вернуться в НБА. Он сказал, что достаточно восстановился, чтобы играть после процедуры с использованием плазмы, обогащенной тромбоцитами , которую Коби Брайант также должен был провести для поддержания здоровья коленей. [49] [50] Он не мог играть за Портленд в соответствии с действующим коллективным договором НБА из-за амнистии Портленда в 2011 году. Рой вышел на рынок свободных агентов 1 июля 2012 года. Сообщается, что Рой выразил заинтересованность в подписании контракта с Dallas Mavericks, Golden State Warriors, Minnesota Timberwolves, Indiana Pacers или Chicago Bulls. [51]

31 июля 2012 года Рой подписал контракт с Minnesota Timberwolves . [52] По условиям сделки Рой оказался в одной команде с форвардом All-Star Кевином Лавом и разыгрывающим защитником Рики Рубио . Он решил играть под номером 3, который носил во время учебы в колледже в Вашингтоне. Он хорошо себя чувствовал во время тренировочного лагеря, но получил травму после столкновения во время предсезонной игры 26 октября 2012 года. Он сыграл в пяти играх регулярного сезона, прежде чем ему потребовалась операция на правом колене, завершающая сезон. [53] В среднем он набирал 5,8 очков за игру, делал 2,8 подбора за игру и 4,6 результативных передач за игру за 24,4 минуты в сезоне 2012–13 . 10 мая 2013 года Миннесота исключила Роя из состава. [54] После этого он сказал: «Каждый раз, когда вы уходите из игры, у вас возникают вопросы «а что, если». Я чувствую, что смог ответить на эти вопросы в прошлом году, выйдя туда и попробовав». [55]

Тренерская карьера

После окончания игровой карьеры Рой присоединился к старшей школе Натана Хейла в качестве главного тренера мужской баскетбольной команды в 2016 году. [56] [57] В марте 2017 года он получил награду Naismith National High School Coach of the Year после того, как его команда показала идеальный результат 29–0 в регулярном сезоне. [58]

После ухода Майкла Портера-младшего , Джонтея Портера и П. Дж. Фуллера Рой был назначен главным тренером мужской баскетбольной команды средней школы Гарфилда в мае 2017 года. [59] Он ушел с поста главного тренера в сезоне 2018–19 по неизвестным причинам, но вернулся в 2019 году. [60] Он снова ушел с поста после сезона 2019–20, но вернулся в 2022 году. [61]

Статистика карьеры

НБА

Регулярный сезон

Плей-офф

Колледж

Личная жизнь

Рой раздает автограф

Давняя подруга Роя Тиана Бардуэлл родила их первого ребёнка, Брэндона-младшего, которого они прозвали Би Джей, 27 марта 2007 года в Сиэтле. [63]

У Роя и Бардуэлла в январе 2009 года родился второй ребенок, Мэрайя Лейлани. [64] Они поженились 4 сентября 2010 года в Уэст-Линне, штат Орегон . [65]

29 апреля 2017 года Рой был застрелен и получил неопасные для жизни ранения во время посещения вечеринки в доме своей бабушки в Комптоне, Калифорния . [66]

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ ab "Статистика Брэндона Роя". Баскетбольные ссылки. Архивировано из оригинала 22 октября 2008 г. Получено 8 ноября 2008 г.
  2. ^ "Брэндон Рой". Архивировано из оригинала 17 января 2009 года . Получено 3 декабря 2008 года .
  3. ^ "Вещатель недели: Брайан Уиллер, Trail Blazers". NBA.com . Архивировано из оригинала 3 мая 2009 года . Получено 14 мая 2009 года .
  4. ^ ab "Брэндон Рой из Blazers уходит на пенсию". ESPN.com . 10 декабря 2011 г. Архивировано из оригинала 4 февраля 2020 г. Получено 4 февраля 2020 г.
  5. ^ ab Meagher, Sean (10 декабря 2011 г.). «Trail Blazers: Брэндон Рой делает заявление о своем уходе: «Это была отличная поездка». The Oregonian . Архивировано из оригинала 7 января 2012 г. Получено 12 декабря 2011 г.
  6. ^ "Брэндон Рой". USA Today . 16 июня 2012 г. Архивировано из оригинала 19 июня 2012 г. Получено 1 июля 2012 г.
  7. ^ ab "NBA.com – Trail Blazers' Brandon Roy". NBA.com . Архивировано из оригинала 16 января 2012 года . Получено 16 ноября 2008 года .
  8. ^ "Два игрока Hometown Hornets названы резервными игроками для Матча всех звезд НБА 2008 года". НБА. Архивировано из оригинала 21 марта 2010 года . Получено 17 мая 2010 года .
  9. ^ "Рой во второй раз подряд попадает в команду всех звезд". OregonLive.com . 29 января 2009 г. Архивировано из оригинала 30 октября 2014 г. Получено 1 февраля 2009 г.
  10. ^ ab MacMahon, Tim (4 февраля 2020 г.). "All-Star homecoming for Bosh, Williams". ESPN.com . Архивировано из оригинала 5 марта 2018 г. . Получено 28 января 2010 г. .
  11. ^ «Игра Роя говорит сама за себя». Архивировано 26 сентября 2012 г. на Wayback Machine , автор Сет Принс, The Oregonian , 15 апреля 2008 г.
  12. ^ abc Хендриксон, Брайан (9 декабря 2007 г.). "Настоящий Рой". The Columbian . Архивировано из оригинала 11 декабря 2007 г. Получено 10 марта 2008 г.
  13. ^ "Биография игрока: Брэндон Рой". Архивировано из оригинала 5 ноября 2008 г. Получено 12 ноября 2008 г.
  14. ^ "Брэндон Рой". InsideHoops.com. Архивировано из оригинала 30 сентября 2007 г. Получено 15 мая 2007 г.
  15. ^ "BLAZERS: Brandon Roy timeline". NBA.com . Архивировано из оригинала 23 декабря 2008 года . Получено 12 ноября 2008 года .
  16. ^ Профиль рекрутинга Брэндона Роя. Архивировано 25 января 2015 г. на archive.today.
  17. ^ ab "Prospect Profile – Brandon Roy". NBA.com . Архивировано из оригинала 5 июля 2007 г. Получено 15 мая 2007 г.
  18. ^ "Рой набирает 35 очков в карьере в первом матче Pac-10 команды Huskies". ESPN. 29 декабря 2005 г. Архивировано из оригинала 8 ноября 2013 г. Получено 29 декабря 2005 г.
  19. ^ "№ 7 UW upside, самая длинная домашняя серия в стране заканчивается". ESPN. 31 декабря 2005 г. Архивировано из оригинала 8 ноября 2013 г. Получено 31 декабря 2005 г.
  20. ^ "UW Huskies Have Sweet 16 Matchup With UConn Huskies". Архивировано из оригинала 23 декабря 2008 года . Получено 15 мая 2007 года .
  21. ^ "Trail Blazers Land Brandon Roy and LaMarcus Aldridge". NBA.com . Архивировано из оригинала 28 декабря 2007 года . Получено 15 мая 2007 года .
  22. ^ "Номер Роя будет выведен из обращения завтра в игре против USC". Архивировано из оригинала 4 февраля 2010 года . Получено 21 января 2009 года .
  23. ↑ Келли, Стив (11 октября 2006 г.). «Рой — именно тот игрок, который поможет Blazers совершить поворот». The Seattle Times . Архивировано из оригинала 29 декабря 2008 г. Получено 12 ноября 2008 г.
  24. ^ abc "Рой получает 127 из 128 голосов за первое место как лучший новичок". espn.com . Associated Press. 2 мая 2007 г. Архивировано из оригинала 31 января 2021 г. Получено 4 февраля 2020 г.
  25. ^ "Защитник Брэндон Рой проводит игру новичков-второкурсников на Матче всех звезд". espn.com . Associated Press. 31 января 2007 г. Архивировано из оригинала 6 ноября 2013 г. Получено 7 марта 2008 г.
  26. ↑ Фримен, Джо (25 февраля 2008 г.). «Рой может пропустить поездку в Лос-Анджелес». The Oregonian .
  27. ^ Арнольд, Джеффри С. (16 февраля 2008 г.). «Рой приходит без приглашения на вечеринку». The Oregonian .
  28. ^ "2008 NBA All-Star Boxscore". NBA.com . 17 февраля 2008 г. Архивировано из оригинала 25 февраля 2008 г. Получено 7 марта 2007 г.
  29. ^ "Отчет: Брэндон Рой будет готов к открытию". 14 августа 2008 г. Архивировано из оригинала 20 августа 2008 г. Получено 15 августа 2008 г.
  30. ^ "Roy's Buzzer-Beater Lifts Blazers Past Yao, Rockets in OT". Архивировано из оригинала 23 декабря 2008 г. Получено 9 ноября 2008 г.
  31. ^ "Blazers завершают 11-матчевый спад против Phoenix, опередив Роя на 52 очка". ESPN. 18 декабря 2008 г. Архивировано из оригинала 20 декабря 2008 г. Получено 20 декабря 2008 г.
  32. ^ "Рой совершает 10 перехватов, Оден продолжает вдохновлять игру в победе Blazers". ESPN. 24 января 2009 г. Архивировано из оригинала 1 февраля 2009 г. Получено 25 января 2009 г.
  33. ^ "Лайап Роя в сирену обеспечивает победу Blazers над Knicks". NBA.com . 8 февраля 2009 г. Архивировано из оригинала 12 февраля 2009 г. Получено 8 февраля 2009 г.
  34. ^ "Brandon Roy Is Pretty Good". 13 апреля 2009 г. Архивировано из оригинала 31 января 2021 г. Получено 13 апреля 2009 г.
  35. ^ "NBA.com: Джеймс опережает Брайанта, завоевав награду Kia MVP". NBA.com . 4 мая 2009 г. Архивировано из оригинала 7 мая 2009 г.
  36. ^ "Брэндон Рой заслужил звание второй сборной НБА". НБА. Архивировано из оригинала 21 марта 2010 года . Получено 17 мая 2010 года .
  37. ^ "Рой соглашается на продление контракта с Blazers". ESPN. 6 августа 2009 г. Архивировано из оригинала 11 августа 2009 г. Получено 13 сентября 2009 г.
  38. ^ "Рой пропустит постсезон". ESPN.com . Associated Press. 16 апреля 2010 г. Архивировано из оригинала 22 декабря 2019 г. Получено 4 февраля 2020 г.
  39. ↑ Джон Холлингер (24 апреля 2010 г.). «Рой возвращается в «Трэйл Блэйзерс». ESPN.com . Архивировано из оригинала 4 февраля 2020 г. Получено 4 февраля 2020 г.
  40. ^ "Лучшая в нападении (Дюрант), защите (Ховард) темп команды всех времён НБА". НБА. Архивировано из оригинала 13 мая 2010 года . Получено 17 мая 2010 года .
  41. ↑ Nelson, Ryne (23 октября 2010 г.). «Kobe Bryant: Roy over Durant». SLAM. Архивировано из оригинала 16 апреля 2017 г. Получено 15 апреля 2017 г.
  42. ↑ Сотрудники IGN (14 сентября 2009 г.). «Портленд Трэйл Блэйзерс, звезда Брэндон Рой, забивает голы на обложке NBA 10: The Inside For the PSP». IGN . Получено 22 октября 2022 г. .
  43. ^ UPI.com. "Брэндон Рой выбыл на неопределенный срок". UPI.com. Архивировано из оригинала 5 ноября 2013 года . Получено 23 октября 2011 года .
  44. ^ "Брэндон Рой перенес операцию на обоих коленях". Associated Press. 18 января 2011 г. Архивировано из оригинала 21 января 2011 г. Получено 23 октября 2011 г.
  45. ^ "Blazers побеждают 'Melo-less Nuggets в дополнительное время". USA Today . Associated Press. 26 февраля 2011 г. Архивировано из оригинала 31 января 2021 г. Получено 23 октября 2011 г.
  46. ^ SportsDayDFW.com. «Смятение для Blazers? Брэндон Рой борется со слезами, жалуется на игровое время против Mavericks». SportsDayDFW.com. Архивировано из оригинала 18 августа 2011 г. Получено 23 октября 2011 г.
  47. ↑ Джефф Каплан (24 апреля 2011 г.). «Mavericks не могут найти ответ для Роя». ESPN. Архивировано из оригинала 19 августа 2016 г. Получено 23 октября 2011 г.
  48. ^ "Trail Blazers Designate Roy Contract for Amnesty". NBA.com . Turner Sports Interactive, Inc. 15 декабря 2011 г. Архивировано из оригинала 7 января 2012 г. Получено 16 декабря 2011 г.
  49. ^ "Волки представляют Брэндона Роя". ESPN. 31 июля 2012 г. Архивировано из оригинала 3 августа 2012 г. Получено 31 июля 2012 г.
  50. ^ Бреснахан, Майк; Тернер, Бродерик (30 июня 2011 г.). «Коби Брайант проходит процедуру колена другого рода». Los Angeles Times . Архивировано из оригинала 14 октября 2012 г. Получено 31 июля 2012 г.
  51. ^ "Отчет: Брэндон Рой сужает список свободных агентов до пяти команд". SI.com . 1 июля 2012 г. Архивировано из оригинала 6 августа 2012 г. Получено 31 июля 2012 г.
  52. ^ "Wolves Sign 3-Time NBA All-Star Brandon Roy". NBA.com . Turner Sports Interactive, Inc. 31 июля 2012 г. Архивировано из оригинала 1 августа 2012 г. Получено 31 июля 2012 г.
  53. ^ "Брэндон Рой выбыл как минимум на месяц". ESPN. 19 ноября 2012 г. Архивировано из оригинала 20 ноября 2012 г. Получено 21 ноября 2012 г.
  54. ^ "Wolves Waive Brandon Roy". NBA.com . Turner Sports Interactive, Inc. 10 мая 2013 г. Архивировано из оригинала 18 мая 2013 г. Получено 10 мая 2013 г.
  55. ↑ Кевин Пелтон (24 июня 2013 г.). «Брэндон Рой называет это карьерой». ESPN . Архивировано из оригинала 29 июля 2013 г. Получено 3 августа 2013 г.
  56. ↑ Аллен, Перси; Рейнер, Соланж (24 июня 2016 г.). «Бывшая звезда UW Huskies Брэндон Рой нанят в качестве тренера по баскетболу Nathan Hale». The Seattle Times . Архивировано из оригинала 21 марта 2017 г. . Получено 21 марта 2017 г. .
  57. ↑ Эванс, Джейда (27 ноября 2016 г.). «С Брэндоном Роем баскетбольная команда Натана Хейла внезапно оказалась в центре внимания». The Seattle Times . Архивировано из оригинала 21 марта 2017 г. Получено 21 марта 2017 г.
  58. ↑ Джойс, Натан (20 марта 2017 г.). «Брэндон Рой Натана Хейла, Майкл Портер-младший завоевывают премию Нейсмита». The Seattle Times . Архивировано из оригинала 31 января 2021 г. Получено 21 марта 2017 г.
  59. ^ Санделл, Эллисон (25 мая 2017 г.). «Брэндон Рой назначен главным тренером баскетбольной команды Гарфилда». KING5.com . Архивировано из оригинала 1 декабря 2017 г. Получено 29 ноября 2017 г.
  60. ^ Эванс, Джейда (7 марта 2019 г.). «Брэндон Рой возвращается в качестве тренера баскетбольной команды Garfield Boys после ухода в прошлом сезоне». The Seattle Times . Получено 2 ноября 2021 г.
  61. ^ «Брэндон Рой снова тренирует в Гарфилде, и он уже знает, что вы думаете». The Seattle Times . 16 декабря 2022 г. Получено 23 февраля 2024 г.
  62. ^ "Brandon Roy Yahoo Player Profile". 19 июня 2006 г. Архивировано из оригинала 5 марта 2016 г. Получено 21 июля 2014 г.
  63. ^ "У ЛаМаркуса большой март; Рой — новый папочка". Associated Press . 29 марта 2007 г. Архивировано из оригинала 27 сентября 2007 г. Получено 15 мая 2007 г.
  64. ^ «Blazers доверили свое будущее 24-летнему игроку». Sports Illustrated . 9 февраля 2009 г. Архивировано из оригинала 9 февраля 2009 г. Получено 9 марта 2009 г.
  65. ^ "Брэндон Рой из Trail Blazers женится". OregonLive.com . 29 сентября 2010 г. Архивировано из оригинала 14 ноября 2010 г. Получено 26 декабря 2010 г.
  66. ^ "Бывшая звезда НБА Брэндон Рой застрелен недалеко от Лос-Анджелеса" USA TODAY . Архивировано из оригинала 3 мая 2017 г. Получено 3 мая 2017 г.

Внешние ссылки