stringtranslate.com

Брюс Эндрю

Сирил Брюс Эндрю , кавалер ордена Британской империи (28 февраля 1908 г. — 6 июня 1996 г.) — австралийский футболист , выступавший за футбольный клуб «Коллингвуд» в Викторианской футбольной лиге (VFL), прежде чем стать футбольным администратором и телевизионным комментатором.

Он был известен своей безупречной прической с характерным центральным пробором: «[его] волосы были разделены пробором по центру так выразительно, что, как утверждали, он пользовался теодолитом » . [1]

Его заслуги перед VFL были отмечены присвоением ему пожизненного членства в VFL, а затем его включением в Зал славы австралийского футбола .

Коллингвуд

Брюс Эндрю был легковесным нападающим и 321-м игроком, сыгравшим за старшую команду Коллингвуда. [2] Он считался одним из самых быстрых нападающих в соревновании и обладал хорошими всесторонними навыками, хотя и был довольно склонен к травмам. Он сыграл свою первую взрослую игру за Коллингвуд, нападая, против Фицроя в 13-м раунде сезона 1928 года 14 июля 1928 года, будучи повышенным из второго состава, чтобы заменить потерявшего форму Джека Бевериджа ; [3] в отчете о матче в The Argus отмечалось, что «новый игрок, Эндрю, из второй восемнадцатки, полностью оправдал свое включение». [4]

Он играл с 1928 по 1932 год; а затем, будучи вице-президентом клуба, он вернулся на футбольное поле в конце 1934 года, сыграв 4 игры, поскольку команда была истощена из-за травм основных игроков 1934 года. Он сыграл в общей сложности 62 игры за свою карьеру в VFL.

Он был членом команды премьер-лиги Коллингвуда 1928 года ; он играл на Стэне Джадкинсе и получил шесть штрафных ударов. [5] В октябре 1928 года, после окончания сезона 1928 года, он сильно повредил шею во время купания в Морнингтоне. Он нырнул слишком глубоко и ударился головой о дно. Травма была достаточно серьезной для врача, который осматривал его в Морнингтоне, чтобы немедленно доставить его на машине скорой помощи из Морнингтона в больницу Святого Винсента в Фицрое . [6]

В 1929 году он сыграл всего четыре матча за взрослую команду.

В октябре 1930 года, будучи исключенным из команды на предварительный финальный матч предыдущей недели против Джилонга [7] - который Коллингвуд проиграл со счетом 9.11 (65) против 12.19 (91) Джилонга - он был выбран на фланге для Гранд-финала 1930 года против Джилонга [8] и, играя на Джеке Карни, был одним из лучших на земле для команды Коллингвуда, которая выиграла со счетом 14.16 (100) - 9.16 (70), несмотря на отсутствие ее тренера Джока Макхейла из-за болезни (у него был плеврит ). Отметив, что Коллингвуд вручил свой трофей игроку-чемпиону матча полузащитнику Бобу Мейкхэму , The Argus описал Эндрю как «непобедимого» на фланге. [9]

Однажды его индивидуальная гениальность и умная инициатива стали его крахом. Тренер Коллингвуда Джок Макхейл всегда настаивал на том, чтобы его игроки всегда оставались на своих позициях. Дважды в течение одного матча Брюс Эндрю вырывался со своей позиции на фланге и глубоко вбегал в линию нападения, чтобы забить два блестящих гола. Вместо того, чтобы его поздравили, Макхейл немедленно увел его с поля; это означало, в те дни, до концепции «взаимообмена», что Эндрю не играл до конца матча. Макхейл сказал ему: «У нас есть чертовы нападающие, чтобы сделать это!».[11]

Команда по крикету RAAF. Брюс Эндрю — пятый игрок слева. [10]

Военная служба

Во время Второй мировой войны Эндрю служил в Королевских австралийских военно-воздушных силах с 3 июля 1940 года по 3 августа 1945 года в звании лейтенанта авиации . [11]

Он служил в зарубежной штаб-квартире Королевских ВВС Австралии в Лондоне. [12]

Крикет

Вместе с Китом Миллером он играл в команде по крикету RAAF в Англии. [13]

В субботу, 11 сентября 1943 года, он принял участие в матче по крикету между Королевскими ВВС и Королевскими ВВС на стадионе «Лордс Крикет Граунд» . [14]

Уорент-офицер Дж. Л. Форрест (1924), эскадрилья RAAF No.10 (слева), и лейтенант авиации К. Б. Эндрю (251991), штаб-квартира RAAF, подбрасывают монету, Гайд-парк, 8 января 1944 года.

Австралийский футбол по правилам

Он много раз играл в футбол за RAAF. [15]

8 января 1944 года он был капитаном [16] команды RAAFHQ [17] , которая играла против команды RAAFNo.10 Squadron [18] , в состав которой входил бывший футболист Footscray сержант Альфред Бирч Сэмпсон (418304) [19] .

Команда HQ выиграла матч со счетом 12,7 (79) против 5,4 (34), а Эндрю забил семь голов за команду HQ. [20]

Союз регби

В 1943 году Эндрю стал известен как «сенсация регби года». Находясь в Великобритании, Эндрюс посетил матч по регби, чтобы поддержать команду RAAF. В команде не хватало одного человека; и руководство команды заставило Эндрю играть. Хотя Эндрю никогда раньше не играл в регби, он добился выдающихся успехов; и с этого времени его автоматически выбрали — например, он играл на правом фланге за команду RAAF (под командованием лейтенанта авиации Дж. Б. Николса) против RNZAF на стадионе Richmond Athletic Ground в субботу 23 октября 1943 года. [21]

Он выразил некоторые сомнения относительно того, что его знаменитый тренер из Коллингвуда Джок Макхейл мог бы подумать о его «обращении» в регбийный союз. Когда The Argus обратился к нему за комментариями, Макхейл вовсе не был удивлен своим мгновенным успехом в регбийном союзе:

«Брюс — игрок, который, скорее всего, добьется успеха в любом виде спорта. Он может подхватить мяч любой рукой, бегая на полной скорости, и может развернуться на трассе быстрее, чем любой человек, которого я знаю. Он знает все футбольные трюки и должен стать отличным игроком в регби. Желаю ему успехов». [22]

После футбола

После завершения карьеры игрока и военной службы Эндрю сделал блестящую карьеру футбольного администратора и журналиста в The Sporting Globe .

Его административная карьера длилась 43 года и включала:

В 1957 году Эндрю работал сокомментатором вместе с Роном Кейси на футбольных трансляциях на канале 3DB . [25]

С 1960 по 1980 год он также, снова вместе с Роном Кейси, был участником спортивной программы World of Sport на телеканале HSV-7 , дочерней станции 3DB ; в частности, он был судьей соревнований по дальним ударам.

Почести

В 1972 году Эндрю был назначен членом Ордена Британской империи (MBE) в честь Дня рождения [26] [27] , а в 1996 году был включён в Зал славы австралийского футбола в качестве администратора.

Смотрите также

Сноски

  1. ^ Росс, 1996, стр. 220
  2. ^ Статистика AFL: Брюс Эндрю
  3. ↑ Club Notes, The Argus, (пятница, 13 июля 1928 г.), стр. 5.
  4. ↑ Коллингвуд слишком силён: энергичная игра в Фицрое, The Argus, (понедельник, 16 июля 1928 г.), стр. 6.
  5. ↑ Free Kicks, The Argus, (понедельник, 1 октября 1928 г.), стр. 12. [ постоянная мертвая ссылка ]
  6. ↑ Нырнул слишком глубоко; футболист получил травму шеи, The Argus (понедельник, 22 октября 1928 г.), стр. 8.
  7. ↑ Old Boy, «Финал лиги», The Argus, (пятница, 3 октября 1930 г.), стр.12.
  8. ↑ Today's Sport: League Grand Final, The Argus, (суббота, 11 октября 1930 г.), стр. 17.
  9. ↑ Old Boy, «Грандиозный финал лиги: победы Коллингвуда: замечательная третья четверть: тяжелая, жестокая игра», The Argus, (понедельник, 13 октября 1930 г.), стр. 10.
  10. ^ Команда RAAF, которая играла против RAF 11 сентября 1943 года, выглядит следующим образом: Задний ряд: командир эскадрильи Уилфред Б. Тарт (253218) (в форме); пилот-офицер А. Макдональд (?), (Виктория); сержант Росс М. Стэнфорд (416624), (Южная Австралия);[1] сержант Джеймс А. Уоркман (28478), (Южная Австралия);[2] лейтенант авиации С. Брюс Эндрю (251991), (Виктория); сержант Кит Р. Миллер (410608) , (Виктория); лейтенант авиации Кит С. Кэмпбелл DFC (4043710), (Квинсленд); офицер авиации Дональд Росс (205879), (Виктория); г-н С.А. Хиппл (в костюме, судья); Офицер авиации Артур У. Ропер (411527), (Новый Южный Уэльс); сержант Э. А. Уильямс (или У. Уильямс) (?), (Южная Австралия); капрал У. Йейтс (?), (Новый Южный Уэльс); офицер авиации Стэнли Г. Сисми (403605), (Новый Южный Уэльс);[3] и капитан команды, офицер авиации Д. Кит Кармоди (420138), Новый Южный Уэльс.[4].
  11. ↑ Sportsmen Join Up, The Argus, (суббота, 1 июня 1940 г.), стр. 5. Номинальный список Второй мировой войны: Сирил Брюс Эндрю (251991)
  12. ↑ Melbourne Men at RAAF Overseas Headquarters, London, The Argus, (вторник, 21 июля 1942 г.), стр. 1. Во время визита принцессы Ройял на параде с выплатой заработной платы. Архивировано 15 сентября 2012 г. в Wayback Machine На работе. Архивировано 16 сентября 2012 г. в Wayback Machine На работе. Архивировано 16 сентября 2012 г. в Wayback Machine
  13. ^ RAAF Overseas Headquarters Cricket Club. Архивировано 15 сентября 2012 года на Wayback Machine [5] Архивировано 15 сентября 2012 года на Wayback Machine
  14. ↑ Air Force Cricket, The Argus, (четверг, 9 сентября 1943 г.), стр.9.
  15. ^ "Бросок монеты с [[Альфом Сэмпсоном|сержантом Альфредом Бирчем Сэмпсоном (418304)]] на первом испытательном матче 21 декабря 1943 года". Архивировано из оригинала 15 сентября 2012 года . Получено 20 августа 2010 года .
  16. ↑ Капитаны команд, уорент-офицер Дж. Л. Форрест (1924) из Мельбурна и лейтенант авиации К. Б. Эндрю (251991) из Мельбурна, подбрасывают монету. Архивировано 15 сентября 2012 г. в Wayback Machine. Номинальный список Второй мировой войны: Джон Лоуренс Форрест (1924).
  17. ^ "RAAFHQ Australian Rules football team". Архивировано из оригинала 15 сентября 2012 года . Получено 20 августа 2010 года .
  18. ^ "RAAFNo.10 Squadron Australian Rules football team". Архивировано из оригинала 15 сентября 2012 года . Получено 20 августа 2010 года .
  19. ↑ Номинальный список Второй мировой войны: Альфред Бирч Сампсон (418304) Статистика AFL: Альф Сампсон
  20. ↑ Australian Rules Football in Hyde Park, The Argus, (среда, 1 марта 1944 г.), стр. 9. Оригинальная фотография в The Argus. Архивировано 15 сентября 2012 г. в Wayback Machine [6] Архивировано 15 сентября 2012 г. в Wayback Machine [7] Архивировано 15 сентября 2012 г. в Wayback Machine [8] Архивировано 15 сентября 2012 г. в Wayback Machine [9] Архивировано 15 сентября 2012 г. в Wayback Machine [10] Архивировано 15 сентября 2012 г. в Wayback Machine
  21. ↑ «Спортивные новости», The Times , (понедельник, 25 октября 1943 г.), стр. 2, цв. Ф.
  22. ↑ Человек из Коллингвуда теперь звезда регби: успех Брюса Эндрю, The Argus, (пятница, 31 декабря 1943 г.), стр. 9.
  23. ↑ Судьи как игроки, The Argus, (суббота, 1 сентября 1934 г.), стр.27.
  24. ↑ Назначен футбольный директор, The Argus (среда, 29 июня 1949 г.), стр. 23. Работа в футболе с зарплатой 1000 фунтов стерлингов в год, The Mercury (пятница, 1 июля 1949 г.), стр. 13.
  25. ↑ Брюс Эндрю в качестве комментатора DB, «Радио/телевизионное приложение The Age за 29 марта — 4 апреля 1957 г.», The Age, (четверг, 28 марта 1957 г.), стр. 3.
  26. ↑ Список Австралии: «№ 45679». The London Gazette (Приложение). 23 мая 1972 г. стр. 6289.
  27. ↑ Список награжденных по случаю дня рождения королевы в 1972 году: член Ордена Британской империи (MBE), The Canberra Times, (суббота, 3 июня 1972 г.), стр. 8.

Ссылки

Внешние ссылки

На Викискладе есть медиафайлы по теме Брюс Эндрю .