stringtranslate.com

Брюс Брейли

Брюс Лоуэлл Брейли (родился 30 октября 1957 года) — американский политик и адвокат, который с 2007 по 2015 год был представителем США в первом избирательном округе штата Айова. Будучи членом Демократической партии , он потерпел поражение в своей попытке выиграть свободное место на выборах в Сенат США в Айове в 2014 году . [1]

Ранняя жизнь, образование и юридическая карьера

Брейли родился в Гриннелле, штат Айова , в семье Марсии Л. (урожденной Шервуд) и Байарда К. Брейли. [2] У него английские, шотландско-ирландские и немецкие корни. [3] Его семья владела фермой в соседнем Бруклине, штат Айова . Брейли учился в колледже при Университете штата Айова , где был членом братства Phi Kappa Psi . Он получил степень доктора права в юридическом колледже Университета Айовы . Брейли работал судебным адвокатом в Ватерлоо в компании Dutton, Braun, Staack, & Hellman, PLC (теперь известной как Dutton, Daniels, Hines, Kalkoff, Cook, & Swanson, PLC) в течение 23 лет, начиная с 1983 года. [4] [5]

Палата представителей США

Выборы

Брэйли выиграл открытую битву за место в 1-м округе после того, как конгрессмен -республиканец Джим Нассл, занимавший этот пост восемь сроков, ушел в отставку, чтобы безуспешно баллотироваться на пост губернатора в 2006 году . 1-й округ находился в руках республиканцев с 1979 года. Однако с 1990-х годов восточная Айова сильно перешла на сторону демократов. Округ поддерживал кандидата от Демократической партии на пост президента на всех выборах с 1988 года до президентских выборов в США в 2016 году . Округ, который большую часть периода с момента обретения Айовой статуса штата до 2003 года носил номер 2-й округ, стал еще более демократическим, когда большая часть района Квад-Ситис , включая Давенпорт и Беттендорф, была переведена в него из старого 1-го округа (теперь 2-го).

2006

На промежуточных выборах 2006 года Брейли победил своего оппонента-республиканца Майка Уэйлена, бизнесмена из Квад-Сити . [6]

2008

Брэйли стал вторым членом делегации конгресса Айовы, выступившим с поддержкой в ​​президентской гонке 2008 года, объявив о своей поддержке 5 декабря 2007 года бывшего сенатора Северной Каролины Джона Эдвардса на пресс-конференции в Ватерлоо. 30 апреля 2008 года Брэйли поддержал сенатора Барака Обаму после того, как Эдвардс снял свою кандидатуру с гонки.

2010

В 2010 году Брейли победил соперника от Республиканской партии Бена Ланге, адвоката из Индепенденса, всего с перевесом в 4000 голосов из более чем 215000 поданных голосов. В конечном итоге, перевес в 4300 голосов в родном округе Брейли, округе Блэк-Хок , позволил ему преодолеть сопротивление Терри Бранстеда и Чака Грассли и обеспечить себе третий срок. [7] Грассли победил во всех округах округа; [8] Бранстед победил во всех, кроме трех. [9]

2012

3 апреля 2012 года Брейли объявил о своей предвыборной кампании в своем родном городе Бруклин, штат Айова. [10] Из-за перераспределения округов Брейли сильно проиграл демократам в Давенпорте, но выиграл в равной степени в округах Сидар-Рапидс и нескольких других северо-восточных округах Айовы. [11] Ланге и бизнесмен из Дубьюка Род Блум объявили о своем намерении баллотироваться на республиканских праймериз в 1-м округе, чтобы столкнуться с Брейли на всеобщих выборах. [12] [13]

Согласно OpenSecrets , Брейли лидировал среди всех кандидатов в Конгресс от Айовы по взносам из других штатов, получив примерно в 3,5 раза больше пожертвований от пожертвований из других штатов, чем от пожертвований из местных; [14] в результате республиканский активист и политический оппонент Брейли подали жалобы на Брейли в Палату представителей по поводу этики, [15] [16] но обвинения были признаны необоснованными. [17] Брейли собрал в общей сложности около 2,46 млн долларов на свою предвыборную кампанию, [18] Секторы, следующие за юристами и лоббистами, были профсоюзными группами и группами здравоохранения, собравшими около 223 000 и 157 000 долларов соответственно. Брейли потратил около 2,11 млн долларов из того, что он собрал, на расходы в ходе кампании. [18]

Ланге выиграл республиканские праймериз и встретился с Брейли в матче-реванше. На всеобщих выборах Брейли выиграл переизбрание с гораздо большим отрывом, чем в 2010 году. [19]

Позиции

Беспартийный , некоммерческий сайт OnTheIssues.org называет Брейли «либералом популистского толка». [20 ]

Изменение климата

В статье, опубликованной в Des Moines Register 23 декабря 2008 года, Брейли сообщил , что Конгресс не может дождаться принятия закона о сокращении выбросов парниковых газов, заявив: «Мы слишком долго игнорировали эту проблему». [21]

26 июня 2009 года Брейли проголосовал за принятие закона о торговле квотами на выбросы с целью ограничения выбросов парниковых газов и установления новых требований для электроэнергетических компаний. [22]

Экономика

Брэйли проголосовал за принятие Закона о восстановлении и реинвестировании американской экономики 2009 года . [23]

Брейли поддерживает повышение федеральной минимальной заработной платы с 7,25 до 10,10 долларов в час. [24]

Согласно пресс-релизу республиканца из Пенсильвании Чарли Дента , занимавшего этот пост четыре срока, в знак демонстрации двухпартийности Брейли сидел с Дентом на обращении президента Обамы к Конгрессу о положении страны в 2012 году. [25] После этого Брейли похвалил обращение, сказав: «Я рад, что президент сегодня так сильно подчеркнул необходимость укрепления среднего класса. Меня особенно воодушевил его акцент на экономической справедливости, создании рабочих мест и инвестировании в образование. Американский средний класс сейчас находится в затруднительном положении, как никогда, однако банкиры Уолл-стрит и крупные корпорации получают рекордные прибыли». [26]

Брейли выступает против строительства трубопровода Keystone XL . [27]

Здравоохранение

7 ноября 2009 года Брейли проголосовал за принятие Палатой представителей законопроекта HR 3962, Закона о доступном здравоохранении для Америки, который включал опцию государственного медицинского страхования . [28]

21 марта 2010 года Брейли проголосовал за окончательную версию Закона о защите пациентов и доступном медицинском обслуживании (PPACA). [29] [30]

Аборт

Брейли занял позицию сторонника права на аборт, получив 100% рейтинг от Planned Parenthood в 2008, 2010 и 2012 годах, а также 100% рейтинги позиции от NARAL Pro-Choice America в 2007 и 2009-2012 годах. [31] 4 мая 2011 года Брейли проголосовал против законопроекта HR 3 «Об отсутствии налогового финансирования абортов» , который был принят Палатой представителей 251 голосом против 175. [32] 13 октября 2011 года он проголосовал против законопроекта HR 358 «О внесении поправок в Закон о защите пациентов и доступном медицинском обслуживании с целью запрета покрытия абортов». [32] Этот законопроект был принят Палатой представителей и передан Сенатом в Комитет. 31 мая 2012 года Брейли проголосовал против законопроекта HR 3541, Закона о запрете пренатальной дискриминации 2012 года. [32] Этот законопроект не был принят Палатой представителей.

Огнестрельное оружие

Брэйли получил оценку «F» от Национальной стрелковой ассоциации Америки . [33]

Сельское хозяйство

За время своего пребывания в должности Брейли получил различные рейтинги сельскохозяйственных групп интересов. В 2007 году он получил рейтинг 90% от Национальной ассоциации производителей пшеницы , а также рейтинг 91% в 2007-08 годах от Американской федерации фермерских хозяйств и 100 баллов за защиту интересов семьи в 2007-08 годах от Национального союза фермеров . [31] Его рейтинги в основном сохранялись в 2008 году с 86% от Национальной ассоциации производителей пшеницы и 100% в 2009-2010 годах от Национального союза фермеров. [31] Однако недавно он впал в немилость у Американской федерации фермерских хозяйств, его рейтинг в 2009-2010 годах составил всего 43%, а в 2011 году он упал еще на десять пунктов до 33%. 29 февраля 2012 года Брейли проголосовал против законопроекта HR 1837 — Водные ресурсы в долине Сакраменто-Сан-Хоакин [34] , который был принят Палатой представителей и потребовал от министра внутренних дел перераспределить воду для целей орошения. [35] 2 августа 2012 года он проголосовал за законопроект HR 6233 — Закон о помощи в случае сельскохозяйственных катастроф 2012 года [34] , который был принят Палатой представителей и предусматривал предоставление дополнительной финансовой помощи в случае сельскохозяйственных катастроф в 2012 финансовом году. [36] Брейли подвергся резкой критике после того, как выяснилось, что он критиковал сенатора-республиканца Чака Грассли , назвав его «фермером из Айовы, который никогда не учился на юридическом факультете»; [37] в более позднем пресс-релизе, подчеркивающем его опыт работы в сельскохозяйственном секторе, были допущены орфографические ошибки в основных терминах сельского хозяйства. [38]

Реформа деликтного права

Брейли долгое время был противником реформы деликтного права . [39]

Правительство прекратило работу

Брейли защищал сохранение спортзала Палаты представителей открытым для членов и посетовал на сокращение услуг спортзала, включая отмену обслуживания полотенец. Брейли отметил, что спортзал был одним из немногих мест, где демократы и республиканцы могли строить отношения. Он также отметил: «...мы платим взнос за то, чтобы ходить в спортзал Палаты представителей. Так что это ничем не отличается от того, если вы работаете на работодателя, который предлагает оздоровительную программу». [40]

Внешняя политика

Во время дебатов в сентябре 2014 года Брейли заявил, что недавно проголосовал за разрешение наносить удары по террористам в Сирии и Ираке. Однако, по данным «The Weekly Standard», голосование, на которое ссылался Брейли, на самом деле было направлено на вооружение сирийских повстанцев, которые сражаются с ИГИЛ. 19 июня 2014 года Брейли проголосовал за поправку, запрещающую использование средств для боевых операций в Ираке. [41]

Законодательство

Брейли спонсировал 101 законопроект, в том числе: [42]

110-й Конгресс (2007–2008)

111-й Конгресс (2009–2010)

112-й Конгресс (2011–2012)

113-й Конгресс (2013–2014)

Задания комитета

Членство в кокусах

С 2008 года Брейли является членом Армянского собрания Палаты представителей. В 2009 году Брейли основал собственное собрание Палаты представителей, Популистское собрание . В состав собрания, которое он возглавляет, сейчас входят 27 членов. По данным The Washington Post , оно «посвящено экономическим вопросам, представляющим интерес для среднего класса, от содействия справедливой торговле до создания высокооплачиваемых рабочих мест». [43]

Выборы в Сенат США 2014 г.

Брэйли проводит кампанию за Сенат США

В феврале 2013 года Брейли объявил, что будет бороться за место в Сенате США, занимаемое уходящим в отставку сенатором Томом Харкиным . [44] Появление Брейли очистило поле от всех потенциальных конкурентов-демократов, и к концу 2013 года он собрал 2,6 миллиона долларов. [45] К февралю 2014 года Брейли провел кампанию во всех 99 округах Айовы . [46] 4 ноября Брейли потерпел поражение от сенатора штата от республиканской партии Джони Эрнста на всеобщих выборах. [47] Несмотря на ожидания напряженной гонки, Эрнст оторвался на прошлой неделе и выиграл с преимуществом более восьми процентных пунктов, чему способствовал ряд оплошностей Брейли. Брейли даже проиграл свой собственный округ менее чем на один пункт.

Домашний тренажерный зал и полотенца комментарий

В октябре 2013 года закрытие правительства привело к увольнению персонала спортзала Палаты представителей, включая выдающих полотенца. Брейли публично пожаловался на отсутствие обслуживания, несмотря на то, что платил за пользование спортзалом Палаты представителей, заявив: «Там нет службы выдачи полотенец, и поэтому мы сами стираем там». [48] Во время всеобщих выборов 2014 года республиканцы обратили на это внимание избирателей.

Комментарий "Фермер из Айовы"

В марте 2014 года была обнаружена видеозапись с мероприятия по сбору средств адвокатов в Техасе в январе 2014 года, на которой Брейли заверил аудиторию, что он будет представителем адвокатов в Конгрессе, [49] и прокомментировал, что сенатор-республиканец Чак Грассли может стать следующим председателем Судебного комитета Сената , если демократы потеряют контроль над большинством в Сенате. В видео Брейли критиковал Грассли как «фермера из Айовы, который никогда не учился на юридическом факультете». [37] [50] [51]

После выхода видео Брейли извинился перед Грассли. [52] В ответ на негативное освещение, вызванное его комментариями, [38] Брейли выпустил пресс-релиз, в котором расхваливал свое фермерское прошлое. Пресс-релиз включал две ошибки в написании распространенных фермерских терминов. [53] После того, как ошибки были указаны, представитель Брейли заявил, что он «потерял свой конкурс по орфографии в четвертом классе, неправильно написав слово „путешествие“». Думаю, мои старые привычки трудно сломать». [38] Его оплошность была воспринята не только как оскорбление Грассли, но и как оскорбление большого фермерского населения Айовы, [54] побудив The Hill назвать его одним из «10 худших кандидатов 2014 года» . [55]

Реклама атаки Джони Эрнста

В июне 2014 года Брейли выпустила 30-секундный рекламный ролик, нападающий на оппонента-республиканца Джони Эрнст. В рекламе говорилось, что, несмотря на то, что Эрнст баллотировалась как фискальный консерватор, когда у нее «был шанс что-то сделать в Айове, мы не услышали ни звука». В рекламе говорилось, что Эрнст никогда не спонсировала законопроект о сокращении свинины или сокращении расходов во время ее пребывания в Сенате штата Айова. Во время рекламы были показаны кадры щебечущего цыпленка, которые некоторые интерпретировали как сравнение ее с цыпленком. [56] Профессор политологии Университета Айовы Тимоти Хейгл заявил, что между республиканцами и демократами существует двойной стандарт сексизма, сказав: «Представьте, если бы кандидат от Республиканской партии использовал слово «цыпленок» в рекламе против женщины-оппонента». [56]

Посещение комитета VA

После скандала с Управлением по охране здоровья ветеранов в 2014 году сообщалось, что Брейли пропустил 15 из 20 слушаний Комитета по делам ветеранов Палаты представителей США в 2011 и 2012 годах, включая одно слушание в день, когда он посетил три мероприятия по сбору средств для своей кампании 2012 года, но которое не совпало с графиком слушаний. Кампания Брейли ответила, заявив, что он является ярым защитником ветеранов. Кампания также заявила, что Брейли пропустил слушание в день трех мероприятий по сбору средств, потому что он был на другом слушании. Des Moines Register сообщила, что Брейли был отмечен как «присутствующий» на другом слушании, но не задал ни одного вопроса. Газета также сообщила, что Брейли не был замечен на видеозаписи слушания, хотя председатель Брейли не был виден все время на видео. [57] [58] При изучении рекламного объявления с нападками на Брейли по этому вопросу PolitiFact назвал утверждения о том, что Брейли пропустил слушания по сбору средств 20 сентября 2012 года, «в основном ложными», но заявил, что Брейли действительно пропустил около 79 процентов слушаний комитета. [59]

Спор из-за кур

В августе 2014 года Брэйли подвергся критике со стороны республиканцев за спор, который у него возник с соседом в его загородном доме из-за «лечебных» кур соседа, которые, по словам Брэйли, всегда были у него во дворе. [60] [61] Когда сосед принес несколько яиц в качестве подарка, его жена Кэролин отказалась от них и сказала, что она, Брэйли и несколько других домовладельцев пожаловались на кур в совет ассоциации домовладельцев района. [60] Брэйли обвинили в угрозе судебного иска против соседа, что он категорически отрицал и сказал, что он справился с ситуацией должным образом. [60] Однако инцидент усугубил ущерб, нанесенный его уничижительным замечанием о том, что сенатор Грассли был «фермером из Айовы».

Пост-политическая карьера

В 2015 году Брейли присоединился к юридической фирме Leventhal & Puga PC (теперь известной как Leventhal Puga Braley PC) в Денвере, штат Колорадо . [2] [3]

История выборов

Ссылки

  1. ^ "Представитель Айовы Брюс Брейли баллотируется в Сенат". The Washington Post . Получено 4 мая 2023 г.
  2. ^ "Бывший представитель Брюс Лоуэлл Брейли (Брюс) (демократ от Айовы, 1-й) - Биография из LegiStorm" . Получено 12 декабря 2016 г. .
  3. ^ "braley" . Получено 12 декабря 2016 г. .
  4. ^ "О Брюсе Брейли". braley.house.gov . house.gov. Архивировано из оригинала 22 сентября 2012 г. Получено 21 сентября 2012 г.
  5. ^ "Бывший конгрессмен, кандидат в Сенат присоединяется к юридической фирме в Денвере". www.bizjournals.com . Получено 4 мая 2023 г. .
  6. ↑ Tibbetts, Ed (7 ноября 2006 г.). "Braley win caps 2-year quest". Quad-City Times . Получено 8 ноября 2006 г.
  7. ^ "Результаты по округам в гонке 2010 года". CNN . Получено 27 января 2013 г.
  8. ^ "Результаты выборов в округе - Избирательный центр 2010". CNN . Получено 27 января 2013 г.
  9. ^ "Результаты выборов в округе - Избирательный центр 2010". CNN . Получено 27 января 2013 г.
  10. ^ "Конгрессмен Брейли объявляет о своей заявке на 4-й срок". Радио Айова. 3 апреля 2012 г. Получено 15 мая 2012 г.
  11. ^ «План перераспределения округов в Айове заслуживает похвалы». The Courier. 7 апреля 2011 г.
  12. ^ "Республиканец из Дюбюка будет добиваться выдвижения в первом округе, чтобы бросить вызов Брейли". wcfcourier.com . 24 октября 2011 г.
  13. ^ "Ланге официально объявит о своем намерении баллотироваться на пост конгрессмена в понедельник". Des Moines Register . 8 февраля 2012 г.
  14. ^ "Айова: Конгрессменские выборы". OpenSecrets.org . 30 апреля 2012 г. Получено 11 мая 2012 г.
  15. ^ "Республиканский активист подает жалобу на семинар по сокращению дефицита в Брейли". Cedar Rapids Gazette . 9 августа 2012 г. Получено 30 августа 2012 г.
  16. ^ "Ланге подает Брейли вторую жалобу на этику". Waterloo-Cedar Falls Courier . 20 августа 2012 г. Получено 31 августа 2012 г.
  17. ^ "Шеф Брейли говорит, что жалоба необоснованна". Dubuque Telegraph Herald . 9 августа 2012 г. Получено 31 августа 2012 г.
  18. ^ ab "Представитель Брюс Брейли - Обзор финансирования избирательной кампании". OpenSecrets .
  19. ^ "Брюс Брейли".
  20. ^ "Брюс Брейли о проблемах". OnTheIssues . 4 мая 2012 г. Получено 4 мая 2012 г.
  21. ^ Брашер, Филип (23 декабря 2008 г.). «Брэйли говорит, что Конгресс стремится к контролю выбросов углерода». Des Moines Register .
  22. ^ "Поименное голосование № 477". 26 июня 2009 г.
  23. ^ "HR 1: Закон о восстановлении и реинвестировании американской экономики 2009 года". OpenCongress . OpenCongress.org . Получено 3 апреля 2014 г. .
  24. ^ "МИНИМАЛЬНАЯ ЗАРАБОТНАЯ ПЛАТА: Брэйли присоединяется к призывам к увеличению". WHOtv.com . 9 января 2014 г. Получено 3 апреля 2014 г.
  25. ↑ Дент и демократ Брюс Брейли — пара?, Lehigh Valley Ramblings, 24 января 2012 г., Bernie O'Hare. Получено 3 октября 2014 г.
  26. ^ «Конгрессная делегация Айовы реагирует на доклад о положении страны». Des Moines Register . 24 января 2012 г. Получено 4 мая 2012 г.
  27. ^ «Wafflers? Duelling Iowa ads обвиняет обоих кандидатов в Сенат США» Архивировано 12 июня 2014 г. в archive.today , Des Moines Register , Jennifer Jacobs, 12 июня 2014 г. Получено 2 октября 2014 г.
  28. ^ "Roll Call #887". OpenCongress.org . 7 ноября 2009 г. Архивировано из оригинала 11 ноября 2009 г.
  29. ^ "House Roll Call #165". 21 марта 2010 г.
  30. ^ "Депутат Брюс Брейли проголосует за законопроект о здравоохранении; говорит, что добился ключевых изменений". DesMoines Register .
  31. ^ abc "Голосуйте разумно - Брюс Брейли - Рейтинги и одобрения". votesmart.org .
  32. ^ abc "Брюс Брейли - Протокол голосования - Votesmart.org". votesmart.org .
  33. ^ "NRA-PVF | NRA-PVF поддерживает Бена Ланге на выборах в Палату представителей США в Айове". Архивировано из оригинала 23 июля 2014 г. Получено 15 июля 2014 г.
  34. ^ ab "Bruce Braley Agricultural Voting Record". Архивировано из оригинала 15 декабря 2013 г.
  35. ^ "Hr 1837 - сводка votesmart.org".
  36. ^ «Закон о помощи в случае сельскохозяйственных катастроф 2012 года (2012 - HR 6233)». GovTrack.us .
  37. ^ ab Sullivan, Sean (3 апреля 2014 г.). «Плохая неделя Брюса Брейли». The Washington Post . Получено 3 апреля 2014 г.
  38. ^ abc "Еще больше ошибок Брейли: претендент на пост сенатора Айовы допускает ошибки в написании терминов, рекламируя фермерскую кредитоспособность". Fox News. 27 марта 2014 г. Получено 16 мая 2014 г.
  39. ↑ Прайс, Дэйв (25 марта 2014 г.). «Брэйли приносит извинения: сенатор Грассли «фермер из Айовы»». NBC News . Архивировано из оригинала 7 ноября 2019 г. Получено 20 апреля 2014 г.
  40. ^ Джозеф, Кэмерон (9 октября 2013 г.). «Депутат Брэйли жалуется на влияние закрытия на обслуживание полотенец в спортзале House». The Hill . Архивировано из оригинала 10 октября 2013 г. Получено 20 апреля 2014 г.
  41. ↑ Уоррен, Майкл (1 октября 2014 г.). «Брэйли проголосовал против финансирования боевых операций в Ираке». The Weekly Standard. Архивировано из оригинала 4 октября 2014 г.
  42. ^ "Законодательство представителя Брейли". Библиотека Конгресса . Получено 13 декабря 2014 г.
  43. ^ "Брюс Брейли (демократ от Айовы)". The Washington Post . 4 мая 2012 г. Архивировано из оригинала 27 марта 2015 г. Получено 4 мая 2012 г.
  44. ^ "The Des Moines Register". Архивировано из оригинала 8 апреля 2013 г. Получено 12 декабря 2016 г.
  45. ↑ Салливан, Шон (3 апреля 2014 г.). «Плохая неделя Брюса Брейли». The Washington Post . Получено 9 апреля 2014 г.
  46. ^ Петроски, Уильям (20 февраля 2014 г.). «Political Insider: кампания Брейли достигла отметки в 99 округов». The Des Moines Register . Получено 9 апреля 2014 г.
  47. ^ Левинсон, Алексис (3 июня 2014 г.). «Результаты первичных выборов: Сенат Айовы, гонки в Палате представителей (обновлено)». Roll Call . Получено 29 августа 2014 г.
  48. ^ "Конгрессмен-демократ жалуется на обслуживание полотенец в спортзале House?!". 9 октября 2013 г. Получено 12 декабря 2016 г.
  49. ^ Джейкобс, Дженнифер (31 марта 2014 г.). «Брэйли — последний пример отслеживания ошибок». Des Moines Register . Получено 31 марта 2014 г.
  50. ^ Silverleib, Alan (25 марта 2014 г.). «Braley dissignes Grassley's „Iowa farmer“ credentials in video clip» (Брэйли отклоняет полномочия Грассли как „фермера из Айовы“ в видеоклипе). CNN . Архивировано из оригинала 26 марта 2014 г. Получено 1 апреля 2014 г.
  51. ^ "Брюс Брейли встретится с нью-йоркскими судебными адвокатами". Washington Examiner. 3 апреля 2014 г. Получено 20 апреля 2014 г.
  52. ↑ Уитон, Сара (25 марта 2014 г.). «Представитель приносит извинения за критику сенатора Айовы». The New York Times . Получено 1 апреля 2014 г.
  53. ^ Джейкобс, Дженнифер (27 марта 2014 г.). «Ошибки в фермерских терминах в защите Брейли своей фермерской репутации». Des Moines Register . Получено 16 мая 2014 г.
  54. ^ Джейкобс, Дженнифер. «Брюс Брэйли из Айовы назван «худшим кандидатом 2014 года»». Des Moines Register . Получено 10 ноября 2018 г.
  55. ↑ Тейлор, Джессика (9 ноября 2014 г.). «10 худших кандидатов 2014 года». The Hill . Получено 10 ноября 2018 г. .
  56. ^ ab Jacobs, Jennifer. «'Chick' Slam Draws Criticism». The Des Moines Register. Np, nd Web. 6 июня 2014 г. [1]
  57. ^ Джейкобс, Дженнифер (23 июля 2014 г.). «Брэйли под огнем критики за пропуск встреч по надзору за ветеранами». The Des Moines Register . Получено 31 июля 2014 г.
  58. ↑ Tibbets, Ed (23 июля 2014 г.). «GOP hits Braley on VA panel attendance» (Республиканская партия наносит удар по посещаемости заседаний VA). Quad-City Times . Получено 31 июля 2014 г.
  59. ↑ В рекламе говорится, что Брюс Брейли собирал деньги во время слушаний по делам ветеранов, PolitiFact , 30 июля 2014 г.
  60. ^ abc Ракер, Филлип (7 августа 2014 г.). «В Айове спор из-за кур соседа ставит под угрозу ставку Брейли на пост Сената». The Washington Post . Получено 13 сентября 2014 г.
  61. ^ Сарлин, Бенджи (14 августа 2014 г.). «Гонка за место в Сенате Айовы накаляется после спотыканий демократов». MSNBC . Получено 13 сентября 2014 г.

Внешние ссылки